Da li se odlučiti za 5-godišnji radni vijenc ili 10-godišnji dugotrajni boravak? Koja je brža i jeftinija opcija?

13. ožujka 2026. Ured za unutarnje poslove Donjeg doma predao je izvješće broj 6 o "earned settlementu" (HC 1409), tražeći pisani odgovor vlade do 13. svibnja. Prošlo je ljetno, a odgovor nije postao pravilnik: do danas još uvijek nijedan Statement of Changes nije uvrstio "desetogodišnji osnovni period" u Pravila za imigraciju.

Povrat na jedan korak jasno je. Ovaj plan reformi potječe iz konsultacijskog dokumenta "A Fairer Pathway to Settlement" objavljenog 20. studenog 2025. godine, s rokom za prikupljanje mišljenja do 12. veljače 2026. godine. U sklopu tog plana predviđeno je produženje standardnog perioda kvalifikacije s pet godina na deset, te uključivanje postojeće putanje dugotrajnog boravka u novi okvir. Iako je to plan, ljudi koji trenutno podnose zahtjev za ILR i dalje se smatraju primjenjivim postojećim dvama pravilima: putanjom za pet godina računa se pet godina, a putanjom za dugotrajni boravak deset godina.

Tada se pitanje čini vrlo konkretnim: kojim putem treba kretati osoba koja može pristupiti objema putovima.

Razdvojenje nije u godinama, već tko si bio u posljednjih nekoliko godina

Mnogi ljudi smatraju ovu zadaću "5 u odnosu na 10, naravno izaberi 5". Stvarni faktor koji odlučuje rezultat je definicija članka "koje su godine važeće", a dvije skupine pravila se ovdje razilaze.

Dodatak Skilled Worker prepoznaje samo one kvalificirane putove koji vode ka trajnom boravku, a za to se smatraju radna dozvola, dio globalnih stručnjaka i inovatora, ali ne i studenti i diplomirani. Pristup Dodatka Long Residence je mnogo šire: bilo koja pravno dobivena dozvola tijekom deset godina u principu se uzima u obzir, osim identiteta kao što su posjetitelji, kratkotrajni studenti i sezonski radnici. Za istu osobu, istih deset godina, broj "završenih godina" može se razlikovati za tri ili četiri godine.

Zato prvo razmotrimo slučajeve, a zatim govorimo o brzini i sporosti.

Slučaj 1: Uvijek na radnoj dozvoli, vrata za £41.700 će prvo doći

Ako je osoba od trenutka dolaska bila Skilled Worker, petogodišnji put je očigledno brži, a preostali rizik je u plati. Plata tijekom faze useljenja računa se prema standardu na dan podnošenja prijave: opća prag £41.700 i 100% odgovarajuće SOC karijere, uzimajući viši od ta dva. Stvarna linija koja može izazvati probleme je opseg primjene popusta – popust za new entrant, doktorand popust i prijelazni pristup prije travnja 2024., koji u ILR fazi uopće ne važe. Identitet new entrant traje najduže četiri godine, a do pete godine već je istekao, a prag tada se računa po punoj cijeni.

Izlazak prema Dodatku Nastavna boravka, u bilo kojem prozoru od 12 mjeseci ne više od 180 dana.

Jedina akcija koju treba poduzeti je: prije dostave, provjeriti trenutnu tablicu going rate s vlastitim profesionalnim kodom tijekom prethodnih 12 mjeseci i riješiti razliku unaprijed s poslodavcem. Proces zahtijevanja povećanja plaće traje tri mjeseca, a ako se otkrije kasnije, moguće je samo odložiti dostavu.

Slučaj 2: Godina studenta zauzima veliki dio, deset godina možda će prvo biti puno

Ako je došao na studij 2016. godine, tri godine studijske vize, zatim jednu godinu Graduate ili staro PSW, dobio je radnu vizu 2020. godine. Rok za postojanje od pet godina počinje 2020. godine; period dugotrajnog boravka od deset godina počinje od dana dolaska 2016. godine, i završava se 2026. godine. Ove osobe imaju u rukama zapravo dva različita roka, raniji je stvarno dostupan.

Pretvorite svaku od razdoblja dozvola u vremenski niz, izračunajte datum isteka za deset godina i za pet godina, a zatim prebrojite zapis o izlazu na obje linije. Na liniji za deset godina postoji još jedan prazan prostor koji treba obratiti pažnju: za razdoblje prije 11. travnja 2024. primjenjuje se stari način (jedno putovanje ne smije trajati više od 184 dana, ukupno ne više od 548 dana), a za razdoblje nakon toga primjenjuje se "nije više od 180 dana u bilo kojem razdoblju od 12 mjeseci". Dvije pravilnosti su spojene u istom desetogodišnjem razdoblju, pa je ručno računanje lako pogrešno; korištenje 永居计算器 za prikaz obje linije uz drugu bi bilo mnogo jednostavnije.

Rečenica "štedi se deset godina" je pogrešno izračunata

Različiti izvori kažu da je desetogodišnji boravak neiskoristiv, bez potrebe za ispunjenjem plaća uslova, niti kontinuiranom garantovanjem od strane poslodavca, pa je stoga jeftiniji. Ušteda je u uslovima, a ne novcu. ILR naknade za prijave su iste na obe putanje, £3.226 po osobi od 8. aprila 2026., sa dodatkom za hitno slanje £500 i vrlo hitno slanje £1.000, također isti cenovnik. Stvarna razlika u troškovima je na putu: deset godina znači još četiri ili pet ponovnih obrazaca i još pet godina IHS. Za odrasle £1.035 godišnje, za studente i one mlađe od 18 godina £776 godišnje, ta suma se u okviru promene cijena u aprilu 2026. nije promijenila.

Za Life in the UK Test su isti zahtjevi kao i za engleski, ne čine razliku.

Linija od 28 dana, zaustavljena je datumu sudskog postupka, a ne datumu dostave

Home Office U izdanju "Long residence" od 3. srpnja 2026, postoji pravilo koje se često zanemaruje: desetogodišnji boravak može biti odobren najranije 28 dana prije isteka, a ako je tijekom pregleda još više od 28 dana do kraja roka, slučaj će biti odbijen zbog "nepotpunog potrebnog boravka". Upute također naglašavaju da je kriterij za ocjenu Home Office dan kada se slučaj stvarno pregledava, a ne datum kada ste pritisnuli gumb za slanje. To je mjesto gdje je to neugodno: dostaviti prebrzo ne znači nužno problem, problem je u tome što se slučaj pregledava prebrzo. Ne smije biti jedan dan manje, misli se na kalendar tog dana pregleda.

Ova pravila objašnjava i zašto nije dobro slučajno kupiti super priority na putu od deset godina. Potrošiti 1.000 funti da se pregled prebaci na 30. dan prije isteka znači platiti za odbijanje.

Moje mišljenje je da osobe koje mogu podnijeti zahtjev za radnom vizu od pet godina ne bi trebale okrenuti leđa i otići čekati deset godina za trajno boravak zbog razlike u plati od nekoliko tisuća funti. Dopunite razmak u "going rate" i zamijenite poslodavca koji je spremnog platiti prag, troškovi i nepredvidivost su daleko manji nego čekanje još tri do pet godina - posebno u trenutku kada je plan za sticanje trajnog boravka još uvijek nerešen, a budućnost dugoročne putanje nije jasna. S druge strane, ako je datum završetka deset godina već blizu, onda je to brža opcija koju imate, bez potrebe da se vratite na petogodišnju putanju i ponovno računate.

Ova je članak za informacijske svrhe, za konkretne pitanja obratite se pravniku s licencom. Troškovi i pravila su u skladu s najnovijim objavama GOV.UK.

Zadnje pitanje: nakon što izračunate svoja dva roka, koliko mjeseci su prošli? Ako vaša školska godina precizno prolazi kroz granicu 11. travnja 2024., koliko dana je potrebno za odlazak, podijelite svoj algoritam u komentarima.

[izvor podataka] GOV.UK "Dugotrajno boravak" vodič za slučajeve (izdanje od 3. srpnja 2026.); Pravila o imigraciji Dodatak Long Residence, Dodatak Stručni radnik, Dodatak Kontinuirani boravak; GOV.UK vizum i IHS popis naknada (u snazi od 8. travnja 2026.); Izvješće Vrhovnog doma za unutarnje poslove HC 1409 (13. ožujka 2026.)

Suočavanje s pravnim predmetom u UK-u? JustiScript može pomoći