Владельцы виз переводят средства из-за границы в Великобританию: трехэтапная декларация соответствия, не позволяйте деньгам застревать в банке
Г-жа Ван продала квартиру в стране и хотела перевести деньги в Великобританию, чтобы внести первоначальный взнос за обучение ее детей. Как только деньги поступили на ее британский счет, банк отправил ей электронное письмо с просьбой объяснить «источник средств », и однажды счет был заморожен для проверки; в то же время она беспокоилась: придется ли эти деньги облагать налогом в Великобритании? Повлияет ли это на подачу заявления семьи на получение вида на жительство в Великобритании (ILR) в будущем?
Это проблема, с которой сталкиваются многие китайцы в Великобритании. Когда средства из-за границы переводятся в Великобританию, проблема владельца карты никогда не заключается в том, что он «не может перевести деньги», а в двух препятствиях: налоговой декларации и проверке банка по борьбе с отмыванием денег . Давайте сегодня поговорим о правилах. 📌
Владельцы виз переводят средства из-за границы в Великобританию: сначала разграничим понятия «капитал» и «доход»
Первое и самое важное понимание: перевод денег в Великобританию не облагается налогом. Британское налогообложение смотрит на то, «что» представляют собой деньги, а не на «куда они идут».
Две простые категории:
Капитал (Капитал) : Депозиты, накопленные вами в прошлом, основная сумма от продажи собственного имущества, подарки от родителей и другой «старый капитал» обычно не облагаются налогом при переводе в Великобританию .
Доход и прибыль (Доход и прибыль) : Заработная плата, проценты, дивиденды, арендная плата, прирост капитала от продажи акций и домов, полученные в течение периода, когда вы становитесь британским налоговым резидентом, - они облагаются налогом , и вы должны декларировать независимо от того, переводите ли вы их в Великобританию или нет.
Госпожа Ван продает дом, в котором она прожила много лет, и основная часть которого считается капитальной; но если продажа дома приносит большую сумму прироста капитала, и она на тот момент уже является налоговым резидентом Великобритании, то эта часть добавленной стоимости может попасть в налоговую сеть Великобритании — независимо от того, будут ли переведены деньги.
Старые правила перевода средств из-за границы в Великобританию изменились: система денежных переводов будет отменена в 2025 году
Многие старые путеводители до сих пор говорят о «нерезидентной + денежном переводе»: если деньги не переводятся в Великобританию, вам не нужно платить налоги. Этот набор отменен с 6 апреля 2025 г. .
Великобритания теперь облагается налогом в соответствии с «статусом налогового резидентства »: пока вы являетесь налоговым резидентом Великобритании, в принципе, глобальный доход и доход должны декларироваться и облагаться налогом в Великобритании (возникающая основа), и это больше не зависит от того, переводите ли вы деньги.
Стоит знать две «буферные» политики для новых иммигрантов:
① FIG Предпочтение новому резиденту (4-летний режим Fig) : Если вы не были британским налоговым резидентом в течение 10 последовательных налоговых лет до приезда в Великобританию, то в течение первых 4 лет и после того, как вы стали налоговым резидентом Великобритании, вы можете подать заявление на освобождение от уплаты налога в Великобритании на соответствующие зарубежные доходы и прибыль, и с этих денег, переведенных в Великобританию, дополнительный налог не взимается. Это особенно важно для людей, впервые приезжающих в Великобританию, например, тех, кто только что получил рабочую визу BN(O) и т. д.
② Механизм временного возврата (TRF) : Люди, которые использовали систему денежных переводов в прошлом и имеют «запас» старых доходов/доходов за рубежом, могут перевести эти старые деньги в Великобританию по льготной налоговой ставке 12% в 2025/26 и 2026/27 годах (повышение до 15% в 2027/28 году). После окна будет применяться обычная налоговая ставка. Сумма должна быть «указана» в налоговой форме для самооценки.
Важные моменты: Правила только что были изменены. Можно ли использовать Fig и требуется ли обозначение TRF, варьируется от человека к человеку. Если сумма большая, обязательно найдите бухгалтера или лицензированного налогового консультанта, чтобы разобраться в ней, прежде чем продолжить.
Почему банки замораживают ваши деньги: источники средств и меры по борьбе с отмыванием денег
Даже если деньги полностью легальны и не требуют уплаты налогов , банки, юристы и агенты по недвижимости все равно обязаны проверять «Источник средств » в соответствии с Положением о борьбе с отмыванием денег. Это не подозрение в ваш адрес, а требование закона. Это нормально, когда крупный трансграничный платеж вызывает проверку.
Ключевое понимание: банковская выписка сама по себе не считается «сертификатом источника» . Выписка о прибытии крупной суммы не говорит вам, откуда взялись деньги. Вам необходимо уметь доходчиво объяснить, «как вы заработали/сэкономили эти деньги» и предоставить соответствующие документы. Общепринятые материалы:
• Продажа дома: договор купли-продажи недвижимости, свидетельство о передаче/уплате налогов, платежная ведомость
• Депозит: выписка из банка, которая может отражать процесс долгосрочного накопления (часто более 6–12 месяцев)
• Заработная плата/дивиденды: трудовой договор, расчетная ведомость, решение компании о дивидендах, аудиторский отчет
• Подарок: объяснительное письмо от родителей + подтверждение источника денег от родителей
• Наследование/инвестиции: документ о наследстве (завещание), сертификат о доходах от инвестиций
Практические рекомендации: подготовьте все материалы до денежного перевода и сравните их на китайском и английском языках. Лучше всего сделать переведенную копию . Используйте формальные каналы (банковский перевод или лицензированную платформу обмена иностранной валюты) и не используйте «подпольные банки/обменные группы» для сбора информации — это действительно высокорисковая операция, которая приведет к блокировке вашего счета или даже наказанию.
Ввоз наличных в Великобританию: 10 000 фунтов стерлингов. Не переступайте красную линию при декларировании.
Если вы решите «привезти наличные с человеческим мясом» в Великобританию: при перевозке наличных денег на сумму £10 000 или более между Великобританией (Англией, Шотландией, Уэльсом) и странами, не входящими в Великобританию, должен задекларировать на таможне. Если общая сумма семейной/туристической группы достигает стандарта, даже если у каждого человека меньше 10 000 юаней, им все равно необходимо декларировать.
Декларацию можно оформить онлайн по адресу GOV.UK не позднее, чем за 72 часа до вылета (поиск «декларировать наличные, которые вы ввозите в Великобританию или вывозите из нее»). Если окажется, что не задекларировал, вся наличность может быть конфискована пограничником. В конечном счете, оставлять следы с помощью банковских переводов гораздо менее тревожно, чем носить с собой наличные.
Зарубежные фонды и постоянное место жительства в Великобритании ILR: не оставляйте дыр в своей налоговой отчетности
Почему это актуально для постоянного проживания? Когда вы подаете заявление на 10-летнее долгосрочное проживание (Long Residence) или натурализуетесь в будущем, чистая и последовательная запись в налоговой декларации из сделает вашу оценку «хорошего характера» более гладкой. О доходах газеты за границей не сообщалось, но их обнаружила HMRC, что может привести как минимум к налоговым штрафам и процентам или, в худшем случае, повлиять на утверждение личности. Поддержание порядка на ваших счетах — это инвестиция в ваше будущее ILR.
Трехшаговый список действий:
① Определите природу : Это денежный капитал (в основном не облагаемый налогом) или доход/прибыль (который необходимо декларировать)?
② Подготовьте доказательства. : Перед денежным переводом подготовьте первичные документы на китайском и английском языках. XX5ГГ ③ Декларируйте вовремя: если у вас есть налогооблагаемый доход за границей, задекларируйте его посредством самооценки; Если вы платили налоги за границей, вы можете подать заявление на получение льгот по двойному налогообложению (вы не будете облагаться налогом дважды).
Эта статья предназначена только для справки. Налогообложение варьируется от человека к человеку. Если сумма большая или ситуация сложная, прежде чем продолжить, проконсультируйтесь с лицензированным юристом или налоговым консультантом. Вы также можете использовать приложение «永居计算器» для расчета обратного отсчета до постоянного проживания и количества дней для выезда из страны. Не позволяйте деньгам и времени застрять на последнем этапе. ⏳
[Источник данных] GOV.UK:
gov.uk/руководство/проверьте, можете ли вы претендовать на 4-летний режим иностранных доходов и прибылей · gov.uk/налог на иностранные доходы · gov.uk/привлечение наличных в Великобританию (с учетом последнего объявления GOV.UK)
💬 Обсудите в комментариях: Какие вопросы об «источнике средств» вам задавал банк при переводе денег в Великобританию? Как он в итоге прошел испытание? Оставьте свой опыт тем, кто придет после вас.
Если вы найдете это полезным, перешлите его своим друзьям, которые также подают заявление на получение постоянного места жительства в Великобритании и беспокоятся о том, как перевести деньги в соответствии с требованиями 🙌