Immigration et résidence permanente · 8 min de lecture

Combien coûte le transfert d’un permis de travail vers ILR ? Voyager à l'étranger pendant le congé de maternité affectera-t-il la résidence permanente ?

En bref

Vérifiez le salaire des résidents permanents britanniques dans différents grades, expliquez comment reconnaître le salaire de retour au travail après un congé de maternité et comment compter les jours de vacances à l'étranger dans le nombre de jours à l'étranger.

Sur cette page
  1. Lorsque je transfère mon permis de travail à ILR, quel niveau de salaire dois-je prendre en compte ?
  2. Si vos revenus baissent pendant votre congé maternité, devez-vous attendre votre retour au travail avant de payer ?
  3. Si une personne prend des vacances à l’étranger, est-ce que 180 jours comptent toujours ?
  4. Cinq ans sont presque écoulés, comment dois-je postuler ?

Je pense que les personnes qui remplissent les conditions de résidence et d'autres conditions et dont le salaire de retour répond aux normes n'ont pas besoin de reporter leur demande de résidence permanente pour un permis de travail simplement parce que leur salaire est réduit pendant le congé de maternité légal.

Les salaires de retour au travail et les jours à l’étranger doivent être calculés séparément.

Lorsque je transfère mon permis de travail à ILR, quel niveau de salaire dois-je prendre en compte ?

Selon les règles actuelles vérifiées le 14 novembre 2026, la norme habituelle pour le candidat principal de Skilled Worker (travailleur qualifié) est d'avoir un salaire annuel d'au moins 41 700 £ avant impôt et de respecter le taux en vigueur (norme de salaire professionnel) de cette profession, les deux étant remplis en même temps. L'exemple donné dans le guide de candidature du gouvernement britannique est très simple : le salaire annuel est de 42 000 £ et la norme professionnelle est de 45 000 £, ce qui n'est toujours pas à la hauteur. Lors du contrôle, vous devez utiliser le code de profession figurant dans le matériel de garantie pour vérifier la grille salariale correspondante ; le même nom de position chinois peut ne pas correspondre au même code. Lorsque vous recherchez un poste similaire en vous basant uniquement sur le titre du poste dans l'offre d'emploi, il est facile de manquer la norme, et vous risquez également de manquer l'exigence de conversion des heures de travail.

Il existe différents niveaux pour les anciens visas de travail, les professions répertoriées et certains postes médicaux et éducatifs, et 41 700 £ ne peuvent pas couvrir tous les candidats.

Les lignes directrices salariales du gouvernement britannique stipulent : Les candidats éligibles dont le premier certificat de garantie de permis de travail CoS est délivré avant le 4 avril 2024 et qui continuent de détenir le permis de travail par la suite sont généralement évalués à 31 300 £ et à des normes professionnelles inférieures ; les dispositions transitoires actuelles exigent également que les demandes soient déposées avant le 4 avril 2030. Ceux dont le dernier parrainage figure sur la liste des salaires de l'immigration et ne s'appliquent pas aux tranches inférieures sont généralement évalués à 33 400 £ et à la norme professionnelle complète. Postes désignés de formation médicale rémunérés selon l'échelle salariale nationale, généralement 25 000 £ et l'échelle salariale correspondante. Les combinaisons spéciales telles que la liste et les anciennes recherches scientifiques doivent correspondre aux lignes spécifiques de l'annexe SW 24.3 des travailleurs techniques.

Les réductions salariales apportées par les nouveaux arrivants ou les diplômes de doctorat ne peuvent pas être copiées pendant la phase de résidence permanente.

Pour ceux qui envisagent de réduire leurs horaires de travail, il existe deux calculs du montant. Dans l'Annexe Métiers Techniques des « Règles d'Immigration », les normes professionnelles dans les formulaires liés aux postes généraux sont habituellement basées sur 37,5 heures par semaine, qui doivent être converties selon les heures de travail hebdomadaires confirmées par le répondant. Le seuil salarial annuel général ne sera pas réduit d'année en année en raison du passage au travail à temps partiel. Par conséquent, même si le contrat indique un « salaire annuel équivalent temps plein » qui répond à la norme, il doit quand même être converti en salaire annuel admissible réel que la personne recevra, puis comparé séparément. Lorsque vous discutez des modalités de retour au travail avec votre employeur, la confirmation des heures de travail hebdomadaires et du salaire annuel réel peut réduire les doubles vérifications ultérieures.

Si vos revenus baissent pendant votre congé maternité, devez-vous attendre votre retour au travail avant de payer ?

Même si le salaire du congé de maternité est réduit, il est toujours possible de satisfaire aux exigences salariales au moment de la demande.

La clé réside dans l'annexe SW 24.4(b) actuelle des travailleurs qualifiés des « Règles d'immigration du Royaume-Uni » : si le demandeur est en congé pour des raisons spécifiées, ou vient de terminer un tel congé dans le mois précédant la demande, le salaire peut être évalué sur la base du salaire de retour confirmé par le sponsor. La partie d'adéquation citée, SUI 36.1, couvre le congé de maternité légal, le congé de paternité, le congé parental partagé, le congé d'adoption et le congé de maladie. L'article 22.5 des « Lignes directrices pour l'examen des visas de travail » Home Office stipule en outre que même s'il y a une réduction de salaire ou aucun salaire pendant cette période, cela doit être considéré comme un salaire de retour au travail, et les dates de vacances et les historiques de salaire nécessaires doivent être vérifiés. Les personnes qui viennent de reprendre le travail et dont le salaire mensuel n’a pas encore été entièrement rétabli entrent également dans le périmètre qui doit être vérifié.

Cette disposition a des limites claires : le salaire réel après le retour au travail doit toujours répondre à la norme.

S'il a été convenu de réduire les heures de travail et de réduire le salaire annuel après le retour au travail, le calcul doit être basé sur le nouveau régime et le salaire à temps plein avant les vacances ne peut pas être maintenu à titre de promesse. Une lettre de confirmation de l'employeur convient pour indiquer la nature du congé, les dates de début et de fin, la date de retour, le salaire annuel de retour et les heures de travail hebdomadaires, et pour expliquer les changements dans les registres de salaires. La lettre d'approbation du congé prouve la nature du congé, le relevé de salaire correspond au statut de paiement et la lettre de confirmation explique les modalités de retour au travail. Plusieurs matériaux doivent pouvoir se correspondre. La conformité du congé ordinaire sans solde à la réglementation doit être appréciée individuellement ; le simple fait de dire « l'entreprise accepte de prendre le congé » ne suffit pas à expliquer quelle règle s'applique. Pour ceux qui n’ont pas déterminé les conditions de retour au travail, il est plus sécuritaire d’obtenir au préalable des modalités écrites claires plutôt que de remplir un formulaire basé sur le salaire attendu.

Si une personne prend des vacances à l’étranger, est-ce que 180 jours comptent toujours ?

Le congé de maternité passé à l'étranger reste généralement pris en compte dans le quota d'absence.

L'annexe CR 3.1 des règles d'immigration actuelles du Royaume-Uni exige généralement que l'absence à l'étranger ne dépasse pas 180 jours sur une période de douze mois, sous réserve des exceptions applicables. Prendre un congé de maternité au Royaume-Uni et continuer à détenir un permis éligible n'interrompra pas automatiquement votre accumulation de résidence simplement parce que vous ne travaillez pas régulièrement. Si vous retournez au pays pour accoucher ou élever des enfants, les dates réelles à l'étranger doivent être inscrites dans le dossier et combinées avec d'autres voyages au cours de la même fenêtre d'inspection. Les modalités de traitement des salaires pour le congé de maternité n’exempteront pas automatiquement les absences à l’étranger du calcul. La demande de congé de auprès de l'employeur et le relevé de sortie sur le formulaire de résidence permanente indiquent respectivement les modalités de travail et le lieu de résidence de la personne, et ils doivent être établis en même temps lors de l'examen.

Le congé approuvé par l'employeur ne peut à lui seul prouver que cette période d'absence donne droit à une exemption.

Si des complications graves de grossesse ou d'autres circonstances surviennent qui vous empêchent de retourner au Royaume-Uni comme prévu, vous pouvez évaluer si vous répondez aux circonstances personnelles graves et humanitaires énumérées dans CR 3.4(c). Ici, vous devez expliquer la gravité de la maladie, la raison pour laquelle vous ne pouvez pas voyager et la période correspondante. Il est préférable d’utiliser les documents médicaux pour expliquer quand un voyage n’est pas approprié et combien de temps dureront les restrictions ; Les simples enregistrements des rendez-vous ou des changements de soins prénatals ne suffisent souvent pas à expliquer pleinement pourquoi l’exception s’applique. Les régimes de maternité ordinaires ne peuvent pas déduire directement que la totalité de la période de congé est exonérée. Ce n'est qu'en faisant correspondre l'événement médical avec l'itinéraire concerné dans les documents que l'examinateur peut déterminer si l'absence spécifique est admissible.

Cinq ans sont presque écoulés, comment dois-je postuler ?

A l'issue de cette vérification, l'annexe SW 21.1 pour les ouvriers qualifiés prévoit toujours une période de qualification continue de cinq ans.

La réponse du gouvernement à la réforme de la résidence permanente annoncée par Home Office en novembre 2026 a proposé un nouveau cadre de revenus et d'années. Parmi eux, la tranche de revenu sur cinq ans est conçue pour atteindre 50 271 £ au cours d’au moins trois des cinq années précédant la demande. Elle examine l’historique des revenus et diffère de la méthode précédente d’examen des salaires de retour au travail en vertu des règles actuelles. Ce montant ne peut pas encore être directement substitué au barème des salaires de résidence permanente pour les visas de travail. Ceux qui envisagent de soumettre leur candidature à l'avenir doivent mettre à jour le calendrier en fonction des règles de mise en œuvre, des dispositions en vigueur et des conditions personnelles applicables ; l’actuelle attestation de salaire de retour au travail ne peut à elle seule prouver les relevés de revenus pluriannuels exigés par le futur cadre.

Lorsque vous planifiez une date de candidature, vous pouvez revenir en arrière à partir de conditions qui n'ont pas encore été confirmées.

Après avoir confirmé le code d'emploi, le salaire annuel réel et les heures de retour au travail auprès de l'employeur, vous devez obtenir une confirmation du maintien de l'emploi et du paiement futur du salaire admissible ; le garant doit encore disposer des qualifications de garantie correspondantes à la date de la décision. La demande de permis de travail et de résidence permanente elle-même n'oblige pas l'employeur à réémettre un CoS. Les lignes directrices permettent une confirmation par une lettre ou un e-mail vérifiable. Les candidats doivent être au Royaume-Uni le jour de leur candidature, et leur anglais, leur connaissance de la vie britannique et d'autres conditions doivent également être vérifiés séparément. S'il n'y a qu'une diminution temporaire du salaire causée par le congé de maternité et que les modalités de résidence, de retour au travail et d'autres éléments ont été clarifiés, vous pouvez soumettre l'évaluation et la soumission selon les conditions applicables. Il n’est pas nécessaire d’attendre plusieurs mois que les salaires remontent avant de commencer les préparatifs.

[Source des données] « Règles d'immigration britanniques » actuelles sur les travailleurs qualifiés, annexe SW 19 à 24, résidence continue, annexe CR 3 ; Home Office « Lignes directrices pour l'examen des visas de travail » Sections 13, 22.4 et 22.5.

Cet article est uniquement à titre de référence. Veuillez consulter un avocat agréé pour des questions spécifiques.

WeChat Code QR pour JustiScript

Des questions ? Scannez pour discuter sur WeChat

Ou envoyez un e-mail au [email protected]. Nous répondons généralement dans les 24 heures ouvrables.

À propos de cet article

Publié par JustiScript, exploité par Serene Jade Consulting Group Limited (Hong Kong). Ce guide est une information générale avec des liens vers des sources officielles, et non des conseils juridiques sur votre situation. Les versions linguistiques autres que l'original sont traduites automatiquement. Vous avez repéré une erreur ? Envoyez un e-mail à [email protected].

Partagez cet article

Tous les articles