¿Cuánto tiempo tarda en obtener la ciudadanía británica? Tarifa de 1.709 libras y el calendario para presentar y prestar el juramento

La tarifa de solicitud de naturalización aumentó a £1.709 el 8 de abril de este año.

Añadido al costo de £130 por la fianza que debe pagarse al presentar, el momento en que se hace clic en "Enviar", se le descontaron £1.839 de la tarjeta. En comparación con el nivel anterior de £1.605, ha aumentado en £104, un número que en sí mismo no es suficiente para provocar insomnio. Lo más difícil es el período sin progreso después de pagar: el sistema no muestra en qué etapa se encuentra, y el servicio de atención al cliente solo repite "habrá resultados dentro de seis meses".

La decisión sobre cómo transcurrirán estos días no se debe a la declaración de estándares de servicio en el sitio web de UKVI, sino al artículo 42 de la Ley de Nacionalidad Británica de 1981. Al desglosar frase por frase ese artículo, se revela la forma de toda la línea temporal.

Costo de ciudadanía británica: £1.839, pagado por completo el día en que se presenta la solicitud

Primero equilibrar la cuenta. La siguiente tabla muestra todas las tarifas oficiales desde el examen hasta la toma de protesta, sin incluir las tarifas de los agentes.

Esta cantidad de £130 es la más fácil de malinterpretar. No se trata de llevar efectivo el día de la declaración, sino que se combina con la tarifa de solicitud y se deduce en el momento de presentarla. Si la solicitud es rechazada o se retira antes de la declaración, se devolverá el £130; £1.709 no se devuelve. Lo único realmente comprometido es el £1.709, la otra cantidad corresponde a una parte recuperable. Piénsalo bien antes de decidir si los documentos ya están completos para presentarlos.

Los requisitos de entrada siguen siendo los mismos: ILR, con un período de 12 meses completos, ausencias en los últimos 12 meses no superiores a 90 días, ausencias totales durante cinco años no superiores a 450 días y Life in the UK más B1. Estas condiciones ya se han explicado repetidamente, por lo que no se volverán a mencionar. Lo que sí hay que recordar es que los días de ausencia se calculan según las huellas del pasaporte y los registros de embarque, no según la memoria. Aquellos que estén cerca de los 80 días deben revisar nuevamente estos cinco años antes de presentar la solicitud. Este número 永居计算器 puede calcular estos días con precisión, simplemente accediendo al menú inferior. Si no está seguro de si cierta ausencia cuenta o no, pague £5 en justiscript.com para que un abogado británico le proporcione una respuesta escrita en 24 horas, lo cual es más útil que preguntarle a diez personas en un grupo.

第42条只有一句话，却管住了最后那一段

"A certificate of naturalisation as a British citizen shall not be granted... to a person of full age unless he has made the relevant citizenship oath and pledge specified in Schedule 5 at a citizenship ceremony."
——British Nationality Act 1981, s.42(2)

一句一句看。

"shall not be granted"：证书在宣誓之前根本不发。你收到的那封批准信只是通知你可以去宣誓，法律上它什么身份都没给你。现实对应很直接——拿着批准信去申请英国护照，会被退回来。

"una persona de edad plena": esta restricción solo aplica a mayores de 18 años. Para las familias que presentan la solicitud en conjunto, los certificados de los hijos menores de edad se envían directamente a casa, y los padres deben esperar a que el parlamento disponga un lugar.

"en una ceremonia de ciudadanía": el juramento debe hacerse públicamente en la ceremonia. La fecha es organizada por el consejo local donde resides, el UKVI no tiene nada que ver, el tiempo de espera depende completamente de la densidad de sesiones del consejo en ese momento, y puede variar incluso para la misma persona si se muda a otro distrito.

El plazo de tres meses en la carta de invitación proviene del Reglamento (General) sobre Nacionalidad Británica de 2003. Si no se presenta para prestar el juramento dentro de este período, la aprobación se anula; efectivamente, el Ministro del Interior puede extender o eximir bajo las circunstancias especiales según el artículo 42(5), (6), pero eso es discreción, no un derecho, y la postura de que ni siquiera un día de diferencia es aceptable se mantiene. Por lo tanto, una vez obtenida la carta de aprobación, lo primero no es publicar en redes sociales, sino contactar al consejo el mismo día para reservar un lugar, especialmente para quienes tengan planes de viaje largo en los próximos tres meses.

A continuación, hay una consecuencia que casi nadie menciona: la fecha de efectividad de la naturalización escrita en el certificado es el día de la ceremonia de juramento , no la fecha en que se emitió la carta de aprobación. Esto no afecta mucho a las familias dentro del Reino Unido, ya que los padres con ILR ya eran personas establecidas; sin embargo, si el hijo nació fuera del Reino Unido y el momento cayó después de la aprobación pero antes del juramento, los padres no eran ciudadanos británicos en ese momento legalmente, por lo tanto, el hijo no podría obtener la ciudadanía por descendencia. Entre la aprobación y el juramento generalmente hay varias semanas o meses, y para las familias que suelen regresar al país durante el embarazo, esta diferencia de tiempo debe organizarse como un calendario real.