ILR ಗೂ ಮೊದಲು ಉದ್ಯೋಗದಾತರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು B1 ನಿಂದ B2 ಗೆ ಏರಿಸಬೇಕೇ?

3 ಮಾರ್ಗಗಳ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆರಂಭಿಕ ಮಟ್ಟವನ್ನು B2 ಗೆ ಏರಿಸಲಾಗಿದೆ.

Home Office ನ HC 1333 ವಿವರಣಾ ದಾಖಲೆಯು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ: ಸ್ಕಿಲ್ಡ್ ವರ್ಕರ್ (ಕೌಶಲ್ಯ ಕಾರ್ಮಿಕ), ಹೈ ಪೊಟೆನ್ಷಿಯಲ್ ಇಂಡಿವಿಜುವಲ್ (ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ವ್ಯಕ್ತಿ) ಮತ್ತು ಸ್ಕೇಲ್-ಅಪ್ (ಪ್ರಮಾಣ ವೃದ್ಧಿ ಉದ್ಯಮ) ಮಾರ್ಗಗಳು, 2026 ರ ಜನವರಿ 8 ರಿಂದ ಅನುಗುಣವಾದ ಮೊದಲ ಬಾರಿಯ ಅರ್ಜಿಗಳಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಅಗತ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತವೆ. 2026 ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 29 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಈ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ, ವೀಸಾ ನವೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಉದ್ಯೋಗದಾತರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವವರಿಗೆ, ಮುಂದಿನ ಹಂತವು ತಾವು ಹಳೆಯ ಮಾನದಂಡಗಳಿಗೆ ಒಳಪಡುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದಾಗಿದೆ. ಈ ಲೇಖನವು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಸ್ಕಿಲ್ಡ್ ವರ್ಕರ್ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ನಿಗದಿತ ಅವಧಿಯ ಪರವಾನಗಿ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಎರಡು ಸಂದರ್ಭಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸುತ್ತದೆ; ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ILR ಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವವರು, ಪ್ರಸ್ತುತ ಉದ್ಯೋಗ ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಏನು ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಮೊದಲು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

ನನ್ನ ತೀರ್ಮಾನವೇನೆಂದರೆ: B1 ಪರಿವರ್ತನಾ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಈಗಾಗಲೇ ದೃಢೀಕರಿಸಲಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಕೇವಲ ಉದ್ಯೋಗದಾತರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ತಮ್ಮ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವ ಅಥವಾ B2 ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ನೋಂದಣಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸಿದ್ಧತಾ ಕಾರ್ಯವು ಅನುಮತಿ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಹುದ್ದೆಯ ಅರ್ಜಿ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುವತ್ತ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನಹರಿಸಬೇಕು.

ಸನ್ನಿವೇಶ 1: ಇನ್ನೂ ಮೂಲ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲೇ ಇದ್ದು, ಹಳೆಯ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು

ಪ್ರಸ್ತುತ "ಇಮಿಗ್ರೇಶನ್ ರೂಲ್ಸ್" ಅಪೆಂಡಿಕ್ಸ್ ಸ್ಕಿಲ್ಡ್ ವರ್ಕರ್‌ನ SW 4.1, B1 ಅನ್ವಯದ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಬಹಳ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದೆ: ಇತ್ತೀಚಿನ ಅನುಮತಿಯು ಸ್ಕಿಲ್ಡ್ ವರ್ಕರ್ ಆಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಆ ಅನುಮೋದನೆಯು B1 ಅಗತ್ಯತೆಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿತ್ತು. SW 7.1 ಮತ್ತಷ್ಟು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಕೇಳುವುದು, ಮಾತನಾಡುವುದು, ಓದುವುದು ಮತ್ತು ಬರೆಯುವುದು - ಈ ಎಲ್ಲವೂ ಅಗತ್ಯವಾದ ಮಟ್ಟವನ್ನು ತಲುಪಬೇಕು. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿರ್ಣಯದ ಪ್ರವೇಶ ಬಿಂದುವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಅನುಮೋದಿಸಲಾದ ವರ್ಗ ಮತ್ತು ಅದರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾನದಂಡವಾಗಿದೆ; ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಕಾಲ ವಾಸಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡಿ ತೀರ್ಮಾನಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಕೈಯಲ್ಲಿ B1 ಅಂಕಗಳ ವರದಿ ಇದೆ ಎಂಬ ಕಾರಣಕ್ಕಷ್ಟೇ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಈ ನಿಬಂಧನೆಯು "ಒಂದೇ ಉದ್ಯೋಗದಾತ" ಎಂಬುದನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪರಿವರ್ತನಾ ಷರತ್ತಾಗಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿಲ್ಲ.

ಯುಕೆ ಸರ್ಕಾರದ ಕಾರ್ಯ ವೀಸಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಯು 'ವಿಸ್ತರಿಸು' ಮತ್ತು 'ನವೀಕರಿಸು' ಎಂಬುವುಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದೆ: ಹಳೆಯ ಅಗತ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿದ ಕಾರ್ಯ ವೀಸಾ ಹೊಂದಿರುವವರು, ತಮ್ಮ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವಾಗ ಅಥವಾ ವಿಸ್ತರಿಸುವಾಗ ಇನ್ನೂ B1 ಅನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು, ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೊಂದು ಕಂಪನಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯ ವೀಸಾವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅರ್ಜಿಯ ವರ್ಗವು ಇನ್ನೂ 'ಸ್ಕಿಲ್ಡ್ ವರ್ಕರ್' ಆಗಿರಬಹುದು. ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿದಷ್ಟು ಕಾಲ, ಉದ್ಯೋಗದಾತರ ಹೆಸರು ಬದಲಾದ ಮಾತ್ರಕ್ಕೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಮಟ್ಟವನ್ನು B2 ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವಾಗ, "ಸ್ಪಾನ್ಸರ್ ಉದ್ಯೋಗದಾತರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು" ಮತ್ತು "ವಲಸೆ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು" ಎಂಬುವುಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಬರೆಯಬಹುದು; ಮೊದಲನೆಯದು ಹೊಸ ಉದ್ಯೋಗದ ಅರ್ಜಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಎರಡನೆಯದು ಮಾತ್ರ ಈ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಅರ್ಹತೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.

ಇಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ: ಉದ್ಯೋಗದಾತರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರೂ ಅದೇ ಉದ್ಯೋಗ ವೀಸಾ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರೆಯಬಹುದು; ಆದರೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ, ಅವಲಂಬಿತರು ಮುಂತಾದ ಸ್ಥಾನಮಾನಗಳಿಂದ ಉದ್ಯೋಗ ವೀಸಾಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ಮಾರ್ಗ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಎರಡೂ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆಯಬಹುದಾದರೂ, ಅನ್ವಯಿಸುವ ಷರತ್ತುಗಳು ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ.

ನಿಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಸುಲಭವಾಗಿ ಕಡೆಗಣಿಸಬಹುದಾದ ವಿವರವೆಂದರೆ ಅತ್ಯಂತ ಇತ್ತೀಚಿನ ಅನುಮತಿ, ಅಂದರೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪರವಾನಗಿ. Home Office ಕಾರ್ಯಿಕ ಪರವಾನಗಿ ಪ್ರಕರಣ ಪರಿಶೀಲನಾ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯ ವಿಭಾಗ 10 ಕೂಡ ಈ ಮಾನದಂಡವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. B1 ಅನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವುದು ಎಂದರೆ ಹಳೆಯ ಕಾರ್ಯಿಕ ಪರವಾನಗಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅರ್ಹತೆಯನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಲ್ಲ; ಒಂದು ವೇಳೆ ಮಧ್ಯೆ ಬೇರೆ ವರ್ಗವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದ್ದರೆ, ಮುಂದಿನ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಹೊಸ ಅನುಮತಿ ದಾಖಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮರುಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಬೇಕು. ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸಂಘಟಿಸುವಾಗ, ಕೇವಲ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ವೀಸಾವನ್ನು ಹುಡುಕುವುದಕ್ಕಿಂತ, ಅತ್ಯಂತ ಇತ್ತೀಚಿನ ನಿರ್ಧಾರ ಪತ್ರವನ್ನು ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇಡುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಸಹಾಯಕಾರಿಯಾಗಿದೆ.

ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಆರೈಕೆ ಕಾರ್ಯ ವೀಸಾ ಇನ್ನೂ ಕೌಶಲ್ಯ ಕಾರ್ಮಿಕ ಮಾರ್ಗದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಬರುತ್ತದೆ; ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾರ್ಯ ವೀಸಾಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಗುವಾಗ, ಕೇವಲ ಹೆಸರಿನ ಬದಲಾವಣೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪರಿವರ್ತನಾ ಅರ್ಹತೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಾರದು.

ಸನ್ನಿವೇಶ 2: ಹೊಸ ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾವಣೆ, ಹೊಸ ಮಿತಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು

ಪ್ರಸ್ತುತ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ, ಪದವೀಧರ ಅಥವಾ ಅವಲಂಬಿತ ಕುಟುಂಬ ವೀಸಾ ಹೊಂದಿರುವ ಮತ್ತು ಸ್ಕಿಲ್ಡ್ ವರ್ಕರ್ ಮುಖ್ಯ ಅರ್ಜಿದಾರರಾಗಿ ಬದಲಾಗಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವವರಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ B2 ಮಟ್ಟ ಅನ್ವಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಇತರ ವೀಸಾಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸುವಾಗ B2 ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಯುಕೆ ಸರ್ಕಾರದ ಕೆಲಸದ ವೀಸಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತಿಳಿಸಿದೆ. ಇಲ್ಲಿನ "ಮೊದಲ ಬಾರಿ" ಎಂಬುದು ಸಂಬಂಧಿತ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು "ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಗಮನಿಸಬೇಕಾದ ಮತ್ತೊಂದು ಅನುಕ್ರಮವೆಂದರೆ: ಹಿಂದೆ ಹಳೆಯ ಕೆಲಸದ ವೀಸಾ ಹೊಂದಿದ್ದು, ನಂತರ ಅವಲಂಬಿತ ಕುಟುಂಬ ವೀಸಾ ಮಂಜೂರಾಗಿ, ಈಗ ಮತ್ತೆ ಕೆಲಸದ ವೀಸಾಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವುದು. SW 4.1 ರ ಪಠ್ಯದ ಪ್ರಕಾರ, ಇತ್ತೀಚಿನ ವೀಸಾವು ಅವಲಂಬಿತ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ B1 ಕೆಲಸದ ವೀಸಾ ಅನುಭವವು ಈ ಪರಿವರ್ತನಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಲು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ನೋಂದಣಿ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಈ ಎರಡು ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಬರೆದು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ.

B2 ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಒಳಪಡುವವರಿಗೆ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ವಿವಿಧ ವಿಧಾನಗಳಿವೆ. ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದ ಯುಕೆ ಬ್ಯಾಚುಲರ್, ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಅಥವಾ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪದವಿಗಳನ್ನು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಅರ್ಹತಾ ಮಾರ್ಗದ ಮೂಲಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರಾವೀಣ್ಯತೆಯನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದು, ಮಿತಿ ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಬರೆಯುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುಬಂಧ EL 5.1 ರಿಂದ 5.4 ರವರೆಗೆ ಅರ್ಹತೆ ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದೆ, EL 5.3 ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನೀಡುವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು, ಪದವಿ ನೀಡುವ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳ ಅಂಕಪಟ್ಟಿಗಳು, ಅಥವಾ ಪದವಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಧಿಕೃತ ಪತ್ರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಪಡೆಯದಿದ್ದರೂ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದಿರುವವರಿಗೆ, ಈ ದಾಖಲೆ ಆಯ್ಕೆಯು ತುಂಬಾ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ; ಕೇವಲ ಕೋರ್ಸ್ ಪ್ರವೇಶ ಆಫರ್ ಅಥವಾ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನೂ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸದಿರುವುದು ಅರ್ಹ ಪದವಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನೇರವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ವಿದೇಶಿ ಪದವಿಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಅರ್ಹತೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ದೃಢೀಕರಣ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ; ಕೇವಲ ಒಂದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾಧ್ಯಮ ಬೋಧನಾ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಸಾಕಷ್ಟು ಆಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. B2 ಅಗತ್ಯತೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಬರೆಯುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಬೇಕು.

ಈ ಲೇಖನದ ದ್ವಿವಿಧೋಕ್ತಿಯು ಕಾರ್ಯ ವೀಸಾದ ಸೀಮಿತ ಅವಧಿಯ ಅನುಮತಿಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. UKVI ಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾ ಮಟ್ಟದ ಕೋಷ್ಟಕವು ಸ್ಕೇಲ್-ಅಪ್ ಗಾಗಿ ಇತ್ತೀಚಿನ ಅನುಮತಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ B1 ಅನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುವ ವಿನಾಯಿತಿಯನ್ನು ಸಹ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದೆ, ಆದರೆ ಕಾರ್ಯ ವೀಸಾ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಮಾರ್ಗಗಳಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಕುಟುಂಬ ವೀಸಾ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ವೀಸಾಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ; ಒಂದು ಕುಟುಂಬವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರೆ, ಅವರವರ ಸ್ಥಾನಮಾನಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು. ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿನ ಪ್ರವೇಶ ಅನುಮತಿ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವ್ಯ ಮುಂದುವರಿಕೆ ಕಾಲಮ್‌ಗಳು ಸಹ ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸ ಅರ್ಜಿಯ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಈ ಕೋಷ್ಟಕವು ವಿದೇಶಿ ಪ್ರವೇಶ ಅನುಮತಿ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯ ವೀಸಾ B1 ವಿನಾಯಿತಿಯನ್ನೂ ಸಹ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದೆ, ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಸ್ಥಳವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾ ಮಟ್ಟವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ನೋಂದಣಿ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು, ಹಳೆಯ ನಿರ್ಣಯ ಪತ್ರವನ್ನು ಹುಡುಕಿ ತೆಗೆಯಿರಿ.

ವಾಸ್ತವಿಕ ಸಿದ್ಧತೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು. ಅನುಮತಿ ದಾಖಲೆಗಳ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ, ಇತ್ತೀಚಿನ ನಿರ್ಣಯ ಪತ್ರ, ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅರ್ಜಿ ದಾಖಲೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಿರುವ ಅರ್ಜಿಯ ಅಧಿಕೃತ ವರ್ಗವನ್ನು ಇರಿಸಿ; ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಿತಿಮಾನ ಬದಲಾಗಿದ್ದರೆ, ಆ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನೂ ಸೇರಿಸಿ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯದ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ಸಾಬೀತು ವಿಧಾನ, ಅಂಕಗಳ ಉಲ್ಲೇಖ ಸಂಖ್ಯೆ ಅಥವಾ ಪದವಿ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿ. ಹಳೆಯ ನಿರ್ಣಯ ಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ B1 ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು, ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಸಮಯದ ಅರ್ಜಿ ದಾಖಲೆ ಮತ್ತು ಅನ್ವಯವಾಗುವ ನಿಯಮಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಅಧಿಕಾರಿಯೊಂದಿಗೆ ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ, ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಹೀಗೆ ಬರೆಯಬಹುದು: "ನನ್ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಅನುಮೋದನೆ ಸ್ಕಿಲ್ಡ್ ವರ್ಕರ್ ಆಗಿದ್ದು, B1 ಅನ್ವಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಈಗ ನಾನು ಮತ್ತೆ ಸ್ಕಿಲ್ಡ್ ವರ್ಕರ್ ಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಕೇವಲ ಪ್ರಾಯೋಜಕ ಉದ್ಯೋಗದಾತರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ದಯವಿಟ್ಟು SW 4.1 ರ ಪ್ರಕಾರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಧಾರವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿ." ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದರೆ, ಆ ಅನುಮತಿಯನ್ನೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಮೂದಿಸಿ, ಅಪೂರ್ಣ ಸ್ಥಿತಿಮಾನದ ಕ್ರಮದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಖಚಿತಪಡಿಸುವಿಕೆ ನಡೆಯದಂತೆ ತಡೆಯಿರಿ.

B1 ಅನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬಹುದಾದವರು, ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಆದ್ಯತೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ; B2 ಅನ್ವಯವಾಗುವವರು, ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳು ಸಾಕಾಗುತ್ತವೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಆದ್ಯತೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಮೂಲಕ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವುದು ಖಚಿತವಾದಾಗ, ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಹೆಸರು, ಅನುಮೋದಿತ ಸಂಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಕಾರ್ಯ ವೀಸಾದ SW 7.1 ನಾಲ್ಕು ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿನ ಒಟ್ಟಾರೆ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅವಲಂಬಿಸಿ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಂಶವು ಅಗತ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಬಾರದು. Home Office ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರಕರಣ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯ SELT ವಿಭಾಗವು ಪ್ರತಿ ಸಂಬಂಧಿತ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಂಶವು ಕನಿಷ್ಠ ಮಾನದಂಡವನ್ನು ಪೂರೈಸಬೇಕು ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದೆ. EL 6.1 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಅಂಕಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಸಲ್ಲಿಸುವಾಗ, ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮೊದಲು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳೊಳಗಿನ ಅಗತ್ಯತೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಮಾನ್ಯವಾದ ಡಿಜಿಟಲ್ ಉಲ್ಲೇಖ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕು; ಇದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ವಿಧಾನಗಳ ಪರಿಶೀಲನೆಗೆ ಸೇರುತ್ತದೆ, ಕೇವಲ "ಹಿಂದೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪರೀಕ್ಷೆ ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ" ಎಂಬ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧತೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸಬಾರದು.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಹೊಸ ಹುದ್ದೆಗೆ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ದಿನಾಂಕವನ್ನೂ ಸಹ ನಿಗದಿಪಡಿಸಬೇಕು.

ಯುಕೆ ಸರ್ಕಾರದ ಉದ್ಯೋಗದಾತ ಬದಲಾವಣೆ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಯು, ಹೊಸ ಅನುಮತಿಯ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರವೇ ಹೊಸ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ. B1 ಪರಿವರ್ತನೆಯು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಅಗತ್ಯತೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಹುದ್ದೆ, ಪ್ರಾಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ವೇತನವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಅರ್ಜಿಯ ಅಗತ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಪೂರೈಸಲೇಬೇಕು. ಹೊಸ ಉದ್ಯೋಗದಾತರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುವಾಗ, ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಅನ್ವಯದ ಆಧಾರ, ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ ನವೀಕರಣ ಅರ್ಜಿ ಮತ್ತು ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸೇರ್ಪಡೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ವಿವರಿಸಬಹುದು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಹಲವು ಅಗತ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬೆರೆಸಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಪರಸ್ಪರ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಉದ್ಯೋಗ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಿರುವವರಿಗೆ, ಕೇವಲ B1 ಮತ್ತು B2 ಎಂಬ ಎರಡು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡುವುದಕ್ಕಿಂತ, ಇತ್ತೀಚಿನ ಅನುಮತಿ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು ಈಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಹಕಾರಿಯಾಗಿದೆ.

ಈ ಲೇಖನವು ಕೇವಲ ಉಲ್ಲೇಖಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಪರವಾನಗಿ ಹೊಂದಿರುವ ವಕೀಲರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.

[ಡೇಟಾ ಮೂಲ] Home Office "HC 1333 ವಿವರಣಾ ದಾಖಲೆ" ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್‌ಗಳು 5.22 ರಿಂದ 5.23 ರವರೆಗೆ; ಪ್ರಸ್ತುತ ಕೌಶಲ್ಯ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಅನುಬಂಧ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುಬಂಧ; ಯುಕೆ ಸರ್ಕಾರದ ಕಾರ್ಯ ವೀಸಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗದಾತರ ಬದಲಾವಣೆ ಅರ್ಜಿ ಸೂಚನೆಗಳು.

ಯುಕೆ ಕಾನೂನು ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತೀರಾ? JustiScript ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು