immigration

Что делать с школьной травлей в Великобритании? Страдают 29% подростков + бездействие школы, трехэтапная помощь для иностранных студентов/китайских семей + руководство, как избежать ловушек, связанных с постоянным местом жительства

JustiScript21 мая 2026 г.👁️ 17

В ноябре прошлого года китайский родитель горько пожаловался в социальных сетях на то, что его ребенок долгое время был изолирован и подвергался насилию со стороны одноклассников в британской средней школе. Учитель сказал, что «детям нужно научиться интегрироваться». Жалоба директору была проигнорирована. Родители не знают, к кому обращаться, и еще больше они обеспокоены тем, что крупный инцидент повлияет на студенческие визы их детей и будущие заявления на постоянное место жительства.

Это не единичный случай. Исследование, опубликованное в феврале 2026 года в Брэдфорде, показало, что 29% британских подростков сталкивались с издевательствами в школе в последние месяцы, и многие ученики сообщили, что после того, как они сообщили об этом в школу, не было принято никаких последующих мер. Для иностранных студентов и китайских семей, находящихся в неблагоприятном языковом и культурном отношении, путь к защите прав становится еще более запутанным 💭

📊 Насколько распространено издевательство в школах Великобритании? Данные мрачнее, чем вы думаете

Исследование, проведенное Министерством образования Великобритании среди учащихся 10-х классов, показало, что 40% подростков подвергались издевательствам за последние 12 месяцев, а 6% подвергались издевательствам ежедневно. Самой распространенной формой издевательств были словесные оскорбления (26%), за которыми следовала социальная изоляция (18%).

Еще больше беспокоит следующее:

  • Почти четверть учащихся сообщают, что подвергаются издевательствам на регулярной основе, при этом более высокая доля учащихся получает бесплатное школьное питание (FSM) (28%) и учащихся с особыми образовательными потребностями (SEND) (29%)
  • Девочки чаще сообщают об издевательствах в школе (32%), чем мальчики (26%).
  • Издевательства включают в себя «намеренную неверную идентификацию» — одноклассники намеренно называют жертву неправильной расовой принадлежностью, например, студентку, которую неоднократно называли «черной девочкой» и «ямайцем».
  • 21% учеников, над которыми ежедневно издевались, прогуливали школу за последние 12 месяцев, что в три раза больше, чем среди учеников, над которыми не издевались.

Некоторые ученики дважды переводили школу или переходили на домашнее обучение из-за проблем с издевательствами. 14-летний мальчик сказал: «Сколько себя помню, надо мной издевались, и никто никогда с этим не сталкивался».

Особая дилемма китайских студентов : языковой барьер мешает им точно выражать свой опыт; культурные различия могут привести к тому, что учителя неправильно расценят издевательства как «культурный конфликт»; родители не знакомы с британской системой образования и не знают, на что жаловаться.

🛡️ Шаг первый: поймите свои права и юридические обязательства школы.

Все школы в Великобритании должны иметь политику поведения, включающую меры по предотвращению всех форм издевательств. Право на подачу жалобы не ограничивается родителями нынешних учащихся – любой может подать жалобу на удобства или услуги, предоставляемые школой, если не существует отдельной установленной законом процедуры (например, исключения или зачисления).

Что должны делать школы ?

  • В каждой школе должна быть процедура подачи жалоб, которую обычно можно найти на школьном веб-сайте.
  • Школы должны серьезно относиться к неофициальным жалобам и разрешать их как можно быстрее.
  • Если издевательства затрагивают защищенные характеристики (например, расу, сексуальную ориентацию, религию, инвалидность), университет относится к этому крайне серьезно и предпримет необходимые шаги, чтобы поддержать вас.

Дополнительная защита иностранных студентов: В большинстве университетов есть специальная служба благополучия/консультирования студентов, которая предоставляет бесплатную и конфиденциальную индивидуальную поддержку, чтобы помочь вам решить, следует ли подавать официальный отчет.

📝 Шаг 2: Правильный процесс подачи жалобы — 3 этапа пропустить невозможно.

Этап 1. Сначала пообщайтесь со школой в неформальной обстановке.

Сначала свяжитесь со школой, чтобы обсудить проблему – большинство проблем можно решить таким образом. Вы можете подать неофициальную жалобу, и школа сообщит вам, когда она ответит.

начальные и средние школы:

  • Задавайте вопросы своему классному руководителю или директору школы
  • Не обращайтесь напрямую к отдельным губернаторам – они не имеют полномочий действовать единолично и это может помешать им участвовать в последующем рассмотрении жалобы.

Университет:

  • Свяжитесь со своим личным наставником – он может оказать поддержку или направить вас в соответствующую службу.
  • Студенческий союз может указать вам направление ресурсов и сообщить в университет об общих проблемах, возникающих на территории кампуса.
  • Если издевательства происходят в общежитии, свяжитесь с командой Residence Life, которая может предоставить конфиденциальную консультацию или даже сменить общежитие.

Этап 2: Официальная жалоба

Если вопрос не решен, подайте официальную жалобу в соответствии с порядком подачи жалоб в школе. Процедура подачи жалоб расскажет вам, как подать официальную жалобу, обычно путем заполнения формы жалобы или написания письма.

Письмо с жалобой должно содержать: .

  • Почему вы жалуетесь, с кем общались и каких результатов надеетесь достичь?
  • Дата, время, место и лица, причастные к конкретному происшествию.
  • Любые доказательства (журналы чатов, фотографии, свидетели)

Кому следует жаловаться ?

  • Жалобы на сотрудников школы: написать директору
  • Жалоба на директора: Напишите председателю правления.
  • Жалоба в школьный совет: Напишите секретарю школьного совета (секретарю руководящего органа)
  • Вся корреспонденция отправляется через офис школы с пометкой «частное и конфиденциальное».

Университет: Вы имеете право подать официальную жалобу в Университет. Как только сообщается о издевательствах, необходимо провести полное расследование и к обидчику могут быть приняты дисциплинарные меры.

Этап 3. Подайте жалобу во внешнее агентство.

Прежде чем обращаться в Ofsted, вы должны выполнить все этапы процедуры подачи жалоб в школу.

начальные и средние школы (государственные школы/академии):

  • Ofsted (Ofsted): Если школа не решит проблему, вы можете пожаловаться в Ofsted. Они примут к сведению жалобу и смогут сосредоточиться на соответствующих областях во время следующей проверки. Ofsted занимается жалобами, которые затрагивают всю школу, а не отдельных лиц.
  • Департамент образования (DfE): Если вы считаете, что ваша школа неправильно отреагировала на вашу жалобу, вы можете подать жалобу в DfE. DfE ответит в письменной форме или по телефону в течение 15 рабочих дней с момента получения жалобы.

Университет (Высшее образование):

  • Сначала пройдите процедуру рассмотрения жалоб в университете, а в конце процесса университет вышлет вам «письмо о завершении процедуры». Затем вы можете обратиться в Управление независимого арбитра (OIA) по вопросам высшего образования.
Практические советы: Если вы не уверены в своем языке, вы можете попросить сторонние организации, такие как Citizens Advice, помочь вам заполнить форму жалобы. Школа внесет разумные изменения в соответствии с законами о равенстве, например, будет предоставлять информацию в альтернативных форматах или проводить встречи в доступных местах.

⚖️Шаг 3: Связь между издевательствами и визой/ПМЖ – правда, которую нужно знать

Вопрос, который больше всего беспокоит многих китайских родителей: повлияет ли жалоба на школу на студенческую визу их детей или на будущее заявление на постоянное место жительства?

✅ Хорошие новости: сама жалоба не влияет на вашу визу

Законные жалобы — ваше право, и Home Office не откажет в выдаче визы или постоянного места жительства, поскольку вы воспользуетесь своим правом на подачу жалобы. Фактически, школы или университеты не могут принять ответные меры против вас (например, понизив вам оценку или порекомендовав уйти из школы) за подачу жалобы – это было бы нарушением Обязанностей Великобритании по обеспечению равенства в государственном секторе.

⚠️3 косвенных эффекта, на которые необходимо обратить внимание

ХХ0ГГ1. Посещаемость и успеваемость

Если из-за издевательств ребенок длительное время отсутствует в школе или его успеваемость снижается, это может повлиять на продление студенческой визы. Обладатели студенческой визы должны продемонстрировать регулярную посещаемость (обычно требуется ≥80%) и нормальную успеваемость.

  • Стратегия реагирования : незамедлительно сообщает о издевательствах в школу и ведет учет всех сообщений. Если отсутствие вызвано издевательствами, школа обязана указать в протоколе «отсутствие из-за издевательств», а не «несанкционированное отсутствие».
  • Если вам необходимо перевестись, заранее свяжитесь с новой школой и Home Office, объясните причины перевода и сохраните записи рассмотрения жалоб в исходной школе.

ХХ0ГГ2. Запись о психическом здоровье

Если издевательства приводят к серьезным психологическим проблемам (депрессия, тревога), требующим медицинского лечения, эти записи не окажут прямого влияния на заявление на получение постоянного вида на жительство, но при подаче заявления на получение определенных типов виз (например, Skilled Worker) работодатели могут потребовать медицинский осмотр или декларацию о состоянии здоровья.

  • Стратегии выживания : обращается за своевременной помощью в области психического здоровья (бесплатная консультация в университете, направление NHS к врачу общей практики). Если вам понадобится раскрыть состояние здоровья в будущем, вы можете указать, что это «краткосрочное психологическое расстройство, вызванное конкретным инцидентом и выздоровевшее благодаря лечению».

ХХ0ГГ3. Судимость (если задействована полиция)

Если издевательства настолько серьезны, что о них можно сообщить в полицию (например, физическое насилие, угрозы, преступления на почве ненависти), у жертвы не будет никаких отрицательных записей , если она позвонит в полицию. Но если вы будете сопротивляться, защищаясь, и заставите другую сторону вызвать полицию, у вас может быть судимость, что серьезно повлияет на ваше заявление на получение постоянного вида на жительство (ILR требует «хорошего характера»).

  • Стратегия реагирования : Если подвергнется насилию, немедленно позвоните в полицию и запишите сообщение о преступлении. Если другая сторона в отместку звонит в полицию, немедленно свяжитесь с адвокатом (вы можете обратиться за советом через школьную юридическую помощь или по горячей линии Bullying UK по телефону 0808 800 2222).

🧮 Особые обстоятельства при расчете ПМЖ

Если издевательства требуют приостановки учебы или продления учебы , это повлияет на расчет обратного отсчета до ПМЖ:

  • Срок действия студенческой визы включен в 10 лет непрерывного легального проживания, необходимые для постоянного проживания (10-летний маршрут длительного проживания).
  • Однако, если срок действия вашей визы истечет или вы покинете страну более чем на 180 дней в году во время учебных каникул, ваше непрерывное проживание может быть прервано.
  • Стратегия реагирования : использует 永居计算器APP (https://justiscript.com/ilr) для точного отслеживания ваших записей о въезде и выезде, а также статуса визы, чтобы гарантировать, что часы постоянного проживания не будут случайно прерваны из-за проблем с издевательствами.

🆘 Дополнительные каналы помощи: вы не одиноки.

В дополнение к процедуре рассмотрения жалоб в школах существуют следующие бесплатные ресурсы поддержки:

  • Bullying UK (Семейная жизнь): 0808 800 2222 или отправьте электронное письмо по адресу [email protected], чтобы получить дополнительные советы по поводу издевательств в университете.
  • UKCISA (Совет Великобритании по делам иностранных студентов): управляет линией помощи, оказывающей поддержку по правительственным руководящим принципам и постановлениям (например, изменениям визовых требований).
  • Childline: 0800 1111 (бесплатная конфиденциальная консультация для лиц до 18 лет)
  • Гражданская консультация: бесплатная юридическая консультация, включая вопросы, связанные с образованием.
  • Детская юридическая консультация: бесплатные юридические консультации по вопросам школьного обучения и образования.

Если речь идет о серьезных проблемах, таких как расовая дискриминация и преступления на почве ненависти, вы также можете сообщить об этом случае непосредственно в полицию (наберите 999 для экстренных случаев, 101 для неэкстренных).

💡 В конце написано: Молчание — не защита, действие — противоядие.

Многие китайские семьи предпочитают набраться терпения, опасаясь, что «стропила, которые выделяются, умрут первыми» и «лучше сделать меньше, чем сделать больше». Но британское законодательство четко защищает ваше право на подачу жалобы, а школы и университеты обязаны бороться с издевательствами. Университеты обязаны защищать ваши интересы, чтобы вы могли учиться и приятно проводить время в безопасной и уважительной обстановке.

запомните 3 ключевых действия:

  1. Немедленно записывайте все случаи издевательств (дата, время, содержание, свидетели) и сохраняйте записи чата/электронные письма.
  2. Подавайте жалобы в соответствии с процессом (неформальное → формальное → внешнее) и сохраняйте письменные ответы на каждом этапе.
  3. Одновременно отслеживайте статус визы, а также записи о въезде и выезде, чтобы гарантировать, что проблемы издевательств случайно не повлияют на часы постоянного проживания.

Если вы не уверены, повлияет ли определенная ситуация на ваше заявление на получение постоянного вида на жительство, вы можете добавить нашего юриста в WeChat (uklvshi) для консультации или использовать 永居计算器APP для отслеживания прогресса вашего заявления на получение постоянного вида на жительство в режиме реального времени.

Эта статья предназначена только для справки. Пожалуйста, проконсультируйтесь с лицензированным адвокатом по конкретным вопросам.

💬 Интерактивная тема: Сталкивались ли вы или ваши дети с издевательствами в школе в Великобритании? Довольны ли вы тем, как школа отреагировала на инцидент? Не стесняйтесь поделиться своим опытом в области комментариев.

ХХ0ГГ

📚 Источник данных:

  • Альянс по борьбе с издевательствами - Распространенность издевательств (2026 г.)
  • Родился в Брэдфордском исследовании Age of Wonder (февраль 2026 г.).
  • GOV.UK - Процедуры рассмотрения жалоб в школах
  • Библиотека Палаты общин – Издевательства в школах Великобритании

📚 Источник данных

· https://www.bradfordhospitals.nhs.uk/a-major-uk-study-of-adolescent-bullying-reveals-scale-of-challenge-for-health-and-education-systems/

· https://anti-bullyingalliance.org.uk/tools-information/all-about-bullying/prevalence-and-impact-bullying/prevalence-bullying

· https://commonslibrary.parliament.uk/research-briefings/cbp-8812/

· https://www.gov.uk/government/publications/school-complaints-procedures/best-practice-advice-for-school-complaints-procedures-2019

#lifehelp
Что делать с школьной травлей в Великобритании? Страдают 29% подростков + бездействие школы, трехэтапная помощь для иностранных студентов/китайских семей + руководство, как избежать ловушек, связанных с постоянным местом жительства | JustiScript