مستقل رہائش کو یوکے میں مستقل رہائش کے طور پر کیسے شمار کیا جاتا ہے؟ 180 دن کی ریڈ لائن اور اسٹال کی دوبارہ گنتی

پچھلے ہفتے، ایک قاری نے انتہائی ضروری لہجے میں ایک پیغام بھیجا: وہ پانچ سال سے ایک ہنر مند کارکن تھی اور اس کے پاس تمام سامان تیار تھا۔ ملک چھوڑنے کے دنوں کی تعداد کا حساب لگانے کے بعد، اس نے دریافت کیا کہ وہ مارچ سے جون 2024 تک 95 دن اپنے والد کی دیکھ بھال کے لیے چین واپس آئی، اور اسی سال اکتوبر سے دسمبر تک مزید 92 دن کے لیے روانہ ہوئی۔ اس کی سمجھ "ہر دو سالوں میں 180 دن سے کم ہے، کوئی مسئلہ نہیں۔"

مسئلہ یہ ہے کہ ہوم آفس اسے شمار نہیں کرتا۔

مستقل رہائش گاہ مستقل رہائش کی درخواست میں سب سے آسانی سے غلط حساب اور کم سے کم بات چیت کی جانے والی چیز ہے۔ اگر آپ زبان کے امتحان میں ناکام ہو جاتے ہیں، تو آپ اسے دوبارہ لے سکتے ہیں، اور اگر آپ کے پاس مواد غائب ہے، تو آپ ان کی تلافی کر سکتے ہیں۔ لیکن ایک بار جب آپ لائن کو عبور کرتے ہیں، تو بہت سے معاملات میں یہ ہو جائے گا اور دوبارہ شروع ہو جائے گا۔ آئیے آج اصولوں کو توڑتے ہیں اور واضح طور پر ان کی وضاحت کرتے ہیں۔

1. برطانیہ میں مستقل رہائش کا حساب کیسے لگایا جائے؟ کلید ہے "رولنگ 12 مہینے"

موجودہ قوانین "امیگریشن رولز" کے ضمیمہ کنٹینیوئس ریذیڈنس (CR 2.1) میں لکھے گئے ہیں: درخواست دہندہ سے کے کسی بھی 12 ماہ کی مدت میں 180 دنوں سے زیادہ ملک سے غیر حاضر نہیں رہے گا۔

"کوئی بھی 12 ماہ" - وہ پانچ الفاظ تمام تنازعات کا ذریعہ ہیں۔ یہ ایک کیلنڈر سال (1 جنوری سے 31 دسمبر) نہیں ہے، بلکہ ایک ونڈو ہے جو کسی بھی دن شروع ہو سکتی ہے اور پیچھے ہٹ سکتی ہے۔

شروع میں قارئین کی طرف واپس: مارچ 2024 سے فروری 2025 تک شمار کرتے ہوئے، یہ ونڈو 95 + 92 = 187 دنوں پر مشتمل ہے۔ 7 دن سے زیادہ۔ اگرچہ یہ دو کیلنڈر سالوں پر محیط ہے، پھر بھی یہ اسی رولنگ 12 مہینوں میں آتا ہے۔

خود جائزہ لینے کا صحیح طریقہ یہ ہے کہ پانچ سال (یا دس سال) میں ہر داخلے اور اخراج کی تاریخوں کی فہرست بنائیں، اور پھر 365 دن کے حکمران کا تصور کریں، پہلے دن سے شروع ہو کر اور دن بہ دن پیچھے کی طرف بڑھتے ہوئے یہ دیکھنے کے لیے کہ آیا کوئی ایسی پوزیشن ہے جہاں حکمران کے ذریعے رخصت ہونے والے دنوں کی تعداد 180 سے تجاوز کر جائے۔

ایک اور تفصیل جسے اکثر نظر انداز کر دیا جاتا ہے: جب وزارت داخلہ آپ کا معائنہ کرتی ہے، تو وہ درخواست کی تاریخ ، درخواست کے 28 دنوں کے اندر کسی بھی دن، یا فیصلے کی تاریخ ، جو بھی آپ کے لیے جائزے کے اختتامی نقطہ کے طور پر سب سے زیادہ فائدہ مند ہو، استعمال کرے گی۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ بعض اوقات "جمع کرانے کے لیے مزید دو ہفتے انتظار کرنا" ایک شرمناک ونڈو کو معائنہ کے دائرہ سے باہر جانے کی اجازت دے سکتا ہے۔

2. بیرون ملک مستقل رہائش کے دنوں کی تعداد: 11 اپریل 2024 ایک تقسیم کرنے والی لکیر ہے۔

جو دوست 10 سالہ Long Residence کا راستہ اختیار کرتے ہیں وہ اس تاریخ پر خصوصی توجہ دیں۔

UK سے روانگی کے لیے، اگر کو 11 اپریل 2024 کو یا اس کے بعد شروع ہوتا ہے، تو اوپر بیان کردہ 180 دن کا رولنگ اصول لاگو ہوتا ہے۔ اگر وہ روانگی میں 11 اپریل 2024 سے پہلے شروع ہوتی ہے تو پرانے اصول لاگو ہوتے ہیں: ایک لگاتار روانگی 184 دنوں سے زیادہ نہیں ہو سکتی، اور دس سال کی مدت میں دنوں کی کل تعداد 548 دنوں سے زیادہ نہیں ہو سکتی۔

لہذا، ایک شخص جس نے 2018 میں دس سال گننا شروع کیا وہ پہلے نصف اور دوسرے نصف کے لیے الگورتھم کے دو سیٹ استعمال کرے گا۔ بہت سے حالات جنہیں میں بڑا سمجھتا ہوں یہیں پر پھنس گئے ہیں۔ پرانے قوانین کے تحت، آپ کل 500 دنوں کے لیے محفوظ رہ سکتے ہیں، لیکن نئے قوانین کے تحت، اگر آپ کسی مخصوص سال میں صرف 200 دن کا سفر کرتے ہیں، تو یہ بیکار ہوگا۔

لوگوں کا ایک اور گروپ ہے جو اکثر غلط حساب لگاتے ہیں: درخواست دہندگان جو شریک حیات/خاندانی راستہ اختیار کرتے ہیں (اپینڈکس ایف ایم سسٹم)۔ یہ راستہ میکانکی طور پر 180 دن کی سخت لائن کا اطلاق نہیں کرتا ہے۔ جائزے کا مرکز یہ ہے کہ آیا برطانیہ اب بھی آپ کی مستقل رہائش گاہ ہے اور کیا ازدواجی رشتہ صحیح کے طور پر جاری ہے۔ وہ لوگ جو طویل عرصے سے بیرون ملک مقیم ہیں اور صرف نام میں برطانوی شناخت برقرار رکھتے ہیں وہ بھی کسٹم پاس نہیں کر سکیں گے۔

3. کن حالات میں مستقل رہائش کی مستقل رہائش کو براہ راست ختم کر کے دوبارہ شمار کیا جائے گا؟

سپر دن ان میں سے صرف ایک ہیں۔ قواعد میں درج "ہارڈ بریکس" کی کئی اقسام بھی ہیں۔ ایک بار متحرک ہونے کے بعد، ٹائمر دوبارہ ترتیب دیا جائے گا:

1۔ ویزے میں خلا ہے۔ یہ سب سے زیادہ کثرت سے قاتل ہے۔ جب تک آپ کو پرانے ویزا کی میعاد ختم ہونے کی تاریخ اور نئے ویزا کی منظوری کے درمیان قانونی طور پر اجازت نہیں دی جاتی ہے، آپ کی مستقل رہائش ختم کر دی جائے گی۔ عام محرکات: یہ سوچنا کہ "میں نے پہلے ہی اسے جمع کرایا ہے، لہذا یہ ٹھیک ہے"، لیکن یہ پتہ چلتا ہے کہ جمع کروانے کا وقت پرانے ویزا کی میعاد ختم ہونے کی تاریخ سے بعد کا ہے۔ یا تجدید مسترد ہونے کے بعد بروقت صورت حال کا تدارک کرنے میں ناکامی۔

2۔ ویزے کی معیاد اس وقت ختم ہو گئی جب وہ شخص بیرون ملک تھا۔ قوانین کا تقاضہ ہے: جب آپ یوکے چھوڑتے ہیں تو آپ کے پاس ایک درست اجازت نامہ ہوتا ہے، اور اجازت نامہ کی میعاد ختم ہونے کے بعد یا اس کے 14 دن کے اندر اندراج کی منظوری کے لیے درخواست جمع کروائی جاتی ہے، اور درخواست منظور ہو جاتی ہے۔ ورنہ اسے وقفہ سمجھا جائے گا۔ بہت سے لوگ اپنے ویزوں کی میعاد ختم ہونے کے عین وقت پر چین میں رشتہ داروں سے ملنے واپس آتے ہیں۔ وہ گھر پر آرام سے ویزا کے لیے درخواست دیتے ہیں، صرف یہ معلوم کرنے کے لیے کہ جب وہ واپس آتے ہیں تو ٹائمر صاف ہو گیا ہے۔

3۔ برطانیہ میں سزا اور قید۔ کو سزا سنائی گئی اور اسے قید کی سزا سنائی گئی، اور اس کی مستقل رہائش میں اصولی طور پر خلل پڑا تھا (تصفیہ فیملی لائف، پرائیویٹ لائف اور دیگر راستوں کے تحت 12 ماہ سے کم سزا کے لیے مخصوص علاج موجود ہیں، لیکن خود جیل کا وقت شمار نہیں کیا جاتا ہے)۔

4۔ ملک بدری کا حکم، اخراج کا حکم یا اخراج کا حکم جاری کیا جاتا ہے۔ جیسے معاملات میں، مستقل رہائش میں براہ راست مداخلت ہوتی ہے۔

ایک اور نکتہ ہے جسے آسانی سے نظر انداز کر دیا جاتا ہے: میں زیادہ قیام کی مدت کو کبھی بھی میں قانونی رہائش کے طور پر شمار نہیں کیا جائے گا۔ سپریم کورٹ نے 2023 میں R (افضل) [2023] UKSC 46 میں یہ بات بالکل واضح کر دی تھی – یہاں تک کہ اگر آپ کی زائد المیعاد مدت "معاف" کر دی جاتی ہے اور اس کے بعد آپ کی درخواست منظور کر لی جاتی ہے، تب بھی ان دنوں کو دس سالوں میں شمار نہیں کیا جائے گا۔ دس سال کا راستہ اختیار کرنے والوں کے لیے، ان دنوں کا مطلب جمع کرانے کے لیے مزید چند ماہ انتظار کرنا ہو سکتا ہے۔

4. اگر آپ اسے توڑ دیتے ہیں، تو آپ کو دوبارہ شروع کرنا ہوگا؟ مستقل رہائش کے قوانین میں کئی مستثنیات

جلدی میں ہمت نہ ہاریں، اصول ایک خامی چھوڑ دیتے ہیں۔

Paragraph 39E کے لیے قلیل مدتی واجب الادا چھوٹ۔ اگر آپ پرانے ویزا کی میعاد ختم ہونے کے بعد 14 دنوں کے اندر نئی درخواست جمع کراتے ہیں، اور آپ کے قابو سے باہر جائز وجوہات ہیں (جیسے سنگین بیماری، ہسپتال میں داخل ہونا، خاندان کے کسی قریبی فرد کی موت، وغیرہ)، تو اس فرق کو مستقل رہائش کو تباہ کرنے کے طور پر شمار نہیں کیا جائے گا۔ نوٹ: اسے "بریک نہیں سمجھا جاتا"، لیکن ان دنوں کو اب بھی قانونی رہائش کے طور پر شمار نہیں کیا جاتا ہے۔

قواعد کے تحت غیر معمولی روانگی کی اجازت ہے۔ Appendix Continuous Residence کچھ مخصوص روانگیوں کو شمار نہیں کرے گا اور نہ ہی انہیں مناسب طور پر سنبھالے گا۔ عام مثالوں میں شامل ہیں: سپانسر شدہ کام یا مطالعہ کی وجہ سے ضروری بیرون ملک وقت، قومی یا بین الاقوامی انسانی/ماحولیاتی بحرانوں کا جواب دینے میں شرکت، شخص یا قریبی رشتہ داروں کی سنگین بیماری، قدرتی آفات، مسلح تنازعات اور دیگر لازمی حالات۔ اس طرح کے دعووں کی تائید ثبوت کے ذریعے ہونی چاہیے - ہسپتال کے خطوط، پرواز کی منسوخی کے ریکارڈ، اور آجر کے تفویض خطوط۔ صرف زبانی وضاحتیں بنیادی طور پر غیر موثر ہیں۔

اگر آپ پہلے ہی لائن پر قدم رکھ چکے ہیں، تو تین سب سے زیادہ حقیقت پسندانہ راستے ہیں: پہلے، پانچ سال کی مدت کو دوبارہ شروع کریں (بہت سے لوگ ایسا کرتے ہیں، لیکن یہ صرف دل دہلا دینے والا ہے)؛ دوسرا، اس بات کا جائزہ لیں کہ آیا آپ استثنیٰ کی شق میں آتے ہیں اور استثنیٰ کا دعوی کرنے کے لیے ثبوت تیار کرتے ہیں۔ تیسرا، دیکھیں کہ کیا راستہ بدلنے کا کوئی امکان ہے (جیسے Long Residence کے دس سال کی ملاقات)۔ ان تینوں چیزوں کا انتخاب کیسے کیا جائے، کسی پیشہ ور سے جائزہ لینے کے لیے کچھ رقم خرچ کرنے کے قابل ہے - justiscript.com ایک پریکٹس کرنے والے برطانوی وکیل کو justiscript.com کے لیے 24 گھنٹوں کے اندر ایک مخصوص سوال کا تحریری جواب دینے کی اجازت دیتا ہے، جو گروپ میں دس لوگوں سے پوچھنے سے زیادہ قابل اعتماد ہے۔

5. جن لوگوں کی مستقل رہائش کی مدت ابھی پوری نہیں ہوئی ہے وہ ابھی تین کام کر لیں۔

ایک اندراج اور خارجی لیجر بناتا ہے۔ جب بھی یوکے میں داخل ہوتا ہے یا چھوڑتا ہے تاریخ، منزل اور وجہ لکھتا ہے۔ پاسپورٹ سٹیمپ اور ٹکٹ بکنگ ای میلز کی جانچ کرنے کے لیے پانچویں سال تک انتظار کریں۔ اگر آپ اسے ایک بار یاد کرتے ہیں، تو یہ ایک غلط حساب ہوسکتا ہے. الیکٹرانک دستخطوں کے دور میں، بہت سے لوگوں کے پاسپورٹ میں ڈاک ٹکٹ بالکل نہیں ہوتے ہیں، اور انہیں اپنے ڈاک ٹکٹ رکھنا پڑتا ہے۔

"90 دن کی وارننگ لائن" سیٹ کرتا ہے۔ 180 دن کو اپنا ہدف اور 120 دنوں کو اپنی اوپری حد کے طور پر مت سوچیں۔ یہ الاؤنس ہنگامی حالات کے لیے ہے—خاندانی معاملات، زمینی پروازیں، سست ویزا منظوری، یہ سب کچھ دن کھا جائیں گے۔ 175 ویں دن تک، آپ کے پاس ہلنے کی جگہ نہیں ہوگی۔

کی تجدید 8 ہفتے پہلے شروع ہوتی ہے۔ تقریباً تمام کے وقفے کی مدت "یہ سوچ کر کہ ابھی بہت دیر ہو چکی ہے" سے آیا ہے۔ پرانے ویزا کی میعاد ختم ہونے سے دو ماہ قبل تیاری شروع کر دیں۔ پھنس جانے سے پہلے اسے پہنچا دینا بہتر ہے۔

ہاتھ سے رولنگ ونڈو کا حساب لگا کر غلطیاں کرنا آسان ہے۔ آپ 永居计算器 APP کا استعمال ہر اندراج اور باہر نکلنے کو ریکارڈ کرنے کے لیے کر سکتے ہیں۔ یہ خود بخود تمام 12 ماہ کی ونڈوز کے ذریعے چلے گا، ایکچوریل تاریخ کا حساب لگائے گا، اور سب سے جلد جمع کرانے کی تاریخ کو نشان زد کرے گا۔ اسے استعمال کرنے کے لیے اس آفیشل اکاؤنٹ کے نیچے مینو بار پر کلک کریں۔

📌 یہ مضمون صرف حوالہ کے لیے ہے۔ قواعد GOV.UK کے تازہ ترین اعلان کے تابع ہیں۔ براہ کرم مخصوص مقدمات کے لیے لائسنس یافتہ وکیل سے رجوع کریں۔

[ڈیٹا ماخذ] امیگریشن رولز اپینڈکس مسلسل رہائش گاہ (gov.uk/guidance/migration-rules/immigration-rules-appendix-continuous-residence)؛ مستقل رہائشی کیس ورکر کی رہنمائی (gov.uk)؛ طویل رہائش: کیس ورکر کی رہنمائی (gov.uk، اگست 2026 ایڈیشن)

💬 میں سب سے پوچھنا چاہوں گا: ، پچھلے پانچ سالوں میں آپ نے بیرون ملک سب سے طویل وقت کتنے دن گزارے؟ تم نے کس لیے چھوڑا؟ تبصرہ سیکشن میں کے تبصرے ان لوگوں کو بھی ایک خیال دیں گے جو ابھی بھی وقت گن رہے ہیں۔

اگر آپ خود ہی دنوں کی گنتی کر رہے ہیں، تو پہلے اس مضمون کو محفوظ کرنے کی سفارش کی جاتی ہے اور پھر جب آپ واقعی مواد جمع کرنا چاہتے ہیں تو اسے دوبارہ چیک کریں۔

برطانیہ کے قانونی معاملے سے نمٹ رہے ہیں؟ JustiScript مدد کر سکتے ہیں۔