NHS การรักษาพยาบาลฟรีในสหราชอาณาจักรหรือไม่ สิทธิของผู้อยู่อาศัยในต่างประเทศในการรักษาพยาบาลปี 2026
เมื่อสัปดาห์ที่แล้วที่คลินิกผู้ป่วยนอก ผู้อ่านที่เพิ่งได้รับใบอนุญาตทำงานต้องตกใจกับบิลดังกล่าว โดยลูกของเขาได้รับการตรวจฉุกเฉินและได้รับจดหมายแจ้งว่า "คุณอาจต้องจ่ายเงิน" ในภายหลัง เธอตื่นตระหนก - "ฉันไม่จ่าย IHS ไม่ใช่เหรอ NHS ฟรีสำหรับทุกคนใช่ไหม" นี่อาจเป็นความเข้าใจผิดที่ใหญ่ที่สุดของ NHS ในหมู่ชาวจีนในสหราชอาณาจักร วันนี้ฉันจะใช้บทความเพื่ออธิบาย: ใครสามารถใช้ NHS ได้ฟรี ใครต้องจ่าย และสถานะการพำนักถาวรหมายถึงอะไร 🩺
NHS ฟรีสำหรับผู้อยู่อาศัยในต่างประเทศหรือไม่ สิ่งสำคัญคือต้องดูที่ "ผู้อาศัยตามปกติ"
หลายคนคิดว่า NHS ฟรีสำหรับทุกคน ในความเป็นจริง เกณฑ์การรักษาในโรงพยาบาลโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายเป็นแนวคิดทางกฎหมาย - "ผู้มีถิ่นที่อยู่ตามปกติ" (ผู้มีถิ่นที่อยู่ตามปกติ) ตามหลักเกณฑ์ด้านสุขภาพการย้ายถิ่นฐาน NHS ของ GOV.UK มีเพียงผู้ที่มีถิ่นที่อยู่ในสหราชอาณาจักรเท่านั้นที่สามารถเข้าถึงบริการของโรงพยาบาล NHS ได้ฟรี
สำหรับผู้ที่ไม่ใช่ EEA ซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมการเข้าเมือง เกณฑ์จะมีความเฉพาะเจาะจงมาก: คุณต้องมีถิ่นที่อยู่ถาวร (Indefinite Leave to Remain, ILR) หรือสถานะที่ชำระแล้ว/ชำระล่วงหน้าภายใต้ EU Settlement Scheme จึงจะถือว่าเป็น "ถิ่นที่อยู่ถาวร" กล่าวอีกนัยหนึ่ง การได้มีถิ่นที่อยู่ถาวรจะเปลี่ยนคุณจาก "อาจถูกเรียกเก็บเงิน" เป็น "เป็นอิสระตามกฎหมายในฐานะคนท้องถิ่น"
หลังจากจ่าย IHS แล้ว NHS ฟรีจริงหรือ?
นี่เป็นความเข้าใจผิดที่ลึกซึ้งที่สุด ผู้ที่ถือวีซ่าทำงาน วีซ่าศึกษา ฯลฯ เป็นเวลานานกว่า 6 เดือนจะต้องชำระค่าบริการด้านสุขภาพการย้ายถิ่นฐาน I (IHS ค่าธรรมเนียมสุขภาพการย้ายถิ่นฐาน) เมื่อสมัคร อัตราปัจจุบันสำหรับปี 2026: 1,035 ปอนด์ต่อปีสำหรับผู้ใหญ่ส่วนใหญ่, 776 ปอนด์ต่อปีสำหรับนักเรียน, วีซ่าแลกเปลี่ยนเยาวชน, ผู้เยาว์อายุต่ำกว่า 18 ปี และผู้อยู่ในความอุปการะของพวกเขา
หลังจากชำระเงิน IHS คุณมีสิทธิ์ใช้ NHS ได้ฟรีในช่วงระยะเวลาที่วีซ่าของคุณมีผลบังคับใช้ - นี่เป็นเรื่องจริง แต่มีประเด็นสำคัญสองประการที่ควรทราบ: ประการแรก วีซ่านักท่องเที่ยว ไม่สามารถแลกเพื่อรับการรักษาพยาบาลฟรี โดยการจ่าย IHS; ประการที่สอง IHS ไม่ครอบคลุมทุกรายการ และค่าธรรมเนียมตามใบสั่งแพทย์ ทันตกรรม ทัศนมาตรศาสตร์ การช่วยการเจริญพันธุ์ ฯลฯ อาจยังคงจ่ายออกจากกระเป๋า ดังนั้น ใบเรียกเก็บเงินของผู้อ่านจึงเป็นเท็จ และอาจเป็นไปได้ว่าระบบของโรงพยาบาลไม่ได้ตรวจสอบบันทึก IHS ของเธอ - สถานการณ์ประเภทนี้สามารถชี้แจงได้โดยนำ BRP/eVisa และใบรับรองวีซ่ามาด้วย
⚠️ ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย: เมื่อวีซ่าของคุณหมดอายุและคุณสูญเสียสถานะทางกฎหมาย "เครื่องรางฟรี" ของ IHS ก็จะใช้ไม่ได้พร้อมกัน และการรักษา NHS ครั้งต่อไปอาจถูกเรียกเก็บเงินในฐานะผู้มาเยือนจากต่างประเทศ อย่าปล่อยให้ตัวตนของคุณว่างเปล่า
บริการ NHS ใดที่ให้บริการฟรีตลอดเวลา นอกจากนี้ยังไม่มีค่าใช้จ่ายสำหรับผู้เยี่ยมชมจากต่างประเทศ
ข่าวดีก็คือ แม้ว่าคุณจะไม่มีสิทธิ์ในการพำนักตามปกติโดยสมบูรณ์และยังไม่ได้ชำระเงิน IHS มีบริการหลายประเภทที่กำหนดไว้ตามกฎหมายว่าจะให้ทุกคนใช้ ฟรี นี่คือการออกแบบที่สำคัญที่สุดของสาธารณสุขอังกฤษ:
👉 A&E บริการแผนกฉุกเฉิน นั้นฟรี (แต่หมายเหตุ: อาจมีการเรียกเก็บค่ารักษาในโรงพยาบาลและการรักษาติดตามผลที่ย้ายจากห้องฉุกเฉิน)
👉 การให้คำปรึกษาขั้นพื้นฐานโดย GP (แพทย์ประจำครอบครัว) ไม่รวมอยู่ในกฎการเรียกเก็บเงินของผู้มาเยือนจากต่างประเทศ และใครๆ ก็สามารถลงทะเบียนเพื่อดู GP ได้
👉 บริการคลอดบุตร - กฎหมายระบุไว้อย่างชัดเจนว่า "บริการด้านสูติกรรมจะต้องไม่ถูกปฏิเสธหรือล่าช้าเนื่องจากปัญหาการเรียกเก็บเงิน";
👉 สำหรับการวินิจฉัยและการรักษาโรคติดเชื้อบางชนิด ตลอดจนการรักษาที่ถือว่า "เร่งด่วนหรือจำเป็นทันที (จำเป็นทันที)" โรงพยาบาลมีหน้าที่ต้องรักษาก่อน
ตรรกะของการออกแบบนี้ใช้งานได้จริง: แม้ว่าจะมีการเรียกเก็บเงินจากบริการฉุกเฉินและโรคติดเชื้อ คนที่ป่วยหนักหรือเสี่ยงต่อการติดเชื้อจะไม่กล้าไปรับการรักษาพยาบาล ซึ่งจะเป็นอันตรายต่อความปลอดภัยของสาธารณะ ดังนั้นแม้ว่าคุณจะยังไม่ได้ระบุตัวตนของคุณ ควรไปที่ห้องฉุกเฉินเมื่อถึงเวลาที่ต้องไปที่ห้องฉุกเฉินและบันทึก ก่อน
ตารางทำความเข้าใจค่าธรรมเนียม NHS สำหรับผู้ถือวีซ่า ผู้อยู่อาศัยถาวร และผู้มาเยือน
ช่วยให้คุณได้รับคำตอบที่ถูกต้องตรงไปตรงมาที่สุด:
🔹 มีถิ่นที่อยู่ถาวร/สถานะการตั้งถิ่นฐาน: ถิ่นที่อยู่ตามปกติ บริการโรงพยาบาล NHS ฟรี และไม่จำเป็นต้องจ่าย IHS
🔹 ถือวีซ่าระยะยาว เช่น ใบอนุญาตทำงาน/ใบอนุญาตการศึกษา: ชำระเงิน IHS เพื่อเพลิดเพลินฟรีตลอดระยะเวลาวีซ่า แต่ต้องรักษาสถานะต่อเนื่อง
🔹 ผู้เยี่ยมชม/วีซ่า ต่ำกว่า 6 เดือน: สินค้าที่ไม่แจกฟรีจะถูกเรียกเก็บเงินที่ 150% ของค่าธรรมเนียมมาตรฐาน NHS แต่บริการฉุกเฉิน การให้คำปรึกษา GP สูติศาสตร์ ฯลฯ ยังคงฟรี
มีอีกประเด็นหนึ่งที่ควรจดจำสำหรับผู้ที่รอวีซ่าถาวร: การค้างค่าธรรมเนียม NHS ของ อาจส่งผลกระทบต่อวีซ่าในอนาคตและการยื่นขอวีซ่าถาวร GOV.UK มีหลักเกณฑ์การพิจารณาพิเศษ "หนี้ NHS" หากหนี้ถึงจำนวนหนึ่งและค้างชำระอาจเป็นเหตุให้ถูกปฏิเสธ ดังนั้นอย่าแสร้งทำเป็นว่าคุณไม่เห็นบิลเมื่อคุณได้รับมัน หากคุณมีคำถามใดๆ โปรดตรวจสอบหรืออุทธรณ์
เขียนไว้ตอนท้าย: ความต่อเนื่องของอัตลักษณ์เป็นรากฐานสำหรับการรักษาพยาบาลฟรี
กฎการเรียกเก็บเงินของ NHS สำหรับผู้อยู่อาศัยในต่างประเทศนั้นยึดตาม "ตัวตน" เป็นหลัก วีซ่าของคุณถูกต้องหรือไม่ ครอบคลุมโดย IHS หรือไม่ และคุณได้รับถิ่นที่อยู่ถาวรโดยตรงหรือไม่ จะเป็นตัวกำหนดว่าคุณ "ฟรี" หรือ "เรียกเก็บเงิน" ในคลินิก บนเส้นทางสู่การเป็นผู้อยู่อาศัยถาวร การติดตามสถานะของคุณทุกวันคือการประกันสุขภาพของตัวคุณเองและครอบครัว หากคุณต้องการคำนวณว่าคุณมีเวลากี่วันก่อนที่จะมีถิ่นที่อยู่ถาวร และจำนวนวันออกนอกประเทศจะเกินขีดจำกัดหรือไม่ คุณสามารถใช้ 永居计算器APP เพื่อคำนวณจำนวนวันได้ หากคุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมหรือปัญหาเกี่ยวกับตัวตน คุณสามารถเพิ่มทนายความที่มีใบอนุญาตของเราบน WeChat เพื่อขอคำปรึกษาได้
บทความนี้มีไว้เพื่อการอ้างอิงเท่านั้น สำหรับค่ารักษาพยาบาลที่เฉพาะเจาะจงและข้อโต้แย้งกรณีต่างๆ โปรดปรึกษา NHS Overseas Visitor Manager หรือทนายความที่มีใบอนุญาต
💬 มาคุยกันในช่องแสดงความคิดเห็นของ : เมื่อคุณดู NHS ในสหราชอาณาจักร คุณเคยถูกถามว่า "คุณมีถิ่นที่อยู่เป็นนิสัยหรือไม่" หรือได้รับจดหมายที่ดูเหมือนจะเรียกเก็บเงิน? ตอนนั้นจัดการอย่างไร? ฝากข้อความเกี่ยวกับประสบการณ์ของคุณเพื่อช่วยเหลือผู้อื่นที่มีความกังวลเช่นเดียวกันในภายหลัง
📌 หากคุณพบว่ามีประโยชน์ รวบรวมบทความนี้ และตรวจสอบได้ตลอดเวลาเมื่อไปพบแพทย์ เปลี่ยนวีซ่า หรือยื่นขอวีซ่าถาวร
[แหล่งข้อมูล] GOV.UK "การให้สิทธิ์ NHS: คู่มือด้านสุขภาพของผู้ย้ายถิ่น" https://www.gov.uk/guidance/nhs-entitlements-migrant-health-guide; GOV.UK "เรียกเก็บเงินจากนักท่องเที่ยวจากต่างประเทศในอังกฤษ" https://www.gov.uk/government/publications/nhs-cost-recovery-overseas-visitors; ค่าใช้จ่ายเฉพาะจะขึ้นอยู่กับประกาศล่าสุดของ GOV.UK