العد التنازلي للحصول على الإقامة الدائمة لمدة 5 سنوات للحصول على تأشيرة BN(O): قواعد الخروج لعام 2026، والإعفاء من اللغة الإنجليزية والسياسات الجديدة للأطفال البالغين، لا تخطو على هذه المزالق الأربعة
منذ فتح تأشيرة BN(O) في يناير 2021، حصلت الدفعة الأولى من المتقدمين بالفعل على وضع الإقامة الدائمة في أوائل عام 2026. ولكن مؤخرًا، سأل بعض الأصدقاء من هونج كونج في المجموعة: " لقد عدت إلى هونج كونج لرعاية والدي لمدة 190 يومًا. هل سيتم رفض طلب الإقامة الدائمة الخاص بي؟ "، "سمعت أنني سأجري اختبار اللغة الإنجليزية B2 العام المقبل. هل يمكن الاستمرار في استخدام شهادة B1 الحالية الخاصة بي؟"
هذه المخاوف ليست بلا أساس. يمكن لحاملي تأشيرة BN(O) التقدم للحصول على الإقامة الدائمة (Indefinite Leave to Remain، ILR) بعد الإقامة في المملكة المتحدة بشكل مستمر لمدة 5 سنوات. ومع ذلك، فإن القواعد التفصيلية مثل "الإقامة المستمرة"، و"متطلبات اللغة الإنجليزية"، و"طلب فرد الأسرة" قد تجعل 5 سنوات من العمل الشاق تذهب سدى إذا لم تكن حذرًا.
الخبر السار هو: في 6 مارس 2026، أوضح وزير الداخلية البريطاني أن مسار التأشيرة BN(O) لن يتأثر بزيادة حد اللغة الإنجليزية لفئات التأشيرات الأخرى من مارس 2027 إلى B2. بمعنى آخر، لا يزال بإمكان حاملي BN(O) وعائلاتهم استخدام شهادة اللغة الإنجليزية B1 للتقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة في بعد 5 سنوات دون الحاجة إلى إعادة إجراء اختبار لغة عالي المستوى في منتصف الطريق.
📅 مسار الإقامة الدائمة لمدة 5 سنوات: الجدول الزمني والشروط الأساسية
يمكن لحاملي تأشيرة BN(O) التقدم للحصول على الإقامة الدائمة بعد الإقامة في المملكة المتحدة بشكل مستمر لمدة 5 سنوات، ويمكن تقديم الطلب في وقت مبكر قبل 28 يومًا من إكمال 5 سنوات. "5 سنوات" هنا يمكن أن تكون:
- حاصل على تأشيرة BN(O) لمدة 5 سنوات متتالية (يمكن أن تكون 2 × 30 شهرًا + 1 × 5 سنوات، أو التقدم مباشرة للحصول على تأشيرة لمدة 5 سنوات)
- إذا كنت تحمل في السابق تأشيرات أخرى تؤدي إلى الإقامة الدائمة (مثل العامل الماهر)، فيمكنك دمج هذه الفترة مع فترة التأشيرة BN(O)، ولكن يجب أن تكون التأشيرة الأخيرة هي تأشيرة BN(O)
تتضمن الشروط الأساسية لـ ما يلي:
- ألا تقضي أكثر من 180 يومًا خارج المملكة المتحدة خلال فترة 12 شهرًا
- اجتياز Life in the UK Test (اختبار معرفة الحياة في المملكة المتحدة)
- يصل إتقان اللغة الإنجليزية إلى مستوى B1 (الاستماع والتحدث والقراءة والكتابة)، ما لم يكن معفيًا (على سبيل المثال، أكبر من 65 عامًا، حاصل على درجة تدريس باللغة الإنجليزية، وما إلى ذلك)
- عدم وجود سجل جنائي أو انتهاك لقوانين الهجرة
💡 نصائح عملية : يجب تقديم طلب الإقامة الدائمة في موعد لا يتجاوز 28 يومًا قبل انتهاء 5 سنوات. إذا تم تقديمه في وقت مبكر جدًا، فسيتم اعتبار الطلب غير صالح. إذا كنت تستخدم تأشيرتين لمدة 30 شهرًا لمدة 5 سنوات، فتذكر تقديم طلبك في غضون 28 يومًا قبل انتهاء صلاحية التأشيرة الثانية. استخدم تطبيق "永居计算器" لحساب تاريخ تقديم الطلب الأقدم بدقة وتجنب المخاطر.
⚠️ قاعدة الرحيل لمدة 180 يومًا: المأزق الأسهل
هذا هو السبب الأكثر شيوعًا لرفض طلبات الإقامة الدائمة BN(O). القاعدة هي "نافذة متجددة مدتها 12 شهرًا": الغياب عن المملكة المتحدة لأكثر من 180 يومًا في أي فترة 12 شهرًا يقطع الإقامة المستمرة.
سوء الفهم الشائع:
- ❌ "ليس لدي أكثر من 180 يومًا في السنة" → خطأ! لا يتم حساب حسب السنة التقويمية، ولكن بواسطة أي فترة متجددة مدتها 12 شهرًا
- ❌ "الزيارات العائلية قصيرة المدى لا تحتسب" → خطأ! يتم تضمين جميع الأيام التي قضاها خارج البلاد في ، بما في ذلك التنقلات ورحلات العمل والعودة إلى هونغ كونغ لزيارة الأقارب.
- ❌ "لا يهم إذا تجاوزته مرة واحدة" → خطأ! بمجرد أن تتجاوز 180 يومًا في أي فترة 12 شهرًا، سيتم مقاطعة سجل الإقامة المستمرة وسيلزم إعادة تشغيل ساعة الخمس سنوات.
الحالة الحقيقية:
عادت السيدة تشان إلى هونغ كونغ لمدة 90 يومًا لتسوية تركة والدتها، و60 يومًا لمرافقة ابنها إلى المدرسة في هونغ كونغ، و50 يومًا لتلقي العلاج الطبي، بإجمالي 200 يوم خلال فترة 12 شهرًا - وانقطعت إقامتها المستمرة. علاج؟ لا، يمكنها فقط تجديد تأشيرة BN(O) وإعادة تجميع سجل الخروج الخاص بها لمدة 5 سنوات أكثر سرية.
📊 أداة الإنقاذ الذاتي : قم بتسجيل جميع الإدخالات والمخارج في مذكرة أو جدول بيانات من اليوم الأول، واحفظ جميع الأدلة الخاصة برحلاتك. يوفر تطبيق 永居计算器 وظيفة "تتبع الأيام الصادرة"، والتي يمكنها مراقبة الأيام المتراكمة في أي نافذة متجددة مدتها 12 شهرًا في الوقت الفعلي وتوفير إنذار مبكر.
إذا كانت المغادرة لأسباب خاصة (مثل مرض خطير يتطلب علاجًا في الخارج، أو فقدان عائلة، وما إلى ذلك)، فقد يظل مقدم الطلب مستوفيًا لشروط الإقامة الدائمة، ولكن يجب تقديم أدلة كافية، وتقع سلطة اتخاذ القرار على عاتق وزارة الداخلية على أساس كل حالة على حدة. لا توجد "قائمة واضحة لأسباب الإعفاء" ويوصى باستشارة محامٍ مرخص مسبقًا للتقييم.
🗣️ اللغة الإنجليزية مع Life in the UK Test: تأكيد الإعفاء B1
أكبر فائدة للسياسة في عام 2026: يمكن لحاملي تأشيرة BN(O) وعائلاتهم التقدم للحصول على الإقامة الدائمة بشهادة اللغة الإنجليزية B1 بعد 5 سنوات دون الترقية إلى B2. وهذا يوفر للعائلات آلاف الجنيهات من تكاليف التدريب اللغوي ويزيل القلق لدى العديد من المتقدمين في منتصف العمر وكبار السن.
المتطلبات المحددة :
- Life in the UK Test: استنادًا إلى الكتيب الرسمي "الحياة في المملكة المتحدة: دليل للمقيمين الجدد"، أجب عن 24 سؤالًا خلال 45 دقيقة للاجتياز. التكلفة 50 جنيهًا إسترلينيًا.
- English B1: تحتاج إلى اجتياز اختبار SELT (اختبار اللغة الإنجليزية الآمنة) المعترف به، أو تقديم دليل على حصولك على درجة دراسية باللغة الإنجليزية.
- شروط الإعفاء : أكبر من 65 عامًا، أو أقل من 18 عامًا، أو غير قادر على تلبية المتطلبات بسبب مرض جسدي/عقلي طويل الأمد (مطلوب شهادة طبية).
⏰ اقتراحات التحضير للامتحان : يمكن إعادة إجراء Life in the UK Test مرات غير محدودة، ولكن عليك الدفع مرة أخرى في كل مرة. يوصى ببدء التحضير قبل 3-6 أشهر. يمكن شراء الدليل الرسمي من GOV.UK أو استعارته من المكتبة. تتطلب اختبارات اللغة الإنجليزية B1 (مثل Trinity GESE Grade 5 أو IELTS Life Skills B1) الحجز مسبقًا قبل شهر أو شهرين.
👨👩👧 تطبيق أفراد العائلة: توسيع الصفقة الجديدة للأطفال البالغين
في 9 فبراير 2026، أعلنت الحكومة البريطانية عن توسيع مسار BN(O) للبالغين والأطفال، مما سمح للأطفال البالغين الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا عندما عادت هونغ كونغ إلى الصين في 1 يوليو 1997 بالتقدم بشكل مستقل. في السابق، كان بإمكان الأطفال البالغين المولودين بعد 1 يوليو 1997 فقط التقديم.
التغييرات الرئيسية :
- اعتبارًا من 8 أبريل 2026، ستتم إعادة تسمية مسار "عضو الأسرة" رسميًا ليصبح مسار "الطفل البالغ". وهذا مجرد تحديث للمصطلحات، وستبقى الشروط لمن حصلوا على التأشيرة بالفعل دون تغيير.
- بدءًا من نوفمبر 2022، يمكن للأطفال البالغين المؤهلين التقديم بشكل مستقل ولا يحتاجون إلى العيش مع صاحب الحالة BN(O) أو التقديم في نفس الوقت.
- يمكن أيضًا لأزواج وأطفال الأطفال البالغين التقدم معًا
قواعد طلب الإقامة الدائمة :
يحتاج كل فرد من أفراد الأسرة إلى تقديم طلب منفصل للحصول على الإقامة الدائمة. يمكن للأزواج أو الأطفال الذين تزيد أعمارهم عن 18 عامًا أو الأقارب البالغين المعالين الذين كانوا في السابق متقدمين معتمدين للحصول على تأشيرة BN(O) التقدم للحصول على الإقامة الدائمة مع مقدم الطلب الرئيسي، أو التقدم بشكل مستقل. سيتم ربط طلبات الأطفال دون سن 18 عامًا بطلب ولي الأمر.
👨⚖️ نصيحة المحامي : إذا كان الجدول الزمني لتأشيرة أحد أفراد العائلة مختلفًا عن مقدم الطلب الرئيسي (مثل الانضمام بعد بضعة أشهر)، فسيتم حساب فترة الخمس سنوات لكل شخص بشكل مستقل. يوصى باستخدام 永居计算器 لتتبع تاريخ تأهيل كل فرد من أفراد الأسرة على حدة لتجنب الإغفالات.
💷 رسوم التقديم والجدول الزمني (2026)
وفقًا لمعايير الرسوم المنشورة بواسطة GOV.UK:
- رسوم طلب الإقامة الدائمة : 3,226 جنيهًا إسترلينيًا للشخص الواحد (تخضع رسوم المسار BN(O) لأحدث إعلان لـ GOV.UK، وتعتمد رسوم الإقامة الدائمة العامة على هذا المعيار)
- Life in the UK Test: 50 جنيهًا إسترلينيًا
- اختبار اللغة الإنجليزية B1 : حوالي 150 إلى 200 جنيه إسترليني (Trinity GESE أو IELTS Life Skills)
- جمع المعلومات البيومترية : مجانًا (تحتاج إلى تحديد موعد من خلال دائرة الهجرة في المملكة المتحدة: تطبيق التحقق من الهوية أو UKVCAS)
- BN(O) لا يحتاج طلب الإقامة الدائمة إلى دفع رسوم صحة الهجرة الإضافية (IHS)
وقت المعالجة :
تتم معالجة معظم طلبات الإقامة الدائمة في غضون 6 أشهر. تبلغ تكلفة خدمة Super Priority (الخدمة المعجلة) 1000 جنيه إسترليني ولكنها غير متاحة لجميع طلبات التسوية BN(O). تقبل وزارة الداخلية حاليًا فقط خدمات المعالجة القياسية لطلبات الإقامة الدائمة BN(O).
⚠️ Important: لا يُسمح لك بمغادرة المملكة المتحدة أو أيرلندا أو جزر القنال أو جزيرة مان أثناء عملية التقديم، وإلا فسيتم سحب الطلب تلقائيًا. إذا كانت لديك احتياجات سفر عاجلة، فتأكد من إكمال ذلك قبل تقديم طلبك.
🚨 4 أسهل العثرات
- يخطئ في تقدير نافذة الـ 12 شهرًا المتداولة : ليس حسب السنة التقويمية، ولكن بأي 12 شهرًا متتاليًا. مارس 2025 - فبراير 2026، يونيو 2025 - مايو 2026... يجب أن تكون كل نافذة أقل من أو يساوي 180 يومًا.
- التقديم مبكرًا جدًا أو متأخرًا جدًا مقدمًا : لا يمكن تقديمه إلا في غضون 28 يومًا قبل انتهاء 5 سنوات. إذا تم تطبيقه مبكرًا جدًا، فسيكون غير صالح. إذا تم تطبيقها بعد فوات الأوان، فقد تنتهي صلاحية التأشيرة.
- تتجاهل الساعة المستقلة لأفراد الأسرة : إذا تم منح التأشيرة للزوج والأبناء في وقت متأخر عن مقدم الطلب الرئيسي، فسيتم حساب 5 سنوات من تواريخ التأشيرة الخاصة بهم ولا يمكنهم "الرحلة المجانية".
- مغادرة البلاد خلال فترة التقديم : بمجرد تقديم طلب الإقامة الدائمة، ستؤدي مغادرة المملكة المتحدة إلى سحب الطلب، وسيلزم إعادة تقديم الطلب ودفع ثمنه مرة أخرى.
🎯 بعد الإقامة الدائمة: الطريق إلى التجنيس
بعد الحصول على الإقامة الدائمة، يمكن لحامل BN(O) التقدم بطلب للحصول على التجنس في المملكة المتحدة (مسجل كمواطن بريطاني وفقًا للمادة 4 من قانون الجنسية البريطانية لعام 1981) بعد الحصول على ILR لمدة 12 شهرًا، ويمكن لأفراد الأسرة البالغين التقدم بطلب للحصول على التجنس. إذا كان زوجك مواطنًا بريطانيًا، فيمكنك التقديم فورًا دون الانتظار لمدة 12 شهرًا.
متطلبات الإقامة للحصول على الجنسية أكثر صرامة: ما لا يزيد عن 450 يومًا من الغياب التام عن البلاد خلال 5 سنوات، وما لا يزيد عن 90 يومًا من الغياب من البلاد خلال الـ 12 شهرًا السابقة لتقديم الطلب.
🔮 توقعات السياسة : على الرغم من أن الحكومة البريطانية تتشاور بشأن اقتراح "التسوية المكتسبة"، والذي قد يمدد مسار التسوية لمعظم التأشيرات من 5 سنوات إلى 10 سنوات، فقد أوضح المسؤول أن مسار BN(O) سيستمر في الحفاظ على مسار التسوية لمدة 5 سنوات. هذا التزام إنساني لحاملي هونج كونج BN(O).
📝اكتب في النهاية
يعد مسار الإقامة الدائمة لمدة خمس سنوات لتأشيرة BN(O) ترتيبًا خاصًا من قبل المملكة المتحدة لشعب هونج كونج ونقطة بداية جديدة لأكثر من 180.000 عائلة في هونج كونج. قاعدة الخروج لمدة 180 يومًا، ونافذة تقديم الطلبات لمدة 28 يومًا، والساعات المستقلة لأفراد العائلة - كل التفاصيل قد تؤثر على نتائج 5 سنوات من العمل الشاق.
إذا لم تكن متأكدًا مما إذا كان عدد الأيام التي غادرت فيها البلد يتجاوز الحد الأقصى، أو لم تكن متأكدًا من أقرب تاريخ لتقديم الطلب، أو كان لدى أفراد عائلتك جداول زمنية معقدة، فإننا نوصي بما يلي:
- استخدم 永居计算器 APP (https://justiscript.com/ilr) لتتبع عدد الأيام التي قضاها في الخارج وتاريخ الأهلية بدقة
- اتصل بمحامي مرخص (WeChat: uklvshi / البريد الإلكتروني: [email protected]) للحصول على تقييم أولي مجاني
- احتفظ بجميع سجلات الدخول والخروج وصفحات ختم جواز السفر وبطاقات الصعود إلى الطائرة - ستحتاج إلى إدراج كل رحلة مغادرة بالكامل عند التقديم
💬 سؤالك : هل تأشيرة BN(O) الخاصة بك مدتها 30 شهرًا أم 5 سنوات؟ كم عدد أفراد الأسرة الذين يحتاجون إلى تتبع الجداول الزمنية لإقامتهم الدائمة بشكل منفصل؟ مرحبًا بك لمشاركة تقدم العد التنازلي أو الارتباك الذي واجهته أثناء عملية التحضير في منطقة التعليق 👇
إخلاء المسؤولية : هذه المقالة مرجعية فقط ولا تشكل نصيحة قانونية. تتغير لوائح الهجرة البريطانية وسياسات وزارة الداخلية بشكل متكرر. يرجى استشارة محامي الهجرة المرخص لطرح أسئلة محددة. تخضع جميع التواريخ والرسوم والسياسات الواردة في هذه المقالة لآخر إعلان من GOV.UK.
مصدر البيانات :
1. GOV.UK - التأشيرة الوطنية البريطانية (الخارجية): الاستقرار في UK
https://www.gov.uk/british-national-overseas-bno-visa/settle-in-the-uk
2. Home Office - إرشادات الطريق الوطنية البريطانية لهونج كونج (في الخارج) (أبريل 2026)
https://www.gov.uk/ Government/publications/hong-kong-british-national-overseas-route
3. برلمان المملكة المتحدة - أهمية Indefinite Leave to Remain للندن (يناير 2026)
https://www.london.gov.uk/sites/default/files/2026-01/The%20importance%20of%20Indefinite%20Leave%20to%20Remain%20to%20London%20and%20its%20economy.pdf
📚 مصدر البيانات
· https://www.gov.uk/british-national-overseas-bno-visa/settle-in-the-uk
· https://www.sunrisesolicitors.co.uk/uk-work-visa/bno-visa-uk/ilr/
·https://www.unwildered.co.uk/legal-blog/hongkong-bno-visa-pathway-to-settlement