யூனியனில் வாழ்வது காலாவதியாகிவிட்டதா? போராட்டம் ஆங்கிலம் 2027 ஐ பி 2 ஆக உயர்த்துகிறது

«... ஒரு கல்வி நிறுவனம் அல்லது பிரதம செயலாளரால் இந்த நோக்கத்திற்காக அனுமதிக்கப்பட்ட மற்றொரு நபரிடமிருந்து வைத்திய முக்கியத்துவம் உள்ள எண்ணை வழங்குங்கள், அது அவர்கள் UK வாழ்க்கை பரிசோதனையை தேர்ச்சி பெற்றதை காட்டுகிறது.»
—— இம்மிக்கேஷன் விதிகள், KOL பொறுப்பு பகுதி UK (அறிவு வாழ்க்கை கட்டுப்பாடுகள்)

முடிவுற குடியேற்ற மனுவில் "தேர்வு நிலை" என குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, தற்போதைய குடியேற்ற விதிகளில் மேலே உள்ள ஒரு வாக்கியம் ஆகும். முப்பது ஆங்கில வார்த்தைகள், தேர்ச்சி மதிப்பெண் அல்லது ஆங்கில மட்டம் குறித்து குறிப்பிடவில்லை. வேலை அனுமதி, பதினான்கு ஆண்டுகள் முடிவுற குடியேற்றம், குடும்பம் மற்றும் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை நிலையை மாற்றியமைக்கப்பட்ட வழிகள், அனைத்தும் இந்த Appendix KOL UK ஐ நோக்கி அறிவு வாழ்க்கை கோரிக்கையை காட்டுகின்றன.

இந்த வாக்கியத்தில் உள்ள நான்கு சொற்றொடர்கள் உண்மையான வழக்குகளில் ஒவ்வொன்று ஒரு விஷயத்தை கட்டுப்படுத்துகின்றன, விதிகளை நினைவில் கொள்வதை விட அவற்றை பிரித்து பார்க்க பயனுள்ளது.

"ஒப்புதல்" என்ற இரண்டு சொற்கள், மதிப்பெண் கணக்கில் கணக்கில் வைக்கப்படுமா?

அந்த கட்டமைப்பு ஒரு போட்டியில் பாஸ் செய்த பரிசோதனையை ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை, ஆனால் அமைச்சர் மாநில அமைச்சர் ஒப்புதல் பெற்ற நிறுவனங்களின் மதிப்பெண்களை ஏற்றுக்கொள்கிறது. வாழ்வில் ஒரே ஒரு உள்நுழைவு: GOV.UK மீது உள்ள அதிகாரப்பூர்வ நேரம் ஒதுக்கப்பட்ட பக்கம், £50 ஒரு முறை, ஐரோப்பாவில் 30 க்கும் மேற்பட்ட தேர்வு மையங்கள், குறைந்தது 3 நாட்களுக்கு முன்பு ஆன்லைனில் ஒதுக்கப்பட வேண்டும். 45 நிமிடங்கள் 24 கேள்விகள், 18 கேள்விகள் (75%) சரியாக பதிலளிக்க வேண்டும்.

மொபைல் போனில் உள்ள கணக்கு செய்யும் திரைப்படங்கள், விதவிதமான மாதிரி வினாத்தாள்கள், எந்த ஒரு விண்ணப்ப படிவத்திலும் நிரப்ப முடியாத எண்களையும் உருவாக்குகின்றன. மேலும், அதிகாரப்பூர்வமான "Identification requirements" 2026 செப்டம்பர் மாதம் புதுப்பிக்கப்பட்டுள்ளது, தேர்வு நாளன்று எந்த சான்றிதழை கொண்டு வர வேண்டும் என்பதை இந்த கட்டுரையில் குறிப்பிட்டுள்ளது, சான்றிதழ் சரியாக இல்லையெனில் உள்ளே செல்ல மறுக்கப்படும், செலுத்திய தொகை திரும்ப கொடுக்கப்படாது.

ஒரு தொடர் எண், மதிப்பெண்கள் தான்

சட்ட விதிகள் கேட்கும் டிஜிட்டல் குறியீடு எண், அறிவிப்பு கடிதம் அல்ல, சான்றிதழ் புகைப்படம் அல்ல. நேர்மறுப்பு பெற்ற பின் கிடைக்கும் ஒற்றை மூலம் எண் (URN) பதிவு படிவத்தில் பதிவு செய்யப்பட்டால் போதும், முந்தைய ஆண்டு கிடைத்த நேர்மறுப்பு எண்ணை பயன்படுத்தவும்.

தொடர்ந்து 2019 சனவரி 17 முதல், விசா ஆய்வாளர்கள் இணைய சரிபார்ப்பு பக்கத்தில் நேரடியாக மதிப்பெண் பதிவுகளை முறையாக அழைக்க முடியும், இங்கு தேர்வு நாளன்று தேர்வாளரின் புகைப்படம் உள்ளது. வேறு வார்த்தைகளில் சொல்வதெனில், நீங்கள் எடுத்த எண்ணின் சரியானதா அல்லது தவறானதா என்பதை சரிபார்க்கவில்லை, ஆனால் அந்த எண்ணின் பின்னணியில் உள்ள பதிவு மற்றும் விண்ணப்பதாரர் ஒரே நபரா என்பதை சரிபார்க்கிறார்கள். அதே கையேடு "Knowledge of language and life in the UK" (18 டிசம்பர் 2025 பதிப்பு) மற்றொரு பகுதியையும் கூறுகிறது: ஏற்கனவே போட்டிக்காட்டும் பதிவு அல்லது விண்ணப்பதாரரின் ஆங்கில திறன் மற்றும் கொண்டிருக்கும் சான்றிதழ் முறையானதா இல்லை என்று சந்தேகிக்கப்படும் போது, விசா ஆய்வாளர்கள் அந்த மதிப்பெண்களை ஏற்க மாட்டார்கள், ஆனால் நேரடியாக விண்ணப்பதாரரை மறுத்துவிட முடியாது, அவர்கள் ஏற்க மாட்டார்கள் என்பதற்கான காரணங்களை எழுத்து வடிவில் தெரிவிக்க வேண்டும், மேலும் விண்ணப்பதாரருக்கு மீண்டும் தேர்வு அல்லது B1 தேர்வின் மற்றொரு பாடத்தை எழுத வாய்ப்பை வழங்க வேண்டும். இந்த நடவடிக்கை பெரிதாக கவனிக்கப்படாது - இந்த விதிமுறைகளை கொண்ட கடிதங்களை பெறுபவர்கள் பொதுவாக விண்ணப்பம் மறுக்கப்பட்டதற்கான கடிதம் என்று நினைக்கிறார்கள், ஆனால் அது காலக்கெடு கொண்ட திருத்த வாய்ப்பு ஆகும்.

"பாசிட்" பிறகு: நிரந்தர வசிப்பு மற்றும் உரிமையாளர் சான்றிதழ் இதே ஒரு முறையில்

அந்த விதிமுறையானது முடிவு காலம் இல்லாமல் முடிந்த காலத்தை குறிப்பிடுகிறது. GOV.UK தேர்வு பக்கத்தில் இதை நேரடியாக எழுதியுள்ளனர்: ஏற்கனவே தேர்வு எழுதியவர்கள் மீண்டும் தேர்வு எழுத வேண்டாம், உதாரணமாக குடியேறும் மனு தேர்வு எழுதியிருந்தால், அடுத்த குடியுரிமை மனுவிற்கு அதே மதிப்பெண்களை பயன்படுத்தலாம்.

என் தீர்மானம்: இந்த தேர்வை செயல்படுத்த வேண்டிய காலம் என்று சொல்ல முடியாது, மூன்று மாதங்கள் முன்னர் பதிவு செய்ய வேண்டிய அவசியம் இல்லை. காரணம் மூன்று காரணங்கள் ஒன்று சேர்ந்து - மதிப்பெண்களுக்கு காலக்கெடுப்பு இல்லை, இந்த தேர்வின் உள்ளடக்கம் இந்த சுழற்சியில் மாற்றப்படவில்லை, மற்றும் 2027 ஆம் ஆண்டில் ஆங்கில போக்கு மாற்றம் ஒரே அட்டவணையில் இல்லை. ஆங்கிலத்தில் இதற்கு மாறாக, காலக்கெடுப்பு மற்றும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட கட்டுமானங்கள் வேறுபடுகின்றன, ஒரு SELT ஐ சில ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் தேர்வு செய்வது பொருத்தமற்றதாக இருக்கும்.

அந்த தயாரிப்பு இரண்டு முறைகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது, இது முழு சங்கிலியில் அதிர்ஷ்டமான ஒரு முறை செலவாகும்.

இந்த விதியில் ஆங்கில சொல் ஒன்றும் இடம்பெறவில்லை

"KoLL" ஐ இரண்டு விஷயங்களையும் கவனிக்கும் சேர்க்கையாக எடுத்துக்கொள்ள முடியாது. மாற்றப்பட்ட பாதைகளுக்கு ஏற்ப நிலைமை தவறாக இருக்கிறது. தற்போதைய அமைப்பு பிரிக்கப்பட்டுள்ளது: அறிவு வாழ்வு காண சேர்க்கை KOL UK, ஆங்கிலம் காண சேர்க்கை English Language, இவை ஒவ்வொன்றும் தனித்தனியாக விலக்கு விதிகளை கொண்டுள்ளது, அவற்றை தனித்தனியாக சரிபார்க்க வேண்டும்; சில மாற்றப்படாத பிரிவுகள் மட்டுமே சேர்க்கை KoLL இல் உள்ளன, ஒரே ஒரு சேர்க்கை இரண்டு விஷயங்களை கவனிக்கின்றது.

B2 இந்த மாற்றம் 2026 மார்ச் 5 ஆம் தேதி HC 1691 இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. Home Office தற்போதைய "Long residence" விசாரணை குறிப்புகளின் எழுத்து வடிவம்: 2027 மார்ச் 26 ஆம் தேதிக்கு முன்னர் அனுப்பப்பட்ட போது, ஆங்கிலம் B1; அந்த தேதிக்கு பிறகு அனுப்பப்பட்ட போது, B2, விலக்கு உள்ளது என்றால் மட்டுமே. கொள்கை அனுப்பப்பட்ட தேதியில் தீர்மானிக்கப்படுகிறது, நீங்கள் கால கட்டத்தை நிறைவு செய்யும் நாளில் இல்லை .

அது கொஞ்சம் மட்டுமே போதுமானது, மற்ற பாதியை தேர்வு செய்ய வேண்டும்.

GOV.UK தேர்வு பக்கத்தில் நான்கு வகையான தேர்வு முறை விலகல்கள் உள்ளன: 18 வயதுக்கு கீழ், 65 வயதுக்கு மேற்பட்டவர்கள், முன்னர் தேர்வு முடித்தவர்கள், நிரந்தர உடல் மற்றும் மன நல செயல்பாடுகளை கொண்டவர்கள் மற்றும் விலகல் படிவம் அல்லது மருத்துவர் சான்றிதழை சமர்ப்பித்தவர்கள். மருத்துவ விலகல் என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட குறிப்பிட்ட நபரால் மட்டுமே நிரப்பப்பட வேண்டும்: அதாவது, விண்ணப்பதாரரின் சொந்த ஜி.பி. அல்லது அதே கிளினிக்கில் உள்ள ஜி.பி., அல்லது ஜி.எம்.சி. பதிவு செய்யப்பட்ட ஆலோசகர் மருத்துவர் ஆவார், மேலும் அந்த மருத்துவர் விண்ணப்பதாரரை முன்னதாக காண வேண்டும் மற்றும் அவர் தேவையான செயல்பாடுகளை முடிக்க முடியும் என்பதை மதிப்பிட வேண்டும். வானொலியில் ஒரு கடிதம் போடுவது பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படாது.

இன்னொரு பக்கம் திசை தவற வாய்ப்பு அதிகம். ஆங்கிலத்தில் பட்டம் பெறும் போது, அல்லது ஆங்கிலம் முக்கிய மொழி நாட்டின் குடிமக்கள் பெறும் ஆங்கில தேவைகளுக்கான விலக்கு; நிர்வாக வழிமுறைகளில் இந்த விலக்கு ஆங்கில பகுதிக்கு மட்டுமே பொருந்தும், பெறுபாட்டாளர் அறிவு வாழ்வு தேவைகளை நிறைவு செய்ய வேண்டும். UK பட்டம், அமெரிக்கா, கனடா, ஆஸ்திரேலியா கொண்ட அதிகாரப்பூர்வ அடையாள அட்டைகள் உள்ளவர்கள், இந்த தேர்வை எடுக்க வேண்டும்.

நீங்கள் எந்த சேர்க்கை, எந்த வகை மன்னிப்பில் உங்கள் பெயர் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது என்பதை உறுதியாக அறிய முடியாது, இதற்காக justiscript.com-ல் £5 செலுத்தி பிரித்தானிய சட்ட விஞ்ஞானி இந்த கேள்விக்கு எழுத்துப்பூர்வ பதிலை வழங்குவது, வேறு யாரோ சொல்லிய வழியை பின்பற்றுவதை விட மிகவும் பாதுகாப்பானது.

மேலும் மூன்று செயல்களை செய்யவும்

1. GOV.UK அதிகாரப்பூர்வ பக்கத்தில் தேர்வு செய்யவும், தேர்வு நாளன்று "Identification requirements" ஐ பார்வையிட்டு கட்டாயமாக வேண்டிய சான்றிதழ்களை எடுத்துச் செல்லவும்.
2. செல்லுபடியாகும் பின் URN ஐ தனியாக சேமித்து, குடியுரிமை பெறும் போது அதே எண்ணை பயன்படுத்த வேண்டும்.
3. உங்கள் நிரந்தர தங்கும் வழியை Appendix KOL UK அல்லது Appendix KoLL என்பதை கண்டறிந்து, அதனை அடையாளம் காண வேண்டும், 2027 மார்ச் 26 க்கு முன்னர் அல்லது பின்னர் தொடர்பான தேதியில், ஆங்கிலம் B1 அல்லது B2 க்கு தயாராக வேண்டும்.

இந்த கட்டுரை மட்டுமே பயனுள்ளதாக இருக்கும், சிறப்பான கேள்விகளுக்கு அங்கீகரிக்கப்பட்ட வழக்கறிஞரை தொடர்புகொளுங்கள். செலவுகள் மற்றும் விதிமுறைகள் GOV.UK புதிய அறிவிப்பின் படி இருக்கும்.

[தரவு மூலம்]
gov.uk/guidance/immigration-rules/immigration-rules-appendix-kol-uk
gov.uk/life-in-the-uk-test
gov.uk/government/publications/knowledge-of-life-and-language-in-the-uk

UK சட்ட விஷயத்தை கையாள்வதா? (0)) உதவ முடியும்