Hitung mundur menuju tempat tinggal permanen 5 tahun untuk visa BN(O): Aturan keluar 2026, pengecualian bahasa Inggris, dan kebijakan baru untuk anak-anak dewasa, jangan injak 4 jebakan ini
Sejak dibukanya visa BN(O) pada Januari 2021, pelamar gelombang pertama sudah mendapat status penduduk tetap pada awal tahun 2026. Namun baru-baru ini, beberapa teman dari Hong Kong bertanya di grup: " Saya kembali ke Hong Kong untuk merawat orang tua saya selama total 190 hari. Apakah permohonan izin tinggal permanen saya akan ditolak? ", "Saya dengar saya akan mengikuti tes Bahasa Inggris B2 tahun depan. Apakah sertifikat B1 saya saat ini masih dapat digunakan?"
Kekhawatiran ini bukannya tidak berdasar. Pemegang visa BN(O) dapat mengajukan permohonan izin tinggal permanen (Indefinite Leave to Remain, ILR) setelah tinggal di Inggris terus menerus selama 5 tahun. Namun, aturan rinci seperti "tempat tinggal berkelanjutan", "persyaratan bahasa Inggris", dan "aplikasi anggota keluarga" dapat membuat kerja keras selama 5 tahun menjadi sia-sia jika Anda tidak berhati-hati.
Kabar baiknya adalah: Pada tanggal 6 Maret 2026, Menteri Dalam Negeri Inggris menegaskan bahwa rute visa BN(O) tidak akan terpengaruh oleh peningkatan ambang batas bahasa Inggris untuk kategori visa lainnya mulai Maret 2027 ke B2. Dengan kata lain, pemegang BN(O) dan keluarganya masih dapat menggunakan sertifikat B1 Bahasa Inggris untuk mengajukan permohonan izin tinggal permanen di setelah 5 tahun tanpa harus mengikuti kembali tes bahasa tingkat yang lebih tinggi di tengah jalan.
📅 Jalur tempat tinggal permanen 5 tahun: garis waktu dan kondisi inti
Pemegang visa BN(O) dapat mengajukan permohonan izin tinggal permanen setelah tinggal di Inggris terus menerus selama 5 tahun, dan permohonan dapat diajukan paling cepat 28 hari sebelum selesainya 5 tahun. "5 tahun" di sini bisa berupa:
- Memegang visa BN(O) selama 5 tahun berturut-turut (bisa 2×30 bulan + 1×5 tahun, atau langsung mengajukan visa 5 tahun)
- Jika sebelumnya Anda memegang visa lain yang mengarah ke izin tinggal permanen (seperti Pekerja Terampil), Anda dapat menggabungkan periode ini dengan periode visa BN(O), namun visa terakhir harus berupa visa BN(O)
Kondisi inti meliputi:
- Tidak lebih dari 180 hari dihabiskan di luar Inggris dalam periode 12 bulan mana pun
- Lulus Life in the UK Test (Tes Pengetahuan Kehidupan Inggris)
- Kemahiran bahasa Inggris mencapai tingkat B1 (mendengarkan, berbicara, membaca dan menulis), kecuali ada pengecualian (misalnya berusia di atas 65 tahun, gelar diajarkan dalam bahasa Inggris, dll.)
- Tidak ada catatan kriminal atau pelanggaran hukum imigrasi
💡 Tips Praktis : Permohonan izin tinggal permanen harus diajukan tidak lebih dari 28 hari sebelum berakhirnya 5 tahun. Jika diajukan terlalu dini, permohonan dianggap tidak sah. Jika Anda menggunakan dua visa 30 bulan yang tersebar selama 5 tahun, ingatlah untuk mengajukan permohonan Anda dalam waktu 28 hari sebelum visa kedua habis masa berlakunya. Gunakan APLIKASI "永居计算器" untuk menghitung secara akurat tanggal lamaran paling awal Anda dan menghindari kesalahan.
⚠️ Aturan keberangkatan 180 hari: jebakan termudah
Ini adalah alasan paling umum penolakan permohonan izin tinggal permanen BN(O). Aturannya adalah "jendela 12 bulan bergulir": ketidakhadiran di Inggris selama lebih dari 180 hari dalam periode 12 bulan mana pun akan menghentikan izin tinggal berkelanjutan.
Kesalahpahaman umum :
- ❌ "Saya tidak punya lebih dari 180 hari dalam setahun" → salah! tidak dihitung berdasarkan tahun kalender, tetapi berdasarkan periode berjalan 12 bulan mana pun
- ❌ "Kunjungan keluarga jangka pendek tidak dihitung" → salah! Semua hari yang dihabiskan di luar negeri pada sudah termasuk, termasuk transfer, perjalanan bisnis, dan kembali ke Hong Kong untuk mengunjungi kerabat.
- ❌ "Tidak masalah jika kamu melebihinya sekali" → salah! Ketika melampaui 180 hari dalam periode 12 bulan mana pun, catatan tempat tinggal berkelanjutan akan terganggu dan jam 5 tahun perlu dimulai ulang.
kasus sebenarnya:
Nyonya Chan kembali ke Hong Kong selama 90 hari untuk menyelesaikan harta warisan ibunya, 60 hari untuk menemani putranya ke sekolah di Hong Kong, dan 50 hari untuk menerima perawatan medis, dengan total 200 hari dalam jangka waktu 12 bulan - tempat tinggalnya yang berkelanjutan terganggu. Memperbaiki? Tidak. Dia hanya dapat memperbarui visa BN(O)-nya dan mengumpulkan kembali catatan keluarnya untuk 5 tahun yang lebih rahasia.
📊 Alat Penyelamatan Diri : Catat semua entri dan keluar dalam buku harian atau spreadsheet sejak hari pertama, dan simpan semua bukti perjalanan Anda. Aplikasi 永居计算器 menyediakan fungsi "pelacakan hari keluar", yang dapat memantau akumulasi hari dalam jendela bergulir 12 bulan mana pun secara real time dan memberikan peringatan dini.
Jika keberangkatan disebabkan oleh alasan khusus (seperti penyakit serius yang memerlukan perawatan di luar negeri, kehilangan keluarga, dll.), pemohon masih dapat memenuhi persyaratan untuk tinggal permanen, namun bukti yang cukup perlu diberikan, dan wewenang pengambilan keputusan berada di tangan Kementerian Dalam Negeri berdasarkan kasus per kasus. Tidak ada "daftar alasan pengecualian" yang jelas dan disarankan untuk berkonsultasi dengan pengacara berlisensi terlebih dahulu untuk evaluasi.
🗣️ Bahasa Inggris dengan Life in the UK Test: Konfirmasi Pembebasan B1
Manfaat kebijakan terbesar pada tahun 2026: Pemegang visa BN(O) dan keluarganya dapat mengajukan permohonan izin tinggal permanen dengan sertifikat Bahasa Inggris B1 setelah 5 tahun tanpa meningkatkan ke B2. Hal ini menghemat ribuan poundsterling bagi keluarga dalam biaya pelatihan bahasa dan menghilangkan kecemasan banyak pelamar paruh baya dan lebih tua.
Persyaratan khusus :
- Life in the UK Test: Berdasarkan buku pegangan resmi "Kehidupan di Inggris: Panduan untuk Penduduk Baru", jawablah 24 pertanyaan dalam waktu 45 menit lagi. Biaya £50.
- Bahasa Inggris B1: Anda harus lulus ujian SELT (Secure English Language Test) yang diakui, atau memberikan bukti gelar yang diajarkan dalam bahasa Inggris.
- Ketentuan pengecualian : Berusia di atas 65 tahun, di bawah 18 tahun, atau tidak dapat memenuhi persyaratan karena penyakit fisik/mental jangka panjang (diperlukan surat keterangan dokter).
⏰ Saran persiapan ujian : Life in the UK Test dapat diambil ulang tanpa batas waktu, tetapi Anda harus membayar lagi setiap kali. Disarankan untuk memulai persiapan 3-6 bulan sebelumnya. Panduan resminya dapat dibeli di GOV.UK atau dipinjam dari perpustakaan. Ujian Bahasa Inggris B1 (seperti Trinity GESE Grade 5 atau IELTS Life Skills B1) biasanya memerlukan pemesanan 1-2 bulan sebelumnya.
👨👩👧 Aplikasi Anggota Keluarga: Perluasan Penawaran Baru untuk Anak-anak Dewasa
Pada tanggal 9 Februari 2026, pemerintah Inggris mengumumkan perluasan rute Anak Dewasa BN(O), yang memungkinkan anak-anak dewasa di bawah usia 18 tahun ketika Hong Kong kembali ke Tiongkok pada tanggal 1 Juli 1997 untuk mendaftar secara mandiri. Sebelumnya hanya anak-anak dewasa yang lahir setelah 1 Juli 1997 yang bisa mendaftar.
Perubahan penting :
- Mulai tanggal 8 April 2026, jalur "Anggota Rumah Tangga" akan resmi berganti nama menjadi jalur "Anak Dewasa". Ini hanya pembaruan terminologi, dan ketentuan bagi mereka yang telah memperoleh visa tidak akan berubah.
- Mulai bulan November 2022, anak-anak dewasa yang memenuhi syarat dapat mengajukan permohonan secara mandiri dan tidak perlu tinggal bersama atau mengajukan permohonan pada waktu yang sama dengan pemegang status BN(O)
- Pasangan dan anak-anak dari anak-anak dewasa juga dapat melamar bersama-sama
Aturan permohonan izin tinggal permanen :
Setiap anggota keluarga harus mengajukan permohonan terpisah untuk tempat tinggal permanen. Pasangan, anak-anak di atas 18 tahun, atau kerabat dewasa yang menjadi tanggungan pemohon visa BN(O) dapat mengajukan permohonan izin tinggal permanen bersama dengan pemohon utama, atau mengajukan permohonan secara mandiri. Permohonan untuk anak di bawah usia 18 tahun akan ditautkan ke permohonan orang tua.
👨⚖️ Tip Pengacara : Jika jangka waktu visa anggota keluarga berbeda dengan pemohon utama (seperti bergabung beberapa bulan kemudian), jam 5 tahun setiap orang dihitung secara independen. Disarankan untuk menggunakan 永居计算器 untuk melacak tanggal kualifikasi setiap anggota keluarga secara terpisah untuk menghindari kelalaian.
💷 Biaya pendaftaran dan jangka waktu (2026)
Menurut standar biaya yang diterbitkan oleh GOV.UK:
- Biaya pendaftaran tempat tinggal permanen : £3,226/orang (biaya jalur BN(O) tunduk pada pengumuman terbaru GOV.UK, biaya tempat tinggal permanen umum didasarkan pada standar ini)
- Life in the UK Test: £50
- B1 Tes Bahasa Inggris : sekitar £150-£200 (Trinity GESE atau IELTS Life Skills)
- Pengumpulan informasi biometrik : Gratis (perlu membuat janji melalui Imigrasi Inggris: aplikasi Pemeriksaan ID atau UKVCAS)
- BN(O) Permohonan izin tinggal permanen tidak perlu membayar Biaya Tambahan Kesehatan Imigrasi (IHS)
Waktu pemrosesan :
Sebagian besar permohonan izin tinggal permanen diproses dalam waktu 6 bulan. Layanan Super Priority (layanan yang dipercepat) berharga £1.000 tetapi tidak tersedia untuk semua aplikasi penyelesaian BN(O). Home Office saat ini hanya menerima layanan pemrosesan standar untuk permohonan izin tinggal permanen BN(O).
⚠️ Penting: Anda tidak diperbolehkan meninggalkan Inggris, Irlandia, Kepulauan Channel, atau Pulau Man selama proses pengajuan, jika tidak, permohonan akan ditarik secara otomatis. Jika Anda memiliki kebutuhan perjalanan yang mendesak, pastikan untuk menyelesaikannya sebelum mengajukan permohonan Anda.
🚨 4 jebakan termudah
- salah menilai rentang waktu 12 bulan : bukan berdasarkan tahun kalender, namun berdasarkan 12 bulan berturut-turut. Maret 2025-Februari 2026, Juni 2025-Mei 2026... Setiap jendela harus ≤180 hari.
- Pengajuan terlalu dini atau terlambat : Hanya dapat diajukan dalam waktu 28 hari sebelum berakhirnya 5 tahun. Jika diterapkan terlalu dini maka tidak valid. Jika terlambat diajukan, visa bisa habis masa berlakunya.
- Mengabaikan jam mandiri anggota keluarga : Jika pasangan dan anak-anak diberikan visa lebih lambat dari pemohon utama, 5 tahun mereka akan dihitung dari tanggal visa masing-masing dan mereka tidak dapat melakukan "tumpangan gratis".
- Meninggalkan negara tersebut selama periode permohonan : Setelah permohonan izin tinggal permanen diajukan, meninggalkan Inggris akan menyebabkan permohonan ditarik, dan permohonan harus diajukan kembali dan dibayar lagi.
🎯 Setelah tinggal permanen: Jalan menuju naturalisasi
Setelah memperoleh izin tinggal permanen, pemegang BN(O) dapat mengajukan naturalisasi di Inggris (terdaftar sebagai warga negara Inggris menurut Bagian 4 Undang-Undang Kebangsaan Inggris 1981) setelah memegang ILR selama 12 bulan, dan anggota keluarga dewasa dapat mengajukan naturalisasi. Jika pasangan Anda adalah warga negara Inggris, Anda bisa langsung melamar tanpa menunggu 12 bulan.
Persyaratan tempat tinggal untuk naturalisasi lebih ketat: tidak lebih dari 450 hari ketidakhadiran total di negara tersebut dalam waktu 5 tahun, dan tidak lebih dari 90 hari ketidakhadiran di negara tersebut dalam 12 bulan sebelum melamar.
🔮 Prospek Kebijakan : Meskipun pemerintah Inggris sedang berkonsultasi mengenai proposal "Penyelesaian yang Diperoleh", yang dapat memperpanjang jalur penyelesaian untuk sebagian besar visa dari 5 tahun menjadi 10 tahun, pejabat tersebut telah memperjelas bahwa jalur BN(O) akan terus mempertahankan jalur penyelesaian 5 tahun. Ini adalah komitmen kemanusiaan kepada pemegang BN(O) Hong Kong.
📝Tulis di akhir
Jalur tinggal permanen lima tahun pada visa BN(O) adalah pengaturan khusus oleh Inggris untuk warga Hong Kong dan titik awal baru bagi lebih dari 180.000 keluarga Hong Kong. Aturan keluar 180 hari, jendela aplikasi 28 hari, jam independen untuk anggota keluarga - setiap detail dapat memengaruhi hasil kerja keras Anda selama 5 tahun.
Jika Anda tidak yakin apakah jumlah hari Anda meninggalkan negara tersebut melebihi batas, Anda tidak yakin tentang tanggal pengajuan paling awal, atau anggota keluarga Anda memiliki jadwal yang rumit, kami menyarankan:
- Gunakan 永居计算器 APP (https://justiscript.com/ilr) untuk melacak secara akurat jumlah hari yang dihabiskan di luar negeri dan tanggal kelayakan
- Hubungi pengacara berlisensi (WeChat: uklvshi / Email: [email protected]) untuk penilaian awal gratis
- Simpan semua catatan masuk dan keluar, halaman stempel paspor, boarding pass - Anda harus mencantumkan secara lengkap setiap keberangkatan saat mengajukan permohonan
💬 Pertanyaan Anda : Apakah visa BN(O) Anda berdurasi 30 bulan atau 5 tahun? Berapa banyak orang dalam keluarga yang perlu melacak jadwal tinggal permanen mereka secara terpisah? Selamat berbagi kemajuan hitung mundur atau kebingungan yang Anda temui selama proses persiapan di area komentar 👇
Penafian : Artikel ini hanya untuk referensi dan bukan merupakan nasihat hukum. Peraturan imigrasi Inggris dan kebijakan Kementerian Dalam Negeri sering berubah. Silakan berkonsultasi dengan pengacara imigrasi berlisensi untuk pertanyaan spesifik. Semua tanggal, biaya, dan kebijakan dalam artikel ini tunduk pada pengumuman terbaru dari GOV.UK.
Sumber data :
1. GOV.UK - Visa Nasional Inggris (Luar Negeri): Menetap di UK
https://www.gov.uk/british-national-overseas-bno-visa/settle-in-the-uk
2. Home Office - Panduan rute Nasional Inggris (Luar Negeri) Hong Kong (April 2026)
https://www.gov.uk/gov/publications/hong-kong-british-national-overseas-route
3. Parlemen Inggris - Pentingnya Indefinite Leave to Remain bagi London (Januari 2026)
https://www.london.gov.uk/sites/default/files/2026-01/The%20importance%20of%20Indefinite%20Leave%20to%20Remain%20to%20London%20and%20its%20economy.pdf
📚 Sumber data
· https://www.gov.uk/british-national-overseas-bno-visa/settle-in-the-uk
· https://www.sunrisesolicitors.co.uk/uk-work-visa/bno-visa-uk/ilr/
·https://www.unwildered.co.uk/legal-blog/hongkong-bno-visa-pathway-to-settlement