ILR Zmiešaných desať rokov: Ako sa započítava kombinácia študentského a pracovného víza?

Študentské a pracovné víza je možné sčítať na dosiahnutie 10 rokov potrebných na trvalý pobyt. Do tohto obdobia sa započítava aj kvalifikovaný čas po ukončení štúdia, počas ktorého má žiadateľ stále platné študentské povolenie a legálne pokračuje v pobyte vo Veľkej Británii. Neodporúčam jednoducho odrátať mesiace medzi ukončením štúdia a nástupom do zamestnania z časového harmonogramu.

Študentské a pracovné povolenie je možné započítať dohromady ILR

Súčasné Pravidlá prisťahovalectva do Spojeného kráľovstva, Dodatok Long Residence (Dodatek o dlhodobom pobyte), bod LR 11.1 vyžaduje, aby žiadateľ mal 10 rokov kvalifikovaného legálneho pobytu v Spojenom kráľovstve, počas ktorého sa môžu plynule prepájať rôzne povolenia v súlade s predpisami. Na vytvorenie tejto časovej osi sa môžu využiť bežná študentská cesta Student, bývalá kategória Tier 4 aj pracovné víza Skilled Worker. Pravidlá nevyžadujú, aby žiadateľ pracoval počas celých 10 rokov, ani nevyžadujú, aby bakalárske, magisterské alebo doktorandské štúdium trvalo presne stanovený počet rokov. Hypotéza použitá na predbežný výpočet môže byť 7 rokov kvalifikovaného študentského pobytu plus 3 roky kvalifikovaného pobytu na základe pracovného víza; za predpokladu, že tieto dve obdobia na seba plynule nadväzujú, počet dní je skutočný a absencie počas tohto obdobia a ďalšie podmienky sú tiež schválené. Týchto 7 rokov a 3 roky sa počítajú podľa skutočného kvalifikovaného obdobia a nemožno ich jednoducho nahradiť dĺžkou štúdia uvedenou školou alebo trvaním pracovnej zmluvy.

Samotný prechod na pracovné povolenie nevynuluje predchádzajúci oprávnený čas štúdia.

Mesiace od ukončenia štúdia po nástup do zamestnania sa môžu tiež započítať.

Ak rozoberieme pojem „povolenie na pobyt“ v LR 11.1, dátum absolvovania, dátum vypršania platnosti povolenia a dátum nástupu do zamestnania môžu byť tri rôzne dátumy. Za predpokladu, že po ukončení štúdia sa osoba nachádza vo Veľkej Británii, študentské povolenie je počas príslušného obdobia nepretržite platné a podmienky povolenia sú dodržiavané, toto kvalifikované obdobie pobytu nebude odrátané len z dôvodu, že osoba už absolvovala; a dátum nástupu do zamestnania naopak nijako nezmení predchádzajúce povolenie. Moje odporúčanie je uviesť štúdium a pracovné skúsenosti do kolónky pre poznámky a skutočné dátumy začiatku a konca každého povolenia spolu s príslušnými rozhodnutiami do hlavnej kolónky. Potvrdenie o štúdiu a pracovná zmluva môžu vysvetliť, čo osoba v tom čase robila, no otázka, či existuje povolenie, ktoré sa dá započítať, sa musí posudzovať na základe imigračných záznamov.

To, že osoba nenavštevuje vyučovanie a ešte nenastúpila do práce, automaticky neznamená absenciu započítateľnej doby pobytu; toto prechodné obdobie si zaslúži samostatný výpočet.

Pri vytváraní tabuľky priraďte každý riadok jednému obdobiu platného povolenia, zaznamenajte kategóriu, dátum účinnosti, dátum ukončenia a príslušné schválenie a vedľa toho vyznačte dátumy strávené v Spojenom kráľovstve alebo v zahraničí. Aj keď v ten istý deň máte naplánované štúdium aj prácu, započíta sa to iba raz. Víkendy a bežné sviatky netreba samostatne odpočítavať len z dôvodu "nevyučovania" či "nepracovania"; pobyty v zahraničí sa však vyhodnocujú samostatne podľa pravidiel o absencii. Ak ste dostali oznámenie o zmene povolenia, zahrňte ho tiež do tejto tabuľky na overenie vášho skutočného statusu v príslušnom období.

10 rokov musí spadáť do časového okna tejto žiadosti.

LR 11.1 tiež zavádza obmedzenie „desaťročné kvalifikačné obdobie“. V súlade s LR 12.1 musí byť počas celého tohto obdobia splnená požiadavka nepretržitého pobytu; nemožno teda vyberať jednotlivé nesúvislé roky z rôznych etáp s cieľom naplniť celkový súčet.

Jeden často prehliadaný detail v Home Office "Long residence" z 8. októbra 2026 v kapitole "Požiadavky na kvalifikačné obdobie pre usadenie": Žiadateľ nesmie vybočiť z časového okna stanoveného v Dodatku o neprerušovanom pobyte a svojvoľne si vybrať ľubovoľné historické obdobie celých 10 rokov. Súčasné Britské imigračné pravidlá, Appendix Continuous Residence (Dodatek o neprerušovanom pobyte) CR 1.1, vyžadujú spätný výpočet od stanoveného dátumu, ktorý je pre žiadateľa najvýhodnejší; dátumy súvisiace s dlhodobým pobytom zahŕňajú dátum podania žiadosti, dátum najneskôr 28 dní po podaní žiadosti a dátum rozhodnutia. Preto sa osoby, ktoré počas obdobia platnosti študentského a pracovného víza odžili celých 10 rokov, ale následne došlo k prerušeniu kontinuity pobytu, nemôžu odvolávať výlučne na toto minulé 10-ročné obdobie, aby si nárokovali súčasnú oprávnenosť.

V poslednom stĺpci časového harmonogramu by sa mal tiež uviesť plánovaný dátum predloženia a navrhovaný výpočtový základ.

Pri plánovaní skutočného podania je potrebné overiť podmienky podľa LR 11.3 až 11.4: zvyčajne musí v deň podania žiadosti uplynúť 12 mesiacov na súčasnej imigračnej trase; v prípade, že súčasné povolenie bolo udelené pred 11. aprílom 2024, uplatňuje sa výnimka. Zároveň musia byť splnené aj podmienky pre podanie žiadosti osobou nachádzajúcou sa vo Veľkej Británii, uplatniteľné požiadavky na znalosť jazyka a života vo Veľkej Británii, ako aj požiadavky na spôsobilosť. Tieto podmienky a dátum vypršania platnosti povolenia zahrňte do časového plánu a následne určite dátum podania žiadosti. Skutočnosť, že pravidlá umožňujú zohľadniť dátum rozhodnutia, neznamená, že žiadosť je možné podať s veľkým predstihom a spoliehať sa na čakanie na jej vybavenie s cieľom doplniť požadovaný počet mesiacov.

[Zdroj údajov] aktuálne Prílohy o dlhodobom pobyte a o neprerušovanom pobyte v platných Imigračných pravidlách Spojeného kráľovstva; Home Office verzia „Long residence“ z 8. októbra 2026. Tento text slúži len na informačné účely; v prípade konkrétnych otázok sa obráťte na licencovaného advokáta.

Ak platnosť existujúcej licencie vyprší pred uplynutím overeného okna na podávanie žiadostí, je potrebné pred jej vypršaním zabezpečiť opatrenia na jej obnovenie.

Zaoberáte sa právnou záležitosťou Spojeného kráľovstva? JustiScript môže pomôcť