UK ನಲ್ಲಿ NHS ವೈದ್ಯಕೀಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯು ಉಚಿತವೇ? ವೈದ್ಯಕೀಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಸಾಗರೋತ್ತರ ನಿವಾಸಿಗಳ ಹಕ್ಕುಗಳು 2026

ಕಳೆದ ವಾರ ಹೊರರೋಗಿ ಚಿಕಿತ್ಸಾಲಯದಲ್ಲಿ, ಕೇವಲ ಕೆಲಸದ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ಓದುಗರಿಗೆ ಬಿಲ್‌ನಿಂದ ಆಘಾತವಾಯಿತು: ಅವರ ಮಗುವಿಗೆ ತುರ್ತು ಪರೀಕ್ಷೆ ಇತ್ತು ಮತ್ತು ನಂತರ "ನೀವು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು" ಎಂಬ ಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವಳು ಗಾಬರಿಗೊಂಡಳು - "ನಾನು IHS ಪಾವತಿಸಲಿಲ್ಲವೇ? NHS ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಉಚಿತವಲ್ಲವೇ?" ಇದು ಬಹುಶಃ UK ಯಲ್ಲಿ ಚೀನಿಯರಲ್ಲಿ NHS ಯ ದೊಡ್ಡ ತಪ್ಪುಗ್ರಹಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಇಂದು ನಾನು ವಿವರಿಸಲು ಲೇಖನವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇನೆ: NHS ಅನ್ನು ಯಾರು ಉಚಿತವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು, ಯಾರು ಪಾವತಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸ ಸ್ಥಿತಿಯ ಅರ್ಥವೇನು. 🩺

ಸಾಗರೋತ್ತರ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ NHS ಉಚಿತವೇ? "ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿವಾಸಿ" ಅನ್ನು ನೋಡುವುದು ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ

ಎಲ್ಲರಿಗೂ NHS ಉಚಿತ ಎಂದು ಅನೇಕ ಜನರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಉಚಿತ ಮಿತಿ ಕಾನೂನು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿದೆ - "ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿವಾಸಿ" (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿವಾಸಿ) . GOV.UK ಯ NHS ವಲಸೆ ಆರೋಗ್ಯ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ, UK ನಲ್ಲಿ ವಾಡಿಕೆಯಂತೆ ವಾಸಿಸುವ ಜನರು ಮಾತ್ರ NHS ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು.

ವಲಸೆ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುವ ಇಇಎ ಅಲ್ಲದ ಜನರಿಗೆ, ಮಾನದಂಡಗಳು ತುಂಬಾ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿರುತ್ತವೆ: ನೀವು ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು (Indefinite Leave to Remain, ILR) , ಅಥವಾ EU ಸೆಟ್ಲ್‌ಮೆಂಟ್ ಸ್ಕೀಮ್‌ನಡಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ/ಪೂರ್ವ ನೆಲೆಗೊಂಡ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು "ಅಭ್ಯಾಸ ನಿವಾಸ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು. ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ನಿಮ್ಮನ್ನು "ಪ್ರಾಯಶಃ ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" ನಿಂದ "ಸ್ಥಳೀಯರಾಗಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಉಚಿತ" ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ.

IHS ಪಾವತಿಸಿದ ನಂತರ, NHS ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉಚಿತವೇ?

ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಆಳವಾದ ತಪ್ಪುಗ್ರಹಿಕೆಯಾಗಿದೆ. 6 ತಿಂಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಕೆಲಸದ ವೀಸಾಗಳು, ಅಧ್ಯಯನ ವೀಸಾಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜನರು ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವಾಗ ಇಮಿಗ್ರೇಷನ್ ಹೆಲ್ತ್ ಸರ್ಚಾರ್ಜ್ (IHS, ವಲಸೆ ಆರೋಗ್ಯ ಸರ್ಚಾರ್ಜ್) ಪಾವತಿಸಬೇಕು. 2026 ರ ಪ್ರಸ್ತುತ ದರಗಳು: ಹೆಚ್ಚಿನ ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ವರ್ಷಕ್ಕೆ £1,035, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ವರ್ಷಕ್ಕೆ £776, ಯುವ ವಿನಿಮಯ ವೀಸಾಗಳು, 18 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ಕಿರಿಯರು ಮತ್ತು ಅವರ ಅವಲಂಬಿತರು.

IHS ಪಾವತಿಸಿದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ವೀಸಾದ ಮಾನ್ಯತೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಉಚಿತವಾಗಿ NHS ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದೀರಿ - ಇದು ನಿಜ. ಆದರೆ ಗಮನಿಸಬೇಕಾದ ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳಿವೆ: ಮೊದಲನೆಯದು, ಸಂದರ್ಶಕರ ವೀಸಾವನ್ನು IHS ಪಾವತಿಸುವ ಮೂಲಕ ಉಚಿತ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ; ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, IHS ಎಲ್ಲಾ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಶುಲ್ಕಗಳು, ದಂತ, ಆಪ್ಟೋಮೆಟ್ರಿ, ಸಹಾಯದ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ, ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಜೇಬಿನಿಂದ ಪಾವತಿಸಬಹುದು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಓದುಗರ ಬಿಲ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಅವರ IHS ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸದಿರುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ - ಈ ರೀತಿಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ BRP/eVisa ಮತ್ತು ವೀಸಾ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ತರುವ ಮೂಲಕ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಬಹುದು.

⚠️ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅಪಾಯ: ಒಮ್ಮೆ ನಿಮ್ಮ ವೀಸಾ ಅವಧಿ ಮುಗಿದರೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಾನೂನು ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಂಡರೆ, IHS ಯ "ಉಚಿತ ತಾಯಿತ" ಸಹ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅಮಾನ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರದ NHS ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಳಿಗೆ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ಖಾಲಿ ಬಿಡಬೇಡಿ.

ಯಾವ NHS ಸೇವೆಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಉಚಿತ? ವಿದೇಶಿ ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಶುಲ್ಕವೂ ಇಲ್ಲ

ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ ಏನೆಂದರೆ, ನೀವು ಅಭ್ಯಾಸದ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನರ್ಹರಾಗಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು IHS ಪಾವತಿಸದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಉಚಿತ ಎಂದು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾದ ಹಲವಾರು ರೀತಿಯ ಸೇವೆಗಳಿವೆ. ಇದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯದ ಕೆಳಗಿನ ವಿನ್ಯಾಸವಾಗಿದೆ:

👉 A&E ತುರ್ತು ವಿಭಾಗದ ಸೇವೆ ಸ್ವತಃ ಉಚಿತವಾಗಿದೆ (ಆದರೆ ಗಮನಿಸಿ: ತುರ್ತು ಕೋಣೆಯಿಂದ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಮತ್ತು ಅನುಸರಣಾ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು);
👉 GP (ಕುಟುಂಬ ವೈದ್ಯರು) ಮೂಲಕ ಮೂಲಭೂತ ಸಮಾಲೋಚನೆಯನ್ನು ಸಾಗರೋತ್ತರ ಸಂದರ್ಶಕರ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ನಿಯಮಗಳಿಂದ ಹೊರಗಿಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಯಾರಾದರೂ GP ಯನ್ನು ನೋಡಲು ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು;
👉 ಹೆರಿಗೆ ಸೇವೆಗಳು - "ಪ್ರಸೂತಿ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಬಾರದು ಅಥವಾ ವಿಳಂಬ ಮಾಡಬಾರದು" ಎಂದು ಕಾನೂನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ;
👉 ಕೆಲವು ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗಗಳ ರೋಗನಿರ್ಣಯ ಮತ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ , ಹಾಗೆಯೇ "ತುರ್ತು ಅಥವಾ ತಕ್ಷಣದ ಅಗತ್ಯ (ತಕ್ಷಣ ಅಗತ್ಯ)" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ, ಆಸ್ಪತ್ರೆಯು ಮೊದಲು ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಈ ವಿನ್ಯಾಸದ ತರ್ಕವು ತುಂಬಾ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿದೆ: ತುರ್ತು ಸೇವೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ಕಾಯಿಲೆಗಳನ್ನು ಸಹ ವಿಧಿಸಿದರೆ, ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಅನಾರೋಗ್ಯ ಅಥವಾ ಸೋಂಕಿನ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರುವ ಜನರು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಇದು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸುರಕ್ಷತೆಗೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ತುರ್ತು ಕೋಣೆಗೆ ಹೋಗಲು ಮತ್ತು ಅನ್ನು ಮೊದಲು ಉಳಿಸಲು ಸಮಯ ಬಂದಾಗ ತುರ್ತು ಕೋಣೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕು.