immigration

การโอนจากถิ่นที่อยู่ถาวรไปเป็นสัญชาติอังกฤษใช้เวลานานเท่าใด? เส้นสีแดงสองเส้น 12 เดือน 90 วัน

JustiScript18 สิงหาคม 2569👁️ 439

เมื่อเดือนที่แล้ว ผู้อ่านทิ้งข้อความไว้ว่าเธอได้รับถิ่นที่อยู่ถาวรในเดือนกันยายน 2025 และส่งใบสมัครแปลงสัญชาติของเธออย่างตื่นเต้นในเดือนมีนาคม 2026 แต่ถูกปฏิเสธ เหตุผลไม่ใช่ว่าวัสดุขาดหายไป แต่ ได้พำนักถาวรเป็นเวลาน้อยกว่า 12 เดือน หนักกว่าเจ็ดร้อยปอนด์ แค่ติดอยู่กับการออกเดต

ถิ่นที่อยู่ถาวร (ILR) และการแปลงสัญชาติ (การแปลงสัญชาติ) เป็นบัญชีเวลาที่แยกกันสองชุด หลายคนคิดว่าหลังจากได้รับถิ่นที่อยู่ถาวรแล้ว พวกเขาจะเข้าสู่จุดสิ้นสุดของการนับถอยหลังโดยอัตโนมัติ อันที่จริงช่วงเวลาอื่นเพิ่งเริ่มต้นขึ้น วันนี้ฉันจะพูดถึงจุดที่พลาดได้ง่ายที่สุดในการเดินทางครั้งนี้ ประเทศอังกฤษ

การโอนจากถิ่นที่อยู่ถาวรไปเป็นสัญชาติอังกฤษใช้เวลานานเท่าใด? 12 เดือนเป็นเกณฑ์ที่ยาก

คำแถลงของ GOV.UK นั้นตรงไปตรงมามาก: คุณต้องอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรเป็นเวลา 5 ปีขึ้นไป และ มีสถานภาพการพำนักถาวร/สถานะการตั้งถิ่นฐานเป็นเวลา 12 เดือน ก่อนที่คุณจะสามารถส่งแบบฟอร์ม AN ได้ 12 เดือนนี้คำนวณจากวันที่ได้รับการอนุมัติการพำนักถาวร ไม่ใช่จากวันที่สมัคร หรือจากวันที่ BRP หรือ eVisa

นอกจากนี้ยังมีกฎที่หลายคนไม่เคยได้ยิน: คุณต้องพิสูจน์ว่าคุณอยู่ในสหราชอาณาจักรในวันที่ ในวันที่โฮมออฟฟิศได้รับใบสมัครโดยผลักดันให้ครบ 5 ปีเต็ม หากคุณบังเอิญไปฉลองปีใหม่ที่ประเทศจีนในวันนั้น ใบสมัครนี้จะถูกตัดสิทธิ์ บางคนรอถึงหนึ่งปีโดยเปล่าประโยชน์เพื่อสิ่งนี้ ไม่ใช่เพราะพวกเขาไม่มีที่อยู่อาศัยเพียงพอ แต่เนื่องจากวันที่เริ่มต้นไม่อยู่ในสหราชอาณาจักร ดังนั้นวันที่ยื่นคำขอจึงสามารถย้ายกลับได้เท่านั้น

มีสามสิ่งที่ต้องทำก่อนยื่น: ตรวจสอบวันที่อนุมัติถิ่นที่อยู่ถาวร + 12 เดือน; ตรวจสอบบันทึกการเข้าและออกตลอดทั้งวัน 5 ปีก่อนวันยื่น แล้วตรวจสอบจำนวนวันที่ออกเดินทางดังต่อไปนี้

จะคำนวณจำนวนวันนอกประเทศเพื่อการแปลงสัญชาติได้อย่างไร? 450 วัน และ 90 วัน

นี่คือข้อแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดระหว่างการพำนักถาวรและการแปลงสัญชาติ ถิ่นที่อยู่ถาวรดูที่ กลิ้ง 12 เดือน ไม่เกิน 180 วัน หน้าต่างเคลื่อนไหว การแปลงสัญชาติจะพิจารณาช่วงเวลาคงที่สองช่วง:

· จำนวนรวมของการออกเดินทาง ใน 5 ปี ไม่เกิน 450 วัน
· 12 เดือนสุดท้ายก่อนยื่น ไม่เกิน 90 วัน

90 วันนี้เป็นวันที่มองข้ามได้ง่ายเป็นพิเศษ ฉันคุ้นเคยกับระยะเวลา 180 วันในช่วงระยะการอยู่อาศัยถาวร หลังจากได้ถิ่นที่อยู่ถาวรแล้วฉันก็รู้สึกโล่งใจ ฉันกลับมาประเทศเพื่อดูแลพ่อแม่เป็นเวลาสามหรือสี่เดือน พอกลับมาก็นับ-ไปเที่ยว 110 วันเมื่อปีที่แล้ว เห็นได้ชัดว่ามียอดคงเหลือจำนวนมากในคอลัมน์ 450 วัน ดังนั้นจึงยังต้องถูกผลักกลับ ผู้คนเข้าแถวมากกว่าที่คาดไว้

ส่วนเกินไม่สามารถย้อนกลับได้อย่างแน่นอน กระทรวงมหาดไทยใช้ดุลยพินิจในส่วนที่เกิน แต่ขึ้นอยู่กับขอบเขตของส่วนที่เกินและควบคุมสาเหตุไม่ได้ (การเจ็บป่วยหนัก การสูญเสีย หรือเหตุการณ์ระดับโรคระบาด) ไม่สามารถผ่านไปได้เพียงกรอกเหตุผล ⏳ หากคุณคำนวณจำนวนวันด้วยตนเองไม่ได้ คุณสามารถใช้แอป 永居计算器 บันทึกการเข้าและออกแต่ละรายการ และคำนวณจำนวนวันได้

การแปลงสัญชาติคู่สมรส: เส้นทาง 3 ปีสามารถประหยัดเวลาทั้งปี

หากคู่ครองของคุณเป็นพลเมืองอังกฤษ กฎจะผ่อนคลายลงอย่างเห็นได้ชัด: ระยะเวลาการพำนักต้องเป็น 3 ปี เท่านั้น ขีดจำกัดสูงสุดคือ 5 ปี 450 วันเปลี่ยนเป็น 3 ปี 270 วัน (12 เดือนสุดท้ายคือ 90 วันเช่นกัน) และ ไม่จำเป็นต้องรอให้การพำนักถาวรเสร็จสิ้นเป็นเวลา 12 เดือน - เมื่อการอนุมัติการพำนักถาวรได้รับการอนุมัติในชุดเดียว ก็สามารถยื่นได้หากมีเงื่อนไขอื่น ๆ จะได้พบ

หลักฐานก็คือความสัมพันธ์ในการสมรสยังคงมีอยู่ ณ เวลาที่ยื่นคำร้อง และอีกฝ่ายหนึ่งเป็นพลเมืองอังกฤษ (ไม่ใช่ผู้อยู่อาศัยถาวร) ในช่วง 3 ปีดังกล่าว เส้นทางนี้ไม่เพียงช่วยประหยัดเวลาหนึ่งปี แต่ยังช่วยหนึ่งปีแห่งความไม่แน่นอนอีกด้วย

หากคุณผ่านการสอบภาษาอังกฤษและชีวิตในสหราชอาณาจักรสำหรับการพำนักถาวร คุณจะต้องสอบอีกครั้งเพื่อแปลงสัญชาติหรือไม่

ข่าวดี: Life in the UK Test จะมีอายุการใช้งานตลอดชีวิตหากคุณผ่าน XX2YY XX0YY หนึ่งครั้ง คะแนนที่คุณผ่านในช่วงระยะเวลาการพำนักถาวรจะถูกนำมาใช้โดยตรงเมื่อคุณแปลงสัญชาติโดยไม่ต้องสอบใหม่ หากความสามารถทางภาษาอังกฤษ (B1 ขึ้นไป หรือวุฒิการศึกษาที่เป็นที่ยอมรับ เช่น วุฒิการศึกษาที่สอนด้วยภาษาอังกฤษ) ได้รับการพิสูจน์ในระหว่างขั้นตอนการอยู่อาศัยถาวร โดยปกติแล้วไม่จำเป็นต้องจัดเตรียมใหม่อีก

แต่อย่าลืมเก็บใบรับรองผลการเรียน หมายเลข UKVI และจดหมายรับรองวุฒิการศึกษาสำหรับปีนั้นไว้ มีคนย้ายมาสามครั้งแล้วและไม่พบใบรับรองการผ่านการสอบ เขาจึงต้องจัดตารางใหม่และสอบใหม่ - มันไม่เป็นไปตามกฎเกณฑ์ แต่เป็นเพราะเขาสูญเสียหลักฐาน

ค่าธรรมเนียมลักษณะนิสัยและการแปลงสัญชาติที่ดี: การเปลี่ยนแปลงสองครั้งในปี 2569

ลักษณะนิสัยที่ดีเป็นรายการตรวจสอบเฉพาะสำหรับการแปลงสัญชาติ และไม่เข้มงวดมากนักในช่วงขั้นตอนการพำนักถาวร แนวทางนโยบายสัญชาติของกระทรวงมหาดไทยได้รับการปรับปรุงเมื่อวันที่ 30 เมษายน 2026 โดยหลักการยังคงรักษาจุดยืนในการปฏิเสธผู้อพยพผิดกฎหมายตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2568 แต่แสดงรายการข้อยกเว้นจำนวนหนึ่งไว้อย่างชัดเจน (เช่น ผู้ที่เข้าประเทศโดยยังไม่บรรลุนิติภาวะ ซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมการค้ามนุษย์ และผู้ลี้ภัยที่มีการป้องกันตามกฎหมายภายใต้มาตรา 31 ของอนุสัญญาผู้ลี้ภัย)

หมวดหมู่อื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับผู้อ่านชาวจีนส่วนใหญ่มากกว่า ได้แก่ การค้างชำระภาษี ใบแจ้งหนี้ NHS ที่ค้างชำระ ตั๋วจราจรที่ยังไม่ได้ดำเนินการ การบิดเบือนความจริงในใบสมัครที่ผ่านมา ทั้งหมดนี้อาจเข้าข่ายการตรวจสอบตัวละครที่ดี

ในแง่ของค่าธรรมเนียม เริ่มตั้งแต่วันที่ วันที่ 8 เมษายน 2026 ค่าธรรมเนียมการสมัครแปลงสัญชาติสำหรับผู้ใหญ่จะอยู่ที่ประมาณ 1,709 ปอนด์ บวกค่าธรรมเนียมพิธีแปลงสัญชาติ 130 ปอนด์ รวมเป็นเงินประมาณ 1,839 ปอนด์ (ขึ้นอยู่กับประกาศล่าสุดของ GOV.UK) เงินจำนวนนี้ไม่สามารถขอคืนเงินได้ แม้ว่าจะถูกปฏิเสธก็ตาม ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมการนับวันที่และวันอย่างชัดเจนจึงเป็นสิ่งสำคัญ

หากคุณอยู่เกินวีซ่า มีประวัติอาชญากรรมเก่า หรือไม่แน่ใจว่าจะนับรวมการเดินทางในช่วงระยะเวลาหนึ่งหรือไม่ อย่าเดิมพันกับตัวเอง ด้วยราคา 5 ปอนด์ที่ justiscript.com คุณสามารถรับคำตอบเป็นลายลักษณ์อักษรจากทนายความชาวอังกฤษผู้ฝึกหัดสำหรับคำถามเฉพาะภายใน 24 ชั่วโมง ทั้งภาษาจีนและภาษาอังกฤษ ซึ่งถูกกว่ากระบวนการลองผิดลองถูกที่ 1,800 ปอนด์มาก

การปฏิรูปการตั้งถิ่นฐานที่ได้รับจะส่งผลต่อการแปลงสัญชาติหรือไม่

การให้คำปรึกษา "การชำระหนี้ที่ได้รับ" ปิดลงเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2569 และได้รับการตอบกลับมากกว่า 200,000 ราย รัฐบาลระบุว่าข้อกำหนดการแปลงสัญชาติจะสอดคล้องและปรับเปลี่ยนตามนั้น หลังจากที่กรอบการพำนักถาวรสิ้นสุดลง อย่างไรก็ตาม ณ วันนี้ เส้นทางการพำนักถาวร 5 ปี/10 ปีในปัจจุบันของ และกฎการแปลงสัญชาติในปัจจุบันยังคงมีผลใช้ได้ และยังไม่มีการประกาศวันที่มีผลบังคับใช้ใหม่

แนวทางเชิงปฏิบัติคือ หากมีเงื่อนไขครบถ้วนแล้วอย่าเลื่อนออกไปเป็นปีหน้า หากเงื่อนไขยังคงอยู่ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า ให้เก็บบันทึกการออกของคุณไว้ภายใต้การควบคุม และอย่าบินอีกสองครั้งในปีที่แล้ว

บทความนี้มีไว้เพื่อการอ้างอิงเท่านั้น โปรดปรึกษาทนายความที่ได้รับใบอนุญาตสำหรับคำถามเฉพาะเจาะจง

[แหล่งข้อมูล] GOV.UK "สมัครขอสัญชาติหากคุณได้ลาพักอย่างไม่มีกำหนดหรือ 'สถานะที่ชำระแล้ว'"; GOV.UK "ค่าธรรมเนียมสำหรับการยื่นขอสัญชาติ" (อัปเดตเมื่อวันที่ 8 เมษายน 2026); Home Office แนวนโยบายสัญชาติ ลักษณะนิสัยที่ดี (ปรับปรุงเมื่อ 30 เมษายน 2569)

😢 ตอนนี้คุณติดอยู่ตรงไหน - คุณยังเหลือเวลาอีกสองสามเดือนในการพำนักถาวร 12 เดือน หรือโควต้าการเดินทาง 90 วันในปีที่แล้วกำลังจะหมด? บอกวันที่เจาะจงของคุณในพื้นที่แสดงความคิดเห็น แล้วเราจะเลือกวันที่ทั่วไปเพื่อขยายความ

บันทึกบทความนี้หากคุณพบว่ามีประโยชน์ นำออกมาเปรียบเทียบก่อนส่งเพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต

การจัดการกับเรื่องกฎหมายของสหราชอาณาจักร? JustiScript สามารถช่วยได้

⚡ CoS บริการลำดับความสำคัญของสล็อต — £99

การส่งลำดับความสำคัญอัตโนมัติทันทีที่ Home Office ปล่อย Certificate of Sponsorship ช่องที่ 7:00 AM แต่ละวันทำการ

⚖️ ถามทนายความในสหราชอาณาจักร — £5

เรื่องทางกฎหมายประการหนึ่ง คือคำตอบเป็นลายลักษณ์อักษรเบื้องต้นจากทนายความชาวอังกฤษที่มีคุณสมบัติเหมาะสมภายใน 24 ชั่วโมง

✉️ Letter Before Action — £5

จดหมายเตรียมดำเนินการอย่างเป็นทางการบนหัวจดหมายอย่างเป็นทางการ ร่างภายในไม่กี่นาที ขั้นตอนที่ไกล่เกลี่ยข้อพิพาทส่วนใหญ่ต่อหน้าศาล

#policy