تم تجميد رسوم الوصفات الطبية في المملكة المتحدة البالغة 9.90 جنيهًا إسترلينيًا حتى عام 2027، لكن اللوائح الجديدة في أبريل تلغي مؤهلين مجانيين! هذه المزالق الثلاثة في تسجيل الطبيب العام تجعل الصينيين يفوتون الإقامة الدائمة
في يوم الأربعاء الماضي، قيل للسيدة تشانغ، وهي صينية تعيش في لندن، عندما كانت تحصل على الأدوية الموصوفة من صيدلية بوتس: "إن مؤهلاتك السابقة للحصول على أدوية مجانية من خلال دعم الدخل ستنتهي بعد 15 أبريل."
وما يقلقها أكثر هو أن طاقم الصيدلية ذكر أن "NHS سوف يقوم بفحص سجلات الإقرار بشكل عشوائي". إذا قمت بالإبلاغ عن مؤهلاتك المجانية بشكل خاطئ، فقد تواجه غرامة تصل إلى 100 جنيه إسترليني ، مما قد يؤثر أيضًا على طلب الإقامة الدائمة اللاحق الخاص بك. تؤثر هذه القاعدة الجديدة التي تبدو غير واضحة NHS بهدوء على محافظ وسجلات التأشيرات لعشرات الآلاف من الصينيين في المملكة المتحدة.
على الجانب الآخر، عندما كان السيد لي، الذي حصل للتو على تأشيرة العمال المهرة، يقوم بالتسجيل كطبيب عام، طلب منه مكتب الاستقبال تقديم إثبات للعنوان ونسخة من جواز سفره، وإلا فإنه "لن يتمكن من التسجيل". كان يعتقد أن هذه عملية عادية، حتى علم لاحقًا: ينص مسؤولو NHS بوضوح على أن تسجيل الطبيب العام لا يتطلب أي إثبات للهوية أو العنوان - ما فعلته تلك العيادة كان غير قانوني تمامًا.
في مقال اليوم، نستخدم أحدث البيانات من GOV.UK وNHS لمساعدتك في معرفة: كيفية حساب رسوم الوصفات الطبية في عام 2026، وما هي المؤهلات المجانية التي ستنتهي في أبريل، وثلاثة مخاطر شائعة لتسجيل الممارس العام، وكيف يمكن أن تؤثر هذه "الأشياء الصغيرة" على مسار إقامتك الدائمة.
💷 تم تجميد رسوم الوصفة الطبية عند 9.90 جنيهًا إسترلينيًا في عام 2026، ولكن سيتعين على هاتين الفئتين من الأشخاص الدفع اعتبارًا من 15 أبريل
الأخبار الجيدة أولاً: أعلنت حكومة المملكة المتحدة أن رسوم الوصفات الطبية NHS ستستمر في التجميد عند 9.90 جنيهًا إسترلينيًا لكل منتج للسنة المالية 2026/27، للسنة الثانية على التوالي. إذا كنت تتناول 3 أدوية شهريًا، فهذا يعني 9.90 جنيهًا إسترلينيًا × 3 × 12 = 356.40 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا.
💡 أداة توفير المال: شهادة الدفع المسبق السنوية (PPC)
تكلفة النقرة لمدة 3 أشهر: 32.05 جنيهًا إسترلينيًا؛ تكلفة النقرة لمدة 12 شهرًا: 114.50 جنيهًا إسترلينيًا. إذا كنت تتناول الدواء أكثر من 12 مرة في السنة (9.90 جنيهًا إسترلينيًا × 12 = 118.80 جنيهًا إسترلينيًا)، فإن شراء الدفعة لكل نقرة (PPC) السنوية سيدفع تكاليفه بنفسه. HRT (العلاج بالهرمونات البديلة) PPC حصريًا بسعر يبدأ من 19.80 جنيهًا إسترلينيًا فقط في السنة.
ولكن إليك الأخبار السيئة: اعتبارًا من 15 أبريل 2026، لن يعد دعم الدخل وبدل الباحثين عن عمل على أساس الدخل (JSA) مؤهلين للحصول على الوصفات الطبية بدون رسوم. وذلك لأن الحكومة تقوم بترحيل هذه "المزايا القديمة" إلى نظام Universal Credit.
المجموعات الصينية المتضررة:
- الأم المقيمة في المنزل والتي تحمل تأشيرة الزوج، وهي عاطلة عن العمل مؤقتًا، وتعتمد على دعم الدخل لإجراء عملية الانتقال.
- أصحاب العمال المهرة الذين فقدوا وظائفهم للتو، يبحثون عن عمل، ويحصلون على JSA على أساس الدخل
- العائلات ذات الدخل المنخفض التي تحمل تأشيرات BN(O) ولم تنتقل بعد إلى Universal Credit
ماذا يجب أن تفعل؟
- قبل 14 أبريل : لا يزال من الممكن استخدام IS/JSA للحصول على دواء مجاني، وتنتهي الفترة الانتقالية لمدة أسبوعين في 14 أبريل
- بدءًا من 15 أبريل، : يجب التحويل إلى مؤهلات مجانية أخرى (مثل Universal Credit، وشهادة HC2 لخطة الدخل المنخفض) أو البدء في الدفع
- لست متأكدًا من المؤهلات : ستقدم لك الصيدلية نموذج استرداد الأموال FP57. ادفع أولاً وتقدم بطلب استرداد الأموال خلال 3 أشهر.
إذا تم الإبلاغ عن المؤهل المجاني بشكل خاطئ، فسوف يقوم NHS بإجراء فحوصات عشوائية وسيتم فرض غرامة تصل إلى 100 جنيه إسترليني. والأمر الأكثر إثارة للقلق هو أن هذا السجل الجيد قد يعتبره مكتب الهجرة "سجلًا ماليًا سيئًا" عند التقدم للحصول على الإقامة الدائمة. وعلى الرغم من أن ذلك لا يؤدي بشكل مباشر إلى رفض التأشيرة، إلا أنه سيزيد من تكلفة التفسير.
🏥 3 عيوب في تسجيل الطبيب العام: "رفض التأشيرة غير المرئي" الأكثر شيوعًا بين الصينيين
يعد تسجيل الطبيب العام (GP) الخطوة الأولى للعيش في المملكة المتحدة، ولكن يتم "رفض" العديد من الصينيين بشكل غير مرئي في هذه الخطوة - لا تذكر العيادة الرفض، ولكنها تستخدم أسبابًا مختلفة لتأخير التسجيل. فيما يلي المزالق الثلاثة الأكثر شيوعًا:
❌ المأزق 1: طلب إثبات العنوان أو نسخة من جواز السفر
توضيح رسمي NHS: للتسجيل كطبيب عام، ما عليك سوى تقديم اسمك وتاريخ ميلادك وعنوانك. لا يلزم إثبات الهوية أو العنوان أو حالة الهجرة. إن عدم وجود هذه الوثائق ليس "سببا معقولا للرفض".
حالة حقيقية : السيدة وانغ من مانشستر تحمل تأشيرة طالب وطلب منها مكتب الاستقبال العام تقديم نسخة من بطاقتها BRP وكشف الحساب البنكي. اعتقدت أن هذه هي العملية، لكنها لم تكن تعلم أن العيادة انتهكت اللوائح حتى لم تتلق تأكيد التسجيل بعد ثلاثة أسابيع واتصلت بالخط الساخن NHS.
كيفية التعامل مع :
- أبلغ مكتب الاستقبال بأدب: "ينص NHS على أن التسجيل لا يتطلب معرفًا أو إثباتًا للعنوان"
- إذا كنت لا تزال ترفض، اتصل بالرقم 0300 311 2233 لتقديم شكوى
- إذا لم يكن لديك عنوان ثابت، يمكنك التسجيل بعنوان مؤقت أو عنوان عيادة
❌ المأزق 2: العيادة تقول "ليست في منطقة التجمع"، ولكن في الواقع يمكنك التسجيل عبر المناطق
سترفض العديد من العيادات التسجيل على أساس أنك "لا تعيش في منطقة خدمتنا". ولكن يمكنك بالفعل التسجيل في عيادة قريبة من مكان عملك، طالما أن العيادة تقبل "التسجيلات خارج المنطقة".
ملاحظة: قد يؤثر التسجيل عبر المنطقة على خدمات الزيارة المنزلية ورعاية الطوارئ والخدمات المجتمعية (مثل العلاج الطبيعي)، يرجى السؤال بوضوح قبل التسجيل.
❌ المعضلة الثالثة: الاعتقاد بأن "التسجيل المؤقت" لن يؤثر على الإقامة الدائمة، بل قد يترك سجلاً فارغاً
يمكنك التسجيل كمريض مؤقت لمدة تصل إلى 3 أشهر، وهو خيار جيد للزوار لفترات قصيرة. ولكن إذا كنت حامل تأشيرة طويلة الأجل (مثل العمال المهرة، تأشيرة الزوج)، فإن التسجيلات المؤقتة المتعددة ستترك انطباعًا بوجود "إقامة غير مستقرة" في نظام NHS.
على الرغم من أن مكتب الهجرة لا يتحقق مباشرة من سجلات تسجيل الطبيب العام، إذا كنت بحاجة إلى تقديم سجلات طبية عند التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة (مثل التقدم للحصول على تأشيرة أحد الأقارب البالغين المُعالين، أو إثبات الإقامة طويلة الأجل)، فإن التسجيل المؤقت المتكرر سيجعل "سلسلة أدلة الإقامة المستمرة" الخاصة بك تبدو غير مكتملة.
💡 نصائح للتقديم على الإقامة الدائمة
إذا كنت تحمل تأشيرة طويلة الأجل (مثل العمال المهرة أو الطلاب)، فمن المستحسن التسجيل لدى طبيب عام دائم بمجرد وصولك إلى المملكة المتحدة. بهذه الطريقة، ستكون سجلاتك الطبية مستمرة وكاملة، وسيكون الأمر أكثر سلاسة إذا كنت بحاجة إلى شهادة صحية عند التقدم للحصول على الإقامة الدائمة في المستقبل.
🩺 من يمكنه الحصول على الأدوية الطبية مجانًا؟ قائمة الإعفاءات الأكثر اكتمالا لعام 2026
يتم صرف حوالي 89% من الوصفات الطبية مجانًا في إنجلترا لأن معظم الأشخاص مؤهلون للحصول على إعفاءات. فيما يلي المؤهلات المجانية لـ التي لا تزال صالحة لـ (اعتبارًا من 10 مايو 2026):
📋 الإعفاء العمري:
- الأطفال أقل من 16 سنة، 60 سنة فما فوق
🤰 إعفاء الأمومة:
- يجب على النساء الحوامل وأولئك الذين تقل أعمارهم عن 12 شهرًا بعد الولادة أن يحملوا شهادة إعفاء أمومة صالحة (MatEx)
💊 شهادة الإعفاء الطبي:
- مرض السكري (يجب السيطرة عليه عن طريق الأدوية، وليس النظام الغذائي فقط)، والصرع (يحتاج إلى علاج مستمر بمضادات الاختلاج)، وقصور الغدة الدرقية، ومرض أديسون وأمراض محددة أخرى
- ملحوظة: يجب أن يكون لديك شهادة MedEx صالحة لتكون مجانيًا، فالتشخيص وحده لا يكفي
💰 الإعفاء المتعلق بالدخل (لا يزال ساريًا بعد 15 أبريل):
- Universal Credit (والدخل أقل من العتبة)
- ائتمان ضمان ائتمان المعاشات التقاعدية
- حاصل على شهادة HC2 (خطة الدخل المنخفض NHS)
🚫 اهتمام خاص: سيصبح الأشخاص التاليون مجانيين تلقائيًا إذا لم يكن :
- إن الحصول على إعانة العجز ليس مجانيًا تلقائيًا
- حاصل على تأشيرة صالحة + IHS مدفوعة (الرسوم الإضافية لصحة الهجرة) ≠ وصفة طبية مجانية (يسمح لك IHS فقط باستخدام NHS، ولا يتم التنازل عن رسوم الوصفة الطبية)
- نقص المناعة الأولية ليس مدرجًا في قائمة الإعفاءات الطبية
🌍 طوبى للصينيين في اسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية
جميع الوصفات الطبية لـ NHS في المناطق الثلاث مجانية تمامًا، بغض النظر عن العمر أو الدخل أو المرض. إنجلترا فقط هي التي تتهم.
⚖️ هل يؤثر تسجيل الطبيب العام + سجلات الوصفات الطبية على الإقامة الدائمة؟
عند معالجة طلب الإقامة الدائمة الخاص بك، لن يقوم مكتب الهجرة بالتحقق بشكل استباقي من سجلات تسجيل الطبيب العام أو سجلات الوصفات الطبية . ومع ذلك، فإن الحالات الثلاثة التالية قد تؤثر بشكل غير مباشر على:
1️⃣ إذا كان NHS مدينًا بأكثر من 500 جنيه إسترليني، فستتم مشاركته مع Home Office
إذا كان دين NHS المتكبد في المستشفى هو ≥ 500 جنيه إسترليني ولم يتم دفعه لأكثر من شهرين، فستتم مشاركة البيانات مع مكتب الهجرة، مما قد يؤثر على طلبات التأشيرة المستقبلية. ولكن لن يتم مشاركة البيانات من خدمات الطبيب العام (الرعاية الأولية).
2️⃣ غرامات رسوم الوصفة الطبية قد تعتبر "سجلات مالية سيئة"
على الرغم من أن الغرامة البالغة 100 جنيه إسترليني لن تؤدي بشكل مباشر إلى رفض التأشيرة، إلا أنها قد تتطلب توضيحًا إضافيًا إذا كنت بحاجة إلى شرح مصدر دخلك عند التقدم للحصول على الإقامة الدائمة، أو إذا تقدمت بطلب للحصول على تأشيرة أقارب بالغين معالين (والتي تتطلب إثبات القدرة المالية).
3️⃣ يجوز الاستعانة بالسجلات الطبية لإثبات "استمرارية الإقامة"
إذا سلكت مسار الإقامة الدائمة Long Residence لمدة 10 سنوات، فستحتاج إلى إثبات الإقامة المستمرة. على الرغم من أن الدليل الرئيسي هو البيانات المصرفية وعقود الإيجار، إلا أنه يمكن استخدام سجل تسجيل الممارس العام الكامل لـ كدليل مساعد لإثبات أن لديك حياة مستقرة في المملكة المتحدة.
لذلك، يوصى بأن يقوم حاملو التأشيرات طويلة الأجل بالتسجيل كطبيب عام دائم في أقرب وقت ممكن، وتجنب الإبلاغ الخاطئ عن أهلية الحصول على وصفات طبية مجانية، ودفع أي رسوم NHS في الوقت المناسب. على الرغم من أن هذه "الأشياء الصغيرة" لا تؤثر بشكل مباشر على الإقامة الدائمة، إلا أنها يمكن أن تجعل مواد التقديم الخاصة بك أكثر نظافة وتقليل تكلفة الشرح.
📌 قائمة التحقق الذاتي المكونة من 3 خطوات: هل سجل NHS الخاص بك "مناسب للإقامة الدائمة"؟
استخدم قائمة التحقق هذه للتحقق بسرعة:
✅ الخطوة 1: التحقق من حالة تسجيل الطبيب العام
- قم بتسجيل الدخول إلى تطبيق NHS للتحقق من حالة التسجيل (الدائم مقابل المؤقت)
- إذا كان التسجيل مؤقتًا وعلى وشك الانتهاء، فانتقل إلى التسجيل الدائم على الفور.
- إذا انتقلت، يمكنك تغيير الطبيب العام مباشرة في تطبيق NHS (لا داعي لإبلاغ العيادة القديمة)
✅ الخطوة 2: تأكيد التأهيل بدون وصفة طبية
- إذا استخدمت دعم الدخل/JSA للحصول على دواء مجاني قبل 15 أبريل، فانتقل إلى Universal Credit أو تقدم بطلب للحصول على HC2
- إذا كنت تتناول الأدوية أكثر من 12 مرة في السنة → اشترِ PPC السنوي (114.50 جنيهًا إسترلينيًا)، واشترِ عبر الإنترنت على nhsbsa.nhs.uk
- إذا لم تكن متأكدًا → حدد "الدفع" عند استلام الدواء من الصيدلية وتقدم بطلب استرداد الأموال باستخدام نموذج FP57 (مجاني وأكثر أمانًا من النتائج الإيجابية الكاذبة)
✅ الخطوة 3: تنظيف NHS والمتأخرات
- إذا كانت لديك فواتير مستشفى غير مدفوعة → اتصل بالقسم المالي بالمستشفى على الفور لدفع أقساطك لتجنب الإبلاغ عن الفواتير التي تزيد عن 500 جنيه إسترليني + شهرين
- إذا تلقيت خطاب عقوبة NHS (وصفة طبية تم الإبلاغ عنها بشكل خاطئ) → ادفعها في أقرب وقت ممكن واحتفظ بإثبات الدفع
إذا كنت في مرحلة العد التنازلي للحصول على الإقامة الدائمة (مثل السنة الرابعة من العامل الماهر)، فيمكنك استخدام 永居计算器 APP لحساب عدد الأيام التي غادرت فيها البلد وفي نفس الوقت فرز سجلات NHS الخاصة بك - على الرغم من أن مكتب الهجرة لا يتحقق بشكل نشط، فإن "السجلات النظيفة" تعد دائمًا ميزة إضافية.
💬 مكتوب في النهاية: منطق الإقامة الدائمة وراء "الأشياء الصغيرة" لـ NHS
يشعر العديد من الصينيين أن "أمور الحياة التافهة" مثل تسجيل الطبيب العام ورسوم الوصفات الطبية هما شيئان مختلفان عن التقدم للحصول على الإقامة الدائمة. ومع ذلك، فإن منطق المحاكمة الذي يتبعه مكتب الهجرة البريطاني هو: كل سلوك امتثال تتخذه في المملكة المتحدة يؤدي إلى تراكم الأدلة حول "ما إذا كنت مناسبًا للإقامة طويلة الأمد".
يعكس سجل تسجيل الطبيب العام "نيتك في الاستقرار"؛ يعكس سجل دفع رسوم الوصفة الطبية "سلامتك المالية"؛ إن سداد NHS من المتأخرات يعكس "إحساسك بالمسؤولية". لا يعد أي من هذه الأمور مهمًا بشكل فردي، ولكنها مجتمعة تمثل الأبعاد غير المرئية لتقييم مكتب الهجرة بشأن "ما إذا كنت قد اندمجت في المجتمع البريطاني".
لذلك، بدءًا من اليوم، ستتعامل مع سجلات NHS باعتبارها "جزءًا من مواد الإقامة الدائمة" لإدارة : تسجيل الطبيب العام في الوقت المناسب، والإعلان بدقة عن مؤهلات الوصفات الطبية، وتسوية المتأخرات، وحفظ جميع قسائم الدفع. عندما تقدم طلب الإقامة الدائمة الخاص بك بعد 5 سنوات، سوف تشكر نفسك على ما أنت عليه الآن.
🤔 موضوع تفاعلي: ما هي "اللوائح الغريبة" أو "الرفض الخفي" التي واجهتها عند التسجيل كطبيب عام أو الحصول على أدوية طبية في المملكة المتحدة؟ مرحبًا بكم في المشاركة في منطقة التعليق لمساعدة المزيد من الصينيين على تجنب المخاطر.
إخلاء المسؤولية : هذه المقالة مرجعية فقط ولا تشكل نصيحة قانونية. قد تتغير سياسات NHS ولوائح الهجرة. يرجى استشارة محامي هجرة مرخص أو الخط الساخن الرسمي NHS لطرح أسئلة محددة.
📚 مصدر البيانات
- GOV.UK - المستشار يجمد رسوم الاحتفاظ بالوصفات الطبية تحت عشرة أعوام (2025-11-21)
- NHS - سجل لدى طبيب عام (الدليل الرسمي)
- NHS هيئة خدمات الأعمال - تغييرات الإعفاء من الوصفات الطبية (2026)
📚 مصدر البيانات
· https://cpe.org.uk/our-news/nhs-prescription-charges-frozen-for-the- Second-year-running/
· https://www.gov.uk/ Government/news/chancellor-freezes-charges-to-keep-prescriptions-under-a-tenner
· https://nowpatient.com/blog/nhs-prescription-exemption-changes-2026