Il cittadino britannico può essere trasferito ai nipoti? Curiosità sul passaporto reale

La defunta Elisabetta II ha visitato 117 paesi nella sua vita, senza mai portare un passaporto. Non era un privilegio esente da obblighi, ma un motivo tecnico - e questo motivo può aiutarti a capire una cosa che molte famiglie cinesi confondono: passaporto, residenza permanente, cittadinanza, sono tre cose diverse.

Perché il re del Regno Unito non ha bisogno del passaporto? Gli altri membri della famiglia reale ne hanno bisogno?

Apriamo la prima pagina di qualsiasi passaporto britannico, che recita: "In nome del re, richiediamo e ordiniamo a tutti di permettere al portatore del documento di viaggiare liberamente." Cioè, il passaporto è emesso in nome del sovrano in carica, quindi non avrebbe senso che il sovrano stesso ne possedesse uno.

Il sito ufficiale della famiglia reale è molto chiaro: tutti i membri della famiglia reale, inclusa la regina consorte e il principe di Galles, detengono un normale passaporto britannico, e al momento del controllo doganale vengono sottoposti agli stessi controlli.

Ispirazione per le persone comuni: il passaporto è solo un documento di prova della nazionalità , non è la nazionalità stessa. (residenza permanente) è appiccicato sul passaporto, ma è un status di residenza, non una nazionalità britannica - questo è un malinteso molto frequentemente posto.

Anche nella famiglia reale ci sono state persone che "si sono naturalizzate": il principe Filippo ha seguito questa strada nel 1947.

Il principe Filippo è nato sull'isola di Corfù in Grecia, appartenente alla famiglia reale greca e danese. Prima del matrimonio con la principessa Elisabetta nel 1947, ha ufficialmente seguito le procedure per ottenere la cittadinanza e ha rinunciato ai suoi titoli reali precedenti. Anche i membri della famiglia reale devono seguire le procedure, il che dimostra chiaramente che la cittadinanza non si ottiene automaticamente semplicemente vivendo in un paese per molto tempo.

I requisiti attuali per la naturalizzazione di un cittadino comune sono: ottenere prima ILR, generalmente poi mantenere con ILR per 12 mesi per poter presentare la domanda; i coniugi di cittadini inglesi non devono attendere questi 12 mesi. Le tariffe sono quelle in vigore dal 8 aprile 2026 per GOV.UK: la domanda di naturalizzazione è di £1.709, la cerimonia di cittadinanza è di £130, le due tasse vengono incassate insieme per un totale di £1.839, in aggiunta al test Life in the UK di £50.

Quante generazioni può trasmettere la cittadinanza britannica? La "discontinuità di una generazione" per discendenza

Questo è il fatto più utile nella serie di curiosità reali. Il principe Harry è nato a Londra, ed è un cittadino britannico non per discendenza (otherwise than by descent) , . Suo figlio maggiore è nato in Inghilterra, anch'egli non per discendenza; la figlia è nata in California, Stati Uniti, ed è quindi un cittadino britannico per discendenza (by descent) , .

Qual è la differenza? I cittadini "by descent" non possono trasmettere automaticamente la cittadinanza britannica ai loro figli nati all'estero, . Questo è il principio "generalmente solo una generazione" menzionato nel documento del Dipartimento degli Interni. In un contesto familiare cinese significa che tuo figlio nato in Inghilterra è inglese, ma se dovesse vivere a lungo all'estero e avere figli lì, quel nipote non otterrà automaticamente la cittadinanza britannica.

🕐 Periodo 1: entro 12 mesi dalla nascita del bambino . Se i genitori sono cittadini per discendenza e hanno risieduto continuamente nel Regno Unito per 3 anni prima della nascita del bambino, è possibile registrare il bambino in base all'art. 3(2) della Legge sulla cittadinanza britannica del 1981, presentando la domanda entro un anno dalla nascita (in casi particolari può essere prorogato fino a 6 anni).

🕐 Finestra 2: Dopo che la famiglia ha vissuto in Inghilterra per 3 anni, . I figli e i genitori devono vivere in Inghilterra per 3 anni consecutivi, e possono richiedere il registro prima dei 18 anni in base all'art. 3(5).

C'è una rara buona notizia in termini di costi: la tassa per la richiesta di cittadinanza britannica per i bambini, , scenderà da £1.000 a partire dall'8 aprile 2026 (prima era di £1.214), rappresentando la prima riduzione mai registrata per questa tassa, mantenendo contemporaneamente il canale per richiedere esenzioni dai costi. Una famiglia con tre figli risparmierà circa £642 solo su questo aspetto.

Non sei sicuro se il tuo passaporto è "per discendenza" o "non per discendenza"? La cosa importante è la data di nascita e il modo in cui l'hai ottenuto , il passaporto stesso non lo indica. Non puoi giudicare con certezza, spendere £5 su justiscript.com per far rispondere oralmente un avvocato britannico a una domanda è più conveniente che cercare per tre mesi su un forum.

Dalla residenza permanente alla cittadinanza, c'è ancora un tratto di strada che non può essere ignorato.

Queste curiosità sulla famiglia reale puntano tutte alla stessa cosa: l'identità si costruisce a strati. Visto → ILR → detenzione di ILR per 12 mesi → naturalizzazione → tipo di nazionalità dei figli, ogni fase ha requisiti specifici di giorni e documenti; se si commette un errore in una qualsiasi fase, tutto il processo viene posticipato. Per calcolare con precisione i giorni di uscita, è possibile utilizzare direttamente l'applicazione 永居计算器 per effettuare un calcolo all'indietro.

📌 Questo documento è da intendersi come informazione generale, per problemi specifici consultare un avvocato autorizzato.

[Fonte dei dati] GOV.UK "Home Office tasse sull'immigrazione e sulla nazionalità, 8 aprile 2026"; GOV.UK Guida alle politiche di nazionalità "Figli di genitori britannici"; voce Passports del sito ufficiale della Famiglia Reale Inglese Royal Encyclopedia.

La mia opinione è diretta: il più costoso non è la tassa di naturalizzazione di £1.709, ma la decisione, che allora non aveva pensato molto, di "dove fare nascere il bambino" . Stessi genitori, il bambino nato a Londra o all'estero, la natura della cittadinanza si divide, e il costo potrebbe essere che la generazione successiva dovrà rimettersi in coda.

La tabella "Confronto nazionalità delle tre generazioni" sopra è degna di essere salvata - in particolare per le famiglie che stanno pianificando di avere figli o per quelle in cui un genitore è spesso in missione all'estero, con due minuti puoi verificare facilmente dove ti trovi.

Volevo chiedere anche a tutti: tuo figlio è nato in Inghilterra o è nato all'estero e poi ha completato le procedure? Qual è stato il passo più difficile quando l'hai fatto? Dite nei commenti, ne selezionerò alcuni tipici e li tratterò separatamente.

Ogni giorno viene smontata una regola sul permesso di soggiorno e sulla nazionalità, il numero di giorni di uscita, l'elenco dei documenti, le variazioni delle spese GOV.UK vengono seguite e verificate in tempo reale.

Hai a che fare con una questione legale nel Regno Unito? JustiScript può aiutare