การสอบภาษาอังกฤษเพื่อการอยู่อาศัยถาวรสามารถใช้ปริญญาจากสหราชอาณาจักรเพื่อไม่ต้องสอบได้หรือไม่? ENIC การรับรองและข้อบังคับใหม่ระดับ B2

ใช้ปริญญาเพื่อไม่ต้องสอบภาษาเพื่อขอสัญชาติถาวร ต้องตรงตามเงื่อนไขทั้ง 3 ข้อนี้พร้อมกัน

ตามแนวทางของ Appendix ภาษาอังกฤษ เส้นทางการศึกษานี้ต้องมีสามเส้นทาง:

ปริญญาทางวิชาการ ไม่ใช่คุณวุฒิวิชาชีพ ปริญญาตรี (bachelor) หรือสูงกว่า หรือเทียบเท่าระดับปริญญาโทหรือปริญญาเอกของอังกฤษ HND ประกาศนียบัตรวิชาชีพ หรือใบรับรองจากสมาคมวิชาชีพ ไม่นับรวม
② หลักสูตรสอนเป็นภาษาอังกฤษหรือทำการวิจัยเป็นภาษาอังกฤษ ภาษาของหลักสูตรต้องเป็นภาษาอังกฤษ ไม่ใช่ "มีวิชาที่สอนเป็นภาษาอังกฤษ"
③ ดูว่าใครเป็นผู้ออกปริญญา เคล็ดลับนี้จะกำหนดว่าคุณต้องเสียค่าใช้จ่ายเพิ่ม £252 หรือไม่

หากปริญญาได้รับจากสถาบันในสหราชอาณาจักร ให้ส่งใบรับรองปริญญาโดยตรงเท่านั้น ไม่จำเป็นต้องมีการรับรองใด ๆ ทั้งสิ้น ENIC โปรดสังเกตคำสำคัญคือ "การออก" แทนที่จะเป็น "การศึกษา" — ปริญญาของมหาวิทยาลัยในสหราชอาณาจักรที่มอบผ่านวิทยาเขตต่างประเทศ (เช่น ซีอาน, มาเลเซีย) ก็ยังสามารถใช้ช่องทางฟรีนี้ได้เช่นกัน

ข้อกำหนดเกี่ยวกับรูปแบบของหลักฐานก็มีอยู่เช่นกัน ได้แก่ ใบรับรองการศึกษา ใบแจ้งผลการเรียนที่เป็นทางการ หรือจดหมายจากสถาบันการศึกษา แต่ต้องสามารถเห็นชื่อเต็มของคุณ ประเภทและระดับวุฒิ หน่วยงานที่ออก และวันที่ออก 4 อย่างนี้ได้ชัดเจน ถ้าชื่อไม่ตรงกับหนังสือเดินทาง (เช่น เปลี่ยนนามสกุลหลังแต่งงาน) จะต้องให้เอกสารเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเปลี่ยนชื่อด้วย

การรับรองวุฒิการศึกษาต่างประเทศ ENIC: 252 ปอนด์ ช่วงนั้นเป็นสิ่งที่ใช้ได้สำหรับวีซ่าเท่านั้น

ปริญญาที่ได้รับจากสถาบันที่ไม่ใช่สหราชอาณาจักร (เช่น ปริญญาตรีในประเทศ ปริญญาโทจากสหรัฐอเมริกา หรือปริญญาจากออสเตรเลีย) จะต้องได้รับการรับรองจาก Ecctis (ซึ่งเป็นที่รู้จักกันในชื่อ UK ENIC / ชื่อเดิมคือ UK NARIC) ตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม 2025 หน่วยงาน Visas and Nationality Service เดิมได้ถูกเปลี่ยนเป็นหน่วยงานใหม่คือ QLS (Qualification and Language Service)

มันจะออกเอกสารสองชิ้น: AQUALS ซึ่งระบุว่าปริญญาของคุณเทียบเท่ากับระดับปริญญาตรี/ปริญญาโท/ปริญญาเอกในสหราชอาณาจักรใด; Statement of English Language Proficiency (ELPS) ที่ระบุระดับ CEFR ของภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับปริญญานี้ (B1, B2 หรือ C1) ระบบวีซ่าต้องการชิ้นหลังนี้ พร้อมหมายเลขอ้างอิง

ราคาแพงที่สุดอยู่ตรงนี้: Ecctis ยังขาย Statement of Comparability แบบทั่วไป ที่ราคา 49.50 ปอนด์ + 4 ปอนด์ (59.40 ปอนด์) ซึ่งถูกกว่า 4 เท่า แต่ใช้สำหรับการหางาน ศึกษาต่อ หรือลงทะเบียนอาชีพเท่านั้น ไม่มีการรับรองสำหรับการขอวีซ่าและใบอนุญาตอยู่อาศัยถาวร ด้วยเหตุผลที่มันไม่ได้ระบุระดับภาษาอังกฤษ ทุกปีมีคนซื้อไปแล้วพบว่าต้องทำใหม่ในสัปดาห์สุดท้ายก่อนส่งเอกสาร

ต้องจัดเวลาไว้ด้วย: ช่วงเวลาในการดำเนินการที่กำหนดโดย Ecctis ประมาณ 10 วันทำการ (หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับเอกสารจะใช้เวลานานกว่า) หลังจากเริ่มตรวจสอบแล้วไม่มีการคืนเงิน อย่าลืมที่จะดำเนินการเมื่อใกล้หมดอายุวีซ่าเท่านั้น

วันที่ 26 มีนาคม 2027 ILR ขึ้นไปที่ B2 ระดับของคุณที่มีอยู่ตอนนี้ ENIC ถึงเกณฑ์หรือไม่

การปรับปรุงกฎการย้ายถิ่นในวันที่ 5 มีนาคม 2026 HC 1691 ได้รับการยืนยันแล้ว: มีหลายเส้นทางสู่สถานะผู้อยู่อาศัยถาวร ความต้องการด้านภาษาอังกฤษจะถูกเพิ่มจาก B1 เป็น B2 วันที่มีผลบังคับใช้คือ 26 มีนาคม 2027 มีช่วงเวลาสุทธิหนึ่งปี รวมถึงเส้นทาง Skilled Worker, Global Talent, Scale-up, Innovator Founder, UK Ancestry, เส้นทางครอบครัว และเส้นทางการอยู่อาศัยระยะยาว 10 ปี BN(O) เส้นทางนี้ไม่อยู่ในรายการนี้ ยังคงเป็น B1

ข่าวดีคือ: ปริญญาที่ได้รับจากสถาบันในสหราชอาณาจักรซึ่งสอนเป็นภาษาอังกฤษนั้นถูกยอมรับว่ามีระดับตามที่กำหนดไว้ ระดับ B1 เพิ่มขึ้นเป็น B2 แทบจะไม่มีผลกระทบต่อคุณเลย เอกสารนี้คือประกันที่ซื้อมาแบบถาวร ข้อเสี่ยงคือ: ระดับ ELPS ของปริญญาต่างประเทศระบุเป็นระดับเฉพาะที่ชัดเจน หากระบุว่าเป็น B1 หลังจากวันที่ 26 มีนาคม 2027 หากคุณส่ง ILR อีกครั้ง เอกสารนี้จะไม่เพียงพออีกต่อไป เพราะกฎ "เคยพิสูจน์แล้ว" จะใช้ได้ก็ต่อเมื่อระดับไม่ต่ำกว่าที่กำหนดในครั้งนั้นเท่านั้น ระดับที่เพิ่มขึ้นไม่ได้ขยายเวลาโดยอัตโนมัติ

ดังนั้นสิ่งที่สามารถทำได้ในตอนนี้จึงมีความเฉพาะเจาะจงมาก: ให้หยิบไฟล์ ENIC ที่อยู่ในตู้เสื้อผ้าออกมา หาบรรทัดที่ระบุ CEFR แล้วตรวจสอบให้ชัดเจนว่าเขียนว่า B1 หรือ B2/C1 ผู้ที่เขียนว่า B1 ควรจัดเวลาส่ง ILR ก่อนวันที่ 26 มีนาคม 2027 หรือเตรียมสอบ SELT ระดับ B2 ล่วงหน้า ขั้นตอนนี้จะช่วยประหยัดเงินหลายร้อยปอนด์และเวลาหลายเดือน โดยค่าใช้จ่ายเพียงเล็กน้อยคือการเปิดแฟ้มเอกสารเพียงครั้งเดียว

เพิ่มเติมเกี่ยวกับค่าใช้จ่าย: ค่าธรรมเนียมการสมัครเป็น £3,226 (เดิม £3,029) ตั้งแต่วันที่ 8 เมษายน 2026 รวมค่าใช้จ่ายในการเข้าร่วมชีวิตในสหราชอาณาจักร £50 และค่าใช้จ่ายในการเก็บข้อมูลชีวภาพ ซึ่งราคาไม่ถูกเลย จึงไม่มีความจำเป็นที่จะซื้อผิดในระดับ £252

ข้อผิดพลาด 4 ประการที่พบบ่อยในการสอบสิทธิ์ถาวรโดยไม่ต้องสอบภาษาอังกฤษ

1. แค่ส่ง ENIC ลืมส่งใบรับรองปริญญา ปริญญาต่างประเทศต้องส่งทั้งสองชิ้น ถ้าขาดชิ้นใดชิ้นหนึ่งจะถือว่าเอกสารไม่ครบถ้วนโดยตรง
2. ชื่อในใบรับรองปริญญาไม่ตรงกับหนังสือเดินทาง และไม่มีหลักฐานการเปลี่ยนชื่อ/การสมรส
3. ใช้คุณวุฒิวิชาชีพแทนปริญญาทางวิชาการ ตอนที่ผลการรับรองของ Ecctis ออกมาจึงพบว่าไม่ถึงระดับปริญญาตรี
4. คิดว่าปริญญาสามารถหลีกเลี่ยงได้ Life in the UK Test แต่ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ ต้องสอบในสนาม £50 แน่นอน