immigration

برطانوی ویزا Council Tax استثنیٰ: بین الاقوامی طلباء کے لیے ٹیکس کی چھوٹ، اگر آپ اس ریلیف کو کھو دیتے ہیں تو آپ اپنی مستقل رہائش سے محروم ہو سکتے ہیں

JustiScript31 مئی، 2026👁️ 26

مارچ کے آخر میں، Council Tax کا بل لیڈز میں مشترکہ گھر کے لیٹر باکس میں پھسل گیا۔ کمرے میں چار لوگ تھے - دو کل وقتی ڈاکٹریٹ کے طالب علم، ایک ہنر مند کارکن، اور ایک بے روزگار شخص جو ابھی فارغ التحصیل ہوا تھا۔ بل میں کہا گیا ہے کہ پوری رقم تھی اور £1,900 سے زیادہ تھی۔ ایک طالب علم نے تقریباً پوری رقم ادا کرنے کے لیے منتقل کر دی، لیکن خوش قسمتی سے اس کے روم میٹ نے اسے روک دیا اور کہا، "آپ کل وقتی طالب علم ہیں، اس لیے آپ کو یہ رقم ادا کرنے کی ضرورت نہیں تھی۔"

Council Tax (میونسپل ٹیکس) ایک بڑا خرچ ہے جس سے برطانیہ میں رہتے ہوئے گریز نہیں کیا جا سکتا، لیکن بہت سے چینی - خاص طور پر ویزا رکھنے والے - یہ نہیں جانتے کہ انہیں اس سے مستثنیٰ کیا جا سکتا ہے، اور انہوں نے سرخ لکیر پر قدم رکھا ہے جو کسی دوسری جگہ پر مستقل رہائش کو متاثر کرتی ہے۔ آئیے آج ان دو چیزوں کے بارے میں ایک ساتھ بات کرتے ہیں۔ 📌

1. برطانوی ویزا بین الاقوامی طلباء Council Tax چھوٹ: پورا گھر طلباء کا ہے، کوئی پوائنٹس ادا نہیں کیے جائیں گے

برطانوی قوانین بہت واضح ہیں: اگر کے گھر کے تمام افراد کل وقتی طالب علم ہیں، تو وہ Council Tax کی ادائیگی سے مکمل طور پر مستثنیٰ ہیں۔ میونسپل ٹیکسیشن میں طالب علم کی حیثیت کو "نظر انداز شخص" سمجھا جاتا ہے اور ٹیکس دہندگان کے سر شمار میں شامل نہیں ہوتا ہے۔

GOV.UK کے پاس "کل وقتی طلباء" کی شناخت کے لیے تین سخت معیار ہیں، جن میں سے ایک ناگزیر ہے:

① کورس کم از کم 1 تعلیمی سال تک چلتا ہے؛ ② اس کے لیے ہر سال 24 ہفتوں سے زیادہ مطالعہ درکار ہوتا ہے۔ ③ اوسطاً 21 گھنٹے سے زیادہ مطالعہ، تدریس یا انٹرن شپ فی ہفتہ۔

چند عملی نکات: وہ لوگ جو اسکول کے ہالز آف ریزیڈنس (طلبہ کے ہاسٹل) میں رہتے ہیں خود بخود سے مستثنیٰ ہو جاتے ہیں اور انہیں کے لیے بالکل بھی درخواست دینے کی ضرورت نہیں ہے۔ وہ لوگ جو کیمپس سے باہر مشترکہ گھروں میں رہتے ہیں انہیں فعال طور پر کونسل میں اندراج کا ثبوت جمع کرانے کی ضرورت ہے (Council Tax سرٹیفکیٹ جاری کرنے کے لیے اسکول تلاش کریں)۔ اگر آپ کو بل موصول ہوتا ہے تو گھبرائیں نہیں۔ یہ صرف سسٹم کی طرف سے بطور ڈیفالٹ جاری کیا جاتا ہے۔ صرف ثبوت کے ساتھ استثنیٰ کے لیے درخواست دیں۔

2. مخلوط گھریلو اور ایک فرد کی رعایت: ویزا کی حیثیت اب بھی 25% کم کر سکتی ہے

شروع میں چار افراد کے مشترکہ گھر پر واپس جائیں۔ دو طالب علموں کو "نظر انداز" کرنے کے بعد، باقی دو بالغوں پر عام طور پر ٹیکس عائد کیا جائے گا، اور پورے گھر کو رعایت نہیں ملے گی - یہ مخلوط گھرانوں میں ایک عام صورت حال ہے۔ لیکن جب تک کہ قابل ٹیکس بالغوں میں سے صرف ایک ہے (باقی تین طالب علم یا دوسرے نظر انداز گروپ ہیں)، آپ 25% سنگل پرسن ڈسکاؤنٹ حاصل کر سکتے ہیں۔

سنگل پرسن ڈسکاؤنٹ ان لوگوں پر لاگو ہوتا ہے جو اکیلے رہتے ہیں، یا "نظر انداز کیے گئے شخص" کے ساتھ رہنے والے واحد بالغ افراد۔ انگلینڈ میں 2026/27 میں اوسط بینڈ ڈی بل کی بنیاد پر تقریباً £2,171 ہے، 25% ڈسکاؤنٹ تقریباً £543 سالانہ بچا سکتا ہے۔ اگر گھر کے تمام بالغ افراد نظر انداز کیے گئے گروپ میں شامل ہیں، تو 50% کو کم کیا جا سکتا ہے۔

ایک اور چیز ہے جو بہت سے خاندانوں کو یاد آتی ہے - Severe Mental Impairment (شدید ذہنی خرابی، SMI) کی کمی۔ وہ لوگ جن کے خاندان میں ڈیمنشیا، فالج کے بعد کی علمی خرابی، آٹزم وغیرہ کے مریض ہیں اور وہ اہلیت کے فوائد حاصل کرتے ہیں وہ کمی یا چھوٹ کے لیے درخواست دے سکتے ہیں۔ اہم نکتہ یہ ہے کہ: یہ ریفنڈ سابقہ ​​ہے، اور بنیادی طور پر کی کوئی وقت کی حد نہیں ہے، اور اس کا پتہ اس دن تک لگایا جا سکتا ہے جب آپ پہلی بار اہل فوائد حاصل کرتے ہیں۔ Families in the UK have received tens of thousands of pounds back in one lump sum. یہ گھر جا کر اپنے بزرگوں کی حالت کو دیکھنے کے قابل ہے۔

3. مستقل رہائش کے لیے سرخ لکیر: Council Tax آپ کو چھوٹ مل سکتی ہے، لیکن "اس شے" کو خطرہ ہے ILR

یہ پورے مضمون میں سب سے اہم قانونی یاد دہانی ہے۔ براہ کرم اسے لفظ بہ لفظ پڑھیں۔ زیادہ تر ویزے (ہنر مند کارکن، طالب علم، شریک حیات 10 سالہ راستہ، BN(O)، وغیرہ) No Recourse to Public Funds (NRPF، کوئی عوامی فوائد نہیں) شرط کے ساتھ آتے ہیں۔ ایک بار خلاف ورزی کرنے پر، ویزا منسوخ ہو سکتا ہے، یا 5 سال کے بعد ILR (Indefinite Leave to Remain، مستقل رہائش) کی درخواست متاثر ہو سکتی ہے۔

جہاں تک Council Tax کا تعلق ہے، ایسا ہوتا ہے کہ سرخ لکیر کے دونوں اطراف کو گھیر لیا جائے۔ ایک جیسے ناموں اور بالکل مختلف خصوصیات کے ساتھ دو چیزوں میں فرق کرنا ضروری ہے:

Council Tax ڈسکاؤنٹ/چھوٹ (طالب علم کی چھوٹ، واحد فرد کے لیے 25% رعایت، SMI چھوٹ) - کا تعلق پبلک فنڈز سے نہیں ہے، اور NRPF ویزا ہولڈرز اسے حاصل کر سکتے ہیں اگر وہ شرائط کو پورا کرتے ہیں، جو کہ محفوظ ہے۔

Council Tax کمی / سپورٹ (میونسپل ٹیکس سبسڈی، کم آمدنی کے مطابق ادا کی گئی) - کا تعلق پبلک فنڈز سے ہے، اور NRPF ویزا ہولڈرز کے لیے درخواست نہیں دے سکتے۔ اگر وہ ایسا کرتے ہیں تو یہ ویزا کی شرائط کی خلاف ورزی کرے گا۔

کیا فرق ہے؟ پہلا ہے "آپ جیسے لوگوں پر ٹیکس نہیں لگایا جانا چاہئے"، اور دوسرا ہے "حکومت آپ کو سبسڈی دینے کے لیے پیسے استعمال کرتی ہے"۔ بہت سے لوگ اپنے موبائل فون پر ایپلیکیشن کے عمل کے ذریعے پورے راستے پر کلک کرتے ہیں اور انہیں احساس کیے بغیر Council Tax سپورٹ کالم کی طرف بھیج دیا جاتا ہے۔ درخواست دینے سے پہلے فارم کا عنوان کو واضح طور پر پڑھنا یقینی بنائیں: رعایت/چھوٹ، کمی/سپورٹ نہیں۔ ILR موصول ہونے کے بعد NRPF کی پابندیاں ہٹا دی جائیں گی - آپ اس وقت تک آزاد نہیں ہوں گے جب تک کہ آپ کے پاس مستقل رہائش نہ ہو۔

4. ویزا ہولڈرز Council Tax استثنیٰ کے لیے درخواست دیتے ہیں: 4 عملی اقدامات

پہلا مرحلہ ہے۔ اس کونسل کی تصدیق کریں جس میں آپ ہیں: ہر مقامی حکومت اس کا الگ سے انتظام کرتی ہے۔ سرکاری ویب سائٹ میں داخل ہونے کے لیے "[آپ کے شہر] کونسل ٹیکس میں رعایت" تلاش کریں۔ فریق ثالث کی ویب سائٹ پر معلومات نہ پُر کریں۔

دوسرے مرحلے میں ، صحیح زمرہ کا انتخاب کریں: طلباء طالب علم کی چھوٹ/رعایت کا انتخاب کرتے ہیں۔ اکیلے رہنے والے واحد شخص کی رعایت کا انتخاب کریں؛ علمی معذوری SMI کا انتخاب کرتی ہے۔ رعایت/چھوٹ تلاش کریں اور کمی/سپورٹ سے بچیں۔

تیسرا مرحلہ ہے۔ تمام سرٹیفکیٹس تیار کریں: طلباء کو اندراج کا ثبوت جاری کرنا چاہیے، اور SMI کے لیے ڈاکٹر کا تصدیقی خط اور فلاحی سرٹیفکیٹ درکار ہے۔

چوتھا مرحلہ منتقل ہونے، فارغ التحصیل ہونے، یا روم میٹ تبدیل کرنے کے بعد 21 دنوں کے اندر کونسل کو فعال طور پر مطلع کرنا ہے - اگر آپ کی حیثیت بدل جاتی ہے تو آپ کو چھوٹ ملے گی، لیکن آپ سے واپس چارج کیا جا سکتا ہے یا جرمانہ بھی کیا جا سکتا ہے، جو آپ کے مستقل رہائشی ریکارڈ کے لیے پریشانی کا باعث بنے گا۔

ویسے جو دوست مستقل رہائش کا راستہ اختیار کر رہے ہیں ان کو ملک چھوڑنے کے دنوں کی تعداد اور نقطہ آغاز پر زیادہ توجہ دینی چاہیے۔ آؤٹ باؤنڈ ٹرپس کی کل تعداد 180 دن/12 ماہ سے زیادہ نہیں ہو سکتی، جو کہ ILR کی سخت حد ہے۔ آپ تک دنوں کی تعداد کا حساب لگانے کے لیے 永居计算器 APP کا استعمال کر سکتے ہیں، تاکہ آپ درخواست دیتے وقت کچھ دنوں تک فرق معلوم کرنے سے بچ سکیں۔ NRPF اور مستقل رہائش سے متعلق پیچیدہ حالات کے لیے، کارروائی کرنے سے پہلے وضاحت طلب کرنے کے لیے WeChat پر ہمارے لائسنس یافتہ وکلاء سے رابطہ کرنے کی سفارش کی جاتی ہے۔

یہ مضمون صرف حوالہ کے لیے ہے۔ مقامی حکومت اور انفرادی ویزا کی قسم کے لحاظ سے Council Tax اور NRPF کے قوانین مختلف ہوتے ہیں۔ مخصوص سوالات کے لیے، براہ کرم لائسنس یافتہ وکیل یا اپنی مقامی کونسل سے رجوع کریں۔

💬 آئیے کمنٹ ایریا میں چیٹ کریں: اب آپ کے پاس کس قسم کا ویزا ہے؟ کیا آپ کو Council Tax کے لیے درخواست دیتے وقت رعایت اور کمی کے بارے میں کسی الجھن کا سامنا کرنا پڑا ہے؟

بہت سے لوگ اس سرخ لکیر کو نہیں جانتے۔ اگر کو یہ مفید معلوم ہوتا ہے، تو براہ کرم اسے اپنے دوستوں کو بھیجیں جو برطانیہ میں مستقل رہائش کے لیے بھی درخواست دے رہے ہیں اور اب بھی پورا میونسپل ٹیکس ادا کر رہے ہیں۔ لوگوں کو سالانہ سینکڑوں پاؤنڈ بچانے اور ILR کو متاثر کرنے والی پوشیدہ بارودی سرنگوں سے بچنے میں مدد کر سکتا ہے۔

[ڈیٹا ماخذ] GOV.UK "Council Tax: کل وقتی طلباء کے لیے چھوٹ" (https://www.gov.uk/council-tax/discounts-for-full-time-students)؛ NRPF نیٹ ورک "کونسل ٹیکس" (https://www.nrpfnetwork.org.uk)

#hotnews#英国 Council Tax 减免与海外学生豁免规则
برطانوی ویزا Council Tax استثنیٰ: بین الاقوامی طلباء کے لیے ٹیکس کی چھوٹ، اگر آپ اس ریلیف کو کھو دیتے ہیں تو آپ اپنی مستقل رہائش سے محروم ہو سکتے ہیں | JustiScript