କେନ୍ଦ୍ର ଜୀବନ ବିଷୟରେ ପାଶ ହୋଇଯାଇଛି କି? ଅବାସୀ ଭାଷା 2027 ରେ B2 ରେ ଉଠିଛି

"…ଏକ ଶୈକ୍ଷିକ ସଂସ୍ଥା କିମ୍ବା ରାଜ୍ୟ କମିଶନର ଦ୍ୱାରା ଏହା ପାଇଁ ଅନୁମୋଦିତ ଅନ୍ୟ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଜୀବନ ଇଂଲଣ୍ଡ ପରୀକ୍ଷା ଉତ୍ତୀର୍ଣ୍ଣ କରିଛନ୍ତି ବୋଲି ପ୍ରମାଣ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ବୈଧ ଡିଜିଟାଲ୍ ରେଫରେନ୍ସ ନମ୍ବର ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତୁ।"
—— ଆଇମିଗ୍ରେଶନ ନିୟମ, ଅନୁବନ୍ଧ KOL UK (ଜୀବନ ଜ୍ଞାନ ଆବଶ୍ୟକତା ଅନୁଚ୍ଛେଦ)

ଏହି ନିୟମ ଅନୁସାରେ "ପରୀକ୍ଷା ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣ" କୁ କୁହାଯାଉଛି, ଯାହା ବର୍ତ୍ତମାନ ଆଇମିଗ୍ରେସନ୍ ନିୟମରେ ଉପରୋକ୍ତ ବାକ୍ୟ ଅନୁସାରେ ଅଛି। ତିରିଶରୁ ଅଧିକ ଇଂରାଜୀ ଶବ୍ଦ, ପାସ୍ ନମ୍ବର ବା ଇଂରାଜୀ ପାରଦର୍ଶିତା ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇନାହିଁ। କାମ ପରମିଶନ୍, ଦଶ ବର୍ଷ ବସତି ଓ ପରିବାର ଏବଂ ନିଜର ଜୀବନ ବସତି ପାଇଁ ପରିବର୍ତ୍ତିତ ପଥଗୁଡିକ ଏହି ଜ୍ଞାନ ଜୀବନ ଆବଶ୍ୟକତାକୁ ଏହି Appendix KOL UK କୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ କରୁଛନ୍ତି।

ଏହି ବାକ୍ୟରେ ଚାରିଟି ପଦାବଳୀ ଅଛି ଯାହା ବାସ୍ତବ ମାମଲା ବିଚାରରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ କିଛି ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରେ, ଏଗୁଡିକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବା ନିୟମ ମନେରଖିବା ଠାରୁ ଉପଯୋଗୀ।

"ଅନୁମୋଦିତ" ଦୁଇଟି ଶବ୍ଦ, ଫଳାଫଳ ଗଣନା କରାଯାଏ କି ନାହିଁ ଠିକ୍ କରେ

ଏହି ନିୟମ କେବଳ "ବ୍ରିଟିଶ୍ ବିଷୟରେ ଏକ ପରୀକ୍ଷା ପାସ୍ କରିଥିବା" ନୁହେଁ, ବରଂ ମନ୍ତ୍ରୀ ମହୋଦୟ ଦ୍ୱାରା ଅନୁମୋଦିତ ପ୍ରତିଷ୍ଠାନ ଦ୍ୱାରା ଜାରୀ କରାଯାଇଥିବା ଫଳାଫଳ ଅଟେ। ବ୍ୟାପକ ଭାବରେ କେବଳ ଏକ ପ୍ରବେଶ ବିନ୍ଦୁ ଅଛି: GOV.UK ଉପରେ ଅଫିସିଆଲ୍ ଅନୁରୋଧ ପୃଷ୍ଠା, ପ୍ରତି ଅନୁରୋଧ ପାଇଁ £50, ଯେଉଁଥିରେ ଇଂଲଣ୍ଡର 30 ରୁ ଅଧିକ ପରୀକ୍ଷା କେନ୍ଦ୍ର ଅଛି, କମ୍ପ୍ୟୁଟର ଅନୁରୋଧ କରିବାକୁ least 3 ଦିନ ଆଗରୁ ଅନ୍ଲାଇନ୍ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ। 45 ମିନିଟ୍ 24 ପ୍ରଶ୍ନ, 18 ପ୍ରଶ୍ନ (75%) ଉତ୍ତର ଦେବା ପାଇଁ ପାସ୍ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ।

ମୋବାଇଲ ଏପ୍ ରେ ଥିବା ଅଭ୍ୟାସ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍, ବିଭିନ୍ନ ମକ୍କା ପରୀକ୍ଷା ପତ୍ର, ଆବେଦନ ଫର୍ମରେ ପୂରଣ କରିବା ପାଇଁ କୌଣସି ନମ୍ବର ଉତ୍ପନ୍ନ କରେ ନାହିଁ। ଅନ୍ୟପକ୍ଷେ, ଔଫିସିଆଲ ଆଇଡିଏନ୍ଟିଫିକେସନ ଆବଶ୍ୟକତା ପତ୍ର 2026 ଜୁନରେ ଅପଡେଟ୍ କରାଯାଇଥିଲା, ପରୀକ୍ଷା ଦିନ କିହି ପରିଚୟ ପତ୍ର ଆଣିବା ପାଇଁ ଏହି ଫାଇଲ୍ ଅନୁସାରେ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇଥାଏ, ପରିଚୟ ପତ୍ର ଅନୁଯାୟୀ ନଥିଲେ ପ୍ରବେଶ ଅନୁମତି ଦିଆଯିବ ନାହିଁ ଏବଂ ଫୀ ଫେରସ୍ତା ହେବ ନାହିଁ।

ଏକ ନମ୍ବର ଶୁଦ୍ଧ ଫଳ ଅଟେ

ଏହି ଧାରା ଡିଜିଟାଲ୍ ରେଫରେନ୍ସ ନମ୍ବର ପାଇଁ, ନୋଟିସ ପତ୍ର ନୁହେଁ, ପାସ୍ କରିଥିବା ପାଠ୍ୟପୁସ୍ତକ ନୁହେଁ। ଅନୁରୋଧ ଫର୍ମରେ ଏକମାତ୍ର ରେଫରେନ୍ସ ନମ୍ବର (URN) ପ୍ରଦାନ କରିବା ପାଇଁ ଯାଇଥିବା ପଛରେ ଆସିଥିବା ବର୍ଷ ପୁରୁଣା ଫଳାଫଳ ପାଇଁ ସେତେବେଳେ ଜାରୀ କରାଯାଇଥିବା ପାସ୍ ନମ୍ବର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।

ଏହି ପରୀକ୍ଷା ନିର୍ଦ୍ଦେଶଗୁଡିକ (2025 ମସିହା ଡିସେମ୍ବର 18 ରେ ପ୍ରକାଶିତ) ଅନ୍ୟ ଅଧିକ ଲେଖିଛନ୍ତି: ଯଦି କୌଣସି ଅଭିଯୋଗ ଅଛି ଯେ ପରୀକ୍ଷା ଚୋରୀ ହୋଇଥିଲା, କିମ୍ବା ଆବେଦକର ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଦର୍ଶିତ ଇଂରାଜୀ ଦକ୍ଷତା ତାଙ୍କ ପାସ୍ପୋର୍ଟରେ ଉଲ୍ଲେଖିତ ଯୋଗ୍ୟତାରେ ଅନୁରୂପ ନାହିଁ, ତେବେ ପରୀକ୍ଷା ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ ଏହି ଫଳାଫଳକୁ ଗ୍ରହଣ କରିବେ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ଏହା ଅପରାଧ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ନୁହେଁ, ଏହା ଲିଖିତ ଭାବରେ ଅନୁମୋଦନ କରାଯାଇଥିବା କାରଣ ଜଣାଇବେ ଏବଂ ଆବେଦକର ପୁନର୍ବାର ପରୀକ୍ଷା ଦେବା କିମ୍ବା B1 ପରୀକ୍ଷା ଅନ୍ୟ ଏକ ଦେବାର ସୁଯୋଗ ଦେବେ। ଏହି ପଦକ୍ଷେପ ଅକସ୍ମାତ୍ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ହୋଇଥାଏ - ଏହି ପତ୍ର ପାଇଥିବା ଲୋକେ ଅକସ୍ମାତ୍ ଅପରାଧ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ବୋଲି ଭାବନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ଏହା ଏକ ସୀମିତ ସୁଯୋଗ ଅଟେ।

"ପାସ୍ଦ" ପରେ: ଅବିଚ୍ଛିନ୍ନ ବସତି ଏବଂ ନାଗରିକତ୍ୱ ଏହି ଏକ ଅବସର ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ

ଅଧ୍ୟାୟ କାଳର ବ୍ୟବହାର କରିଛି, କୌଣସି ସମୟ ସୀମା ନଥିଲା। GOV.UK ପରୀକ୍ଷା ପୃଷ୍ଠା ଏହି ବିଷୟରେ ଖୁବ ସିଧାସଳଖ ଲେଖିଛି: ଯେଉଁମାନେ ପାସ୍ କରିଛନ୍ତି ସେମାନେ ଆଉ ପରୀକ୍ଷା ଦେବାକୁ ନାହିଁ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ବସତି ଆବେଦନ ସମୟରେ ପରୀକ୍ଷା ଦେଇଥିଲେ, ପରେ ନାଗରିକତ୍ୱ ଆବେଦନ କରିବାକୁ ସେହି ଫଳାଫଳ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ।

ମୋ ମତରେ: ଏହି ପରୀକ୍ଷା ଶୀଘ୍ର ଦେବା ଉଚିତ, ଆବେଦନ କରିବା ପାଇଁ ତିନି ମାସ ଅବଶିଷ୍ଟ ରଖିବା ନଯେମିତ୍ତି। କାରଣ ତିନିଟି କାରଣ ଅଛି- ଫଳାଫଳ କୌଣସି ସମୟ ନିୟମ ନାହିଁ, ପରୀକ୍ଷା ବିଷୟ ଏହି ପର୍ଯ୍ୟାୟରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୋଇନାହିଁ, ଏବଂ 2027 ମସିହାରେ ଇଂରାଜୀ ଅଣ୍ତର୍ନିହିତ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଏହି ଅନୁବନ୍ଧ ଠାରୁ ବିଲକୁଲ ଭିନ୍ନ। ଇଂରାଜୀ ପାଖରେ ଠିକ୍ ଉଲଟା, ବୈଧତା ଏବଂ ସ୍ୱୀକୃତି ଶର୍ତ୍ତ ଅଲଗା ଭାବରେ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅଛି, କିଛି ବର୍ଷ ପୂର୍ବରୁ ଏକ SELT ପରୀକ୍ଷା ଦେବା ଅପରିଶୋଧନ ଅଟେ।

ଏକ ପ୍ରସ୍ତୁତି ଦୁଇଥର ଆବେଦନ ପାଇଁ, ଏହା ଏହି ଶୃଙ୍ଖଳରେ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଏକ ଏକକ ବିନିଯୋଗ।

ଏହି ଧାରାରେ କୌଣସି ଇଂରାଜୀ ଶବ୍ଦ ନାହିଁ

"KoLL" କୁ ଦୁଇଟି ବିଷୟ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ କରୁଥିବା ଏକ ଯୋଡ଼ା ପରି ଗ୍ରହଣ କରିବା ଉଚିତ ନୁହେଁ, କାରଣ ଏହା ପୁରୁଣା ପରିବର୍ତ୍ତନ ପାଇଁ ଅନୁଚିତ ଅଟେ। ବର୍ତ୍ତମାନ ଗଠନ ପୃଥକ୍ ଅଟେ: ଜ୍ଞାନ ଜୀବନ ପାଇଁ Appendix KOL UK ଓ ଇଂରାଜୀ ଭାଷା ପାଇଁ Appendix English Language ଅଟେ, ଏଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରତ୍ୟେକ ନିଜ ନିଜର ଛୁଟି ଶର୍ତ୍ତ ଅଛି, ଏଗୁଡ଼ିକୁ ପୃଥକ୍ ଭାବରେ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ; କେବଳ କିଛି ଅପରିବର୍ତ୍ତିତ ଶ୍ରେଣୀ ମାତ୍ର ଏପିନ୍ଡିକ୍ସ KoLL ରେ ରହିଛି, ଯେଉଁଥିରେ ଏକ ପୁସ୍ତକ ଦୁଇଟି ବିଷୟ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ କରୁଛି।

B2 ଏହି ପରିବର୍ତ୍ତନ ହେଉଛି 2026 ମସିହା ମାର୍ଚ୍ 5 ରେ HC 1691 ରୁ। Home Office ବର୍ତ୍ତମାନର "Long residence" ମାମଲା ପରିଚାଳନା ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ ଅନୁସାରେ: 2027 ମସିହା ମାର୍ଚ୍ 26 ରୁ ପୂର୍ବେ ଜମା କରାଯାଇଥିବା, ଇଂରାଜୀ B1 ଅନୁସାରେ; ସେ ତାରିଖ ଏବଂ ପରେ ଜମା କରାଯାଇଥିବା, B2 ଅନୁସାରେ, ଯଦି କୌଣସି ଛୁଟି ନଥାଏ। ଗୋଲମାଲ ଜମା ତାରିଖ ଅନୁସାରେ ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରାଯାଏ, ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଅବଧି ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୁଏ ସେତେବେଳେ ନୁହେଁ ।

ଅଧିକାଂଶ ଛୁଟି ମାତ୍ର ଅଧିକାଂଶ, ଅନ୍ୟ ଅଧିକାଂଶ ପରୀକ୍ଷା କରାଯାଏ

GOV.UK ପରୀକ୍ଷା ପୃଷ୍ଠାରେ ଚାରି ପ୍ରକାର ଛାଡ଼ିବା ଅବସ୍ଥା ଅଛି: 18 ବର୍ଷ ତଳେ, 65 ବର୍ଷ କିମ୍ବା ଅଧିକ, ପୂର୍ବରୁ ଉତ୍ତୀର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛନ୍ତି, ଏବଂ ଦୀର୍ଘ କାଳୀନ ଶାରୀରିକ ଅବସ୍ଥା ଥିବା ଏବଂ ଛାଡ଼ିବା ଫର୍ମ କିମ୍ବା ଡାକ୍ତବିଜ୍ଞ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ପ୍ରଦାନ କରିଛନ୍ତି। ଚିକିତ୍ସା ଛାଡ଼ିବା ପାଇଁ ଏହି ଶ୍ରେଣୀ ପାଇଁ ଯୋଗ୍ୟତା ଅଛି: ଆବେଦନକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ନିଜ ଜିପି କିମ୍ବା ଏକ ଚିକିତ୍ସାଲୟର ଜିପି କିମ୍ବା ଜେଏମ୍ସି ରଜିଷ୍ତ୍ର କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷର ଏକ ପରାମର୍ଶଦାତା ଚିକିତ୍ସକ ଦ୍ୱାରା ପୂରଣ କରାଯାଇପାରେ, ଏବଂ ଏହି ଡାକ୍ତବିଜ୍ଞ ଆବେଦନକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଦେଖିଥିବା ଏବଂ ତାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଥିବା କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ କ୍ଷମତା ବିଶେଷତଃ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କରିଥିବା ଆବଶ୍ୟକ। ଏକ ଚିଠି କେବଳ ପଠାଇବା ଅକ୍ଷମ ହୋଇଥାଏ।

ଅନ୍ୟ ପାଖରେ ସହଜରେ ଭୁଲ୍ ଯାଇପାରେ। ଇଂରାଜୀ ଭାଷାରେ ଶିକ୍ଷା ଦିଆଯାଉଥିବା ଡିଗ୍ରୀ, କିମ୍ବା ଇଂରାଜୀ ମୁଖ୍ୟ ଭାଷା ଥିବା ଦେଶର ନାଗରିକଙ୍କ ପାଇଁ ଇଂରାଜୀ ଆବଶ୍ୟକତା ପାଇଁ ଛୁଟି ଅଟେ; ଦୀର୍ଘ ରହଣି ନିର୍ଦ୍ଦେଶରେ ଏହି ଛୁଟି ଇଂରାଜୀ ଅଂଶ ପାଇଁ ମାତ୍ର ପ୍ରଯୋଜ୍ୟ ଅଟେ, ଆବେଦକ ଜ୍ଞାନ ଜୀବନ ଆବଶ୍ୟକତା ପୂରଣ କରିବା ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକ ଅଟେ। UK ଡିଗ୍ରୀ ଥିବା, ମେରିକାନ, କାନାଡା, ଅସ୍ତ୍ରେଲିଆ ପାସପୋର୍ଟ ଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିମାନେ ଏହି ପରୀକ୍ଷା ଦେବା ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକ ଅଟେ।

ଏହି ପ୍ରଶ୍ନ ଉପରେ ଯୋଗ୍ୟ ବ୍ରିଟିଶ ଆଇନଜୀବୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଲିଖିତ ଉତ୍ତର ପାଇଁ justiscript.com ରେ £5 ଖର୍ଚ୍ଚ କରିବା ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ପରିପ୍ରେକ୍ଷାରେ ଅଧିକ ସୁରକ୍ଷିତ ଅଟେ, କାରଣ ଆପଣ କେଉଁ ଅନୁବର୍ତ୍ତନ କିମ୍ବା କେଉଁ ଶ୍ରେଣୀର ଛୁଟିରେ ଅଛନ୍ତି ତାହା ନିଶ୍ଚିତ ନଥାଏ।

ପରେ ତିନି କାମ କରିବା

1. ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ GOV.UK ଅଫିସିଆଲ ପୃଷ୍ଠାରେ ପରୀକ୍ଷା ନିଯୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ, ପରୀକ୍ଷା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣ ଦିନରେ ଆଣିବା ଆବଶ୍ୟକ କାଗଜଗୁଡିକ ଚେକ କରନ୍ତୁ ।
2. ଏହା ପାସ୍ କରିବା ପରେ URN କୁ ଆଲଗା କରି ରଖନ୍ତୁ, ଏବଂ ପାସପୋର୍ଟ ନମ୍ବର ଏବଂ ନାମ ଉଚ୍ଚାରଣ ସହିତ ରଖନ୍ତୁ, ନାଗରିକତ୍ୱ ପାଇଁ ଏହି ନମ୍ବର ବ୍ୟବହାର କରାଯିବ।
3. ଆପଣଙ୍କ ନିରନ୍ତର ବାସ ପଥ ଅପେନ୍ଡିକ୍ସ KOL UK କି ଅପେନ୍ଡିକ୍ସ KoLL କି ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରନ୍ତୁ, ଏବଂ ଏହା ଉପରେ ଭିତ୍ତି କରି ଯଦି ାର୍ଚ୍ଚ 26, 2027 ପୂର୍ବରୁ କିମ୍ବା ପରେ ଜମା କରାଯାଇଛି, ତେବେ ଆପଣ ଇଂରାଜୀ B1 କିମ୍ବା B2 ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୁଅନ୍ତୁ।

ଏହି ପ୍ରବନ୍ଧ କେବଳ ତଥ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରିବା ପାଇଁ, ବିଶେଷ ପ୍ରଶ୍ନ ପାଇଁ ଲାଇସେନ୍ସିତ ଅଧିବାଦୀ ଙ୍କ ସହ ପରାମର୍ଶ କରନ୍ତୁ। ଖର୍ଚ୍ଚ ଓ ନିୟମ ଗୁଡ଼ିକ କେବଳ GOV.UK ନୂତନ ଘୋଷଣା ଅନୁସାରେ ଅନୁମୋଦିତ ଅଟେ।

[ଡାଟା ସ୍ରୋତ]
gov.uk/ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ/ଅମୀରାତ୍-ନିୟମ/ଅମୀରାତ୍-ନିୟମ-ଅନୁବର୍ତ୍ତ-କେ-ଓଲ-ଯୁକେ
gov.uk/ଯୁକେ-ରେ-ଜୀବନ
gov.uk/ସରକାର/ପ୍ରକାଶନ/ଯୁକେ-ରେ-ଜୀବନ-ଏବଂ-ଭାଷା-ଜ୍ଞାନ

ବ୍ରିଟେନର ଆଇନଗତ ମାମଲା ସହିତ କାରବାର? JustiScript ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବ |