Le citoyen britannique peut-il être transmis aux petits-enfants ? Faits amusants sur les passeports royaux
La défunte Elizabeth II a visité 117 pays au cours de sa vie, sans jamais porter de passeport. Ce n'était pas une exemption de privilège, mais une raison technique - et cette raison permet justement de comprendre une chose que beaucoup de familles chinoises confondent : le passeport, le statut de résidence permanente et la nationalité sont trois choses différentes.
Pourquoi le roi britannique n'a-t-il pas de passeport ? Les autres membres de la famille royale en ont-ils besoin ?
Ouvrez la première page de tout passeport britannique, vous y lirez : « Au nom du roi, nous demandons et exigeons à tous ceux qui en ont le pouvoir de permettre au titulaire de ce document de voyager librement. » Cela signifie que le passeport est émis au nom du souverain en exercice, et le souverain lui-même n'en possède pas un, ce serait sans sens.
Le site officiel de la famille royale indique clairement que, outre le monarque lui-même, les autres membres de la famille royale, y compris la reine et le prince de Galles, détiennent tous un passeport britannique ordinaire, et ils sont contrôlés comme tout le monde lors des contrôles aux frontières.
Leçons pour les citoyens ordinaires : le passeport n'est qu'un document prouvant la nationalité , ce n'est pas la nationalité elle-même. Le permis de séjour est collé sur le passeport, mais c'est un statut de résidence, pas une nationalité britannique - c'est l'une des principales erreurs fréquemment posées par les utilisateurs.
Quelques membres de la famille royale ont également "naturalisé" : le prince Philip a emprunté cette voie en 1947.
Le prince Philip est né à Corfou en Grèce, appartenant à la famille royale grecque et danoise. Avant de se marier avec la princesse Élisabeth en 1947, il a légalement effectué les démarches d'naturalisation et a renoncé à ses titres royaux précédents . Les membres de la famille royale doivent également suivre des procédures, ce qui montre clairement que la nationalité n'est jamais automatiquement acquise après un long séjour.
Le processus actuel de naturalisation pour un citoyen ordinaire est le suivant : d'abord obtenir ILR, puis généralement détenir avec ILR pendant 12 mois avant de pouvoir demander ; les conjoints de citoyens britanniques n'ont pas besoin d'attendre ces 12 mois. Les frais sont basés sur le tableau des tarifs à partir du 8 avril 2026 : la demande de naturalisation coûte £1 709, la cérémonie d'naturalisation coûte £130, les deux sont facturés ensemble à £1 839, en plus de l'examen Life in the UK qui coûte £50.
Le citoyen britannique peut être transmis à combien de générations ? La "discontinuité générationnelle" par descendance
C'est l'une des informations les plus utiles du côté des faits inconnus de la famille royale. Le prince Harry est né à Londres, et est un citoyen britannique non issu de la descendance (otherwise than by descent) , de même que son premier fils, né au Royaume-Uni. Sa fille, quant à elle, est née en Californie, aux États-Unis, et est donc une citoyenne britannique issue de la descendance (by descent) .
Quelle est la différence ? Les citoyens par descendance, ne peuvent pas transmettre automatiquement la nationalité britannique à leurs enfants nés à l'étranger . C'est le principe « généralement une seule génération » mentionné dans les directives du ministère de l'Intérieur. En termes de scénario chinois : si votre enfant est né au Royaume-Uni, il est Britannique, mais s'il vit à l'étranger pendant une longue période et a un enfant à l'étranger, ce petit-enfant ne deviendra pas automatiquement citoyen britannique.
| Conditions de naissance | Type d'identité | Peut-il être transmis automatiquement aux générations suivantes nées à l'étranger |
|---|---|---|
| est né au Royaume-Uni, un des parents étant citoyen britannique ou détenant un ILR | non par descendance autrement que par descendance |
✅ Oui, automatiquement pour une génération |
| est né à l'étranger, un des parents est un citoyen britannique "non par descendance" | par descendance par descendance |
❌ ne peut pas être automatique, nécessite une inscription supplémentaire |
| est né à l'étranger, un des parents est citoyen britannique par "descendance" | n'obtient pas automatiquement la nationalité | - Il faut effectuer une inscription (MN1, etc.) |
| a obtenu | par le biais d'une inscription enfantest généralement encore par descendance | ❌ ne peut pas être automatiquement |
Comment réparer le fait qu'un enfant soit né à l'étranger ? Deux périodes de temps et une nouvelle taxe de £1 000
Les failles ne sont pas des impasses, mais il y a une fenêtre de temps, si on la manque, il faut changer de difficulté :
🕐 Période 1 : dans les 12 mois suivant la naissance de l'enfant. Si les parents sont citoyens par descendance et ont résidé continûment au Royaume-Uni pendant trois ans avant la naissance de l'enfant, il est possible de demander le registre de l'enfant conformément à l'article 3(2) de la loi sur la nationalité britannique de 1981, avec une demande à présenter dans les 12 mois suivant la naissance (délai pouvant être élargi à 6 ans en cas de circonstances particulières).
🕐 Fenêtre 2 : Après 3 ans de résidence en Grande-Bretagne, la famille retourne en Grande-Bretagne. L'enfant et les parents doivent résider continuellement en Grande-Bretagne pendant 3 ans, afin de demander le registre avant l'âge de 18 ans conformément à l'article 3(5).
Il y a une bonne nouvelle rare sur les frais : la somme à payer pour demander la nationalité britannique pour un enfant, , passera à 1 000 £ à partir du 8 avril 2026 (contre 1 214 £ auparavant), ce qui marque la première diminution de ce tarif depuis son introduction, tout en maintenant l'accès aux demandes de réduction des frais. Une famille avec trois enfants économisera environ 642 £ grâce à cela uniquement.
Ne savez-vous pas si votre passeport correspond à l'« origine » ou à l'« autre » ? Cela dépend principalement de la date et du mode d'obtention , le passeport lui-même ne le précise pas. Il est impossible de le déterminer avec certitude, il est plus avantageux de payer £5 sur justiscript.com pour obtenir une réponse écrite d'un avocat britannique, plutôt que de spéculer pendant trois mois sur un forum.
Du statut de résident permanent à la nationalité, il reste un chemin qui ne peut pas être ignoré
Ces faits peu connus sur la famille royale pointent tous vers la même chose : le statut est accumulé couche après couche. Visa → ILR → détention de ILR pendant 12 mois → naturalisation → type de nationalité de l'enfant, chaque étape a ses propres exigences en termes de nombre de jours et de documents ; si une seule étape est mal calculée, tout le reste est reporté. Les jours de sortie doivent être calculés avec précision au jour près, vous pouvez utiliser l'application 永居计算器 pour faire un calcul à l'envers directement.
📌 Ce document est à titre informatif uniquement, veuillez consulter un avocat agréé pour toute question spécifique.
[Source des données] GOV.UK « Home Office frais d'immigration et de nationalité, 8 avril 2026 » ; GOV.UK Guide sur la politique de nationalité « Enfants de parents britanniques » ; article Passports du site officiel de la famille royale britannique Royal Encyclopedia.
Mon avis est direct : ce n'est pas le coût de £1 709 pour la naturalisation qui est le plus élevé, mais cette décision, prise à l'époque sans y réfléchir davantage, « où avoir un enfant » . Pour les mêmes parents, le fait d'avoir un enfant à Londres ou à l'étranger change la nature de la nationalité, et le coût pourrait être que la génération suivante doive attendre à nouveau.
Le tableau "Comparaison des nationalités des trois générations" ci-dessus mérite d'être conservé - particulièrement utile pour les familles qui planifient d'avoir des enfants, ou dont un des parents est souvent envoyé à l'étranger, il suffit de deux minutes pour vérifier à quelle ligne vous vous trouvez.
Voudriez-vous aussi poser la question aux autres : votre enfant est-il né au Royaume-Uni ou a-t-il été né à l'étranger et a-t-on ensuite fait les démarches ? Quelle était la étape la plus difficile lors de la procédure ? Dites-le dans les commentaires, je ferai un article spécifique sur les cas typiques.
Ici, chaque jour, une règle sur le statut de résidence permanente et la nationalité est démontée, le nombre de jours de sortie, la liste des documents, les variations des frais GOV.UK sont suivis et vérifiés en temps réel.
Vous faites face à une question juridique au Royaume-Uni ? JustiScript peut aider
⚡ CoS Service de priorité aux emplacements — £99
Soumission prioritaire automatisée au moment où le Home Office libère Certificate of Sponsorship créneaux à 7:00 AM chaque jour ouvrable.
⚖️ Demandez à un avocat britannique — £5
Pour une question juridique, une première réponse écrite d'un avocat britannique qualifié dans les 24 heures.
✉️ Letter Before Action — £5
Une lettre formelle de pré-action sur papier à en-tête officiel, rédigée en quelques minutes. L'étape qui règle la plupart des litiges devant les tribunaux.