Comment calculer les cinq ans de résidence permanente BNO ? Les années avec le visa étudiant ne sont pas comptées.

Deux objets sont étalés devant moi. L'un est le tableau des frais en vigueur à partir du 8 avril 2026 du ministère de l'Intérieur, les deux lignes concernant la route BN(O) sont très courtes : 30 mois £206, 5 ans £285. L'autre est la page relative au statut de résident permanent, à £3 226 par personne, avec un coût supplémentaire pour le conjoint et chaque enfant.

Entre les deux feuilles, il y a cinq ans. Cette procédure sera effectuée dans l'ordre réel : d'abord calculer la date exacte, puis vérifier l'absence, ensuite vérifier le trajet lui-même, puis l'examen, enfin les documents le jour de la soumission.

Cinq ans, à partir de quelle date commence-t-on, et quels moments ne font pas partie de ces cinq ans ?

BN(O) La condition d'obtention de la résidence permanente exige qu'une personne détienne une autorisation au Royaume-Uni et suive un parcours menant à la résidence permanente pendant cinq ans consécutifs (le HC 584 a révisé cette formulation à partir du 8 octobre 2026 pour la rendre "sur un parcours menant à la résidence permanente"). L'essentiel est le terme "parcours menant à la résidence permanente" : les parcours BN(O), Skilled Worker, et celui des conjoints sont inclus ; en revanche, les parcours Student, Graduate et Youth Mobility ne constituent pas un parcours menant à la résidence permanente, donc ces périodes ne comptent pas du tout pour les cinq ans. Un exemple courant est le suivant : entrée au Royaume-Uni au début de 2021 avec un BN(O), puis études d'un an en master, retour au travail pendant un an grâce à un Graduate, puis changement vers un BN(O). La personne n'a jamais quitté le Royaume-Uni, mais la date d'expiration des cinq ans sera reportée de deux ans. Une autre condition doit être vérifiée en premier lieu : la dernière autorisation obtenue doit être sur le parcours BN(O) , sinon il ne sera pas possible de demander la résidence permanente, et il faudra calculer selon le parcours actuel détenu.

Nombre de jours en sortie : pas plus de 180 jours dans n'importe quel laps de temps de 12 mois

BN(O) figure dans la liste des itinéraires applicables de l'Appendice sur le séjour continu, donc la ligne des 180 jours s'applique à celui-ci. Les absences commençant après le 11 avril 2024 seront évaluées selon n'importe quelle fenêtre de 12 mois en cours, et non pas selon l'année du visa ou l'année civile, qui sont réinitialisées séparément. Les voyages pour retourner au pays afin de s'occuper de sa famille ou pour des visites prolongées sont les plus susceptibles d'être comptés deux fois dans deux fenêtres différentes. Il est plus facile de tenir un registre quotidien à partir de la date d'entrée plutôt que de remonter en arrière en consultant son passeport avant la soumission. L'application 永居计算器 peut afficher jour par jour la fenêtre en cours, mais on peut aussi faire un tableau soi-même, l'essentiel étant de noter les dates plutôt que le nombre total estimé de jours.

Est-ce qu'on doit d'abord le changer en arrière?

C'est mon jugement, en deux cas différents.

Si l'une des conditions liées au permis de l'employeur ou au seuil de salaire vous empêche de dormir, vous devriez changer le permis en route BN(O) pour demander la résidence permanente six à neuf mois avant la fin de la cinquième année, plutôt que de continuer à attendre la fin du permis. Les années passées sur le permis comptent tout de même pour les cinq ans, elles ne sont pas annulées ; la voie BN(O) n'a pas de seuil de salaire, n'est pas liée à un employeur, et l'anglais n'exige toujours qu'un niveau B1, il y a beaucoup moins de variables. La voie BN(O) permet de faire la demande au Royaume-Uni, les frais sont les mêmes qu'en dehors du pays, passer à un niveau de 30 mois coûte £206 plus IHS (adulte £1 035 par an). À l'inverse, si votre permis est stable, votre salaire correspond aux exigences, et il ne reste que quelques mois avant la fin, il n'y a pas besoin de changer de voie, ces frais et IHS ne seront pas remboursés une fois que vous aurez obtenu la résidence permanente. Si vous ne savez pas à quelle catégorie vous appartenez, sur justiscript.com, pour £5, un avocat britannique vous fournira une réponse écrite dans les 24 heures concernant cette question, ce qui vaut mieux que de payer une fois de plus des frais de visa à l'aveugle.

Le projet de règlement des gains proposé en novembre 2025 a été clos le 12 février 2026. Le document mentionne que la ligne BN(O) est éligible à une réduction de 5 ans par rapport à l'année de référence, et n'est pas incluse dans le cadre de la consultation. Les réponses du gouvernement et les révisions des règles complémentaires ne sont pas encore publiées à ce jour, conformément à l'annonce GOV.UK.

Les examens et la langue anglaise, qu'est-ce que BN(O) doit maintenant pour obtenir le statut de résident permanent ?

Le test Life in the UK doit être validé conformément aux exigences de l'annexe KOL UK, et l'anglais doit atteindre au moins le niveau B1 en compréhension orale et en expression orale selon HK 60.1. Les personnes mineures de 18 ans ou majeures de 65 ans sont dispensées de ces deux exigences. À partir du 26 mars 2027, les candidats dont la langue anglaise est portée au niveau B2 ne feront pas partie de la voie BN(O). Une nouvelle voie est également disponible pour les familles : la voie HC 584 entrera en vigueur à partir du 8 octobre 2026, et les enfants à charge mineurs de la voie BN(O) n'auront plus besoin d'accumuler cinq ans eux-mêmes, ils pourront s'installer avec leurs parents éligibles.

Jour de dépôt : peut-on toujours déposer un passeport expiré ?

Cette étape est facile à manquer. Le ministère de l'Intérieur a précisé dans la « Hong Kong British National (Overseas) route » v14.0 (version du 8 avril 2026) : si vous utilisez l'application UK Immigration ID Check pour vérifier votre identité et soumettre une demande de résidence permanente, vous pouvez utiliser un BN(O) expiré ou un passeport de la Région administrative spéciale de Hong Kong, à condition que moins de cinq ans se soient écoulés depuis la date d'expiration ; si vous choisissez de fournir vos données biométriques au point de service UKVCAS, vous pouvez présenter un passeport expiré ou un document alternatif confirmant votre identité et votre nationalité, comme un certificat de naissance. BN(O) est intrinsèquement lié à la personne toute sa vie, il ne disparaît pas avec l'expiration du passeport, donc bloquer cette étape est généralement dû à un choix incorrect de méthode de vérification.

3 226 £ Aucune remise, aucun remboursement en cas de rejet, payez après avoir vérifié les quatre premières étapes.

As-tu eu une période de cinq ans où tu étais étudiant ou diplômé ? Récalcule selon le même critère, en quelle année a été reportée la date d'expiration, discutez dans les commentaires à quelle étape vous êtes bloqué.

Ce document est à titre informatif uniquement. Veuillez consulter un avocat agréé pour les questions spécifiques.

[Source des données] gov.uk/british-national-overseas-bno-visa/settle-in-the-uk ; gov.uk/gouvernement/publications/visa-regulations-revised-table/home-office-immigration-and-nationality-fees-8-avril-2026 ; gov.uk/gouvernement/publications/hong-kong-british-national-overseas-route

Vous faites face à une question juridique au Royaume-Uni ? JustiScript peut aider