UK-дағы өмір қайта жасалды ма? Тұрақты тұру үшін тіл 2027 жылы B2 дәрежесіне көтерілді

«...біріктіру қызметінің құқықтық келісімін көрсететін білім беру ұйымынан немесе Мемлекеттік秘书арның бұл мақсат үшін бейімделген басқа адамнан жарамды цифровтық сілтеме нөмірін тапсырыңыз, олар Life in the UK тестін тапсырғанын көрсетеді.»
—— Келісімдік ережелер, Appendix KOL UK (Білім қажеттілігі шарттары)

Тұрақты тұру үшін өткен «тестті өткен жер» деген нәрсе, қазіргі иммигранттық ережелерде жоғарыдағы сөз болып табылады. Жетінші басылымның ағылшын тіліндегі үш он сөзі, өтіп өту бағасын немесе ағылшын тілінің деңгейін көрсетпейді. Жұмыс рұқсаты, он жылға тұрақты тұру, отбасылық және жеке өмірде тұру бойынша өзгертілген бағыттар барлығы да бұл Appendix KOL UK-ге байланысты білімді өмір сүру талаптарын бағыттайды.

Бұл сөйлемде нақты қаралатын істерде әрқайсысы бір нәрсеге келісімге келетін төрт фраза бар, ережелерді жаттауға қарағанда, оларды бөліп қарастыру пайдалы.

«approved» деген сөз, нәтиже есептеліп табыла ма?

Ереже «Британия туралы тесттен өткен» деген жоқ, бүкіл елде мемлекеттік министрдің ресми келімушілігі бар ұйымдардың нәтижелері. Практикада бір ғана кіру бар: GOV.UK деген атаулы ресми брондау бетінде, 50 фунттық қайта брондау, Британияда 30-нан астам орын, ең болмаса 3 күн бұрын онлайн брондау керек. 45 минут, 24 сұрақ, 18 дұрыс жауап (75%) өткен деп саналады.

Телефондағы есеп шығару бағдарламасы, әр түрлі нұсқалар, қабулға тапсыру кестесіне енгізуге болатын сандарды тудырмайды. Басқа жағдайда, официалды "Жеке айырмашылық талаптары" 2026 жылдың қазан айында өзгертілді, экзамен күні қандай дәлелдеу құжатын алып кету керектігін осы құжат бойынша тексереді, құжаттың сәйкессіздігінен кіруге рұқсат емес және төленген ақы қайтарылмайды.

Бір қатар сандар, ол өзі баға болып табылады

Ереже digital reference number қажет, бұл хат емес, сертификаттың суреті емес. Өткеннен кейін алынған жалғыз сілтеме нөмірі (URN) қосылады, ал ескерту нөмірі кезінде берілген нөмірді пайдаланыңыз.

Түсіндіру. Бастапқы мәтінде былай жазылған: 2019 жылдың 17 желтоқсанынан бастап, тексерушілер онлайн тексеру порталы арқылы тікелей бағалау нәтижесін шығарады, ал бұл бетте кандидаттың экзамен күніндегі суреті бар. Басқаша айтқанда, сіздің қораптағы нөмірді тексербейді, оның артындағы енгізілген жазба мен қосымша тапсырыс берген адам бірдей ме екенін тексереді. Бірдей «Language and life in the UK» білімі туралы қысқаша нұсқаулық (2025 жылдың 18 желтоқсанындағы нұсқасы) екінші бөлігін де жазып қойды: қате жасау дегендерге немесе кандидаттың көрсеткен ағылшын тілі деңгейі мен қабылданған құқықтарына үлкен айырмашылық болса, тексеруші осы бағалауды қабылдамауы мүмкін, бірақ оны тікелей қабылдамауға болмайды, оның себебін жазбаша хабарлау керек және кандидатқа қайта тапсыру немесе басқа B1 тапсыру мүмкіндігін беру керек. Бұл қадам көбінесе ұмытылады - бұл түрдегі хабарламаларды алатын адамдар оны қабылдамау хабарламасы ретінде қабылдайды, бірақ бұл уақыт қысқа терезесі бар қайта түзету мүмкіндігі.

«өтті» кейін: тұрақты тұру және қоғамдық құқықтар бұл ретте ортақ болады

Дәлелдеу үткен уақытты көрсетеді, қосымша мерзімге ұшыраған жоқ. GOV.UK Тест бетінде бұл нәрсе түсінікті түрде жазылған: өткендер қайта тапсыру керек емес, мысалы, тұратын орын тапсыру кезінде өткен тест нәтижесін пайдалануға болады, содан кейін азаматтыққа қабылдау үшін бұл нәтижені қайта пайдалануға болады.

Менің пікірім бұл экзаменді ең бірінші өткізу керек, үш ай қалғанға дейін тапсыруға болмайды. Негізі – үш нәрсе біріге – бағалау уақыты жоқ, экзамен мазмұны бұл ретте өзгермеді, ол 2027 жылығы сөйлеу деңгейінің өзгерісімен бір қатарда емес. Ағылшын тілінде керісінше, мерзімі мен қабылдау шарттары басқа қосымшаға жатады, SELT-ке бірнеше жыл бұрын тапсыру тиімсіз.

Бір ғана дайындық, екі рет қолдану, бұл тізбектің бойында сирек кездесетін бір реттік шығын.

Бұл шартта ешбір ағылшын сөзі жоқ.

«KoLL» түзетілген жолдар үшін дәл емес болған қосымша ретінде қарастырылуы керек. Қазіргі құрылым бөлінген: білім өмірі үшін Appendix KOL UK, ағылшын тілі үшін Appendix English Language, әрқайсысына өз қауіпсіздік шарттары бар, оларды жеке тексеру керек; тек бірқатар түзетілмеген топтар ғана Appendix KoLL-те қалды, бір қосымша екі нәрсені басқарып отыр.

B2 Бұл өзгеріс HC 1691-ге 2026 жылғы 5 наурыста енгізілді. Home Office Қазіргі "Long residence" бойынша қарастыру нұсқаулығының түрі: 2027 жылғы 26 наурыстан бұрын қабылданған, ағылшын тілі B1; сол күн мен оның кейінгі күндерде қабылданған, B2, бұзылу болса, ғана. өткізу күніне қарай анықталады, әрине, сіздің мерзіміңіз аяқталған күніне емес.

Жартысын ғана батырмалар қамтиды, екінші жартысы тапсырыс бойынша есептеледі

GOV.UK Тест жиынтығында төрт түрлі бейімделу жағдайлары бар: 18 жасқа толмаған, 65 жасқа толған немесе одан да көп, бұрын өткізілген, ұзақ мерзімді денсаулық күйі бар және бейімделу парағын немесе дәрігердің құпиялық хатын берген. Дәрігерлік бейімделу жағдайында дәрігерге арналған нақты талаптар бар: Қосымша өзінің GP немесе бірдей клиникадағы GP, немесе GMC-ге тіркелген консультант дәрігер болуы керек, сондай-ақ ол дәлелдеу үшін адаммен жүз-жүз емес, өзі көріп, оның сәйкес талаптарды орындау қабілетін бағалауы керек. Басқа адамның қолынан жазылған хат әдетте қабылданбайды.

Екінші жақ бойынша қате кету қиын. Ағылшын тілінде оқытылатын дәреже немесе ағылшын тілі негізгі тіл болып табылатын елдің азаматтары үшін, ағылшын тілі талаптары бойынша босатылады; тұрақты тұру бағдарламасында бұл босатылу ағылшын тілі бөліміне ғана қатысты, әрине, қаржыландырушының өмір сүру дағдыларын қанағаттандыруы керек. Британияның дәрежесі бар, АҚШ, Канада немесе Австралия паспорттары бар адамдар үшін бұл экзамен барлық уақытта өткізіледі.

Түгелде қай қосымшаға, қай түрдегі бостандыққа тап болғанын анық білмей, Justiscript.com сайтында бір мәселеге арналған жазбаша жауап беретін Британияның екінші дәрежедегі заңгерге £5 төлеп, басқалардың жолын көшіруге қарағанда тиімдірек.

Сонғы үш іс орындау керек

1. GOV.UK официальдық беті арқылы тапсыруға түсіп, экзамен алдында «Identification requirements» деген құжатта көрсетілген құжаттарды тексеріңіз.
2. Тапсырысты өткенде URN-ді жеке сақтаңыз, әрі қарай паспорт нөмірі мен есімнің жазылуын бірге жазып қойыңыз, әділдік үшін осындай нөмір қажет болады.
3. Өзіңіздің тұрақты тұру бағытыңызды Appendix KOL UK немесе Appendix KoLL екенін анықтап, содан кейін 2027 жылдың 26 наурынына дейін немесе соңында тапсырыс күніне сәйкес, ағылшын тілін B1 немесе B2 деңгейінде дайындау керектігін анықтаңыз.

Бұл қызмет тек қана анықтама үшін. Жеке сұрақтар үшін лицензиялық юристпен кеңес алыңыз. Шағын төлемдер мен ережелер GOV.UK жаңартылған хабарламасына сәйкес болады.

[Дереккөзі]
gov.uk/нұсқаулық/түрлі елдерге көшіру ережелері/түрлі елдерге көшіру ережелері-қосымша-Кол-Великобритания
gov.uk/Великобританияда өмір сүру тесті
gov.uk/әкімшілік/баспасөз/Великобританиядағы өмір мен тіл туралы білім

Ұлыбританияның құқықтық мәселесімен айналысасыз ба? JustiScript көмектесе алады