مستقل رہائش کو یوکے میں مستقل رہائش کے طور پر کیسے شمار کیا جاتا ہے؟ کن حالات میں اس میں خلل پڑے گا اور ٹائمنگ کو دوبارہ شروع کرنے کی ضرورت ہوگی؟
پچھلے ہفتے ایک قاری نے مجھے ایک نجی پیغام بھیجا، اور اس کا لہجہ جھنجھلاہٹ سے بھرا ہوا تھا: وہ اپنے اسکلڈ ورکر ویزا کے چوتھے سال میں ٹھہرا تھا۔ گزشتہ سال گھر میں ایک حادثے کے باعث وہ اپنے والد کی دیکھ بھال کے لیے چین واپس آیا اور وہ سات ماہ سے زائد عرصے تک وہاں رہا۔ نتیجے کے طور پر، جب میں نے اپنے ویزا کی تجدید کی، تو میں نے دریافت کیا کہ مستقل رہائش کے لیے "مسلسل رہائش" کے وقت (ILR) میں خلل پڑ سکتا ہے - شروع سے مہینوں کی تعداد بنانے کے بجائے، اسے 5 سالوں میں دوبارہ ترتیب دیا گیا اور جس دن میں برطانیہ واپس آیا اس دن سے دوبارہ میں شمار کیا گیا۔
چار الفاظ "مسلسل رہائش" مستقل رہائش کی درخواست کا سب سے زیادہ غلط فہمی اور سب سے زیادہ تکلیف دہ حصہ ہیں۔ آئیے آج اس کے بارے میں اچھی طرح سے بات کرتے ہیں: اس کا حساب کیسے لگایا جائے، کون سے نقصانات گھڑی کو صفر پر بحال کر دیں گے، اور کون سی مستثنیات جانیں بچا سکتی ہیں۔
برطانیہ میں مستقل رہائش کے لیے "مسلسل رہائش" کا حساب کیسے لگایا جاتا ہے؟
سب سے پہلے میں سب سے عام غلط فہمی کو درست کرتا ہوں: مستقل رہائش کا مطلب یہ نہیں ہے کہ "لوگ ہمیشہ یو کے میں رہے ہیں اور ملک نہیں چھوڑ سکتے" ۔ یقیناً آپ بیرون ملک سفر کر سکتے ہیں، کاروباری دوروں پر جا سکتے ہیں، یا رشتہ داروں سے مل سکتے ہیں، لیکن اہم بات یہ ہے کہ Home Office کے ذریعے متعین کردہ لائن سے تجاوز نہ کریں۔
فی الحال، زیادہ تر کام اور خاندان پر مبنی مستقل رہائش کے راستے (ہنر مند کارکن، شریک حیات کا ویزا، گلوبل ٹیلنٹ، وغیرہ) Appendix Continuous Residence قوانین کے سیٹ کا اطلاق کرتے ہیں۔ صرف ایک کور ہے:
کسی بھی "رولنگ 12 مہینے" (رولنگ 12 مہینے) میں، UK سے باہر دنوں کی مجموعی تعداد 180 دن سے زیادہ نہیں ہونی چاہیے۔
لفظ "اسکرولنگ" کلیدی نکتہ ہے۔ 11 جنوری 2018 سے، Home Office کو ویزا سال یا قدرتی سال کے لحاظ سے مزید ٹکڑوں میں نہیں کاٹا جائے گا۔ اس کے بجائے، یہ کسی بھی دن چیک کرے گا اور 12 مہینے پیچھے چلا جائے گا۔ دوسرے الفاظ میں، "نئے سال کی شام کے بعد اسے صاف کرنا اور باہر جانے اور دوبارہ کھیلنے کے قابل ہونا" جیسی کوئی چیز نہیں ہے - آپ کی زندگی کا ہر دن ایک مخصوص 12 ماہ کی ونڈو کے اندر آسکتا ہے جسے سنسر کیا جاتا ہے۔
اگر مستقل رہائش کا سلسلہ منقطع ہو جائے تو کیا ہو گا؟ گھڑی براہ راست صفر پر سیٹ ہو جاتی ہے۔
یہ سب سے دل دہلا دینے والا حصہ ہے۔ ایک بار جب یہ طے ہو جاتا ہے کہ مستقل رہائش میں خلل پڑا ہے، تو نتیجہ "کچھ مہینوں کی کٹوتی" نہیں بلکہ کی پوری اہلیت کی مدت کو ختم کرنا ہے۔ جس دن سے رکاوٹ ختم ہوتی ہے اور آپ دوبارہ شرائط پر پورا اترتے ہیں، اس دن سے 5 سال کے لیے دوبارہ گنتی شروع ہوتی ہے۔
قارئین شروع میں ایک عام مثال ہے: پہلے چار سالوں میں ٹھوس رہائش گاہ 180 دنوں سے زیادہ کے بیرون ملک سفر کی وجہ سے ضائع ہو سکتی ہے۔ تو اس لائن کو کم نہ سمجھیں، یہ 5 سال کے قابل ہے۔
کن حالات میں برطانیہ میں مستقل رہائش ختم ہو جائے گی؟ 6 ہائی فریکوئنسی مائن فیلڈز
ہمارے سامنے آنے والے حقیقی معاملات کے مطابق، سب سے زیادہ عام طور پر درپیش رکاوٹ کے حالات میں درج ذیل زمرے شامل ہیں:
1۔ 12 ماہ کے عرصے میں 180 دنوں سے زیادہ بیرون ملک سفر کیا۔ سب سے عام ہے۔ یہ خاص طور پر ان لوگوں کے لیے درست ہے جو اپنے گھر والوں کی دیکھ بھال کرنے، اپنے کاروبار شروع کرنے اور وبا کے بعد اپنی چھٹی کی ادائیگی کے لیے گھر واپس آتے ہیں۔ نوٹ کریں کہ یہ "مجموعی" ہے، ایک بھی سفر نہیں - ایک سال میں تین دورے 60 دن کے ہوتے ہیں، اور کل حد سے زیادہ ہے۔
2۔ ویزوں کے درمیان وقفہ ہے۔ کا پچھلا ویزہ ختم ہو چکا ہے اور نیا ویزا ابھی منظور نہیں ہوا ہے۔ درمیان میں "لڑکتے" دن تسلسل کو تباہ کر دیں گے۔ اس صورت حال کو نظر انداز کیے جانے کا زیادہ امکان ہے کیونکہ آپ اب بھی برطانیہ میں ہیں اور سب کچھ نارمل محسوس ہوتا ہے۔
3۔ زیادہ قیام کرنا۔ ویزا کی میعاد ختم ہونے کے بعد برطانیہ میں رہنا عام طور پر مستقل رہائش میں خلل ڈالے گا۔ اس کا ایک محدود علاج ہے: اگر آپ پرانے ویزا کی میعاد ختم ہونے کے بعد 14 دنوں کے اندر نئی درخواست جمع کراتے ہیں، اور اسے وقت پر جمع نہ کروانے کی معقول وجوہات ہیں، تو اسے رکاوٹ نہیں سمجھا جا سکتا ہے - لیکن کوئی حیثیت کی مدت کو اہلیت کی مدت میں شمار نہیں کیا جائے گا۔
4۔ ٹریکس اور ویزا کی قسمیں تبدیل کرتے وقت رابطہ کھو گیا۔ مثال کے طور پر، سٹوڈنٹ ویزا سے ورک ویزا پر سوئچ کرتے وقت، اگر کنکشن اچھی طرح سے نہیں کیا جاتا ہے اور شناخت میں خلا پیدا ہوتا ہے تو مسائل پیدا ہو سکتے ہیں۔
5۔ جیل میں ڈالنے یا ملک بدری/ ہٹانے کا فیصلہ وصول کرنے کی سزا سنائی گئی۔ کی مجرمانہ سزا کے نتائج ویزا کے مسائل سے بہت آگے نکل جاتے ہیں اور رہائش کے تسلسل کو براہ راست روک سکتے ہیں۔
6۔ واپسی کے جائز اجازت نامے کے بغیر یوکے چھوڑنا اور آپ کی شناخت کافی حد تک غلط ہے۔ اگر طویل عرصے تک بیرون ملک مقیم رہے اور ویزا بے معنی ہو جائے تو وہ بھی منقطع ہو جائے گا۔
اگر یہ 180 دن سے زیادہ ہو جائے تو کیا اسے بند کر دیا جائے گا؟ یہ مستثنیات جانیں بچا سکتی ہیں۔
اچھی خبر یہ ہے کہ اپینڈکس مسلسل رہائش چند کھڑکیاں کھلی چھوڑ دیتی ہے۔ درج ذیل وجوہات کی وجہ سے ٹائم آؤٹ، کو کی 180 دن کی حد میں شامل نہیں کیا جا سکتا:
· انسانی ہمدردی یا ماحولیاتی بحران کی امداد میں شرکت
· قدرتی آفات، فوجی تنازعات، وبائی امراض وغیرہ کی وجہ سے سفر میں رکاوٹ۔
· ناگزیر ہمدردانہ ذاتی حالات (جیسے میری یا کسی قریبی رشتہ دار کی جان لیوا سنگین بیماری)
· ہنر مند کارکن کی تحقیقی سرگرمیاں منظور شدہ
لیکن براہ کرم دو نکات کو یاد رکھنا یقینی بنائیں: یہ مستثنیات خود بخود موثر نہیں ہیں، اور آپ کو ثبوت فراہم کرنا چاہیے (ہسپتال کے سرٹیفکیٹ، پرواز کی منسوخی کے ریکارڈ، آجر کے خطوط وغیرہ)؛ اور جائزہ لینے کا عمل بہت سخت ہے۔ "اپنے خاندان کے ساتھ رہنے کے لیے ملک واپس آنا" کا مطلب بذات خود "سنگین جان لیوا بیماری" نہیں ہے، اور لائن بہت عمدہ ہے۔ آیا شروع میں پڑھنے والے کو بچایا جا سکتا ہے اس کا انحصار اس کے والد کی حالت کی شدت اور مواد کی مناسبیت پر ہے۔
10 سالہ مستقل رہائش Long Residence کے لیے مستقل رہائش کا الگورتھم مختلف ہے۔
وہ دوست جو 10 سالہ طویل مدتی رہائش کا راستہ اختیار کرتے ہیں، براہ کرم نوٹ کریں: اس کے تاریخی اصول بالکل 5 سالہ راستے جیسے نہیں ہیں، اور وہ پچھلے دو سالوں میں بدل رہے ہیں۔ اس بات کا تعین کرنے کی منطق کہ آیا رکاوٹ ڈالنی ہے یا نہیں، اور اوور اسٹے سے کیسے نمٹا جائے اس کے اپنے تفصیلی اصول ہیں۔ 5 سالہ راستے کے تجربے کو 10 سالہ راستے پر براہ راست لاگو نہ کریں۔ اس کا آپ پر لاگو ہونے والے اصولوں کے سیٹ سے موازنہ ضرور کریں۔
اپنی یوکے میں مستقل رہائش کی گھڑی کو برقرار رکھنا: 3 عملی نکات
سب سے پہلے، اپنے آپ کو چیک کرنے کے لیے ایک رولنگ ونڈو کا استعمال کریں، "سال میں ایک بار حساب لگائیں" کا استعمال نہ کریں۔ ہر روانگی سے پہلے، 12 مہینے پیچھے جائیں اور سفر کے لیے طے شدہ دنوں کی تعداد میں استعمال کیے گئے دنوں کی تعداد شامل کریں۔ لائن کو پار نہ کریں۔ 永居计算器APP کے ساتھ، آپ دن کے ہر داخلے اور باہر نکلنے کا حساب لگا سکتے ہیں، اور اسکرولنگ ونڈو آپ کے لیے خود بخود اس کا حساب لگائے گی، جو کہ دستی ایکسل کیلکولیشن سے کہیں زیادہ مستحکم ہے۔
دوسرا، اپنے ویزا کی میعاد ختم ہونے سے پہلے اس کی تجدید کرنا شروع کر دیں، کوئی خلا نہ چھوڑیں۔ "یہ وقت پر ہونا چاہئے" پر شرط لگانے کے بجائے اسے دو مہینے پہلے فراہم کرے گا۔ ویزہ کا بیان مسلسل رہائش کا پوشیدہ قاتل ہے۔
TIII، طویل عرصے تک ملک چھوڑنے سے پہلے ثبوت چھوڑ دیں۔ اگر آپ کو یہ خیال ہے کہ یہ سفر ختم ہو سکتا ہے اور آپ کو واقعی مشکلات کا سامنا ہے، تو روانگی سے پہلے اور بعد میں اپنے میڈیکل سرٹیفکیٹ، ٹکٹ کی تبدیلی کے ریکارڈ وغیرہ کو اپنے پاس رکھیں، اور درخواست دیتے وقت اس کی قضا کا انتظار نہ کریں۔
ویسے، 8 اپریل 2026 سے ILR درخواست کی فیس کو بڑھا کر £3,226 کر دیا گیا ہے (خاص طور پر، براہ کرم GOV.UK کے تازہ ترین اعلان کو دیکھیں)۔ 5 سال کی محنت اور اس رقم کو خرچ کرنے کے بعد، آخری کام جو آپ کو کرنا چاہیے وہ ہے "چند دنوں میں" خود کو کھو دینا۔
یہ مضمون صرف حوالہ کے لیے ہے۔ مستقل رہائش کے تعین میں کیس کی تفصیلات کی ایک بڑی تعداد شامل ہوتی ہے۔ براہ کرم مخصوص حالات کے لیے لائسنس یافتہ اٹارنی سے رجوع کریں۔ اگر آپ کو یقین نہیں ہے کہ آیا آپ کا ملک سے باہر کا سفر حتمی سمجھا جاتا ہے، تو آپ WeChat پر ہمارے وکیل سے بھی بات کر سکتے ہیں۔
💬 آئیے تبصرے کے علاقے میں بات کرتے ہیں: آپ کی مستقل رہائش کے 5 سالوں میں، آپ نے ایک ہی سفر میں یا مجموعی طور پر بیرون ملک قیام کیا ہے؟ کیا آپ نے 180 اینٹینا کو برقرار رکھنے کے لیے اپنے فلائٹ ٹکٹوں کو عارضی طور پر تبدیل کیا ہے؟
مسلسل رہائش کے لیے نقصانات بہت پتلے ہیں۔ اگر آپ کو یہ کارآمد لگتا ہے، تو اس مضمون کو بک مارک کریں، اور ملک چھوڑنے سے پہلے اسے پڑھ لیں، تاکہ آپ اسے بعد میں دیکھ سکیں۔
[ڈیٹا ماخذ] GOV.UK مسلسل رہائش کا جائزہ گائیڈ اور ضمیمہ مسلسل رہائش: https://www.gov.uk/government/publications/continuous-residence/continuous-residence-guidance-accessible-version