Thời gian để nhập tịch Anh là bao lâu? Phí 1.709 bảng và lịch trình nộp đơn đến thời điểm tuyên thệ

Phí nộp đơn xin nhập tịch đã tăng lên £1.709 kể từ ngày 8 tháng 4 năm nay.

Cộng với khoản phí tuyên thệ £130 bắt buộc phải nộp cùng lúc, khi nhấn nút gửi thì số tiền £1.839 sẽ bị trừ khỏi tài khoản. So với mức £1.605 trước đó, số tiền này tăng thêm £104, con số này vốn không đủ để khiến bạn mất ngủ. Vấn đề khó khăn thực sự là khoảng thời gian sau khi thanh toán xong, khi không còn thanh tiến trình: hệ thống không hiển thị đang ở bước nào, bộ phận hỗ trợ khách hàng chỉ lặp lại "sẽ có kết quả trong vòng 6 tháng".

Quyết định cách đi qua giai đoạn này, thực ra không phải là tiêu chuẩn dịch vụ trên trang web UKVI, mà là điều 42 của Luật Quốc tịch Anh năm 1981. Phân tích từng câu trong điều khoản đó, hình dạng toàn bộ tuyến thời gian sẽ được lộ ra.

Tiền nhập tịch Anh: 1.839 bảng Anh sẽ được tính một lần vào ngày nộp đơn

Đầu tiên, cân bằng hóa đơn. Bảng sau đây là toàn bộ phí chính thức từ kỳ thi đến lễ tuyên thệ, không bao gồm phí môi giới.

130 bảng là khoản dễ bị hiểu nhầm nhất. Nó không phải là số tiền mặt bạn mang theo đến ngày thề để nộp, mà là khoản được kết hợp với phí nộp đơn và sẽ bị trừ cùng ngày nộp. Nếu đơn bị từ chối hoặc rút lại trước khi lễ thề diễn ra, khoản 130 bảng này sẽ được hoàn lại; 1.709 bảng không được hoàn. Số tiền thực sự bị giữ lại chỉ có 1.709 bảng, phần còn lại là khoản có thể hoàn lại - hãy suy nghĩ kỹ điều này trước khi quyết định liệu hồ sơ đã đầy đủ để nộp hay chưa.

Điều kiện rào cản vẫn như cũ: ILR đã có 12 tháng, không có mặt trong 12 tháng cuối không quá 90 ngày, tổng cộng không có mặt trong 5 năm không quá 450 ngày, Life in the UK cộng B1. Những điều này đã được nói nhiều lần, không cần nhắc lại. Điều cần lưu ý là số ngày vắng mặt được tính dựa trên con dấu hộ chiếu và giấy tờ nhập cảnh, không tính theo trí nhớ, những người bị mắc kẹt ở hơn 80 ngày nên kiểm tra lại toàn bộ 5 năm trước khi nộp hồ sơ; tài khoản này của 永居计算器 có thể tính chính xác từng ngày, chỉ cần nhấn vào thanh menu dưới cùng để sử dụng. Nếu thật sự không chắc một khoảng thời gian vắng mặt nào đó có được tính hay không, hãy trả £5 trên justiscript.com để luật sư tại Anh cấp một câu trả lời bằng văn bản trong vòng 24 giờ, điều này hữu ích hơn rất nhiều so với việc hỏi 10 người trong nhóm.

Điều 42 chỉ có một câu, nhưng lại kiểm soát được đoạn cuối cùng.

"Một giấy chứng nhận nhập tịch làm công dân Anh sẽ không được cấp... cho một người đã đủ tuổi trưởng thành trừ khi người đó đã tuyên thệ và cam kết quốc tịch liên quan được quy định trong Phụ lục 5 tại buổi lễ nhập tịch."
——Luật Quốc tịch Anh năm 1981, điều 42(2)

Xem từng câu một.

"không được cấp": Chứng chỉ sẽ không được cấp trước khi tuyên thệ. Thư phê duyệt mà bạn nhận được chỉ là thông báo cho phép bạn đến tuyên thệ, về mặt pháp lý, nó không trao bất kỳ danh tính nào cho bạn. Sự tương ứng thực tế rất trực tiếp - mang thư phê duyệt đi xin hộ chiếu Anh, sẽ bị từ chối.

"một người đủ tuổi" : điều khoản này chỉ áp dụng cho những người trên 18 tuổi. Đối với các gia đình nộp đơn cùng nhau, giấy chứng nhận của con chưa thành niên sẽ được gửi trực tiếp đến nhà, cha mẹ phải chờ đợi để được xếp chỗ.

"tại một buổi lễ nhập tịch": Lời thề phải được tuyên thệ công khai trong buổi lễ. Ngày tháng do hội đồng địa phương nơi bạn sống sắp xếp, UKVI không can thiệp, tốc độ xếp lịch hoàn toàn phụ thuộc vào mật độ buổi lễ của hội đồng đó trong quý, cùng một người nếu chuyển chỗ ở sang khu vực khác thì kết quả cũng khác nhau.

Kỳ hạn 3 tháng trên thư mời đến từ Quy định Quốc tịch Anh (Tổng quát) năm 2003. Nếu không tham gia tuyên thệ trong khoảng thời gian này, lần phê chuẩn này sẽ bị hủy bỏ; Bộ trưởng Nội vụ thực sự có thể gia hạn hoặc miễn trừ theo khoản s.42(5), (6) trong trường hợp đặc biệt, nhưng đó là quyền quyết định, không phải là quyền lợi, lập trường rằng không được trễ một ngày nào cũng đúng ở đây. Vì vậy, sau khi nhận được thư phê chuẩn, việc đầu tiên không phải là đăng lên mạng xã hội, mà là liên hệ với hội đồng ngay trong ngày, đặc biệt là những người có kế hoạch đi du lịch dài ngày trong ba tháng tới.

Hậu quả ít được nhắc đến nữa là ngày hiệu lực nhập tịch ghi trên giấy chứng nhận là ngày thề tuyên thệ , không phải ngày nhận thư phê chuẩn . Đối với các gia đình đang ở trong nước Anh thì không ảnh hưởng nhiều, vì cha mẹ đã thuộc diện settled; tuy nhiên nếu trẻ sinh ra bên ngoài nước Anh, thời điểm sinh nằm sau ngày phê chuẩn nhưng trước ngày tuyên thệ, lúc đó cha mẹ vẫn chưa phải là công dân Anh theo luật pháp, đứa trẻ sẽ không thể có quốc tịch Anh theo đường dòng dõi. Khoảng thời gian giữa ngày phê chuẩn và ngày tuyên thệ thường kéo dài vài tuần đến vài tháng, đối với những gia đình thường xuyên trở về nước trong giai đoạn mang thai, khoảng thời gian này thường được sắp xếp thành lịch trình thực tế.

Ngày 6 tháng 7, UKVI đã mở cửa hàng ưu tiên với phí £500 cho các đơn xin nhập tịch và đăng ký, kết quả sẽ được đưa ra trong vòng 30 ngày làm việc kể từ ngày thu thập thông tin sinh trắc học, các đơn đã nộp không thể bổ sung. Ngay lập tức xuất hiện lời đồn "thêm £500 để có được tư cách công dân Anh trong vòng 6 tuần". Lời nói này không chính xác: 30 ngày làm việc mua được quyết định, không phải là tuyên thệ, cũng không phải là hộ chiếu. Câu đó ở Điều 42 khóa đích đến trên lịch của hội đồng địa phương, £500 không thể thúc đẩy nó.

Đánh giá của tôi là phần lớn mọi người không nên chi 500 bảng cho việc này. Ngoại trừ khi bạn có thời hạn cứng: lệnh điều động ra nước ngoài, ngày sinh con ở nước ngoài, hoặc phải đổi loại giấy tờ làm việc trước một ngày cụ thể nào đó. Nếu không có thời hạn cứng, số tháng bị rút ngắn do gia tốc có thể bị các lịch trình của hội đồng và thủ tục xin hộ chiếu sau đó lấy lại, tiền thì mất mà tổng thời gian gần như không thay đổi. Số tiền này nên dành cho những việc khác hiệu quả hơn, ví dụ như kiểm tra lại chứng chỉ tiếng Anh và hồ sơ vắng mặt.

Vì vậy, phiên bản trung thực của toàn bộ tuyến thời gian là như sau: ngày nộp đơn bị trừ £1.839, thu thập thông tin sinh học trong vài tuần, chờ quyết định "trong vòng 6 tháng" qua đường chuẩn, sau khi được phê duyệt, tuyên thệ sẽ do hội đồng sắp xếp và phải hoàn thành trong vòng 3 tháng, chứng chỉ sẽ được nhận vào ngày tuyên thệ, sau đó dùng chứng chỉ để xin hộ chiếu. Bất kỳ giai đoạn nào được đẩy nhanh cũng không có nghĩa là kết thúc sẽ đến sớm hơn.

Đoạn văn cần đọc trong buổi lễ được ghi rõ ràng trong Phụ lục 5:

"Tôi sẽ trung thành và tuyên thệ trung thành với Đức Vua Charles Thứ Ba, các con cháu và người kế vị của Người, theo luật pháp."

Khi đọc xong câu này, việc đó mới được coi là hoàn tất; trước đó, bức thư trong tay bạn chỉ là một bức thư.

Bài viết này chỉ mang tính tham khảo, vui lòng tham vấn luật sư có giấy phép cho các vấn đề cụ thể.

[Nguồn dữ liệu] GOV.UK "Phí nhập cư và quốc tịch Home Office, ngày 8 tháng 4 năm 2026"; Luật Quốc tịch Anh 1981 điều 42 và Phụ lục 5; Quy định Quốc tịch Anh (Tổng quát) năm 2003; Hướng dẫn Dịch vụ Ưu tiên Nhập tịch Home Office (cập nhật ngày 6 tháng 7 năm 2026). Phí và thời hạn được quy định theo thông báo mới nhất của GOV.UK.

Xử lý một vấn đề pháp lý của Vương quốc Anh? JustiScript có thể giúp đỡ