Comment la résidence continue est-elle calculée comme résidence permanente au Royaume-Uni ? Dans quelles circonstances sera-t-il interrompu et le chronométrage devra-t-il être relancé ?
Un lecteur m'a envoyé un message privé la semaine dernière, et son ton était plein d'agacement : il était resté dans la quatrième année de son visa de travailleur qualifié. L'année dernière, il est retourné en Chine pour prendre soin de son père suite à un accident à la maison, et il y est resté plus de sept mois. En conséquence, lorsque j'ai renouvelé mon visa, j'ai découvert que la durée de « résidence continue » pour la résidence permanente (ILR) avait peut-être été interrompue - au lieu de rattraper le nombre de mois depuis le début, elle a été réinitialisée en 5 ans et recomptée à à partir du jour de mon retour au Royaume-Uni.
Les quatre mots « résidence continue » sont la partie la plus mal comprise et la plus blessante de la demande de résidence permanente. Parlons-en en détail aujourd’hui : comment le calculer, quels pièges remettront l’horloge à zéro et quelles exceptions peuvent sauver des vies.
Comment la « résidence continue » est-elle calculée pour la résidence permanente au Royaume-Uni ?
Permettez-moi d'abord de corriger le malentendu le plus courant : la résidence continue ne signifie pas « les gens sont toujours restés au Royaume-Uni et ne peuvent pas quitter le pays » . Bien sûr, vous pouvez voyager à l'étranger, partir en voyage d'affaires ou rendre visite à des proches, mais l'essentiel est de ne pas dépasser la ligne fixée par Home Office.
À l'heure actuelle, la plupart des parcours de résidence permanente basés sur le travail et la famille (travailleur qualifié, visa de conjoint, talent mondial, etc.) appliquent l'ensemble de règles de résidence continue Annexe. Il n'y a qu'un seul noyau :
Au cours de toute « 12 mois glissants » (12 mois glissants), le nombre cumulé de jours en dehors du Royaume-Uni ne doit pas dépasser 180 jours.
Le mot « défilement » est le point clé. À partir du 11 janvier 2018, Home Office ne sera plus découpé en morceaux par année de visa ou année naturelle. Au lieu de cela, il vérifiera n’importe quel jour et remontera 12 mois en arrière. En d’autres termes, il n’existe pas de « faire le ménage après le réveillon du Nouvel An et pouvoir sortir et jouer à nouveau » : chaque jour de votre vie peut tomber dans une certaine fenêtre de 12 mois qui est censurée.
Que se passera-t-il si la résidence continue ou permanente est interrompue ? L'horloge se remet directement à zéro
C’est la partie la plus déchirante. Une fois qu'il est déterminé que la résidence continue a été interrompue, la conséquence n'est pas de « déduire quelques mois », mais d'effacer la totalité de la période d'attente de . A compter du jour où l'interruption prend fin et où vous remplissez à nouveau les conditions, le décompte recommence pour 5 ans .
Le lecteur du début est un exemple typique : la solide résidence des quatre premières années peut avoir été gaspillée à cause d'un voyage à l'étranger de plus de 180 jours. Alors ne sous-estimez pas cette ligne, elle vaut 5 ans.
Dans quelles circonstances la résidence permanente au Royaume-Uni prendra-t-elle fin ? 6 champs de mines à haute fréquence
Selon les cas réels que nous avons rencontrés, les situations d'interruption les plus fréquemment rencontrées regroupent les catégories suivantes :
1. A voyagé à l'étranger pendant plus de 180 jours sur une période glissante de 12 mois. est le plus courant. Cela est particulièrement vrai pour ceux qui rentrent chez eux pour prendre soin de leur famille, créer leur propre entreprise et rattraper leurs congés après l'épidémie. Notez qu'il s'agit d'un voyage "cumulatif", pas d'un seul voyage - trois voyages par an durent 60 jours chacun et le total dépasse la limite.
2. Il existe un écart entre les visas. Le visa précédent de a expiré et le nouveau visa n'a pas encore été approuvé. Les jours « striés » entre les deux détruiront la continuité. Cette situation sera probablement ignorée car vous êtes toujours au Royaume-Uni et tout semble normal.
3. Séjour excessif. Rester au Royaume-Uni après l'expiration du visa interrompra généralement la résidence continue. Il existe un recours limité : si vous soumettez une nouvelle demande dans les 14 jours après l'expiration de l'ancien visa, et qu'il existe des raisons raisonnables de ne pas pouvoir la soumettre à temps, cela ne peut pas être considéré comme une interruption - mais la période sans statut ne sera pas prise en compte dans la période d'éligibilité de .
4. Perte de contact lors du changement de piste et de type de visa. Par exemple, lors du passage d'un visa étudiant à un visa de travail, des problèmes peuvent survenir si la connexion ne se fait pas bien et qu'il y a un vide d'identité.
5. Condamné à l’incarcération ou à une décision d’expulsion/éloignement. Les conséquences de la condamnation pénale de vont bien au-delà des questions de visa et peuvent directement interrompre la continuité de la résidence.
6. Quitter le Royaume-Uni sans permis de retour valide et votre identité est substantiellement invalide. Si reste longtemps à l’étranger et que le visa n’a plus de sens, il sera également supprimé.
Sera-t-il interrompu s'il dépasse 180 jours ? Ces exceptions peuvent sauver des vies
La bonne nouvelle est que la résidence continue en annexe laisse quelques fenêtres ouvertes. Délai d'expiration dû aux raisons suivantes, peut ne pas être inclus dans la limite de 180 jours de :
· Participation à une aide humanitaire ou en cas de crise environnementale
· Interruption de voyage en raison de catastrophes naturelles, de conflits militaires, d'épidémies, etc.
· Circonstances personnelles de compassion inévitables (telles qu'une maladie grave mettant ma vie en danger ou celle d'un proche)
· Travailleur qualifié Activités de recherche scientifique agréées
Mais n’oubliez pas deux points : ces exceptions ne sont pas automatiquement effectives et vous devez fournir des preuves de manière proactive (certificats hospitaliers, dossiers d’annulation de vol, lettres de l’employeur, etc.) ; et le processus d'examen est très strict. "Revenir au pays pour retrouver sa famille" ne signifie pas en soi "maladie grave pouvant mettre la vie en danger", et la ligne est très fine. La question de savoir si le lecteur peut être sauvé au début dépend de la gravité de l'état de son père et de l'adéquation du matériel.
L'algorithme de résidence continue pour la résidence permanente de 10 ans Long Residence est différent
Amis qui empruntent la voie de la résidence de longue durée de 10 ans, attention : ses règles historiques ne sont pas exactement les mêmes que celles de la voie de 5 ans, et elles ont évolué ces deux dernières années. La logique permettant de déterminer s'il convient d'interrompre ou non et la manière de gérer les dépassements de séjour ont leurs propres règles détaillées. N'appliquez pas directement l'expérience du parcours de 5 ans au parcours de 10 ans . Assurez-vous de le comparer avec l’ensemble des règles qui s’appliquent à vous.
Garder votre horloge de résidence permanente au Royaume-Uni : 3 conseils pratiques
Tout d'abord, utilisez une fenêtre glissante pour vous vérifier, n'utilisez pas « calculer une fois par an ». Avant chaque départ, remontez 12 mois en arrière et ajoutez le nombre de jours utilisés au nombre de jours prévu pour le voyage. Ne franchissez pas la ligne. Avec 永居计算器APP, vous pouvez calculer chaque entrée et sortie de la journée, et la fenêtre défilante la calculera automatiquement pour vous, ce qui est beaucoup plus stable que le calcul manuel Excel.
Deuxièmement, commencez à renouveler votre visa avant son expiration, ne laissez aucun vide. préfère le livrer deux mois plus tôt que de parier sur "il devrait être à temps". L'articulation du visa est le tueur invisible de la résidence continue.
Troisièmement, laissez des preuves avant de quitter le pays pendant une longue période. Si vous pressentez que ce voyage pourrait être en retard et que vous rencontrez réellement des difficultés, conservez vos certificats médicaux, relevés de changement de billet, etc. avant et après le départ, et n'attendez pas de rattraper ce retard lors de votre demande.
À propos, les frais de candidature ILR ont été augmentés à 3 226 £ à partir du 8 avril 2026 (en particulier, veuillez vous référer à la dernière annonce de GOV.UK). Après 5 ans de dur labeur et de dépenses de cet argent, la dernière chose à faire est de vous perdre en « quelques jours ».
Cet article est uniquement à titre de référence. La détermination de la résidence continue implique un grand nombre de détails de cas. Veuillez consulter un avocat agréé pour des circonstances spécifiques. Si vous n'êtes pas sûr que votre voyage hors du pays soit considéré comme définitif, vous pouvez également discuter avec notre avocat sur WeChat.
💬 Discutons dans la zone de commentaires : Au cours des 5 années de votre résidence permanente, quelle est la durée la plus longue que vous ayez séjournée à l'étranger en un seul voyage ou cumulativement ? Avez-vous déjà modifié temporairement vos billets d'avion pour suivre l'antenne 180 ? XX1AA
Les pièges d’une résidence continue sont trop minces. Si vous le trouvez utile, ajoutez cet article à vos favoris et lisez-le avant de quitter le pays, afin de pouvoir le consulter plus tard.
[Source des données] GOV.UK Guide d'examen de la résidence continue et annexe Résidence continue : https://www.gov.uk/government/publications/continuous-residence/continuous-residence-guidance-accessible-version