Làm thế nào để ràng buộc thường trú Anh eVisa? Cách chứng minh danh tính sau khi BRP hết hạn

Tháng trước, một độc giả đã gửi cho chúng tôi một tin nhắn với giọng điệu rất khẩn trương: Thẻ BRP mà cô ấy lấy được để thường trú vào năm 2019 đã bị khóa trong ngăn kéo từ lâu. Cô vừa nhận được hộ chiếu mới và hào hứng đặt chuyến bay về nước. Khi cô làm thủ tục nhận phòng, cô đã bị nhân viên mặt đất chặn lại và nói: "Không thể tìm thấy danh tính người Anh của bạn trong hệ thống."

Cô ấy sửng sốt: Tôi là thường trú nhân, nơi thường trú của tôi có thể xảy ra vấn đề gì?

có thể. Và những chuyện như thế này đã xảy ra nhiều lần trong khoảng hơn một năm qua. Bản thân hộ khẩu thường trú (ILR / Indefinite Leave to Remain) sẽ không hết hạn, nhưng người vận chuyển "chứng minh bạn có hộ khẩu thường trú" đã được thay thế hoàn toàn. Bài viết của hôm nay sẽ giải thích rõ ràng về mối liên kết này: Sau khi BRP nghỉ hưu, anh ấy sẽ dựa vào điều gì để duy trì tư cách thường trú của mình?

Sau khi BRP bị vô hiệu, tôi có thể dựa vào bằng chứng nào để chứng minh tình trạng thường trú của mình ở Vương quốc Anh?

Trước tiên hãy xem qua dòng thời gian. Nhiều người vẫn còn bối rối.

Ngày hết hạn được in trên mặt của hầu hết tất cả các thẻ BRP (Giấy phép cư trú sinh trắc học, thẻ cư trú thông tin sinh trắc học) chậm nhất là ngày 31 tháng 12 năm 2024 - lưu ý rằng ngày này không liên quan gì đến thời hạn hiệu lực của thị thực hoặc thường trú của bạn, nó hoàn toàn là thời hạn sử dụng của thẻ. Home Office từ lâu đã ngừng phát hành thẻ mới và sẽ không phát hành lại nếu thẻ bị hỏng hoặc bị mất.

Đến ngày 25 tháng 2 năm 2026, Home Office đã tiếp tục hoàn thiện việc số hóa hoàn toàn: ngay cả nhãn dán thị thực vật lý (họa tiết) dán trên hộ chiếu cũng sẽ không được cấp nữa. Người vận chuyển chính thức duy nhất về tình trạng nhập cư của Anh hiện nay là eVisa - một bản ghi trực tuyến được lưu trữ trong tài khoản UKVI.

BRP đã hết hạn hiện vẫn còn mức sử dụng cực kỳ hạn chế - dùng để đăng nhập và tạo tài khoản UKVI, ràng buộc danh tính, thời hạn chính thức là trong vòng 24 tháng sau khi thẻ hết hạn hoặc kể từ ngày 31/12/2026, tùy điều kiện nào đến trước. Nhưng hãy nhớ: nó không thể được sử dụng để vào và thoát nữa. Bắt đầu từ ngày 2 tháng 6 năm 2025, các hãng hàng không sẽ không còn chấp nhận BRP hết hạn làm phiếu lên máy bay.

Nói cách khác, thẻ nhựa đó sẽ hết hạn vào cuối năm nay. Nếu bây giờ bạn chưa thiết lập tài khoản UKVI thì bạn chỉ còn chưa đầy năm tháng. 🕐

Tài khoản UKVI dành cho người thường trú: được thiết lập theo ba bước

Bản thân quá trình này không phức tạp, chính là các chi tiết bị mắc kẹt.

Bước đầu tiên là tạo tài khoản. tìm kiếm "tạo tài khoản UKVI" trên GOV.UK và sử dụng số CMND (số BRP hoặc số hộ chiếu) + ngày sinh khi đăng ký năm đó để xác minh. Nguyên nhân thất bại phổ biến nhất ở đây là do "số CMND không phải là số CMND dùng trong hồ sơ ban đầu" - nhiều người đã đổi hộ chiếu và hệ thống nhận diện hộ chiếu cũ là , . Nếu bạn kiểm tra và thử một lần, nó thường sẽ thành công.

Bước thứ hai là xác minh khuôn mặt. cần tải xuống ứng dụng xác minh danh tính UKVI và quét khuôn mặt và chip ID. Điện thoại di động dành cho người già và điện thoại Android cũ thường không đọc được chip NFC. Việc mượn một chiếc điện thoại di động mới hơn thường giải quyết được vấn đề.

Bước thứ ba là đăng nhập để xem. Sau khi tài khoản được thiết lập, hãy đăng nhập bằng cách sử dụng "Xem và chứng minh tình trạng nhập cư của bạn". Trong các trường hợp thông thường, những gì người thường trú sẽ thấy là Nghỉ phép vô thời hạn hoặc Trạng thái đã giải quyết và bản thân trạng thái không có ngày hết hạn . Nếu một ngày nhất định được hiển thị trên trang, rất có thể đó là ngày hết hạn của hộ chiếu bị ràng buộc của bạn, không phải ngày hết hạn danh tính - đừng nhầm lẫn hai điều này, vì mọi người đều lo lắng về nó hàng năm.

Thường trú eVisa Nhập cảnh và xuất cảnh: Nếu hộ chiếu của bạn không bị ràng buộc, bạn sẽ bị từ chối lên máy bay.

Đây chính là cạm bẫy mà người đọc đã dẫm phải lúc đầu, đồng thời cũng là điểm lật ngược thường xuyên nhất hiện nay.

Giờ đây khi làm thủ tục, các hãng hàng không trực tiếp thực hiện xác minh kỹ thuật số trên hệ thống Home Office đối với : sử dụng số hộ chiếu trên tay để kiểm tra xem có danh tính người Anh tương ứng hay không. Nếu bạn thay đổi hộ chiếu nhưng không cập nhật nó trong tài khoản UKVI của mình, hệ thống sẽ không tìm thấy người này và nhân viên mặt đất sẽ không có toàn quyền quyết định và chỉ có thể từ chối bạn lên máy bay.

Vì vậy chỉ có một quy định duy nhất: sau khi đổi hộ chiếu, việc đầu tiên cần làm là đăng nhập vào tài khoản UKVI để cập nhật thông tin giấy tờ (Cập nhật chi tiết tài khoản UKVI của bạn), sau đó mua vé máy bay. Bản cập nhật là miễn phí nhưng không có hiệu lực ngay lập tức. Khuyến nghị chính thức là hãy dành thời gian và đừng gặp khó khăn khi thực hiện việc đó vào ngày trước khi khởi hành.

Một lời nhắc khác: Mặc dù thường trú không có ngày hết hạn, nhưng nếu đã rời khỏi Vương quốc Anh hơn 2 năm liên tiếp, ILR sẽ tự động hết hạn (thời gian ân hạn đối với trạng thái định cư EUSS là khác). Việc số hóa eVisa đã giúp việc kiểm tra biên giới trở nên chính xác hơn nhiều so với trước đây và về cơ bản không có chỗ cho sự nhầm lẫn khi dựa vào "tâm trạng của việc kiểm tra biên giới". Với những bạn thường xuyên di chuyển giữa hai nơi thì nên lập lịch trình ra vào và lưu lại. ỨNG DỤNG 永居计算器 do chúng tôi tạo ra cũng có thể giúp bạn tính toán số ngày bạn xuất cảnh trong ngày nên bạn không cần phải ước tính từ bộ nhớ.

Làm cách nào để chuyển nơi thường trú có dấu trong hộ chiếu cũ sang eVisa? Ứng dụng miễn phí NTL

Có một nhóm người rất dễ bị bỏ qua: đã có được hộ khẩu thường trú trong những năm đầu đời. Bằng chứng không phải là BRP mà là một con dấu mực hoặc nhãn dán kiểu cũ có dòng chữ "Indefinite Leave to Remain / Giải quyết / Không giới hạn thời gian" trên hộ chiếu. Nhiều độc giả đến Anh cùng gia đình vào những năm 1980, 1990 và đầu những năm 2000 đều gặp phải tình trạng này.

Loại tài liệu này không thể được chuyển đổi trực tiếp thành eVisa. Trước tiên, bạn phải đăng ký NTL (Không giới hạn thời gian) - về cơ bản là yêu cầu Home Office xác nhận lại "bạn có hộ khẩu thường trú" theo cách hiện đại.

Một số điểm chính về NTL: Bắt đầu từ tháng 4 năm 2022, đã hủy phí đăng ký ; bắt đầu từ ngày 31 tháng 10 năm 2024, những người vượt qua sẽ nhận trực tiếp eVisa và sẽ không phát hành BRP nữa; thời gian xử lý chính thức thường là trong vòng 6 tháng, nhưng thông tin sinh trắc học vẫn cần được thu thập tại chỗ (một số điểm hẹn sẽ tính phí dịch vụ).

6 tháng không phải là con số nhỏ. Nếu bạn hoặc người lớn tuổi trong gia đình vẫn còn hộ chiếu thường trú có đóng dấu và dự định sang năm sẽ ra nước ngoài thăm người thân thì nên thực hiện ngay bây giờ thay vì đợi đến khi đặt vé máy bay rồi mới phát hiện ra thì đã quá muộn.

Tôi nên làm gì nếu eVisa hiển thị không chính xác? Thường trú được đánh dấu là có thời hạn

Số hóa không bằng không có lỗi. Trong số các vấn đề được các tổ chức vì quyền của người nhập cư thu thập trong hai năm qua, có những vấn đề như tên sai chính tả, sai quốc tịch, sai điều kiện và , rõ ràng là nơi thường trú nhưng được hiển thị là tình trạng có thời hạn với ngày hết hạn.

Đường dẫn xử lý như sau:

👉 Gửi qua công cụ báo lỗi trực tuyến trên GOV.UK hoặc gọi đến Trung tâm giải quyết UKVI. phải yêu cầu số sự việc - đây là bằng chứng duy nhất của bạn cho việc "Tôi đã báo cáo từ lâu rồi" và sẽ được sử dụng khi giải thích với người sử dụng lao động, chủ nhà và quan chức biên giới sau này. Nhân viên thường sẽ trả lời trong vòng 10 ngày làm việc, nhưng sẽ bị chậm trễ trong thời gian cao điểm.

👉 Chụp ảnh màn hình khi báo lỗi: trang trạng thái, trang xác nhận lỗi, thời gian gọi. Khi bạn gặp khó khăn khi nộp đơn xin việc, những ảnh chụp màn hình này có thể giúp bạn giải quyết.

📌 Nhân tiện, mã chia sẻ: Để kiểm tra quyền làm việc của người sử dụng lao động (bắt đầu bằng W), để kiểm tra quyền thuê nhà của chủ nhà (bắt đầu bằng R) và các mục đích khác (bắt đầu bằng S), có hiệu lực trong 90 ngày và và có thể được tạo không giới hạn số lần. Đừng cung cấp mật khẩu tài khoản UKVI của bạn cho bất kỳ chủ lao động hoặc cơ quan nào. Cách tiếp cận chính thức luôn là chia sẻ mã.

Nếu bạn gặp trường hợp đặc biệt—ví dụ: bạn đang vội thay đổi công việc do hiển thị danh tính bất thường hoặc bạn không chắc liệu tem cũ của người lớn tuổi của mình có thể được chuyển sang NTL hay không—nếu bạn không muốn chi nhiều tiền cho một cuộc tư vấn toàn diện trước, bạn có thể chi £5 trên justiscript.com để nhờ một luật sư hành nghề người Anh trả lời bằng văn bản cho một câu hỏi cụ thể trong vòng 24 giờ, bằng cả tiếng Trung và tiếng Anh. Trước tiên, bạn có thể làm rõ phương hướng trước khi quyết định có chính thức giao phó cho bạn hay không.

Ba điều bạn nên làm trong năm nay sau khi có được thường trú tại Vương quốc Anh

Phân tích cuối cùng, “quyền” thường trú không thay đổi, điều thay đổi chính là “phương pháp chứng minh”. Khi bạn đã thực hiện được ba điều sau, về cơ bản bạn sẽ được an toàn:

① Tạo tài khoản UKVI trước cuối năm nay và đăng nhập để xem trạng thái;
② Cập nhật ràng buộc ngay sau khi đổi hộ chiếu, sau đó đặt chuyến bay;
③ Bắt đầu NTL càng sớm càng tốt đối với nơi thường trú được đóng dấu kiểu cũ và bảo lưu trong 6 tháng.

Ngoài ra còn có một hành động bị đánh giá thấp nghiêm trọng: cập nhật địa chỉ email và số điện thoại di động được liên kết với tài khoản UKVI thành những địa chỉ bạn thực sự sử dụng hiện nay. Tất cả thông báo về Home Office đều được gửi đến đó, gắn với một hộp thư cũ từ mười năm trước, điều này tương đương với việc bạn tự khóa mình.

Bài viết này chỉ mang tính chất tham khảo. Vui lòng tham khảo ý kiến ​​​​luật sư được cấp phép cho các câu hỏi cụ thể.

[Nguồn dữ liệu] GOV.UK: gov.uk/evisa | gov.uk/giấy phép sinh trắc học cư trú | gov.uk/ Government/news/fee-removed-for-no-time-limit-applications (văn bản thuần túy, vui lòng mở nó trong trình duyệt của bạn)

💬 Khi tạo tài khoản UKVI hoặc ràng buộc eVisa, bạn bị kẹt ở bước nào? Có phải do NFC không đọc được tài liệu, việc xác minh số hộ chiếu cũ không thành công hoặc trang trạng thái hiển thị không rõ nguyên nhân? Hãy cho chúng tôi biết về các báo cáo lỗi cụ thể của bạn trong khu vực bình luận. Chúng tôi sẽ chọn ra một số tần số cao và chia nhỏ chúng trong các bài viết tiếp theo.

Hãy sưu tầm bài viết này nếu bạn thấy nó hữu ích . Sẽ tốt hơn nhiều nếu bạn kiểm tra trước khi đổi hộ chiếu và chuẩn bị đi du lịch hơn là nhồi nhét một lúc.

Xử lý một vấn đề pháp lý của Vương quốc Anh? JustiScript có thể giúp đỡ