কোন ব্রিটিশ সন্তান কি পৌত্র বা পৌত্রীদের জন্য হস্তান্তর করা যায়? রাজপরিবারের পাসপোর্টের অজানা তথ্য
অকালে মৃত্যুবরণ করা রানি ইলিজাবেথ দ্বিতীয় একমাত্র 117টি দেশ পরিদর্শন করেছিলেন, কোনও পাসপোর্ট ছাড়াই। এটি কোনও বিশেষাধিকার বাহ্যত নয়, এটি একটি প্রযুক্তিগত কারণ - এবং এই কারণটি আপনাকে বুঝতে সাহায্য করবে এমন একটি বিষয় যেটি অনেক চীনা পরিবার ভুল বুঝে থাকে: পাসপোর্ট, স্থায়ী বসতি, জাতিগততা, এগুলো তিনটি জিনিস।
কেন ব্রিটিশ রাজা পাসপোর্ট ব্যবহার করে না? অন্যান্য রাজ পরিবারের সদস্যদের কি প্রয়োজন?
কোন ব্রিটিশ পাসপোর্টের প্রথম পৃষ্ঠায় লেখা হয়: "রাজার নামে, অনুরোধ করা হচ্ছে এবং অনুরোধ করা হচ্ছে যে সকল ব্যক্তি পাসপোর্ট ধারককে স্বাধীনভাবে যাতায়াতের অনুমতি দেয়।" অর্থাৎ, পাসপোর্ট হল একটি স্বাধীন শাসকের নামে জারি করা হয়েছে যার জন্য শাসক নিজেই একটি পাসপোর্ট ধারণ করা অর্থহীন।
রাজমহলের ওয়েবসাইটে স্পষ্টভাবে বলা হয়েছে: রাজা নিজে ছাড়া, রানী এবং ওয়েলসের উইলিয়াম সহ অন্যান্য রাজপরিবারের সদস্যগণ সাধারণ ব্রিটিশ পাসপোর্ট ব্যবহার করেন, যার ফলে তাদের সীমানা পার হওয়ার সময় চেক করা হয়।
সাধারণ মানুষের জন্য উপদেশ: পাসপোর্ট কেবল জাতিগততা এর প্রমাণ কাগজটি , জাতিগততা নয়। ILR (স্থায়ী বসতি) পাসপোর্টে আছে, কিন্তু এটি বসতি হওয়ার অধিকার হয়, ব্রিটিশ জাতিগততা নয় - এটি সবচেয়ে বেশি জিজ্ঞাসা করা ভুল ধারণা।
রাজপরিবারেও কেউ "নাগরিকত্ব লাভ" করেছিলেন: 1947 সালে ফিলিপ ডিউক এই পথটি অনুসরণ করেছিলেন
রাজা ফিলিপ গ্রীক ক্রেটে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং গ্রীক ও ডানমার্কের রাজপরিবারের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। 1947 সালে প্রিন্সেস এলিজাবেথের সাথে বিয়ে হওয়ার আগে, তিনি আধিকারিকভাবে স্বাগত প্রক্রিয়া সম্পন্ন করেছিলেন এবং তার পূর্ব রাজপরিবারের উপাধি ত্যাগ করেছিলেন। রাজপরিবারের সদস্যদের জন্যও এই প্রক্রিয়া অত্যাবশ্যক ছিল, এটাই প্রমাণ করে যে দেশে বাস করলে স্বয়ং স্বাগত হয় না।
今天普通人的归化路径（naturalisation）现行要求是：先拿 ILR，一般再持 ILR 满 12 个月才能申请；英国公民的配偶则不需要等这 12 个月。费用按 GOV.UK 2026 年 4 月 8 日起的收费表：归化申请 £1,709，入籍仪式 £130，申请时合并收取 £1,839，另加 Life in the UK 考试 £50。
ব্রিটিশ নাগরিকত্ব কত পুরুষ প্রেত হয়? by descent এর "এক প্রজন্ম বিরতি"
এটি রাজমহলের অজানা তথ্যগুলির মধ্যে সবচেয়ে ব্যবহারিক তথ্য। হারি উইংসর লন্ডনে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, যিনি রকমের (otherwise than by descent) ব্রিটিশ নাগরিক ছিলেন। তার প্রথম পুত্র ইংল্যান্ডে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, এবং সে একই রকমের; কিন্তু কন্যা ক্যালিফোর্নিয়ায় জন্মগ্রহণ করেছিলেন, যিনি রকমের (by descent) ছিলেন।
পার্থক্য কী? জন্মের মাধ্যমে সংযুক্ত নাগরিকদের জন্য, বিদেশে জন্মগ্রহণকারী তাদের শিশুটির ইংল্যান্ডের নাগরিকত্ব স্বয়ংক্রিয়ভাবে পাওয়া যায় না। এটাই হচ্ছে গৃহ বিভাগের নির্দেশে "এক প্রজন্ম কেবলমাত্র সঞ্চারিত হয়" নীতি। চীনা পরিবারের ক্ষেত্রে এটি হতে পারে: আপনি ইংল্যান্ডে জন্মগ্রহণ করেছেন এবং আপনার শিশু ইংল্যান্ডের নাগরিক হয়, কিন্তু যদি সে বিদেশে দীর্ঘ সময় বসবাস করে এবং বিদেশে সন্তান জন্ম দেয়, তাহলে সেই পুত্র-পৌত্র স্বয়ংক্রিয়ভাবে ইংল্যান্ডের নাগরিক হবে না।
| জন্মের পরিস্থিতি | পরিচয়ের ধরণ | বিদেশে জন্মগ্রস্থ পরবর্তী প্রজন্মকে স্বয়মে প্রেরণ করা যাবে কি? |
|---|---|---|
| ব্রিটিশ জন্মগ্রহণ করেছে, যার একজন পিতা-মাতা ব্রিটিশ নাগরিক বা ILR আছে | রক্তের মাধ্যমে নয় অন্যথায় |
✅ হ্যাঁ, একটি প্রজন্মে স্বাভাবিকভাবে সংক্রমিত হয় |
| বিদেশে জন্মগ্রহণ করেছেন, যাঁর একজন পিতা-মাতা "অস্থায়ী কারণে" ব্রিটিশ নাগরিক | অস্থায়ী কারণে দ্বারা উত্তরাধিকারে |
❌ স্বয়ংক্রিয়ভাবে নয়, আলাদাভাবে রেজিস্টার করতে হবে |
| বিদেশে জন্মগ্রহণ করেছে, যাঁর একজন পিতা-মাতা "উৎপত্তি" অনুযায়ী ব্রিটিশ নাগরিক | স্বয়ংক্রিয়ভাবে কোন নাগরিকত্ব পায় না | — রেজিস্টার করতে (MN1 ইত্যাদি) প্রয়োজন হয় |
| শিশু নিবন্ধন পদ্ধতির মাধ্যমে | অর্জন করেসাধারণত বংশ অনুসারে | ❌ স্বয়ংক্রিয়ভাবে | হতে পারে না
বাচ্চা বিদেশে জন্মগ্রহণ করে কীভাবে সংশোধন করতে হবে? দুটি সময়ের জানালা এবং £1,000 নতুন ফি
ফলাক্ষর মৃত পথ নয়, তবে সময়ের জানালা রয়েছে, বাদ দিয়ে গেলে কঠিনতা পরিবর্তন করুন:
🕐 পর্ব ১: শিশু জন্মের পর ১২ মাসের মধ্যে। যদি পিতা-মাতা ডিসেন্ট নাগরিক হয়, এবং শিশুর জন্মের আগে ইংল্যান্ডে সতেরো বছর ধরে বসবাস করেছিল, তবে তাদের শিশুকে 1981 সালের ইংল্যান্ডের নাগরিকত্ব আইনের 3(2) ধারার অধীনে রেজিস্টার করতে পারবে, যার জন্য জন্মের পর এক বছরের মধ্যে আবেদন করা প্রয়োজন (বিশেষ ক্ষেত্রে 6 বছর পর্যন্ত বাড়ানো যেতে পারে)।
🕐 দ্বিতীয় বিভাগ: পরিবার ইংল্যান্ডে 3 বছর বাস করার পর । শিশু এবং তার জনক-জননী ইংল্যান্ডে 3 বছর ধরে বসবাস করলে, 18 বছর বয়সের আগে তৃতীয় (5) ধারার অধীনে রেজিস্টার করা যেতে পারে।
费用上有个少见的好消息：儿童注册为英国公民的申请费自 2026 年 4 月 8 日起降至 £1,000（此前为 £1,214），是这项收费史上首次下调，同时保留费用减免申请通道。三个孩子的家庭，光这一项就少付约 £642。
拿不准自己那本护照对应的是"因血统"还是"非因血统"？关键看出生地和取得方式，护照本身不会写。真判断不了，在 justiscript.com 花 £5 让英国执业律师书面答一个问题，比自己在论坛上猜三个月划算。
从永居到国籍，中间还有一段不能忽略的路
রাজ পরিবারের এই সমস্ত অজানা কথা সবশেষে একই কথার দিকে ইঙ্গিত দেয়: পরিচয় হল একটি পরে আরেকটি স্তর যোগ করে তৈরি। ভিসা → ILR → ILR ধারণ করে 12 মাস পূর্ণ হওয়া → স্থায়ী বসতি → সন্তানের জাতীয়তা, প্রতিটি ধাপে আলাদা দিন এবং কাগজপত্রের চাহিদা রয়েছে, যেকোনো একটি ধাপ ভুল হলে পরের সবকিছু স্থগিত হয়ে যায়। বাইরে যাওয়ার দিনগুলো এমন কিছু যেখানে দিন দিন গণনা করা প্রয়োজন, আপনি সরাসরি ফেরত গণনা করতে পারেন 永居计算器 অ্যাপ ব্যবহার করে।
📌 এই লেখাটি কেবলমাত্র তথ্যের জন্য, বিশেষ প্রশ্নগুলির জন্য অনুগ্রহ করে লাইসেন্সযুক্ত আইনজ্ঞ এর সাথে যোগাযোগ করুন।
[তথ্যের উৎস] GOV.UK "Home Office আইমিগ্রেশন এবং ন্যাশনালিটি ফি, 8 এপ্রিল 2026" ; GOV.UK ন্যাশনালিটি পলিসি গাইডলাইন "ব্রিটিশ পিতা-মাতা কর্তৃক জন্মগ্রহণকৃত শিশুদের" ; ব্রিটিশ রয়্যাল ওয়েবসাইট রয়্যাল এনসাইক্লোপিডিয়া থেকে পাসপোর্টস বিষয়টি।
মার মতে সরাসরি: সবচেয়ে দামি নয় £1,709 এর নাগরিকত্ব ফি, বরং "কোথায় শিশু জন্ম দেওয়া হয়েছিল" এই ছোট বিষয়টি ছিল যা সময়ের সময় কিছু ভাবনা ছাড়া নেওয়া হয়েছিল। একই জন্মদাতা, শিশু লন্ডনে বা বিদেশে জন্ম দেওয়া হলে, নাগরিকত্বের প্রকৃতি ভাগ হয়ে যায়, যার খরচ হতে পারে চতুর্থ প্রজন্মের জন্য আবার কাউন্টারে ঘাটতে।
উপরের "তৃতীয় প্রজন্মের জাতীয়তা তুলনা সারণি"টি বাঁচিয়ে রাখা উচিত - বিশেষ করে যারা শিশু প্রস্তুত করার পরিকল্পনা করছে বা একজন পিতা-মাতা নিয়মিত বাইরে থাকে, দুই মিনিটের মধ্যে আপনি নিজেকে কোন লাইনে রয়েছেন তা নির্ধারণ করতে পারবেন।
আরও জানতে চাই: আপনার ছেলেমেয়ে ইংল্যান্ডে জন্মগ্রহণ করেছে, বা বিদেশে জন্ম হয়েছে এবং পরে কাগজপত্র সম্পন্ন করেছে? কাগজপত্র করার সময় সবচেয়ে বেশি কোন ধাপটি কষ্টকর হয়েছিল? মন্তব্য বিভাগে বলুন, আমি কিছু উদাহরণ সহ আলাদা করে একটি পৃষ্ঠা তৈরি করব।
প্রতিদিন একটি স্থায়ী বসতি এবং জাতিগততা নিয়ম ডিসমেন্ট, প্রস্থান দিন, সামগ্রী তালিকা, GOV.UK খরচ পরিবর্তন সময়মত যাচাই করুন।
যুক্তরাজ্যের আইনি বিষয় নিয়ে কাজ করছেন? JustiScript সাহায্য করতে পারেন
⚡ CoS স্লট অগ্রাধিকার পরিষেবা - £99
স্বয়ংক্রিয় অগ্রাধিকার জমা দেওয়ার মুহুর্তে Home Office (1)) স্লটগুলি (7)) প্রতিটি কার্যদিবসে প্রকাশ করে।
⚖️ যুক্তরাজ্যের একজন আইনজীবীকে জিজ্ঞাসা করুন — £5
একটি আইনি বিষয়, 24 ঘন্টার মধ্যে একজন যোগ্য যুক্তরাজ্যের আইনজীবীর কাছ থেকে একটি প্রাথমিক লিখিত প্রতিক্রিয়া।
✉️ Letter Before Action - £5
অফিসিয়াল লেটারহেডে একটি আনুষ্ঠানিক প্রাক-অ্যাকশন চিঠি, কয়েক মিনিটের মধ্যে খসড়া করা হয়েছে। যে পদক্ষেপটি আদালতের আগে বেশিরভাগ বিরোধ নিষ্পত্তি করে।