ইউকেতে কি NHS চিকিৎসা বিনামূল্যে? বিদেশী বাসিন্দাদের চিকিৎসার অধিকার 2026

গত সপ্তাহে বহির্বিভাগের রোগীদের ক্লিনিকে, একজন পাঠক যিনি সবেমাত্র একটি ওয়ার্ক পারমিট পেয়েছিলেন তিনি বিলটি দেখে হতবাক হয়েছিলেন: তার সন্তানের একটি জরুরি পরীক্ষা হয়েছিল এবং পরে "আপনাকে অর্থপ্রদান করতে হতে পারে" বলে একটি চিঠি পেয়েছিল৷ সে ঘাবড়ে গেল - "আমি কি IHS পে করিনি? NHS কি সবার জন্য বিনামূল্যে নয়?" সম্ভবত ইউকেতে চীনাদের মধ্যে এটি NHS-এর সবচেয়ে বড় ভুল বোঝাবুঝি। আজ আমি ব্যাখ্যা করার জন্য একটি নিবন্ধ ব্যবহার করব: কারা বিনামূল্যে NHS ব্যবহার করতে পারে, কাকে অর্থ প্রদান করতে হবে এবং স্থায়ী বসবাসের অবস্থা বলতে কী বোঝায়। 🩺

NHS কি বিদেশী বাসিন্দাদের জন্য বিনামূল্যে? চাবিকাঠি হল "সাধারণভাবে বাসিন্দা" দেখতে

অনেকে মনে করেন যে NHS সবার জন্য বিনামূল্যে। প্রকৃতপক্ষে, হাসপাতালের চিকিত্সার জন্য বিনামূল্যের থ্রেশহোল্ড একটি আইনি ধারণা - "সাধারণভাবে বাসিন্দা" (অভ্যাসগতভাবে বাসিন্দা) । GOV.UK-এর NHS অভিবাসন স্বাস্থ্য নির্দেশিকা অনুসারে, শুধুমাত্র অভ্যাসগতভাবে যুক্তরাজ্যে বসবাসকারী লোকেরা বিনামূল্যে NHS হাসপাতালের পরিষেবাগুলি অ্যাক্সেস করতে পারে৷

ইইএ বহির্ভূত ব্যক্তিদের জন্য যারা অভিবাসন নিয়ন্ত্রণের অধীন, মানদণ্ডগুলি অত্যন্ত সুনির্দিষ্ট: আপনাকে অবশ্যই স্থায়ী বাসস্থান (Indefinite Leave to Remain, ILR) , অথবা EU সেটেলমেন্ট স্কিমের অধীনে সেটেলড/প্রি-সেটেল্ড স্ট্যাটাসকে "অভ্যাসগত বাসস্থান" হিসেবে বিবেচনা করতে হবে। অন্য কথায়, স্থায়ী বাসস্থান পাওয়া নিজেই আপনাকে "সম্ভবত চার্জ করা হচ্ছে" থেকে "স্থানীয় হিসাবে আইনগতভাবে বিনামূল্যে" এ পরিবর্তন করে।

IHS পরিশোধ করার পর, NHS কি সত্যিই বিনামূল্যে?

এটি সবচেয়ে গভীর ভুল বোঝাবুঝি। 6 মাসেরও বেশি সময় ধরে কাজের ভিসা, স্টাডি ভিসা ইত্যাদি ধারণকারী ব্যক্তিদের আবেদন করার সময় অবশ্যই YImmigration Health Surcharge (IHS, ইমিগ্রেশন হেলথ সারচার্জ) দিতে হবে। 2026-এর বর্তমান হার: বেশিরভাগ প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য প্রতি বছর £1,035, ছাত্রদের জন্য প্রতি বছর £776, যুব বিনিময় ভিসা, 18 বছরের কম বয়সী এবং তাদের নির্ভরশীলদের জন্য।

IHS পরিশোধ করার পর, আপনি প্রকৃতপক্ষে আপনার ভিসার মেয়াদের সময় বিনামূল্যে NHS ব্যবহার করার অধিকারী - এটি সত্য। কিন্তু এখানে দুটি মূল বিষয় লক্ষ্য করা যায়: প্রথমত, IHS প্রদান করে বিনামূল্যে চিকিৎসা এর জন্য ভিজিটর ভিসা বিনিময় করা যাবে না; দ্বিতীয়ত, IHS সমস্ত আইটেম কভার করে না, এবং প্রেসক্রিপশন ফি, ডেন্টাল, অপ্টোমেট্রি, সহায়ক প্রজনন, ইত্যাদি এখনও পকেট থেকে পরিশোধ করা হতে পারে। অতএব, পাঠকের বিলটি মিথ্যা ছিল, এবং সম্ভবত হাসপাতাল সিস্টেম তার IHS রেকর্ড যাচাই করেনি - এই ধরনের পরিস্থিতি সাধারণত BRP/eVisa এবং ভিসা শংসাপত্র এনে স্পষ্ট করা যেতে পারে।

ভাল খবর হল যে আপনি অভ্যাসগত বসবাসের জন্য সম্পূর্ণরূপে অযোগ্য হলেও এবং IHS প্রদান না করলেও, বিভিন্ন ধরণের পরিষেবা রয়েছে যা আইনত সকলের জন্য বিনামূল্যে হিসাবে নির্ধারিত রয়েছে৷ এটি ব্রিটিশ জনস্বাস্থ্যের নীচের লাইনের নকশা:

👉 A&E জরুরী বিভাগের পরিষেবা নিজেই বিনামূল্যে (কিন্তু মনে রাখবেন: জরুরি কক্ষ থেকে হাসপাতালে ভর্তি এবং ফলো-আপ চিকিত্সার জন্য চার্জ করা শুরু হতে পারে);
👉 GP (পারিবারিক ডাক্তার) দ্বারা প্রাথমিক পরামর্শ বিদেশী ভিজিটর চার্জ করার নিয়ম থেকে বাদ দেওয়া হয়েছে, এবং যে কেউ জিপি দেখতে নিবন্ধন করতে পারেন;
👉 মাতৃত্ব পরিষেবা - আইন স্পষ্টভাবে বলে যে "চার্জিং সমস্যার কারণে প্রসূতি পরিষেবাগুলি প্রত্যাখ্যান করা বা বিলম্বিত করা উচিত নয়";
👉 কিছু সংক্রামক রোগের নির্ণয় এবং চিকিত্সার জন্য , সেইসাথে "জরুরি বা অবিলম্বে প্রয়োজনীয় (অবিলম্বে প্রয়োজনীয়) হিসাবে বিবেচিত চিকিত্সার জন্য, হাসপাতালের প্রথমে চিকিত্সা করার বাধ্যবাধকতা রয়েছে।

এই নকশার যুক্তি খুবই বাস্তব: এমনকি জরুরী পরিষেবা এবং সংক্রামক রোগের জন্যও চার্জ করা হলে, গুরুতর অসুস্থ বা সংক্রমণের ঝুঁকিতে থাকা লোকেরা চিকিৎসা নিতে সাহস করবে না, যা জনসাধারণের নিরাপত্তাকে বিপন্ন করবে। তাই আপনি যদি এখনও আপনার পরিচয় বাছাই না করে থাকেন, তবে জরুরী কক্ষে যাওয়ার সময় হলে কে জরুরী কক্ষে যেতে হবে এবং প্রথমে সংরক্ষণ করতে হবে।

ভিসাধারী, স্থায়ী বাসিন্দা এবং দর্শকদের জন্য NHS ফি বোঝার জন্য একটি টেবিল

আপনাকে সবচেয়ে সহজবোধ্য উপায়ে সঠিক উত্তর পেতে সাহায্য করুন:

🔹 স্থায়ী বাসস্থান/বন্দোবস্ত স্থিতি : অভ্যাসগত বাসস্থান, NHS হাসপাতালের পরিষেবাগুলি বিনামূল্যে, এবং IHS দিতে হবে না;
🔹 দীর্ঘমেয়াদী ভিসা ধারণ করে যেমন ওয়ার্ক পারমিট/স্টাডি পারমিট: ভিসার সময়কালে বিনামূল্যে উপভোগ করার জন্য IHS পে করুন, কিন্তু অবিচ্ছিন্ন অবস্থা বজায় রাখতে হবে;
🔹 ভিজিটর/ভিসা 6 মাসের কম: নন-ফ্রি আইটেমগুলি NHS-এর স্ট্যান্ডার্ড ফি 150%-তে চার্জ করা হয়, তবে জরুরী পরিষেবা, জিপি পরামর্শ, প্রসূতি, ইত্যাদি এখনও বিনামূল্যে৷

যারা স্থায়ী বসবাসের জন্য অপেক্ষা করছেন তাদের জন্য আরেকটি বিষয় মনে রাখার মতো: -এর বকেয়া NHS ফি ভবিষ্যতের ভিসা এবং স্থায়ী বসবাসের আবেদনগুলি কে প্রভাবিত করতে পারে। GOV.UK-এর বিশেষ "NHS ঋণ" পর্যালোচনা নির্দেশিকা রয়েছে। যদি ঋণ একটি নির্দিষ্ট পরিমাণে পৌঁছায় এবং অতিরিক্ত বকেয়া হয়, তাহলে তা প্রত্যাখ্যানের কারণ হতে পারে। তাই বিল পাওয়ার সময় আপনি দেখেননি এমন ভান করবেন না। যদি আপনার কোন প্রশ্ন থাকে, এটি পরীক্ষা করুন বা আপিল করুন।

শেষে লিখেছেন: পরিচয়ের ধারাবাহিকতা বিনামূল্যে চিকিৎসা সেবার ভিত্তি

বিদেশী বাসিন্দাদের জন্য NHS এর চার্জিং নিয়মগুলি মূলত "পরিচয়" এর উপর ভিত্তি করে। আপনার ভিসা বৈধ কিনা, এটি IHS দ্বারা আচ্ছাদিত কিনা, এবং আপনি স্থায়ী বাসস্থান পেয়েছেন কিনা তা সরাসরি নির্ধারণ করে যে আপনি ক্লিনিকে "মুক্ত" নাকি "বিল"। স্থায়ী বসবাসের পথে, প্রতিদিন আপনার অবস্থার উপর নজর রাখা আপনার এবং আপনার পরিবারের স্বাস্থ্যের বীমা করা। আপনি যদি গণনা করতে চান যে আপনার স্থায়ী বসবাস পর্যন্ত কত দিন আছে এবং দেশের বাইরে দিনের সংখ্যা সীমা অতিক্রম করবে কিনা, আপনি দিনের সংখ্যা গণনা করতে 永居计算器APP ব্যবহার করতে পারেন। আপনি যদি ফি বা পরিচয় সংক্রান্ত সমস্যা সম্পর্কে নিশ্চিত না হন, তাহলে আপনি পরামর্শের জন্য WeChat-এ আমাদের লাইসেন্সপ্রাপ্ত আইনজীবীদেরও যোগ করতে পারেন।

এই নিবন্ধটি শুধুমাত্র রেফারেন্সের জন্য। নির্দিষ্ট মেডিকেল চার্জ এবং মামলার বিরোধের জন্য, অনুগ্রহ করে NHS ওভারসিজ ভিজিটর ম্যানেজার বা লাইসেন্সপ্রাপ্ত অ্যাটর্নির সাথে পরামর্শ করুন।

💬 আসুন মন্তব্য এলাকায় চ্যাট করি: আপনি যখন UK-এ NHS দেখছিলেন, আপনাকে কি কখনও জিজ্ঞাসা করা হয়েছে "আপনার অভ্যাসগত বাসস্থান আছে কিনা" বা একটি চিঠি পেয়েছেন যা চার্জ করা হয়েছে বলে মনে হচ্ছে? সেই সময় কীভাবে এটি পরিচালনা করা হয়েছিল? পরবর্তীতে একইভাবে উদ্বিগ্ন অন্যদের সাহায্য করার জন্য আপনার অভিজ্ঞতা সম্পর্কে একটি বার্তা দিন।

📌 আপনি যদি এটিকে উপযোগী মনে করেন, তাহলে এই নিবন্ধটি সংগ্রহ করুন এবং ডাক্তারের সাথে দেখা করার সময়, ভিসা পরিবর্তন করার সময় বা স্থায়ীভাবে বসবাসের জন্য আবেদন করার সময় যে কোনো সময় এটি পরীক্ষা করে দেখুন।

[ডেটা উৎস] GOV.UK "NHS এনটাইটেলমেন্ট: অভিবাসী স্বাস্থ্য নির্দেশিকা" https://www.gov.uk/guidance/nhs-entitlements-migrant-health-guide; GOV.UK "ইংল্যান্ডে বিদেশী দর্শকদের চার্জ করা" https://www.gov.uk/government/publications/nhs-cost-recovery-overseas-visitors; নির্দিষ্ট খরচ GOV.UK-এর সর্বশেষ ঘোষণা সাপেক্ষে।

যুক্তরাজ্যের আইনি বিষয় নিয়ে কাজ করছেন? JustiScript সাহায্য করতে পারেন