كيفية ربط الإقامة الدائمة البريطانية eVisa؟ كيفية إثبات الهوية بعد انتهاء صلاحية BRP

في الشهر الماضي، أرسلت لنا إحدى القارئات رسالة ذات نبرة عاجلة للغاية: بطاقة BRP التي حصلت عليها للإقامة الدائمة في عام 2019 ظلت مغلقة في الدرج منذ فترة طويلة. حصلت مؤخرًا على جواز سفر جديد وحجزت بحماس رحلة العودة إلى بلدها. وعندما قامت بتسجيل الوصول، أوقفها الموظفون الأرضيون وقالوا لها: "لا يمكن العثور على هويتك البريطانية في النظام".

لقد ذهلت: أنا مقيمة دائمة، ما الخطأ في إقامتي الدائمة؟

قادر. وقد حدث هذا النوع من الأشياء مرارًا وتكرارًا خلال العام الماضي أو نحو ذلك. لن تنتهي صلاحية الإقامة الدائمة (ILR / Indefinite Leave to Remain)، ولكن تم استبدال الناقل الذي "يثبت أن لديك إقامة دائمة" بالكامل. ستشرح مقالة اليوم هذا الارتباط بوضوح: بعد تقاعد BRP، ما الذي سيعتمد عليه للاحتفاظ بوضع إقامته الدائمة؟

بعد إبطال BRP، ما هو الدليل الذي يمكنني الاعتماد عليه لإثبات وضع إقامتي الدائمة في المملكة المتحدة؟

دعنا نراجع الجدول الزمني أولاً. كثير من الناس لا يزالون في حيرة من أمرهم.

تاريخ انتهاء الصلاحية المطبوع على وجه جميع بطاقات BRP (تصريح الإقامة البيومترية، بطاقة إقامة المعلومات البيومترية) تقريبًا هو 31 ديسمبر 2024 على أبعد تقدير - لاحظ أن هذا التاريخ لا علاقة له بفترة صلاحية التأشيرة أو الإقامة الدائمة، فهو محض عمر البطاقة نفسها. لقد توقفت Home Office منذ فترة طويلة عن إصدار بطاقات جديدة، ولن تقوم بإعادة إصدارها بعد الآن في حالة كسرها أو فقدها.

بحلول 25 فبراير 2026، أكملت Home Office رقمنتها الكاملة: حتى ملصق التأشيرة الفعلي (المقالة القصيرة) الملصق على جواز السفر لن يتم إصداره بعد الآن. الناقل الرسمي الوحيد لحالة الهجرة البريطانية الآن هو eVisa - وهو سجل عبر الإنترنت مخزّن في حساب UKVI.

لا يزال BRP منتهي الصلاحية يحتفظ حاليًا باستخدام محدود للغاية - يُستخدم لتسجيل الدخول وإنشاء حساب UKVI، وربط الهوية، وتكون النافذة الرسمية في غضون 24 شهرًا بعد انتهاء صلاحية البطاقة، أو اعتبارًا من 31 ديسمبر 2026، أيهما يأتي أولاً. ولكن يرجى تذكر: لم يعد من الممكن استخدامه للدخول والخروج . اعتبارًا من 2 يونيو 2025، لن تقبل شركات الطيران بعد الآن BRP منتهية الصلاحية كقسائم صعود إلى الطائرة.

بمعنى آخر، ستنتهي تلك البطاقة البلاستيكية في نهاية هذا العام. إذا لم تقم بإعداد حساب UKVI حتى الآن، فلديك أقل من خمسة أشهر. 🕐

حساب UKVI لحامل الإقامة الدائمة: يتم إنشاؤه في ثلاث خطوات

العملية في حد ذاتها ليست معقدة، بل التفاصيل هي التي تتعثر.

الخطوة الأولى هي إنشاء حساب. يبحث عن "إنشاء حساب UKVI" على GOV.UK ويستخدم رقم الهوية (رقم BRP أو رقم جواز السفر) + تاريخ الميلاد عند التقدم بطلب التحقق في ذلك العام. السبب الأكثر شيوعًا للفشل هنا هو أن "رقم الهوية ليس هو الرقم المستخدم في الطلب الأصلي" - فقد قام العديد من الأشخاص بتغيير جوازات سفرهم، ويتعرف النظام على جواز السفر القديم على أنه ، . إذا قمت بفحصها وجربتها مرة واحدة، فعادةً ما تمر.

الخطوة الثانية هي التحقق من الوجه. يحتاج إلى تنزيل تطبيق التحقق من هوية UKVI ومسح الوجه وشريحة الهوية. غالبًا ما لا تتمكن الهواتف المحمولة لكبار السن وهواتف Android القديمة من قراءة شريحة NFC. غالبًا ما يؤدي استعارة هاتف محمول أحدث إلى حل المشكلة.

الخطوة الثالثة هي تسجيل الدخول للعرض. بعد إنشاء حساب ، قم بتسجيل الدخول باستخدام "عرض وإثبات حالة الهجرة الخاصة بك". في ظل الظروف العادية، ما يجب أن يراه أصحاب الإقامة الدائمة هو إجازة غير محددة للبقاء أو الحالة المستقرة، والحالة نفسها ليس لها تاريخ انتهاء صلاحية . إذا تم عرض تاريخ معين على الصفحة، فمن المرجح أن يكون تاريخ انتهاء صلاحية جواز سفرك المقيد، وليس تاريخ انتهاء صلاحية الهوية - لا تخلط بين هذين الأمرين، حيث يصاب الناس بالذعر كل عام.

الإقامة الدائمة eVisa الدخول والخروج: إذا لم يكن جواز سفرك مقيّدًا، فسيتم رفض صعودك إلى الطائرة.

وهذا هو الفخ الذي وقع فيه القارئ في البداية، وهو أيضًا نقطة الانقلاب الأكثر تكرارًا في الوقت الحاضر.

الآن، عند تسجيل الوصول، تقوم شركات الطيران مباشرة بإجراء التحقق الرقمي على نظام Home Office لـ : استخدم رقم جواز السفر في يدك للتحقق مما إذا كانت هناك هوية بريطانية مقابلة. إذا قمت بتغيير جواز سفرك ولكن لم تقم بتحديثه في حساب UKVI الخاص بك، فلن يعثر النظام على هذا الشخص، ولن يكون للموظفين الأرضيين أي سلطة تقديرية ويمكنهم فقط منعك من الصعود إلى الطائرة.

لذلك هناك قاعدة واحدة فقط: بعد قيام بتغيير جواز سفره، أول شيء يجب فعله هو تسجيل الدخول إلى حساب UKVI لتحديث معلومات المستند (تحديث تفاصيل حساب UKVI الخاص بك)، ثم شراء تذكرة الطيران. التحديث مجاني، لكنه لا يسري مفعوله على الفور. التوصية الرسمية هي تخصيص وقت وعدم الاستمرار في القيام بذلك في اليوم السابق للمغادرة.

تذكير آخر: على الرغم من أن الإقامة الدائمة ليس لها تاريخ انتهاء صلاحية، إذا كان بعيدًا عن المملكة المتحدة لأكثر من عامين متتاليين، فستنتهي صلاحية ILR تلقائيًا (تختلف فترة السماح لحالة تسوية EUSS). لقد جعلت رقمنة eVisa عمليات التفتيش على الحدود أكثر دقة مما كانت عليه في الماضي، ولا يوجد مجال للارتباك من خلال الاعتماد على "مزاج تفتيش الحدود". بالنسبة للأصدقاء الذين يسافرون بشكل متكرر بين المكانين، يوصى بوضع جدول زمني للدخول والخروج وحفظه. يمكن أن يساعدك تطبيق 永居计算器 الذي أنشأناه أيضًا في حساب عدد الأيام التي تغادر فيها البلد حتى اليوم، لذلك لا يتعين عليك تقديره من الذاكرة.

كيفية نقل الإقامة الدائمة المختومة في جواز السفر القديم إلى eVisa؟ تطبيق مجاني NTL

هناك مجموعة من الأشخاص يمكن التغاضي عنها بسهولة: حصل على الإقامة الدائمة في سنواته الأولى. الدليل ليس BRP، بل هو ختم حبر أو ملصق من الطراز القديم مكتوب عليه "Indefinite Leave to Remain / التسوية / لا يوجد حد زمني" على جواز السفر. العديد من القراء الذين أتوا إلى إنجلترا مع عائلاتهم في الثمانينيات والتسعينيات وأوائل القرن الحادي والعشرين واجهوا هذا الموقف.

لا يمكن تحويل هذا النوع من المستندات مباشرةً إلى eVisa. يجب عليك أولاً التقدم بطلب للحصول على NTL (بدون حد زمني) - حيث تطلب بشكل أساسي من Home Office إعادة تأكيد "لديك إقامة دائمة" بطريقة حديثة.

عدة نقاط رئيسية حول NTL: بدءًا من أبريل 2022، ألغت رسوم الطلب ؛ بدءًا من 31 أكتوبر 2024، سيحصل أولئك الذين اجتازوا الاختبار على eVisa مباشرة ولن يصدروا بعد ذلك BRP؛ يستغرق وقت المعالجة الرسمي بشكل عام 6 أشهر، ولكن لا يزال يتعين جمع المعلومات البيومترية في الموقع (ستفرض بعض نقاط المواعيد رسوم خدمة).

6 أشهر ليس رقما صغيرا. إذا كنت أنت أو أحد كبار أفراد عائلتك لا يزال لديك جواز سفر إقامة دائمة مختوم وتخطط للسفر إلى الخارج لزيارة أقاربك في العام المقبل، فيجب عليك القيام بذلك الآن بدلاً من الانتظار حتى تقوم بحجز تذاكر الطيران لتكتشف أن الوقت قد فات.

ماذا علي أن أفعل إذا تم عرض eVisa بشكل غير صحيح؟ يتم وضع علامة على الإقامة الدائمة على أنها ذات حد زمني محدود

الرقمنة لا تعني صفر أخطاء. من بين المشاكل التي جمعتها منظمات حقوق المهاجرين في العامين الماضيين، كانت هناك مشاكل مثل الأسماء التي بها أخطاء إملائية، والجنسيات الخاطئة، والظروف الخاطئة، و، والتي من الواضح أنها إقامة دائمة ولكنها تظهر كحالة محدودة المدة بـ مع تاريخ انتهاء الصلاحية.

مسار المعالجة كالتالي:

📌 أرسل من خلال أداة الإبلاغ عن الأخطاء عبر الإنترنت على GOV.UK أو اتصل بمركز حلول UKVI. يجب أن تطلب رقم الحادث - وهذا هو دليلك الوحيد على "لقد أبلغت عن ذلك منذ وقت طويل" وسيتم استخدامه عند الشرح لأصحاب العمل وأصحاب العقارات ومسؤولي الحدود في المستقبل. عادة ما يقوم المسؤول بالرد خلال 10 أيام عمل، ولكن سيتم تأخيره خلال فترات الذروة.

📌 التقط لقطات شاشة أثناء الإبلاغ عن الأخطاء: صفحة الحالة، صفحة تأكيد الخطأ، وقت الاتصال. عندما يحين الوقت الذي تتعثر فيه أثناء التقدم للحصول على وظيفة، يمكن أن تأتي لقطات الشاشة هذه لإنقاذك.

📌 بالمناسبة، رمز المشاركة: للتحقق من حق صاحب العمل في العمل (يبدأ بـ W)، وللتحقق من حق المالك في الإيجار (يبدأ بـ R)، ولأغراض أخرى (يبدأ بـ S)، فإن صالح لمدة 90 يومًا و، ويمكن إنشاؤه مرات غير محدودة. لا تعطي كلمة المرور الخاصة بحساب UKVI الخاص بك إلى أي صاحب عمل أو وكالة. النهج الرسمي هو دائمًا مشاركة الكود.

إذا كان لديك موقف خاص - على سبيل المثال، كنت في عجلة من أمرك لتغيير وظيفتك بسبب عرض غير طبيعي للهوية، أو لم تكن متأكدًا مما إذا كان يمكن نقل الطوابع القديمة لكبار السن إلى NTL - إذا كنت لا تريد إنفاق الكثير من المال للحصول على استشارة شاملة أولاً، يمكنك إنفاق 5 جنيهات إسترلينية على justiscript.com للحصول على محام بريطاني ممارس لتقديم رد مكتوب على سؤال محدد في غضون 24 ساعة، باللغتين الصينية والإنجليزية. يمكنك أولاً توضيح الاتجاه قبل أن تقرر ما إذا كنت ستعهد إليك رسميًا أم لا.

ثلاثة أشياء عليك القيام بها هذا العام بعد حصولك على الإقامة الدائمة في المملكة المتحدة

في التحليل النهائي، "الحق" في الإقامة الدائمة لم يتغير، ما تغير هو "طريقة الإثبات". بمجرد قيامك بالأشياء الثلاثة التالية، ستكون آمنًا بشكل أساسي:

① قم بإنشاء حساب UKVI قبل نهاية هذا العام وقم بتسجيل الدخول لإلقاء نظرة على الحالة؛
② قم بتحديث الربط فورًا بعد تغيير جواز سفرك، ثم قم بحجز رحلة طيران؛
③ ابدأ NTL في أقرب وقت ممكن للإقامة الدائمة المختومة على الطراز القديم، واحجزها لمدة 6 أشهر.

هناك أيضًا إجراء تم الاستهانة به بشكل كبير: يقوم بتحديث عنوان البريد الإلكتروني ورقم الهاتف المحمول المرتبط بحساب UKVI بالأرقام التي تستخدمها بالفعل الآن. يتم إرسال جميع الإشعارات الخاصة بـ Home Office هناك، وهي مرتبطة بصندوق بريد قديم منذ عشر سنوات، وهو ما يعادل إغلاق نفسك.

هذه المقالة هي للإشارة فقط. يرجى استشارة محامٍ مرخص لطرح أسئلة محددة.

[مصدر البيانات] GOV.UK: gov.uk/evisa | gov.uk/تصاريح الإقامة البيومترية | gov.uk/ Government/news/fee-removed-for-no-time-limit-applications (نص عادي، يرجى فتحه في متصفحك)

💬 عندما كنت تقوم بإنشاء حساب UKVI أو ربط eVisa، ما هي الخطوة التي تعثرت فيها؟ هل يرجع ذلك إلى عدم قدرة NFC على قراءة المستند، أو فشل التحقق من رقم جواز السفر القديم، أو عرض صفحة الحالة بشكل غير مفهوم؟ أخبرنا عن تقارير الأخطاء المحددة في منطقة التعليق. سنختار عددًا قليلًا منها عالي التردد وسنفصلها في المقالات اللاحقة.

اجمع هذه المقالة إذا وجدت أنها مفيدة . من الأفضل بكثير التحقق من ذلك قبل تغيير جواز سفرك والاستعداد للسفر بدلاً من الاكتظاظ لفترة من الوقت.

هل تتعامل مع مسألة قانونية في المملكة المتحدة؟ JustiScript يمكن أن يساعد