A nota da Life in the UK expirou? O inglês para a residência permanente em 2027 aumenta para B2

«...forneça um número de referência digital válido de uma instituição de ensino ou outra pessoa aprovada para este fim pelo Secretário de Estado, demonstrando que eles passaram no teste Life in the UK.»
—— Regras de Imigração, Apêndice KOL Requisitos de Conhecimento da Vida no Reino Unido

O que é chamado de "a etapa do exame" nas solicitações de residência permanente, na regra atual de imigração, é exatamente a frase acima. Trinta e poucas palavras em inglês, sem mencionar a nota mínima para aprovação, nem o nível de inglês. As rotas já reescritas, como visto no visto de trabalho, na residência permanente por dez anos, e na instalação da vida familiar e pessoal, direcionam todos os requisitos relacionados à vida cultural para este Apêndice KOL UK.

Há quatro frases nessa sentença, cada uma responsável por algo diferente no processo judicial real; analisar cada uma delas é mais útil do que decorar as regras.

As palavras "aprovado", decidem se a nota é considerada ou não.

O artigo não se refere a "passar em um teste sobre o Reino Unido", mas sim a resultados emitidos por instituições aprovadas pelo Ministro do Estado. Na prática, há apenas uma porta de entrada: a página oficial de agendamento no site GOV.UK, com taxa de £50 por tentativa, mais de 30 locais em todo o Reino Unido, e é necessário agendar online com pelo menos 3 dias de antecedência. O teste dura 45 minutos e possui 24 perguntas, sendo necessário acertar 18 (75%) para passar.

O programa de prática de questões no celular, diversos simulados, não geram nenhum número que possa ser preenchido no formulário de inscrição. Além disso, o documento oficial "Identification requirements" foi atualizado em junho de 2026. No dia da prova, o documento a ser apresentado deve ser verificado conforme este documento; caso o documento não esteja correto, o candidato será recusado e a taxa não será reembolsada.

Um número, é o próprio resultado

O artigo pede o número de referência digital, não a carta de notificação, não a foto do certificado. Basta preencher o número de referência único (URN) obtido após a aprovação no formulário de solicitação, os resultados mais antigos usam o número de aprovação emitido na época.

Orientações O texto original diz: A partir de 17 de dezembro de 2019, os examinadores podem acessar diretamente os registros de resultados por meio do portal de verificação online, e esta página contém a foto do candidato no dia da prova. Em outras palavras, não é verificado se o número copiado está correto, mas sim se o registro por trás do número corresponde à pessoa que apresentou o pedido. O mesmo guia de avaliação "Knowledge of language and life in the UK" (versão de 18 de dezembro de 2025) também menciona a outra metade: quando houver relatos de fraude ou quando o nível de inglês demonstrado pelo candidato for claramente inconsistente com a certificação detida, os examinadores podem não aceitar esse resultado, mas não podem recusar o pedido diretamente; devem informar por escrito o motivo da rejeição e oferecer ao candidato a oportunidade de fazer novamente ou de realizar outro exame B1. Essa etapa é fácil de ser perdida - as pessoas que recebem essas cartas geralmente acham que é uma notificação de recusa, mas na verdade é uma janela de recuperação com prazo.

Após "passed": o mesmo processo é usado para residência permanente e naturalização

O texto usa o tempo perfeito, sem qualquer prazo. A página do exame diz isso claramente: aqueles que já passaram não precisam fazer novamente, por exemplo, se você fez o exame durante a solicitação de residência, pode usar a mesma nota para solicitar a cidadania posteriormente.

Minha opinião é que esse exame deve ser feito o mais cedo possível, sem esperar até três meses antes da submissão para se inscrever. O motivo é três pontos empilhados: a nota não tem data de validade, o conteúdo do exame não foi alterado nesta rodada e ele não está no mesmo apêndice que o ajuste da meta de inglês em 2027. Do lado do inglês, ao contrário, a validade e os critérios de aceitação são regulamentados separadamente, então fazer um exame SELT alguns anos antes não é vantajoso.

Mesma preparação, dois pedidos, isso é um investimento único na cadeia inteira.

Nenhuma palavra em inglês aparece nesta cláusula.

Considere "KoLL" como um apêndice que trata de dois assuntos, mas já está desatualizado em relação às rotas reescritas. A estrutura atual é separada: a vida do conhecimento está no Apêndice KOL UK, e o inglês no Apêndice English Language, cada um com suas próprias isenções, que devem ser verificadas separadamente; apenas algumas categorias ainda não reescritas permanecem no Apêndice KoLL, sendo este o único que trata dos dois assuntos.

B2 这项改动出自 2026 年 3 月 5 日的 HC 1691。Home Office 现行《Long residence》审案指引写法是：2027 年 3 月 26 日之前递交的，英语按 B1；该日及之后递交的，按 B2，除非有豁免。门槛按递交日判定，不按你满年限的那天。

A isenção cobre metade, a outra metade é como antes

GOV.UK Existem quatro situações de isenção para a página de exames: menor de 18 anos, com 65 anos ou mais, já aprovado anteriormente, ou com condições físicas ou mentais permanentes e apresentando formulário de isenção ou carta de comprovação do médico. Para a isenção médica, há requisitos específicos para o emissor: deve ser preenchido pelo próprio médico de família (GP) do candidato ou por outro GP da mesma clínica, ou por um consultor registrado pelo GMC, e este médico deve ter conhecido pessoalmente o candidato e avaliado sua capacidade de cumprir os requisitos correspondentes. Uma carta enviada à distância normalmente não é aceita.

É mais fácil desviar-se para o outro lado. Os cursos ministrados em inglês, ou a cidadania de países onde o inglês é a língua principal, têm isenção da exigência de inglês; as diretrizes de residência especificam que essa isenção se aplica apenas à parte de inglês, e os candidatos ainda precisam atender aos requisitos de vida no país. Pessoas com diploma do Reino Unido, com passaportes dos EUA, Canadá ou Austrália, ainda precisam fazer esse exame.

Não ter certeza de em qual apêndice ou isenção você se enquadra, pagar £5 no justiscript.com para que um advogado britânico forneça uma resposta por escrito sobre essa questão, é mais seguro do que seguir o caminho de outras pessoas.

Fazer três coisas a seguir

1. Faça o agendamento na página oficial da GOV.UK, e antes do exame, verifique os documentos que precisa levar no dia de acordo com "Requisitos de Identificação".
2. Após a aprovação, guarde separadamente o URN, junto com o número do passaporte e a grafia do nome, pois este mesmo número será necessário durante o processo de naturalização.
3. Verifique qual é a sua rota de residência permanente, se aponta para Appendix KOL UK ou Appendix KoLL, e com base nisso, determine se deve preparar o inglês para nível B1 ou B2, considerando se a data de submissão for antes ou depois de 26 de março de 2027.

Este documento é apenas para referência, consulte um advogado credenciado para questões específicas. Taxas e regras estão sujeitas à última divulgação de GOV.UK.

[Fonte dos Dados]
gov.uk/guia/imigracao-regras/regras-de-imigracao-apendice-kol-uk
gov.uk/teste-da-vida-no-reino-unido
gov.uk/governo/publicacoes/conhecimento-da-vida-e-lingua-no-reino-unido

Lidando com uma questão jurídica no Reino Unido? JustiScript pode ajudar