Kaj storiti glede šolskega ustrahovanja v Združenem kraljestvu? 29 % najstnikov trpi + nedejavnost šole, 3-stopenjska olajšava za mednarodne študente/kitajske družine + vodnik za izogibanje pastem, ki jih povzroča stalno prebivališče
Novembra lani se je kitajski starš na družbenih omrežjih grenko pritoževal, da so njegovega otroka v britanski srednji šoli dolgo izolirali in zlorabljali sošolci. Učiteljica je rekla, da se morajo "otroci naučiti povezovati." Pritožba ravnatelju je bila ignorirana. Starši ne vedo, na koga naj se obrnejo, še bolj pa jih skrbi, da bo velik incident vplival na študentske vize in prihodnje prošnje za stalno prebivališče njihovih otrok.
To ni osamljen primer. Raziskava Born in Bradford, objavljena februarja 2026, je pokazala, da je 29 % britanskih najstnikov v zadnjih mesecih doživelo ustrahovanje v šoli, številni učenci pa so poročali, da je bilo po prijavi šoli malo nadaljnjih ukrepov. Za mednarodne študente in kitajske družine, ki so jezikovno in kulturno prikrajšane, je pot do zaščite pravic še bolj zmedena 💭
📊 Kako pogosto je ustrahovanje v šolah v Veliki Britaniji? Podatki so bolj mračni, kot si mislite
Raziskava Ministrstva za izobraževanje Združenega kraljestva o učencih 10. letnika je pokazala, da je 40 % najstnikov v zadnjih 12 mesecih doživelo ustrahovanje, 6 % pa jih doživlja ustrahovanje vsak dan. Najpogostejša oblika ustrahovanja je bila verbalna zloraba (26 %), sledila ji je socialna izolacija (18 %).
Še bolj zaskrbljujoče je:
- Skoraj četrtina učencev poroča, da so bili redno ustrahovani, pri čemer je večji delež učencev, ki prejemajo brezplačno šolsko prehrano (FSM) (28 %), in učencev s posebnimi izobraževalnimi potrebami (SEND) (29 %).
- Dekleta pogosteje poročajo o ustrahovanju v šoli (32 %) kot fantje (26 %)
- Ustrahovanje vključuje "namerno napačno identifikacijo" – sošolci žrtev namerno imenujejo z napačno rasno identiteto, na primer študenta, ki so ga večkrat imenovali "črno dekle" in "Jamajčan".
- 21 % učencev, ki so bili vsak dan ustrahovani, je v zadnjih 12 mesecih izostalo iz šole, kar je trikrat več kot pri učencih, ki niso bili ustrahovani.
Nekateri učenci so zaradi težav z ustrahovanjem dvakrat zamenjali šolo ali prešli na izobraževanje na domu. 14-letnik je rekel: "Ustrahujejo me, odkar pomnim, in nihče se s tem ni ukvarjal."
Posebna dilema kitajskih študentov : jezikovne ovire jim otežujejo natančno izražanje svojih izkušenj; kulturne razlike lahko povzročijo, da učitelji napačno ocenijo ustrahovanje kot "kulturni konflikt"; starši ne poznajo britanskega izobraževalnega sistema in se ne znajo pritoževati.
🛡️ Prvi korak: Spoznajte svoje pravice in pravne obveznosti šole
Vse šole v Združenem kraljestvu morajo imeti politiko vedenja, ki vključuje ukrepe za preprečevanje vseh oblik ustrahovanja. Pravica do pritožbe ni omejena na starše sedanjih učencev – vsak se lahko pritoži glede prostorov ali storitev, ki jih nudi šola, razen če obstaja ločen zakonski postopek (kot je izključitev ali sprejem).
Kaj morajo narediti šole ?
- Vsaka šola mora imeti pritožbeni postopek, ki ga običajno najdete na spletni strani šole
- Šole bi morale neformalne pritožbe jemati resno in jih rešiti čim hitreje
- Če ustrahovanje vključuje zaščitene lastnosti (npr. raso, spolno usmerjenost, veroizpoved, invalidnost), univerza to jemlje zelo resno in bo sprejela potrebne ukrepe za vašo podporo
Dodatna zaščita za mednarodne študente: Večina univerz ima namensko službo za dobro počutje študentov/svetovanje, ki nudi brezplačno in zaupno osebno podporo, ki vam pomaga pri odločitvi, ali boste podali uradno poročilo.
📝 2. korak: Pravilen pritožbeni postopek - 3 stopenj ni mogoče preskočiti
1. stopnja: najprej neformalno komunicirajte s šolo
Najprej se obrnite na šolo, da se pogovorite o težavi – večino težav je mogoče rešiti na ta način. Lahko podate neformalno pritožbo in šola vam bo povedala, kdaj bo odgovorila.
osnovne in srednje šole:
- Zastavite vprašanja svojemu razredniku ali ravnatelju
- Ne obračajte se neposredno na posamezne guvernerje – ti nimajo pooblastil za ukrepanje sami, kar jim lahko prepreči sodelovanje pri naknadnem pregledu pritožbe.
Univerza:
- Obrnite se na svojega osebnega mentorja - lahko vam pomaga ali vas napoti na ustrezno službo
- Študentska zveza vas lahko usmeri v smeri virov in poroča univerzi o pogostih težavah v kampusu
- Če do ustrahovanja pride v študentskem domu, se obrnite na ekipo Residence Life, ki vam lahko zagotovi zaupne nasvete ali celo spremeni študentski dom.
2. stopnja: Uradna pritožba
Če zadeva ni rešena, vložite uradno pritožbo v skladu s pritožbenim postopkom šole. Pritožbeni postopek vam bo povedal, kako vložiti uradno pritožbo, običajno tako, da izpolnite pritožbeni obrazec ali napišete pismo.
Pritožbeno pismo mora vsebovati:
- Zakaj se pritožujete, s kom ste komunicirali in kakšne rezultate pričakujete?
- Datum, čas, lokacija in osebe, vpletene v določen incident
- Vsi dokazi (dnevniki klepetov, fotografije, priče)
Komu naj se pritoži?
- Pritožbe glede zaposlenih v šoli: Pišite ravnatelju
- Pritožba zoper ravnatelja: Pišite predsedniku guvernerjev
- Pritožba šolskemu svetu: Pišite tajniku šolskega sveta (referentu upravnega organa)
- Vsa korespondenca se pošilja preko šolske pisarne in ima oznako "zasebno in zaupno"
Univerza: Pravico imate do uradne pritožbe pri univerzi. Ko je ustrahovanje prijavljeno, je treba izvesti popolno preiskavo in proti ustrahovalcu se lahko uvede disciplinski ukrep.
3. stopnja: Pritožite se zunanji agenciji
Preden se obrnete na Ofsted, morate dokončati vse korake šolskega pritožbenega postopka.
osnovne in srednje šole (državne šole / akademije):
- Ofsted (Ofsted): Če šola ne reši težave, se lahko pritožite pri Ofstedu. Upoštevali bodo pritožbo in se lahko med naslednjim pregledom osredotočili na pomembna področja. Ofsted se ukvarja s pritožbami, ki zadevajo celotno šolo in ne posameznikov.
- Ministrstvo za izobraževanje (DfE): Če menite, da vaša šola vaše pritožbe ni obravnavala pravilno, se lahko pritožite pri DfE. DfE bo odgovoril pisno ali po telefonu v 15 delovnih dneh po prejemu pritožbe.
Univerza (visokošolska):
- Najprej pojdite skozi pritožbeni postopek univerze, univerza pa vam bo na koncu postopka poslala "pismo o zaključku postopkov". Nato se lahko obrnete na Office of the Independent Adjudicator (OIA) za visoko šolstvo
Praktični nasveti: Če niste prepričani v svoj jezik, lahko prosite organizacije tretjih oseb, kot je Citizens Advice, da vam pomagajo izpolniti obrazec za pritožbo. Šola bo naredila razumne prilagoditve v skladu z zakoni o enakosti, kot je zagotavljanje informacij v alternativnih oblikah ali srečanja na dostopnih mestih.
⚖️ 3. korak: Povezava med ustrahovanjem in vizumom/stalnim prebivališčem - resnica, ki jo morate vedeti
Vprašanje, ki najbolj skrbi mnoge kitajske starše: Ali bo pritožba proti šoli vplivala na študentski vizum ali prihodnjo vlogo za stalno prebivanje njihovih otrok?
✅ Dobra novica: sama pritožba ne vpliva na vaš vizum
Upravičene pritožbe so vaša pravica, Home Office pa ne bo zavrnil vizuma ali stalnega prebivališča, ker uveljavljate svojo pravico do pritožbe. Pravzaprav se vam šole ali univerze ne morejo maščevati (na primer tako, da vam dajo nižjo oceno ali vam priporočijo, da se umaknete iz šole) zaradi vložitve pritožbe – to bi pomenilo kršitev obveznosti Združenega kraljestva o enakosti javnega sektorja.
⚠️ 3 posredni učinki, na katere morate biti pozorni
1. Prisotnost in akademska uspešnost
Če je otrok zaradi ustrahovanja dalj časa odsoten iz šole ali se njegove ocene poslabšajo, lahko to vpliva na podaljšanje študentskega vizuma. Imetniki študentskega vizuma morajo dokazati redno obiskovanje (običajno se zahteva ≥80 %) in normalen akademski napredek.
- strategija odzivanja: nemudoma prijavi ustrahovanje šoli in vodi evidenco vse komunikacije. Če je izostanek posledica ustrahovanja, mora šola v evidenco zabeležiti »odsotnost zaradi ustrahovanja« in ne »nedovoljeno odsotnost«.
- Če se morate premestiti, se predhodno obrnite na novo šolo in Home Office, razložite razloge za premestitev in shranite evidenco obravnavanja pritožb prvotne šole.
2. Zapis o duševnem zdravju
Če ustrahovanje povzroči resne psihološke težave (depresija, anksioznost), ki zahtevajo zdravljenje, ta evidenca ne bo neposredno vplivala na prošnjo za stalno prebivanje, vendar pa lahko delodajalci pri vlogi za določene vrste vizumov (na primer za kvalificiranega delavca) zahtevajo fizični pregled ali izjavo o zdravstvenem stanju.
- strategije obvladovanja: pravočasno poiščite podporo za duševno zdravje (brezplačno posvetovanje z univerze, NHS napotnica splošnega zdravnika). Če boste morali v prihodnosti razkriti zdravstveno stanje, lahko navedete, da gre za "kratkotrajno psihološko stisko, ki jo je povzročil določen dogodek in se je z zdravljenjem popravila."
3. Kazenska evidenca (če je vpletena policija)
Če je ustrahovanje dovolj resno, da ga je treba prijaviti policiji (kot so fizični napadi, grožnje, zločini iz sovraštva), žrtev ne bo imela nobene negativne evidence, če pokliče policijo. Toda če se branite in povzročite, da druga stran pokliče policijo, imate morda kazensko evidenco – kar bo resno vplivalo na vašo prošnjo za stalno prebivanje (ILR zahteva "dober značaj").
- Strategija odziva : Če je žrtev nasilja, takoj pokličite policijo in zabeležite prijavo kaznivega dejanja. Če druga stran v maščevanje pokliče policijo, se nemudoma obrnite na odvetnika (nasvet lahko poiščete prek šolske pravne pomoči ali telefonske številke Bullying UK 0808 800 2222).
🧮 Posebne okoliščine pri izračunu stalnega prebivališča
Če ustrahovanje zahteva prekinitev študija ali podaljšanje študija , bo to vplivalo na izračun odštevanja do stalnega prebivališča:
- Čas trajanja študentskega vizuma je vključen v 10 let neprekinjenega zakonitega prebivanja, potrebnega za stalno prebivanje (10-letna pot prebivanja)
- Če pa vam vizum poteče ali med študijskim premorom zapustite državo za več kot 180 dni/leto, se lahko vaše neprekinjeno bivanje prekine.
- Strategija odziva : uporablja 永居计算器APP (https://justiscript.com/ilr) za natančno sledenje vašim evidencam o vstopu in izstopu ter statusu vizuma, da zagotovi, da ura stalnega prebivališča ni pomotoma prekinjena zaradi težav z ustrahovanjem.
🆘 Dodatni razbremenilni kanali: Niste sami
Poleg pritožbenega postopka v šoli so na voljo ti brezplačni viri podpore:
- Bullying UK (Family Lives): 0808 800 2222 ali pišite na [email protected] za dodatne nasvete o ustrahovanju na univerzi
- UKCISA (Svet Združenega kraljestva za mednarodne študentske zadeve): upravlja telefonsko številko za pomoč, ki zagotavlja podporo glede vladnih smernic in predpisov (kot so spremembe vizumskih zahtev)
- Childline: 0800 1111 (brezplačno zaupno svetovanje za osebe, mlajše od 18 let)
- Citizens Advice: brezplačno pravno svetovanje, vključno z vprašanji, povezanimi z izobraževanjem
- Child Law Advice: brezplačno pravno svetovanje o šolanju in izobraževanju
Če gre za resne težave, kot so rasna diskriminacija in zločini iz sovraštva, lahko primer prijavite tudi neposredno policiji (pokličite 999 za nujne primere, 101 za nenujne primere).
💡 Na koncu zapisano: Molk ni zaščita, dejanje je protistrup
Številne kitajske družine se odločijo za potrpežljivost, saj jih skrbi, da bodo "splavarji, ki izstopajo, prvi umrli" in "je bolje narediti manj kot narediti več." Toda zakonodaja Združenega kraljestva jasno ščiti vašo pravico do pritožbe, šole in univerze pa imajo zakonsko dolžnost obravnavati ustrahovanje. Univerze so dolžne zaščititi vaše interese, da lahko študirate in uživate v svojem času v varnem in spoštljivem okolju.
si zapomnite 3 ključna dejanja:
- Takoj posnemite vse ustrahovalne dogodke (datum, čas, vsebino, priče) in shranite zapise klepeta/e-pošto
- Pritožite se v skladu s postopkom (neformalno → formalno → zunanje) in hranite pisne odgovore na vsakem koraku
- Hkrati sledite statusu vizuma ter evidencam o vstopu in izstopu, da zagotovite, da težave z ustrahovanjem ne bodo pomotoma vplivale na uro stalnega prebivališča
Če niste prepričani, ali bo določena situacija vplivala na vašo prošnjo za stalno prebivališče, lahko dodate našega odvetnika WeChat (uklvshi) za posvetovanje ali uporabite 永居计算器APP za spremljanje napredka vašega stalnega prebivališča v realnem času.
Ta članek je samo za referenco. Za posebna vprašanja se obrnite na pooblaščenega odvetnika.
💬 Interaktivna tema: Ste se vi ali vaši otroci srečali s šolskim ustrahovanjem v Združenem kraljestvu? Ali ste zadovoljni s tem, kako je šola obravnavala incident? Delite svoje izkušnje v prostoru za komentarje.
📚 Vir podatkov:
- Zavezništvo proti ustrahovanju - razširjenost ustrahovanja (2026)
- Rojen v študiji Bradford Age of Wonder (februar 2026)
- GOV.UK – Šolski pritožbeni postopki
- Knjižnica House of Commons - Ustrahovanje v šolah Združenega kraljestva
📚 Vir podatkov
· XX0LLhttps://commonslibrary.parliament.uk/research-briefings/cbp-8812/