Bộ khung định cư vĩnh viễn mới của Anh được công bố: Ai vẫn có thể lấy thẻ thường trú sau 5 năm? Lần này đã có câu trả lời mới

永居计算器 · Chuyên đề chính sách mới Anh Quốc ngày 2 tháng 11 / 01

Nếu bạn đã sống ở Anh bốn năm, chỉ còn một năm nữa là đến hạn nộp đơn xin thường trú theo kế hoạch ban đầu, điều bạn quan tâm nhất có lẽ chỉ là một câu hỏi: "Liệu tôi có nên chờ thêm năm nữa không?"

Bản phản hồi 62 trang do chính phủ Anh công bố hôm nay mang lại sự bảo vệ chính sách rõ ràng cho một số người, nhưng cũng buộc những người khác phải xem xét lại kế hoạch của mình. Điều đáng chú ý nhất là bạn dựa vào điều gì để đi vào con đường trong ba năm, năm năm hay mười năm, và thời gian trước đây có thể tiếp tục được tính không.

01｜Hôm nay thực sự đã công bố điều gì?

Tin tức này có thể chia thành ba mốc thời gian: Sách trắng nhập cư được đề xuất vào tháng 5 năm 2025 với định hướng cải cách; tài liệu tham vấn được đưa ra vào tháng 11 năm 2025 để lấy ý kiến đóng góp; ngày 2 tháng 11 năm 2026, chính phủ đưa ra phản hồi, công bố khung cuối cùng sau khi tham vấn.

Trang chính thức đã được cập nhật thành “Kết quả tham vấn”, rõ ràng bước tiếp theo là chuyển khung thành các quy tắc chi tiết và kế hoạch vận hành, đồng thời công bố thêm hướng dẫn kỹ thuật và đánh giá tác động đầy đủ trước khi triển khai. Do đó, “chính phủ đã xác định sẽ thay đổi” và “hồ sơ nộp hôm nay đã tính theo quy định mới” phải được tách biệt.

02｜Năm năm vẫn còn, nhưng phải xem bạn có lý do gì để giành được

Loại thứ nhất: Người nộp đơn thu nhập cao đáp ứng điều kiện. Chính phủ đưa ra ngưỡng thu nhập đường dẫn 5 năm là 50.271 bảng Anh, đồng thời giới thiệu quy định về số năm xem xét lại. Điều này không có nghĩa là "lương năm nay tăng lên là có thể xin thường trú", chi tiết tính toán xem bài thứ hai của số này.

Loại thứ hai: các vị trí công vụ y tế, giáo dục được chỉ định. Những người đáp ứng yêu cầu cấp bậc lương quốc gia và yêu cầu nghề nghiệp đã chỉ định có thể tham gia lộ trình năm năm. Không nên hiểu đây là áp dụng cho "tất cả nhân viên NHS" hay "tất cả nhân viên trường học", cần kiểm tra kỹ về nghề nghiệp và danh sách phụ lục C.

Loại thứ ba: Các mối liên hệ với Vương quốc Anh phù hợp điều kiện. Phản hồi duy trì các quy định năm năm đối với người phối hôn, cha mẹ, con cái là công dân Vương quốc Anh đủ điều kiện, cũng như các mối liên hệ đặc biệt khác như UK Ancestry. Việc kết hôn hoặc quan hệ huyết thống bản thân không thay thế tiêu chuẩn tư cách và các điều kiện khác.

Loại thứ tư: các nhóm cũ được bảo vệ chuyển tiếp rõ ràng. Đây chính là phần dễ bị lược bỏ trong tiêu đề ngày hôm nay, nhưng lại đáng để đọc kỹ nhất.

03｜Bảo vệ năm năm của người chăm sóc cũ, có ba từ khóa

Phản hồi trang 38–39 nêu rõ: Những người nhập cư vào hoặc chuyển sang tuyến đường chăm sóc người già trước ngày công bố Sổ trắng nhập cư năm 2025 (), nếu đáp ứng các điều kiện về mức lương áp dụng (được liệt kê hàng năm là £25.000), bảo lãnh và yêu cầu việc làm, sẽ được giữ nguyên thời gian đủ điều kiện 5 năm hiện có. Các yêu cầu nghiêm ngặt hơn về đạo đức, tiếng Anh theo khung mới vẫn có thể áp dụng, ngoại trừ những trường hợp được miễn trừ.

Ba từ khóa là: thời gian nhập cảnh hoặc chuyển đến, việc làm đảm bảo thực tế, đáp ứng các điều kiện về lương. Việc chỉ nói "Tôi đến Anh năm 2023" là chưa đủ; nếu lúc đó mang visa du học và chuyển sang làm trợ lý chăm sóc sau khi bản trắng được công bố, thì phản hồi rõ ràng cho thấy không thuộc phạm vi bảo vệ chuyển tiếp này.

Cũng có một nhóm vị trí trong ngành y tế và giáo dục, thấp hơn RQF6, được trả lương theo khung lương quốc gia, ví dụ như nhân viên hỗ trợ điều dưỡng và trợ lý giảng dạy đủ điều kiện, nếu đến Anh trước thời điểm công bố bản trắng thư và đáp ứng các yêu cầu về visa, thì cũng sẽ được hưởng chính sách chuyển tiếp một lần duy nhất kéo dài năm năm. Các tiêu chí cụ thể cho từng nghề nghiệp vẫn cần được xác minh từng trường hợp.

04｜Lần này thực sự đã thay đổi những phương án cũ nào?

vị trí thấp hơn RQF6: Đường đi dự kiến ban đầu là 15 năm, nay rút lại. khung mới thay đổi thành lộ trình tiêu chuẩn 10 năm, đồng thời vẫn giữ khả năng đạt được tư cách sớm hơn nếu đáp ứng điều kiện tăng tốc; các nhóm chuyển tiếp đặc biệt sẽ được xem xét riêng biệt để bảo vệ.

Tình nguyện viên giảm thời gian: Không áp dụng. Phản hồi của chính phủ rằng không còn dùng tình nguyện viên để rút ngắn thời gian thường trú. Giảm thời gian với C1 tiếng Anh: Cũng không áp dụng. Tiêu chuẩn tiếng Anh và việc có rút ngắn thời gian là hai vấn đề khác nhau.

Tất cả thành viên gia đình đều tự mình "cải thiện tình trạng cư trú lâu dài": có điều chỉnh. Chính phủ đã thay đổi, chú trọng hơn vào đóng góp chung của gia đình và việc định cư chung, cho phép kết hợp thu nhập của các cặp đôi đủ điều kiện, đồng thời xử lý con cái theo từng độ tuổi riêng biệt. Bài tiếp theo sẽ giải thích rõ cả số tiền và ngưỡng độ tuổi cùng nhau.

05｜Không nên gộp "BN(O)" và "mười năm sống lâu dài" vào cùng một câu

Kế hoạch năm năm của BN(O) được giữ nguyên trong phản hồi, nhưng tài liệu cũng đề cập đến các yêu cầu tăng cường nói chung, bao gồm tiếng Anh cấp B2 và yêu cầu lý lịch hình sự mới, trừ khi có miễn trừ hoặc bảo đảm áp dụng. Do đó, "giữ nguyên năm năm" không đồng nghĩa với "tất cả các yêu cầu đều không thay đổi". EUSS được liệt kê là một chương trình độc lập không bị ảnh hưởng bởi đợt cải cách Earned Settlement này.

Ở phía bên kia, chính phủ quyết định đóng cửa tuyến đường cư trú dài hạn mười năm độc lập trong khuôn khổ khung mới, thời gian tuyến đường tạm thời sẽ không còn được tích lũy như trước. Việc này không có nghĩa là số năm học tập trước đây của bạn bị xóa bỏ tự động ngày hôm nay , cũng không có nghĩa là chính phủ đã cam kết bảo vệ tất cả những người sắp đủ mười năm. Các điều khoản thực hiện và chuyển tiếp vẫn cần tiếp tục được kiểm tra kỹ lưỡng.

Bước tiếp theo, hãy tìm đường dây của chính bạn trước tiên

Hãy xem xét cùng lúc tuyến đường visa của bạn, ngày nhập cảnh hoặc chuyển nhập, nghề nghiệp, hồ sơ thu nhập và tuổi của thành viên gia đình. Đừng chỉ hỏi "Cư trú vĩnh viễn tại Anh mất bao lâu", mà hãy hỏi "Tuyến đường của tôi được tính theo quy tắc nào?".

Bài thứ hai trong kỳ này: 50.271 bảng, thu nhập kết hợp của vợ chồng, con cái đã đủ 18 tuổi, tất cả những điều này ảnh hưởng đến bạn như thế nào?
Bài thứ ba trong kỳ này: Học sinh, người tốt nghiệp và những người sắp tròn mười năm, hiện tại nên kiểm tra điều gì?

Tài liệu gốc ở đâu tra cứu

Nguồn: Home Office, "Đường đi công bằng hơn đến việc định cư: Phản hồi của chính phủ đối với cuộc tham vấn", CP 1707, tháng 11 năm 2026. Tài liệu này chủ yếu liên quan đến các trang in từ 4 đến 6, 12 đến 17, 19 đến 25, 37 đến 42 (các trang trong trình đọc PDF cộng thêm 4).

Trang phát hành chính thức GOV.UK · Bản gốc 62 trang phản hồi của chính phủ. Nhấn vào "Đọc bài viết gốc" ở cuối văn bản cũng có thể mở trang phát hành chính thức.

Bài viết này là bản giải thích chính sách chung. Việc đăng ký cụ thể vẫn cần xác minh các quy định áp dụng, ngày thực hiện, điều khoản chuyển tiếp và tình hình cá nhân. Các ví dụ trong bài chỉ nhằm mục đích giải thích khung pháp lý, không tạo ra cam kết được phê duyệt.

永居计算器

Đọc kỹ chính sách, tính toán rõ thời gian. Theo dõi公众号
, đọc ba bài chuyên đề trong số này.

永居计算器 · Ứng dụng iOS