Apakah hasil Life in the UK sudah kedaluwarsa? Ujian Bahasa Inggris untuk Kewarganegaraan Tetap 2027 naik ke tingkat B2

"...berikan nomor referensi digital yang sah dari lembaga pendidikan atau orang lain yang disetujui untuk tujuan ini oleh Sekretaris Negara, menunjukkan bahwa mereka telah lulus ujian Life in the UK."
—— Aturan Imigrasi, Lampiran KOL Inggris (Ketentuan Persyaratan Kehidupan di Inggris)

Apa yang secara umum disebut sebagai "tahap ujian" dalam aplikasi kependudukan tetap, dalam aturan imigrasi saat ini adalah kalimat di atas. Tiga puluhan kata dalam bahasa Inggris, tidak menyebutkan skor kelulusan, maupun tingkat kemampuan bahasa Inggris. Jalur-jalur seperti izin kerja, kependudukan tetap selama sepuluh tahun, dan menetap untuk kehidupan pribadi serta keluarga yang telah diubah, semuanya mengarahkan persyaratan hidup berpengetahuan ini ke buku pegangan Appendix KOL UK ini.

Dalam kalimat ini terdapat empat frasa yang masing-masing menangani satu hal dalam kasus nyata, mempelajarinya secara terpisah lebih berguna daripada menghafal aturan.

"disetujui" dua kata, menentukan apakah nilai dihitung atau tidak

Pasal tersebut tidak mengakui "lulus ujian tentang Inggris", tetapi hasil dari lembaga yang disetujui oleh Menteri Negara. Dalam praktiknya, hanya ada satu pintu masuk: halaman resmi di GOV.UK, biaya £50 per kali, lebih dari 30 lokasi ujian di seluruh Inggris, dan pendaftaran online minimal 3 hari sebelumnya. Ujian berlangsung selama 45 menit dengan 24 soal, dan Anda harus menjawab benar 18 soal (75%) untuk lulus.

Aplikasi latihan soal di ponsel, berbagai kertas ujian simulasi, tidak menghasilkan nomor apa pun yang dapat diisi ke dalam formulir pendaftaran. Selain itu, "Identification requirements" resmi telah diperbarui pada Juni 2026, dan dokumen identitas yang harus dibawa pada hari ujian akan diverifikasi sesuai dokumen ini, jika dokumen identitas tidak sesuai, masuk akan ditolak dan biaya tidak dapat dikembalikan.

Sebuah rangkaian nomor, itu adalah prestasi itu sendiri

Pasal ini membutuhkan nomor referensi digital, bukan surat pemberitahuan, bukan foto sertifikat. Cukup masukkan nomor referensi unik (URN) yang diperoleh setelah lulus, nomor pendaftaran yang dikeluarkan pada saat itu digunakan untuk nilai yang lebih lama.

Panduan tersebut tertulis sebagai berikut: Sejak 17 Desember 2019, pemeriksa dapat langsung menampilkan catatan hasil ujian melalui pintu masuk verifikasi online, dan halaman tersebut dilengkapi dengan foto calon pada hari ujian. Dengan kata lain, yang diverifikasi bukanlah nomor yang kalian salin, tetapi apakah catatan di balik nomor tersebut dan orang yang mengajukan permohonan tersebut sama. Panduan pemeriksaan "Knowledge of language and life in the UK" yang sama (edisi 18 Desember 2025) juga mencantumkan bagian lainnya: Jika ada laporan dugaan kecurangan, atau tingkat kemampuan bahasa Inggris yang ditunjukkan oleh pemohon jelas tidak sesuai dengan kualifikasi yang dimiliki, pemeriksa dapat tidak mengakui hasil ujian tersebut, tetapi tidak boleh menolak permohonan secara langsung, harus memberi tahu alasan penolakan secara tertulis, dan memberikan kesempatan kepada pemohon untuk mengikuti ujian ulang atau mengikuti ujian B1 lainnya. Langkah ini sering terlewat—orang yang menerima surat ini biasanya mengira itu adalah pemberitahuan penolakan, padahal itu sebenarnya merupakan jendela perbaikan yang memiliki tenggat waktu.

Setelah "diterima": Kedua pernikahan dan kewarganegaraan menggunakan kesempatan ini secara bersamaan

Pasal menggunakan bentuk waktu sempurna tanpa menambahkan tenggat waktu apa pun. Halaman ujian GOV.UK menjelaskannya secara langsung: orang yang telah lulus tidak perlu mengikuti ujian kembali, misalnya, mereka yang telah lulus saat mengajukan permohonan tinggal tetap, dapat menggunakan hasil ujian yang sama saat mengajukan permohonan kewarganegaraan berikutnya.

Pendapat saya adalah: ujian ini sebaiknya diambil secepat mungkin, tidak perlu menunggu hingga tiga bulan sebelum mengajukan pendaftaran. Alasannya ada tiga — nilai ujian tidak memiliki masa berlaku, isi materi ujian dalam putaran ini tidak berubah, dan itu tidak terkait sama sekali dengan lampiran yang sama dengan penyesuaian ambang batas bahasa Inggris pada tahun 2027. Di sisi bahasa Inggris, masa berlaku dan syarat pengakuan ditentukan secara terpisah, sehingga mengambil ujian SELT beberapa tahun sebelumnya tidaklah menguntungkan.

Persiapan yang sama, digunakan untuk dua kali pendaftaran, ini adalah investasi satu kali yang langka dalam seluruh rantai ini.

Tidak ada kata bahasa Inggris dalam ketentuan ini

Anggap "KoLL" sebagai lampiran yang menangani dua hal, sudah tidak akurat lagi untuk rute yang telah diubah. Struktur saat ini terpisah: kehidupan pengetahuan lihat Appendix KOL UK, bahasa Inggris lihat Appendix Bahasa Inggris, masing-masing memiliki ketentuan pengecualian sendiri, harus diperiksa secara terpisah; hanya beberapa kategori yang belum diubah tetap berada di dalam Appendix KoLL, satu lampiran menangani dua hal.

B2 Perubahan ini berasal dari HC 1691 tanggal 5 Maret 2026. Home Office Panduan peninjauan saat ini untuk "Long residence" berbunyi: untuk permohonan yang diajukan sebelum 26 Maret 2027, bahasa Inggrisnya adalah B1; untuk permohonan yang diajukan pada atau setelah tanggal tersebut, maka berlaku B2, kecuali ada pengecualian. Ambang batas ditentukan berdasarkan tanggal pengajuan, bukan berdasarkan hari Anda memenuhi syarat usia.

Pengecualian hanya mencakup setengah, setengah lainnya tetap diuji

GOV.UK Terdapat empat kategori kekecualian ujian: di bawah 18 tahun, 65 tahun atau lebih, telah lulus sebelumnya, atau memiliki kondisi fisik dan mental jangka panjang serta mengajukan formulir kekecualian atau surat keterangan dari dokter. Untuk kekecualian medis, terdapat persyaratan khusus bagi pemberi surat: harus diisi oleh GP Anda sendiri atau GP yang sama di klinik yang sama, atau oleh seorang dokter konsultan yang terdaftar di GMC, dan dokter tersebut harus telah bertemu langsung dengan Anda serta mengevaluasi kemampuan Anda untuk memenuhi persyaratan yang relevan. Surat yang dikirimkan secara tidak langsung biasanya tidak diterima.

Sisi lain lebih mudah menyimpang. Mahasiswa yang mengikuti program studi dengan bahasa pengantar Inggris, atau warga negara dari negara yang menggunakan bahasa Inggris sebagai bahasa utama, mendapatkan pengecualian terhadap persyaratan bahasa Inggris; dalam panduan tinggal tetap disebutkan bahwa pengecualian ini hanya berlaku untuk bagian bahasa Inggris, dan pemohon tetap harus memenuhi persyaratan kehidupan sehari-hari. Pemegang gelar UK, atau pemegang paspor Kanada, Australia, ujian ini tetap harus diikuti.

Tidak yakin di bagian mana dari lampiran atau kategori pengecualian yang Anda tempati, lebih aman untuk membayar £5 di justiscript.com agar pengacara Inggris memberikan jawaban tertulis mengenai pertanyaan ini, dibandingkan mengikuti jalur orang lain.

Kemudian lakukan tiga hal ini

1. Mengatur ujian melalui halaman resmi GOV.UK, sebelum ujian periksa dokumen yang harus dibawa pada hari itu sesuai dengan "Persyaratan Identifikasi".
2. Setelah lulus, simpan URN secara terpisah, dan catat bersama nomor paspor dan ejaan nama, nomor ini akan digunakan kembali saat mengajukan kewarganegaraan.
3. Pastikan jalur status tinggal permanen Anda menuju Appendix KOL UK atau Appendix KoLL, kemudian berdasarkan tanggal pengajuan yang jatuh sebelum atau setelah 26 Maret 2027, tentukan persiapan bahasa Inggris untuk tingkat B1 atau B2.

Artikel ini hanya untuk referensi, untuk pertanyaan spesifik harap menghubungi pengacara yang berlisensi. Biaya dan aturan terbaru sesuai dengan pengumuman terbaru GOV.UK.

[Sumber Data]
gov.uk/panduan/imigrasi-aturan/aturan-imigrasi-appendix-kol-uk
gov.uk/hidup-di-inggris-uji
gov.uk/pemerintah/penyelenggaraan/ketahuan-hidup-dan-bahasa-di-inggris

Berurusan dengan masalah hukum Inggris? JustiScript dapat membantu