Αλλαγή εργοδότη πριν από το ILR, πρέπει να αναβαθμίσω τα αγγλικά μου από B1 σε B2;

Το αρχικό επίπεδο αγγλικών και για τις 3 διαδρομές έχει ανέλθει στο B2.

Το ενημερωτικό έγγραφο HC 1333 του Home Office αναφέρει ρητά: Οι διαδρομές Skilled Worker (Ειδικευμένος Εργαζόμενος), High Potential Individual (Άτομο Υψηλού Δυναμικού) και Scale-up (Επιχείρηση Κλιμακούμενης Ανάπτυξης) αυξάνουν τις απαιτήσεις γνώσης της αγγλικής γλώσσας για τις αντίστοιχες αρχικές αιτήσεις από τις 8 Ιανουαρίου 2026. Μέχρι τις 29 Οκτωβρίου 2026, αυτή η αλλαγή έχει ήδη τεθεί σε ισχύ. Για όσους εργάζονται ήδη στο Ηνωμένο Βασίλειο και προετοιμάζονται να ανανεώσουν την άδειά τους ή να αλλάξουν εργοδότη, το επόμενο βήμα είναι να ελέγξουν εάν μπορούν να υπαχθούν στα παλαιά κριτήρια. Το παρόν άρθρο εστιάζει κυρίως στη διαδρομή Skilled Worker, χωρίζοντας τις αιτήσεις για άδεια παραμονής πεπερασμένης διάρκειας σε δύο περιπτώσεις· όσοι σκοπεύουν να υποβάλουν αίτηση για το ILR στο μέλλον, μπορούν επίσης να διευκρινίσουν εκ των προτέρων τι απαιτείται για την τρέχουσα αλλαγή εργασίας.

Η εκτίμησή μου είναι: τα άτομα που έχει επιβεβαιωθεί ότι πληρούν τις προϋποθέσεις της μεταβατικής περιόδου B1, δεν χρειάζεται να αναστείλουν την αίτησή τους ή να εγγραφούν σε εξέταση B2 μόνο και μόνο λόγω αλλαγής εργοδότη. Οι προετοιμασίες θα πρέπει να επικεντρωθούν περισσότερο στην επαλήθευση του ιστορικού αδειών και στα έγγραφα αίτησης για τη νέα θέση.

Περίπτωση 1: Συνέχεια στην αρχική διαδρομή, με πιθανή διατήρηση των παλαιών προτύπων

Στο ισχύον Παράρτημα "Skilled Worker" των "Immigration Rules", η διάταξη SW 4.1 ορίζει πολύ συγκεκριμένα τις προϋποθέσεις εφαρμογής του επιπέδου B1: η πιο πρόσφατη άδεια παραμονής ήταν ως Skilled Worker και η έγκριση αυτής βασίστηκε στις απαιτήσεις του επιπέδου B1. Η διάταξη SW 7.1 ορίζει περαιτέρω ότι οι δεξιότητες ακρόασης, ομιλίας, ανάγνωσης και γραφής πρέπει όλες να φθάνουν στο απαιτούμενο επίπεδο. Επομένως, το σημείο εκκίνησης για την αξιολόγηση είναι η κατηγορία της πιο πρόσφατα εγκριθείσας άδειας και το αντίστοιχο πρότυπο αγγλικής γλώσσας· δεν αρκεί να εξετάσει κανείς μόνο το χρονικό διάστημα διαμονής του ατόμου στο Ηνωμένο Βασίλειο, ούτε μπορεί να βγάλει συμπεράσματα βασιζόμενος αποκλειστικά στο ότι κατέχει ένα πιστοποιητικό επιτυχίας επιπέδου B1.

Αυτή η διάταξη δεν περιλαμβάνει «τον ίδιο εργοδότη» ως προϋπόθεση για τη μεταβατική ρύθμιση της αγγλικής γλώσσας.

Στις οδηγίες της βρετανικής κυβέρνησης σχετικά με τις απαιτήσεις αγγλικών για την άδεια εργασίας, οι όροι «παράταση» και «ενημέρωση» παρατίθενται παράλληλα: οι κάτοχοι άδειας εργασίας που πληρούσαν τις παλαιές απαιτήσεις μπορούν να συνεχίσουν να υπάγονται στο επίπεδο B1 κατά την ανανέωση ή την ενημέρωση της άδειάς τους, χωρίς να χρειάζεται να αποδείξουν εκ νέου τη γνώση της αγγλικής γλώσσας. Η μετάβαση σε άλλη εταιρεία συνήθως απαιτεί την υποβολή αίτησης για ενημέρωση της άδειας εργασίας, ωστόσο η κατηγορία της αίτησης μπορεί να παραμείνει Skilled Worker. Εφόσον πληρούνται οι ανωτέρω προϋποθέσεις, η αλλαγή του ονόματος του εργοδότη δεν θα αλλάξει από μόνη της το όριο γνώσης αγγλικών στο επίπεδο B2. Κατά τον έλεγχο της αίτησης, μπορείτε να αναφέρετε χωριστά την «αλλαγή χορηγού εργοδότη» και την «αλλαγή μεταναστευτικής διαδρομής»· η πρώτη εξαρτάται από τις ρυθμίσεις της αίτησης για τη νέα εργασία, ενώ μόνο η δεύτερη ενδέχεται να τροποποιήσει αυτό το μεταβατικό δικαίωμα.

Εδώ διευκρινίζονται δύο τύποι αλλαγών: η αλλαγή εργοδότη επιτρέπει την παραμονή στην ίδια διαδρομή άδειας εργασίας, ενώ η μετάβαση από την ιδιότητα του φοιτητή, του εξαρτημένου μέλους ή άλλων παρόμοιων ιδιοτήτων σε καθεστώς άδειας εργασίας συνεπάγεται αλλαγή διαδρομής. Και στις δύο περιπτώσεις μπορεί να χορηγηθεί νέα άδεια, ωστόσο οι ισχύουσες προϋποθέσεις διαφέρουν.

Μια λεπτομέρεια που συχνά διαφεύγει της προσοχής στις διατάξεις είναι η «πιο πρόσφατη άδεια», δηλαδή η πλέον πρόσφατα χορηγηθείσα άδεια. Η ενότητα 10 των κατευθυντήριων γραμμών εξέτασης υποθέσεων για άδειες εργασίας Home Office υιοθετεί επίσης αυτό το κριτήριο. Η συνέχιση της χρήσης της κατηγορίας B1 δεν σημαίνει τη μόνιμη διατήρηση της ιδιότητας βάσει μιας παλαιάς άδειας εργασίας· εάν στο μεταξύ έχει εγκριθεί άλλη κατηγορία, η επόμενη αίτηση πρέπει να επανεξεταστεί με βάση το νέο ιστορικό αδειών. Κατά την οργάνωση των εγγράφων, η τοποθέτηση της πιο πρόσφατης επιστολής απόφασης στην αρχή είναι πιο ωφέλιμη από το να εντοπίσει κανείς απλώς την παλαιότερη θεώρηση.

Η θεώρηση εργασίας για τον τομέα της υγείας και της φροντίδας εξακολουθεί να υπάγεται στη διαδρομή των ειδικευμένων εργαζομένων, και η μετάβαση σε γενική θεώρηση εργασίας δεν μπορεί να θεωρηθεί ως απώλεια της μεταβατικής ιδιότητας αποκλειστικά λόγω αλλαγής της ονομασίας.

Περίπτωση 2: Μεταφορά σε νέα διαδρομή, απαιτείται επαλήθευση με βάση το νέο όριο.

Όσοι κατέχουν επί του παρόντος άδεια διαμονής Student, Graduate ή εξαρτημένου μέλους και προτίθενται να μεταπέσουν στην κατηγορία του κύριου αιτούντος για θεώρηση Skilled Worker, υπόκεινται συνήθως στην απαίτηση επιπέδου B2. Οι οδηγίες της βρετανικής κυβέρνησης σχετικά με τις απαιτήσεις αγγλικής γλώσσας για τις εργασιακές θεώρησεις αναφέρουν ρητά ότι η μετάβαση από άλλες θεώρησεις απαιτεί επίπεδο B2. Ο όρος «πρώτη φορά» εδώ αναφέρεται στην είσοδο στην αντίστοιχη διαδρομή και δεν μπορεί να αντικατασταθεί από την έκφραση «διαμονή στο Ηνωμένο Βασίλειο για πολλά χρόνια». Μια άλλη ακολουθία που πρέπει να προσεχθεί είναι η εξής: προηγούμενη κατοχή παλαιάς εργασιακής θεώρησης, ακολούθησε η έγκριση άδειας εξαρτημένου μέλους, και τώρα υποβάλλεται εκ νέου αίτηση για εργασιακή θεώρηση. Σύμφωνα με τη διατύπωση του σημείου SW 4.1, εφόσον η πιο πρόσφατη άδεια έχει πλέον μετατραπεί σε άδεια εξαρτημένου μέλους, η παλαιότερη εμπειρία κατοχής εργασιακής θεώρησης επιπέδου B1 δεν αρκεί από μόνη της για την εφαρμογή αυτής της μεταβατικής ρύθμισης.

Αξίζει να σημειώσετε αυτές τις δύο ακολουθίες σε χαρτί για επαλήθευση πριν από την εγγραφή.

Υπάρχουν επίσης διαφορετικοί τρόποι απόδειξης για όσους εμπίπτουν στο επίπεδο B2. Τα πτυχία πανεπιστημίου, μεταπτυχιακού ή διδακτορικού επιπέδου από το Ηνωμένο Βασίλειο που πληρούν τις προϋποθέσεις μπορούν να αποδείξουν την επάρκεια στην αγγλική γλώσσα μέσω της οδού των ακαδημαϊκών προσόντων, χωρίς να απαιτείται η εκ νέου συμμετοχή σε εξετάσεις απλώς και μόνο επειδή άλλαξε το απαιτούμενο όριο. Το ισχύον Παράρτημα Αγγλικής Γλώσσας EL 5.1 έως 5.4 παραθέτει τις προϋποθέσεις και τις απαιτήσεις σε έγγραφα, ενώ το EL 5.3 αποδέχεται πιστοποιητικά από τους απονέμοντες φορείς, αναλυτικούς βαθμολογίους από το ίδρυμα απονομής του τίτλου σπουδών ή επίσημες επιστολές που περιέχουν πληροφορίες ισοδύναμες με εκείνες πιστοποιητικού τίτλου σπουδών. Αυτή η επιλογή εγγράφων είναι ιδιαίτερα πρακτική για όσους έχουν ήδη αποκτήσει τον τίτλο σπουδών αλλά δεν έχουν λάβει ακόμη το σχετικό πιστοποιητικό· ωστόσο, η κατοχή μόνον μιας ειδοποίησης εγγραφής σε πρόγραμμα σπουδών ή η μη ολοκλήρωση του προγράμματος δεν μπορεί να αποτελέσει άμεση βάση για την αναγνώριση κατοχής έγκυρου τίτλου σπουδών.

Για τα πτυχία εξωτερικού, πρέπει επίσης να ελέγχονται τα προβλεπόμενα προσόντα και τα έγγραφα πιστοποίησης γλωσσομάθειας, καθώς ένα μεμονωμένο πιστοποιητικό αγγλόφωνης διδασκαλίας ενδέχεται να μην είναι επαρκές. Η εκπλήρωση της απαίτησης επιπέδου B2 και η υποχρέωση συμμετοχής σε νέα εξέταση πρέπει να αξιολογούνται χωριστά.

Η διχοτόμηση του παρόντος άρθρου αφορά τις άδειες εργασίας περιορισμένης διάρκειας. Ο πίνακας απαιτήσεων αγγλικής γλώσσας του UKVI περιλαμβάνει επίσης εξαίρεση για την κατηγορία Scale-up, εφαρμόζοντας το επίπεδο B1 με βάση την πιο πρόσφατη άδεια, ωστόσο οι προϋποθέσεις της άδειας εργασίας δεν μπορούν να εφαρμοστούν απευθείας σε όλες τις μεταναστευτικές οδούς. Οι άδειες οικογενειακής επανένωσης και οι φοιτητικές άδειες έχουν η καθεμία τις δικές τους απαιτήσεις· ακόμη και αν μια οικογένεια υποβάλλει αίτηση ταυτόχρονα, ο έλεγχος πρέπει να διενεργείται με βάση την εκάστοτε ιδιότητα του κάθε μέλους. Οι στήλες για την άδεια εισόδου και την άδεια παραμονής στον πίνακα δεν υποκαθιστούν, εξίσου, τους όρους για την αίτηση μόνιμης κατοικίας.

Ο εν λόγω πίνακας παραθέτει επίσης την εξαίρεση για τη θεώρηση εργασίας B1 στη στήλη των αδειών εισόδου από το εξωτερικό, ενώ ο τόπος υποβολής της αίτησης καθαυτός δεν καθορίζει το επίπεδο γνώσης της αγγλικής γλώσσας.

Πριν από την εγγραφή, πρώτα ανασύρετε την παλιά επιστολή απόφασης.

Κατά την πραγματική προετοιμασία, τα έγγραφα μπορούν να χωριστούν σε δύο ομάδες. Στην ομάδα των αρχείων άδειας, τοποθετήστε την πιο πρόσφατη επιστολή απόφασης, το αντίστοιχο ιστορικό αίτησης και την επίσημη κατηγορία για την τρέχουσα αίτηση που προετοιμάζεται· εάν αλλάξατε καθεστώς ενδιάμεσα, συμπεριλάβετε και εκείνη την έγκριση. Στην ομάδα των αποδεικτικών στοιχείων αγγλικής γλώσσας, τοποθετήστε τη μέθοδο απόδειξης που χρησιμοποιήθηκε τότε, τον αριθμό αναφοράς βαθμολογίας ή τα έγγραφα πτυχίου. Οι παλαιότερες επιστολές απόφασης ενδέχεται να μην αναφέρουν ρητά το επίπεδο B1, επομένως απαιτείται επιβεβαίωση σε συνδυασμό με το ιστορικό αίτησης εκείνης της περιόδου και τους ισχύοντες κανόνες. Κατά την επιβεβαίωση με τον υπεύθυνο χειριστή, το ερώτημα μπορεί να διατυπωθεί ως εξής: «Η πιο πρόσφατη έγκρισή μου ήταν ως Ειδικευμένος Εργαζόμενος, ισχύει το B1, τώρα εξακολουθώ να αιτούμαι ως Ειδικευμένος Εργαζόμενος, αλλάζοντας μόνο τον εγγυητή εργοδότη, παρακαλώ επιβεβαιώστε τα αποδεικτικά στοιχεία αγγλικής γλώσσας σύμφωνα με το SW 4.1.» Εάν αλλάξατε διαδρομή ενδιάμεσα, αναφέρετε ρητά και εκείνη την άδεια, ώστε να αποφευχθεί η επιβεβαίωση να βασίζεται σε μια ελλιπή ακολουθία καθεστώτων.

Για όσους μπορούν να συνεχίσουν να εφαρμόζουν το B1, προτεραιότητα έχει ο έλεγχος των μεταβατικών προϋποθέσεων· για όσους εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του B2, προτεραιότητα έχει ο έλεγχος του κατά πόσον τα υφιστάμενα στοιχεία είναι ήδη επαρκή.

Όταν πράγματι απαιτείται απόδειξη μέσω εξετάσεων, ελέγξτε ξανά την ονομασία της εξέτασης, τον αναγνωρισμένο φορέα και τα απαιτούμενα μαθήματα. Η ενότητα SW 7.1 για την άδεια εργασίας απαιτεί την επίτευξη των προδιαγραφών σε τέσσερις τομείς· δεν αρκεί να βασίζεστε αποκλειστικά στον συνολικό βαθμό του πιστοποιητικού, αγνοώντας αν ένα συγκεκριμένο στοιχείο πληροί τις απαιτήσεις. Το κεφάλαιο SELT στις οδηγίες εξέτασης υποθέσεων αγγλικής γλώσσας Home Office αναφέρει επίσης ρητά ότι κάθε σχετικό επιμέρους στοιχείο πρέπει να πληροί το ελάχιστο πρότυπο. Κατά την απευθείας υποβολή των αποτελεσμάτων των εξετάσεων σύμφωνα με το EL 6.1, πρέπει επίσης να πληροίται η προϋπόθεση ότι οι εξετάσεις πραγματοποιήθηκαν εντός των δύο ετών πριν από την αίτηση και να παρέχεται έγκυρος ψηφιακός αριθμός αναφοράς· αυτό αποτελεί μέρος του ελέγχου των συγκεκριμένων μεθόδων απόδειξης και δεν ενδείκνυται να ολοκληρώσετε την προετοιμασία σας βασιζόμενοι απλώς στο ότι «έχετε εξεταστεί στα αγγλικά στο παρελθόν».

Αφού ολοκληρωθεί η εκκαθάριση των αγγλικών εγγράφων, πρέπει επίσης να καθοριστούν οι νόμιμες ημερομηνίες έναρξης για τις νέες θέσεις εργασίας.

Οι οδηγίες της βρετανικής κυβέρνησης για την αλλαγή εργοδότη απαιτούν να ξεκινήσετε τη νέα εργασία μόνο αφού λάβετε την επιβεβαίωση της νέας άδειας. Η μεταβατική διαδικασία B1 αφορά τις προϋποθέσεις αγγλικής γλώσσας, ενώ η θέση, η χορηγία και ο μισθός πρέπει εξακολουθούν να πληρούν τις απαιτήσεις της τρέχουσας αίτησης. Κατά την επικοινωνία με τον νέο εργοδότη, μπορείτε να εξηγήσετε χωριστά τη βάση εφαρμογής του παλαιού πιστοποιητικού αγγλικών, την ανανέωση της αίτησης που προετοιμάζεται και τις αναμενόμενες ρυθμίσεις πρόσληψης, ώστε να μειώσετε τις συνεχείς διευκρινίσεις που προκύπτουν από την ανάμειξη πολλαπλών απαιτήσεων. Για όσους εξετάζουν ευκαιρίες εργασίας, το να εξετάζουν μαζί την πιο πρόσφατη άδεια και την επόμενη αίτηση είναι συνήθως πιο αποτελεσματικό για να καθορίσουν τι πρέπει να κάνουν άμεσα, σε σύγκριση με το να εστιάζουν μόνο στα γράμματα B1 και B2.

Το παρόν άρθρο παρέχεται μόνο για ενημερωτικούς σκοπούς· για συγκεκριμένα ζητήματα, παρακαλούμε να συμβουλευτείτε δικηγόρο με άδεια ασκήσεως επαγγέλματος.

[Πηγή δεδομένων] Home Office Έγγραφο Επεξηγήσεων HC 1333, παράγραφοι 5.22 έως 5.23· τρέχον Παράρτημα Ειδικευμένου Εργατικού Δυναμικού και Παράρτημα Αγγλικής Γλώσσας· Οδηγίες της βρετανικής κυβέρνησης σχετικά με τις απαιτήσεις αγγλικής γλώσσας για άδειες εργασίας και την αίτηση αλλαγής εργοδότη.

Αντιμετωπίζετε ένα νομικό ζήτημα του Ηνωμένου Βασιλείου; JustiScript μπορεί να βοηθήσει