Pots usar el certificat d'anglès per a la residència permanenent amb un títol britànic? ENIC Certificació i nova norma B2
El mateix títol britànic, algú l'ha obtingut gratuïtament i s'ha saltat l'examen d'anglès per a la residència permanent, mentre que un altre ha pagat £252 i li han demanat més documents. La diferència no està en el rànquing de les universitats, sinó en quin paper has presentat.
Aquest article desglossa el camí de "exenció de grau" perquè es pugui seguir directament: qui no ha de fer ENIC, qui ha de fer-ho, quina categoria comprar, quant costa, i què passarà amb aquest camí després del 26 de març de 2027.
Quines són les exigències d'anglès per a la residència permanent? B1, B2 i Life in the UK són dues coses diferents.
Quan es demana ILR (Indefinite Leave to Remain, residència permanent), la prova "Conociments i llengua" és en realitat dues portes independents:
Primera, Life in the UK Test, 50 £ per intent, cal passar amb 18 respostes correctes de 24 preguntes (75%), si no es passa es pot tornar a presentar, cada vegada s'ha de pagar altre cop 50 £. Segona, nivell d'anglès , actualment la gran majoria dels camins requereixen CEFR B1 (escolta i habla).
Només es pot evitar la segona porta amb un grau. No hi ha cap grau que permeti evitar Life in the UK Test — només els sol·licitants de 65 anys o més, o amb una prova mèdica, poden tenir exenció. Cada any algú cau en aquesta confusió.
Una altra regla que molta gent no coneix: si ja has demostrat la teva competència en anglès a una sol·licitud d'una visa exitosa abans de , i el nivell és igual o superior al necessari per aquesta sol·licitud, aquest punt es considerarà automàticament complert, sense necessitat de presentar nous documents. És per això que aquells que van utilitzar ENIC per a la visa laboral, sovint reben l'avís "no cal tornar-ho a fer" quan sol·liciten ILR.
Eximir-se de l'anglès per a la residència permanent amb un grau, cal complir els 3 requisits següents
Segons l'apèndix de llengua anglesa, el camí del grau ha de tenir tres etapes:
1. Grau acadèmic, no un certificat professional. Grau de batxillerat (bachelor) o superior, o que sigui equivalent al nivell de màster o doctorat a l'anglès. HND, diplomes professionals o certificats d'associacions professionals no compten.
2. Les classes són impartides en anglès o la recerca es fa en anglès. El llenguatge del curs ha de ser anglès, no "hi ha classes en anglès".
3. Mireu qui emet el grau. Aquesta línia determina si voleu gastar 252 £ addicionals.
Si el grau és emissat per una institució britànica , només cal presentar el certificat de grau, no cal cap tipus de certificació ENIC. Tingueu en compte que la paraula clau aquí és "emissió" en lloc de "estudi" - els graus britànics concedits per campus d'una universitat britànica a l'estranger (per exemple, les seu de Ningbo o Malàisia) també poden seguir aquesta via gratuïta.
La pròpia prova també té requisits de format: un certificat de grau, transcrigut oficial o una carta emesa per l'escola poden servir, però cal que es vegi clarament el nom complet , el tipus i nivell del grau, l'entitat que el va concedir, i la data de concessió . Si el nom no coincideix amb el passaport (per exemple, després del matrimoni s'ha canviat de cognom), cal presentar documents addicionals de canvi de nom.
Certificació de graus internacionals ENIC: la opció de £252 és l'única que es pot utilitzar per al visat
Títols emesos per institucions no britàniques (graus nacionals, màsters americans, títols australians, etc.), han de tenir una acreditació provinent d'Ecctis (conegut com a UK ENIC / antigament UK NARIC). A partir del 1 de maig de 2025, el servei de Vises i Nacionalitat ha estat substituït pel nou QLS (Qualification and Language Service) .
Enviara dues coses: AQUALS que indica quina categoria del grau/maestría/doctorat britànic correspon al teu grau; Declaració de competència lingüística en anglès (ELPS) que especifica el nivell CEFR d'anglès del grau (B1, B2 o C1). El sistema de visats vol aquest últim, junt amb un número de referència.
El forat més car està aquí: Ecctis també ven una declaració normal Statement of Comparability, 49,50 £ + VAT (59,40 £), quatre vegades més barata, però és per a buscar feina, estudiar o registrar-se professionalment, i no es reconeix mai per a sol·licituds de visat i residència permanent, ja que no escriu el nivell d'anglès. Cada any algú compra aquesta, i només a la setmana abans de presentar-la s'adona que ha de tornar a començar.
| El teu grau acadèmic | Vols ENIC | Què cal pagar | Quant costa |
|---|---|---|---|
| Certificat de l'Institut britànic (incloent els campus internacionals) | No cal | Original del diploma acadèmic | £0 |
| Títol internacional, ensenyat en anglès | vol, i ha de ser QLS | Codi ELPS + títol acadèmic | £210+VAT ≈ £252 |
| només ha comprat Statement of Comparability | no és vàlid, cal tornar-lo a fer | tornar a fer QLS | £59.40 perduts |
| Diploma professional / no de grau | no serveix per a res | anar realment a presentar-se al SELT | uns £150–£200 |
Cal que deixar temps: El període de processament oficial d'Ecctis és d'aproximadament 10 dies laborables (pot tardar més si hi ha dubtes sobre els documents), una vegada començada l'avaluació no es reemborsa. No esperis a la darrera setmana abans de la caducitat de la visa.
26 de març del 2027 ILR ascendeix a B2, la teva copia de ENIC té nivell suficient?
Les modificacions a les normes d'immigració publicades el 5 de març del 2026 HC 1691 ja s'han confirmat: diversos camins cap a la residència permanent, els requisits d'anglès passaran de B1 a B2, amb data d'entrada en vigor 26 de març del 2027, deixant un període de transició d'un any. Això afecta les categories Skilled Worker, Global Talent, Scale-up, Innovator Founder, UK Ancestry, rutes familiares i la ruta de residència a llarg termini de 10 anys. BN(O) El camí no figura en aquesta llista, continua sent B1.
Hi ha una bona notícia contraintuïtiva i un risc per als titulats.
La bona noticia és: el grau en anglès impartit per una institució britànica, en si mateix, es considera que aquesta arriba al nivell requerit , augmentar de B1 a B2 pràcticament no te cap efecte, aquest títol és una assegurança comprada de manera definitiva. El perill és: el nivell ELPS del grau internacional està escrit com un nivell específic . Si hi figura B1, després del 26 de març de 2027, presentar-lo ILR ja no serà suficient - la regla "ja s'ha demostrat anteriorment" només es compleix quan el nivell és igual o superior al requerit en aquella ocasió, i quan l'obstacle s'eleva, no es prolonga automàticament.
Així que les accions que es poden fer ara són molt concretes: treure el fitxer ENIC de l'armari, trobar la fila del CEFR, i assegurar-se si està escrit B1 o B2/C1. Les persones que tenen B1 han de programar la presentació de ILR abans del 26 de març de 2027, o preparar-se per a un examen SELT de B2 amb antelació. Aquesta etapa pot estalviar centenars de lliures i mesos, el cost només és obrir una vegada la carpeta.
Per cert, el cost de la sol·licitud és ILR £3,226 (originalment £3,029) a partir del 8 d'abril de 2026, més els £50 de Life in the UK i les tarifes de recollida de dades biològiques, que ja no són barats, no cal comprar res malament per només £252.
Exemptar-se de l'anglès per a la residència permanent, els 4 errors més comuns
1. Només has pujat ENIC, has oblidat enviar el diploma. Els diplomes internacionals s'han de presentar junts, si falta un es considerarà documentació incompleta.
2. El nom del diploma no coincideix amb el del passaport , i no hi ha cap document de canvi de nom o matrimoni adjunt.
3. Has utilitzat una qualificació professional com si fos un grau acadèmic , i només després que s'hagi obtingut el resultat de la verificació Ecctis ens hem adonat que no arriba al nivell d'una llicenciatura.
4. Has pensat que el grau podria evitar Life in the UK Test. no es pot evitar, cal presentar-se al test de £50.
Si no estàs segur de a quina categoria pertany el teu grau, o no entens el nivell a ELPS, pots pagar £5 a justiscript.com i rebre una resposta escrita d'un advocat britànic en 24 hores sobre aquesta pregunta, tant en xinès com en anglès, és més fiable que preguntar a un foro. Quant a quantes dies te faltan per complir els requisits de residència, pots calcular-ho amb l'APP 永居计算器 fins al dia exacte, fes clic a la barra de menú de baix de aquesta publicació oficial.
Aquest text és únicament per a informació, per a preguntes específiques cal consultar un advocat amb llicència. Els costos i la data d'efectivitat esmentats al text es basen en l'última notificació de GOV.UK.
[Font de dades] GOV.UK "Prove your knowledge of English for citizenship and settling"; Revisió de les normes d'immigració HC 1691 (5 de març de 2026); Pàgina oficial de tarifes d'Ecctis QLS; GOV.UK Taula de tarifes del Ministeri d'Interior (des del 8 d'abril de 2026).
🧭 La meva opinió és que el grau de la universitat britànica és la carta més subestimada d'aquesta ronda de pujada de línies de tallament B2: - no té data d'expiració, no mira els resultats dels exàmens i no es veu afectat per la línia del 26 de març del 2027; tot i això, les persones que van comprar un Statement of Comparability normal per fer-se-ho més fàcil hauran de pagar una altra vegada per tornar-ho a fer.
La taula de quatre files de dalt és adequada per guardar-la i comparar-la amb calma, especialment per a aquells que tenen un grau internacional i encara estan pensant si val la pena gastar £252; si algú dels teus amics s'està preparant per presentar el ILR, també pots enviar-li la taula perquè comprovi primer què diu el seu ENIC, si és B1 o B2.
💬 Vols preguntar-te a tu, que has arribat fins aquí: el nivell CEFR del teu fitxer ENIC és quin? Quant temps hi has trigat a obtenir-lo i quina opció de servei has utilitzat? Comenta-ho a la secció de comentaris, més detallat millor ajudarà les persones que estiguin esperant.
Aquí es desmonta una regla de residència permanent cada dia — com comptar els dies de sortida, com ordenar els documents, quina nova regulació entra en vigor el dia GOV.UK, explicant-ho amb nombres reals, sense espantar ni ser vagues.
Tracteu un assumpte legal del Regne Unit? JustiScript pot ajudar
⚡ CoS Slot Priority Service — £99
Enviament prioritari automatitzat en el moment en què el Home Office allibera Certificate of Sponsorship les franges a 7:00 AM cada dia laborable.
⚖️ Pregunteu a un advocat del Regne Unit — £5
Un assumpte legal, una resposta escrita inicial d'un advocat qualificat del Regne Unit en 24 hores.
✉️ Letter Before Action — £5
Una carta formal d'acció prèvia en capçalera oficial, redactada en minuts. El pas que resol la majoria de disputes davant els tribunals.