স্থায়ী বাসস্থানের জন্য ইংরেজি পরীক্ষা ব্রিটিশ ডিগ্রি দ্বারা বাদ দেওয়া যাবে কি? ENIC সনদ এবং B2 নতুন নিয়ম

একই ব্রিটিশ ডিগ্রি, কেউ কোনও অর্থহীন পরীক্ষা না দিয়ে স্থায়ী বাসস্থানের জন্য মুক্তি পেয়েছে, কেউ আবার £252 খরচ করেছে এবং আরও কাগজপত্র দেখানোর জন্য বলা হয়েছে। পারফরম্যান্সের পার্থক্য স্কুলের র‍্যাঙ্কিংয়ে নয়, বরং আপনি কোন কাগজপত্রটি জমা দিচ্ছেন তাতে।

এই প্রবন্ধটি "ডিগ্রী বাতিল" পথটিকে এমন করে ভাঙতে চেয়েছে যাতে কেউ কোনটি করবে না ENIC, কেউ করবে কেন্দ্রীভূত, কোন স্তরে কিনবে, কত টাকা, এবং 2027 সালের 26 মার্চের পর এই পথটি কী পরিবর্তন হবে।

স্থায়ী বসতির ইংরেজি অনুরোধ কি? B1, B2 এবং Life in the UK দুটি ভিন্ন জিনিস।

আবেদন করুন ILR (Indefinite Leave to Remain, স্থায়ী বসতি) এর সময়, "জ্ঞান এবং ভাষা" এই পরীক্ষাটি আসলে দুটি আলাদা দরজা:

প্রথমটি Life in the UK Test, £50 প্রতি, 24 টি প্রশ্নের মধ্যে 18 টি সঠিক (75%) উত্তর দেওয়া হলে পাশ হয়, যদি পরীক্ষা ফেলে তবে আবার পরীক্ষা দেওয়া যাবে, প্রতিবার £50 আর দিতে হবে। দ্বিতীয়টি ইংরেজি দক্ষতা , বর্তমানে অধিকাংশ পথ কেফআর বি 1 (শোনা, বলা) প্রয়োজন।

মাত্র দ্বিতীয় দরজা প্রতিস্থাপন করা যেতে পারে। কোনও ডিগ্রি দ্বারা Life in the UK Test বাদ দেওয়া যায় না - শুধুমাত্র 65 বছর বা বৃদ্ধ বয়সের আবেদনকারী, অথবা চিকিৎসা প্রমাণ সহ আবেদনকারীদের জন্য বাদ দেওয়া যেতে পারে। প্রতি বছর কেউ এই ভুলে পড়ে।

আরেকটি নিয়ম যা অনেকে জানেন না: যদি আপনি একটি সফল ভিসা আবেদনে আগে থেকেই ইংরেজি দক্ষতা প্রমাণ করেছেন এবং সেই মান বর্তমান আবেদনের প্রয়োজনীয় মানের সমান বা উচ্চতর হয়, তাহলে এই বিষয়টি স্বয়ংক্রিয়ভাবে পূরণ হয়, আপনাকে আর কোনো নতুন কাগজপত্র দিতে হবে না। এটিই কারণ যে সেই বছর কাজের ভিসার জন্য ENIC ব্যবহার করেছিলেন ব্যক্তিদের জন্য কখনও কখনও ILR এর সময় "আবার করতে হবে না" বলে বলা হয়।

ডিগ্রী দ্বারা স্থায়ী বসতির জন্য ইংরেজি পরীক্ষা বাড়তি করা হবে, এটি এই 3টি শর্ত সম্পূর্ণ করতে হবে

যথানির্দিষ্ট Appendix ইংরেজি ভাষা অনুসারে, ডিগ্রি পথটি তিনটি করতে হবে:

শিক্ষাগত ডিগ্রি, পেশাদার যোগ্যতা নয়। ব্যাচেলর বা উচ্চতর, অথবা ব্রিটিশ মাস্টার বা পিএইচডি স্তরে পৌঁছানো। HND, পেশাদার প্রমাণপত্র, বা পেশাদার সংস্থার সার্টিফিকেট অন্তর্ভুক্ত নয়।
② ইংরেজি ভাষায় পড়ানো হয় বা গবেষণা করা হয়। কোর্সের ভাষা অবশ্যই ইংরেজি হতে হবে, "ইংরেজি বিষয় আছে" এমন নয়।
③ কে ডিগ্রি দেওয়া হয়েছে তাকে দেখুন। এই বিষয়টি আপনার £252 বেশি খরচ করতে হয় কিনা তা নির্ধারণ করে।

যদি ডিগ্রী ব্রিটিশ প্রতিষ্ঠান দ্বারা প্রদত্ত হয়, তবে আপনাকে সরাসরি ডিগ্রী পত্র জমা দিতে হবে, কোনও এক্সট্রা ENIC সনদ প্রয়োজন হবে না । এখানে মূল শব্দটি "প্রদান" যা "অধ্যয়ন" নয় - ব্রিটিশ বিশ্ববিদ্যালয়গুলি বিদেশে শাখা (যেমন নিংবো, মালয়েশিয়া ক্যাম্পাস) থেকে প্রদত্ত ব্রিটিশ ডিগ্রীগুলিও এই বিনামূল্যে পথটি অনুসরণ করে।

প্রমাণ নিজেই ফরম্যাটের চাহিদা রয়েছে: ডিগ্রি সার্টিফিকেট, আধিকারিক রেজিস্টার বা স্কুল দ্বারা প্রদত্ত চিঠি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, কিন্তু আপনার পুরো নাম, ডিগ্রি ধরণ এবং মার্জিন, প্রদানকারী সংস্থা, প্রদানের তারিখ চারটি জিনিস দেখা যেতে হবে। নাম এবং পাসপোর্ট মেলে না (যেমন বিবাহ পরে নাম পরিবর্তন) তাহলে আরও কিছু নাম পরিবর্তনের কাগজপত্র প্রদান করতে হবে।

বাইরের ডিগ্রী প্রমাণপত্র বিভাগ ENIC: £252 এই ধারাটি হচ্ছে স্থায়ী দরজা ব্যবহার করা উচিত

অনুমোদিত ব্রিটিশ প্রতিষ্ঠান দ্বারা প্রদত্ত ডিগ্রি (বেসরকারি স্নাতক, আমেরিকান স্নাতকোত্তর, অস্ট্রেলীয় ডিগ্রি ইত্যাদি) এর জন্য Ecctis (যাকে সাধারণত UK ENIC / পুরানো নাম UK NARIC বলা হয়) দ্বারা সনদ প্রদান করা প্রয়োজন। 2025 সালের 1 মে থেকে, পুরানো Visas and Nationality Service এর স্থলে নতুন QLS (Qualification and Language Service) রয়েছে।

এটি দুটি জিনিস দেবে: AQUALS আপনার ডিগ্রী যে ইংল্যান্ডের স্নাতক / স্নাতকোত্তর / ডক্টরেটের কোন স্তরের সমান হয় তা বর্ণনা করে; ইংরেজি ভাষা দক্ষতা ঘোষণা (ELPS) বলে দেখানো হয় যে এই ডিগ্রির জন্য CEFR ইংরেজি স্তর (B1, B2 বা C1)। ভিসা প্রণালী শেষটি চায়, এছাড়াও একটি রেফারেন্স নম্বর সহ।

সবচেয়ে বেশি খরচ হয় এখানে: Ecctis আরেকটি সাধারণ এক্সএক্স০ ইউ স্টেটমেন্ট অফ কমপারেবিলিটি এক্সএক্স১ ইউ বিক্রি করে, £49.50 + এক্সএক্স৪ ইউ (£59.40), যা চাকরি, শিক্ষা, পেশাগত নিবন্ধনের জন্য ব্যবহার করা হয়, এক্সএক্স২ ইউ ভিসা এবং স্থায়ী বসতি আবেদনগুলি কখনই স্বীকৃত হয় না, কারণ এটি ইংরেজি স্তর লিখে না। প্রতি বছর কেউ এটি কিনে, জমা দেওয়ার এক সপ্তাহ আগে জেনে যায় যে এটি আবার করতে হবে।

সময় বাকি রাখুন: Ecctis এর অফিসিয়াল প্রক্রিয়া সময় প্রায় 10 কাজের দিন (যদি কোনো কাগজপত্রে সন্দেহ থাকে তবে আরও দীর্ঘ হতে পারে), যখন পরীক্ষা শুরু হয়ে যায় তখন কোন রিফান্ড নেই। ভিসা মেয়াদ শেষের দুই সপ্তাহের মধ্যে এটা করার চেষ্তা করবেন না।

26 মার্চ 2027 সালে ILR বিএম 2 এ উঠেছে, আপনার কাছে থাকা ENIC স্তর যথেষ্ট কি?

2026 মার্চ 5 তারিখে প্রকাশিত পরিবর্তনগুলি সম্পর্কিত অভিবাসন নিয়ম HC 1691 নিশ্চিত করা হয়েছে: স্থায়ী বসতির বহু পথ, ইংরেজি দক্ষতা বাড়ানো হয়েছে B1 থেকে B2, কার্যকর তারিখ 2027 মার্চ 26 তারিখ, একটি বছরের জন্য ফাঁক ছিল। Skilled Worker, Global Talent, Scale-up, Innovator Founder, UK Ancestry, পরিবারের পথ এবং 10 বছরের দীর্ঘ বসতির পথ জড়িত। BN(O) পথটি এই তালিকায় নেই, এখনও B1।

ডিগ্রি ধারকদের জন্য এখানে একটি অপ্রত্যাশিত ভালো খবর এবং একটি ঝুঁকি রয়েছে।

ভাল খবর হল: ব্রিটিশ প্রতিষ্ঠান দ্বারা প্রদত্ত ইংরেজি ভাষায় ডিগ্রীটি নিজেই চাওয়া মানের সমান বলে বিবেচিত হয়, B1 থেকে B2 এ উঠলে আপনার জন্য কোনও প্রভাব নেই, এই ডিগ্রীটি একবারে কেনা একটি নিরাপত্তা। ঝুঁকি হল: বিদেশী ডিগ্রীর ELPS-এ একটি বিশেষ মান বলে লেখা থাকে । যদি এটি B1 হয়, 2027 সালের 26 মার্চের পরে আপনি ILR জমা দেন, তবে এই কাগজটি কাজে আসবে না - "গতবার প্রমাণিত হয়েছিল" নীতিটি কেবলমাত্র যখন মান বর্তমান চাওয়া মানের সমান বা বেশি হয় তখন প্রযোজ্য হয়, বাড়ানো হয়ে গেলে এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে বাড়ে না।

তাই এখন করা যেতে পারে এমন কিছু বিশেষ: ড্রয়ারে থাকা ENIC ফাইলটি বার করুন, CEFR লাইনটি খুঁজুন, দেখুন এটি B1 না বা B2/C1। B1 লেখা ব্যক্তিরা, অথবা ILR জমা দেওয়ার সময় সীমা 2027 সালের 26 মার্চের আগে রাখুন, অথবা B2 স্তরের SELT পরীক্ষা আগেই প্রস্তুত হয়ে যান। এই ধাপটি শত পাউন্ড এবং কয়েক মাস বাঁচাবে, খরচ হবে কেবল ফাইলটি একবার খুলে দেখা।

যে কথা বলতে হবে সেটা হল, ILR আবেদন ফি 2026 সালের 8 এপ্রিল থেকে £3,226 (মূল £3,029) হবে, Life in the UK £50 এবং জীবন তথ্য সংগ্রহ ফি যোগ করে, এটা ছাড়া কিছুই নয়, আসলে আপনার £252 এর জন্য ভুল জিনিস কিনতে দরকার নেই।

স্নাতক ডিগ্রি ছাড়া স্থায়ী বসতির ইংরেজি, 4টি সবচেয়ে সাধারণ ফাঁদ

1. শুধুমাত্র ENIC আপলোড করেছেন, ডিগ্রি পত্রটি ভুলে গেছেন। বিদেশের ডিগ্রি দুটি একসাথে জমা দেওয়া হয়, একটি অভাব থাকলে সামগ্রিক কাগজপত্র অসম্পূর্ণ হিসাবে বিবেচনা করা হবে।
2. ডিগ্রি পত্রে নামটি পাসপোর্টের সাথে মিলে না গেলে , আর কোন পরিবর্তন নাম / বিবাহ প্রমাণ যুক্ত করা হয়নি।
3. চাকরিপ্রাপ্তি সনদটি শিক্ষাগত ডিগ্রি হিসাবে ব্যবহার করা হয়েছিল , Ecctis সত্যায়ন ফলাফল পাওয়ার পর বুঝতে পারা হয়েছিল যে এটি স্নাতক স্তরের চেয়ে কম।
4. ভাবছিলেন ডিগ্রি কিছু উপেক্ষা করতে পারবে Life in the UK Test। উপেক্ষা করা যাবে না, £50 এর পরীক্ষাটি দিতে হবে।

আপনি যদি আপনার ডিগ্রী কোন বিভাগে পড়ে তা নিশ্চিত না হন অথবা ELPS-এর স্তরটি বুঝতে না পারেন, তবে justiscript.com-এ £5 দিয়ে আপনি ব্রিটিশ আইনজীবীকে 24 ঘন্টার মধ্যে একটি লিখিত উত্তর পেতে পারেন, যে কোনও ভাষায় ইংরেজি বা চীনা ভাষায়। এটি ফোরামে জিজ্ঞাসা করার চেয়ে বেশি নির্ভরযোগ্য। আপনি কতদিন আপনার বসতির শর্ত পূরণ করছেন তা জানতে চান, তবে 永居计算器 APP ব্যবহার করে দিনে দিনে সঠিকভাবে গণনা করুন, এটি ব্যবহার করতে আপনার এই প্রতিষ্ঠানের নীচের মেনু বাটনে ক্লিক করুন।

এই প্রবন্ধটি কেবলমাত্র তথ্যের জন্য অফার করা হয়েছে, বিশেষ প্রশ্নগুলির জন্য আপনার লাইসেন্সপ্রাপ্ত একজন আইনজ্ঞের সাথে যোগাযোগ করুন। নিম্নলিখিত খরচ এবং কার্যকর তারিখ সম্পর্কে তথ্য GOV.UK-এর সর্বশেষ ঘোষণার উপর ভিত্তি করে নির্ধারিত হয়।

[তথ্যের উৎস] GOV.UK "ইংরেজি জানার প্রমাণ করুন সিটিজেনশিপ এবং বসতির জন্য"; ইমিগ্রেশন নিয়ম সংশোধন হিসাবে HC 1691 (২০২৬ মার্চ ৫); Ecctis QLS অফিশিয়াল ফি পেজ; GOV.UK আন্তর্জাতিক বিষয়ক ফি তালিকা (২০২৬ এপ্রিল ৮ থেকে)।

🧭 আমার মতে: ব্রিটিশ স্কুলের ডিগ্রি এই বিএ 2 এর পরিমাণ বৃদ্ধির পরিস্থিতিতে সবচেয়ে অপরিশোধিত কার্ড হিসাবে বিবেচিত হয়েছে - এটি কোনও মেয়াদ উল্লেখ করে না, পরীক্ষার ফলাফল দেখে না, এবং 2027 সালের 26 মার্চ এর রেখার প্রভাব ছাড়া থাকে; বরং যারা সহজতম কাজের জন্য সাধারণ Statement of Comparability কিনেছিল তাদের আবার একবার অর্থ দিতে হবে।

উপরের চার লাইনের তুলনা টেবিলটি ধীরে ধীরে ব্যবহার করার জন্য সংরক্ষণ করা উচিত, বিশেষত যাদের হাতে বিদেশের ডিগ্রি আছে এবং £252 ব্যয় করতে চাইছে কি না সে বিষয়ে সন্দেহ করছে; যদি আপনার বন্ধুদের মধ্যে কেউ ঠিক করেছে যে তিনি ILR জমা দিচ্ছেন, তাহলে আপনি টেবিলটি তাকে প্রেরণ করতে পারেন, যাতে তিনি প্রথমে নিজের ENIC যাচাই করে দেখতে পারেন যে এটি B1 না কি B2।

💬 এখানে দেখে যাওয়া আপনার জিজ্ঞাসা করছি: আপনার ENIC ফাইলে লেখা CEFR স্তর কত? পাওয়া কত সময় লেগেছিল, কোন ধারায় গেছিলেন? মন্তব্য বিভাগে বলুন, যত বেশি বিশদ হবে তত বেশি পরে অপেক্ষাকালীন ব্যক্তিদের সাহায্য হবে।

প্রতিদিন একটি স্থায়ী বসতি নীতি ভাঙা হচ্ছে - কতদিন বাইরে ছিলেন, কতটি কাগজপত্র কোন ক্রমে রাখতে হবে, কোন নীতি কবে কার্যকর হবে, আসল GOV.UK সংখ্যা দিয়ে স্পষ্ট করে বলা হচ্ছে, ভয় দেখানো হচ্ছে না এবং অস্পষ্টতা নেই।

যুক্তরাজ্যের আইনি বিষয় নিয়ে কাজ করছেন? JustiScript সাহায্য করতে পারেন