Вимоги до англійської мови для постійного проживання у Великобританії будуть підвищені до B2 у 2027 році? Усі ключові пункти тесту Life in UK
Багато хто вдивляється у зворотний відлік ПМЖ, перераховуючи на пальцях, чи тривало воно п’ять років і чи не перебували вони поза межами країни більше 180 днів. Однак вони ігнорують два «м’які пороги» – рівень володіння англійською мовою та Life in UK test . Якщо вам не вдасться пройти ці два рівні, ви не зможете подати заявку, навіть якщо прожили повний період часу. Що ще важливіше, новий регламент у березні 2026 року підняв стелю вимог до англійської мови. Давайте сьогодні поговоримо про ці дві речі одночасно. 📚
Вимоги до володіння англійською для постійного проживання у Великобританії: від B1 до B2 у 2027 році
Давайте спочатку поговоримо про найважливіші зміни політики. 5 березня 2026 року Міністерство внутрішніх справ подало до парламенту поправку до імміграційних правил (Statement of Changes HC 1691), у якій пояснюється, що поріг англійської мови для постійного проживання (ILR/поселення) буде підвищено з поточного B1 до B2, набудуть чинності з 26 березня 2027 року до .
Це не маленьке коригування. B2 класифікується як «середній-просунутий» відповідно до Європейської мовної системи (CEFR), що значно складніше, ніж «середній» рівень B1. Впливає на широкий спектр шляхів, включаючи категорію дозволу на роботу кваліфікованого працівника та деякі сімейні шляхи, які вимагають знання англійської мови як умови для постійного проживання. Навіть дорослого супроводжуючого подружжя основного заявника та дітей віком від 18 років також можуть бути включені до вимог B2.
Ключовий часовий момент: Ті, хто подає заявки на постійне проживання до 26 березня 2027 року, в принципі, все одно розглядатимуться відповідно до стандарту B1 (за умови дотримання інших умов); якщо подано в той самий день або пізніше, якщо мова йде про вимоги до англійської мови, заявка буде розглянута відповідно до B2.
Іншими словами, якщо ваше вікно постійного проживання застрягло в першій половині 2027 року, «повинно бути подано на день раніше або на день пізніше» може бути різницею між B1 і B2 . Цей буферний період більше року використовується для підготовки.
Яка різниця між B1 і B2? Як задовольнити ПМЖ англійською
Вимоги до англійської для постійного проживання в даний час в основному (говоріння та аудіювання) . Зазвичай існує три категорії задоволеності:
① Пройти визнаний тест з англійської мови (SELT) та досягти відповідного рівня;
② Мати ступінь бакалавра з викладанням англійської мови або вище (включаючи отриманий у Великобританії або визнаному закордонному закладі, потрібна сертифікація Великобританії ENIC);
③ Родом з , англомовної країни, офіційно визнаної (наприклад, Сполучені Штати, Канада, Австралія тощо), звільненої від громадянства.
Зверніть увагу на поширене непорозуміння: багато людей вже надали довідку B1, коли подали заяву на дозвіл на роботу, і вони вважають, що постійне місце проживання можна використовувати повторно. Чи можна використовувати повторно, залежить від конкретного шляху та рівня матеріалу , поданого на той момент. Після того, як у 2027 році поріг буде підвищено до B2, транскрипції B1 у минулому може бути недостатньо – тим, хто покладається на іспити, щоб задовольнити себе, доведеться перездавати SELT, який досягає B2. Тих, хто покладається на звільнення від сплати диплома або національності, це підвищення зазвичай не стосується.
Тож саме час визначити, до якої категорії ви належите. Якщо ви покладаєтеся на іспит, а час постійного проживання може впасти після березня 2027 року, рекомендує підготуватися якомога раніше відповідно до цілі B2 і не чекати до останньої хвилини, щоб виявити, що рівень балів не відповідає стандарту .
Тест «Життя у Великобританії»: обов’язковий тест для постійного проживання, вартість і типи питань
Другим рівнем, крім англійської, є Life in the UK Test (British Life Knowledge Test). Він потрібен для переважної більшості заяв про постійне проживання та натуралізацію. Базовий диск виглядає так:
📝 Комісія £50; комп’ютерний тест, 24 питання з вибором відповідей ; час 45 хвилин; правильні відповіді на питання 18 (75%) означає, що ви кваліфіковані. Зміст іспиту охоплює історію Великобританії, політичну систему, право, культуру та повсякденне життя.По всій Великобританії є тестові центри. Вам потрібно записатися на прийом принаймні за 3 робочі дні через офіційну систему та мати всі документи, що посвідчують особу. Якщо ви не склали , ви можете повторно скласти іспит, але вам доведеться сплатити плату ще раз і призначити нову зустріч на . Тому уважно переглянути офіційний підручник «Life in the United Kingdom: A Guide for New Residents» набагато вигідніше здавати іспит голяком. Деталі запитань тривіальні (наприклад, конкретні роки, люди, свята), і дуже ефективно ознайомитися з типами запитань, вивчаючи практичні запитання.
Цей сертифікат дійсний протягом тривалого часу та може бути повторно використаний: ви склали тест один раз, коли ви є постійним жителем, і зазвичай вам не потрібно проходити тест повторно, коли подаєте заяву на натуралізацію. Це означає інвестувати один раз і отримати вигоду двічі.
Хто звільнений? Винятки з перевірки постійного місця проживання
Не кожен повинен проходити ці два рівні. Загальні звільнення від вимог володіння англійською мовою та тестів Life in the UK включають:
• Люди, яким на момент подання заявки виповнилося 65 років;
• Неповнолітні віком до 18 років ;
• Люди, які мають довгострокові фізичні або психічні розлади і дійсно не можуть підготуватися або скласти іспит (потрібна довідка лікаря, і вимоги дуже суворі);
• Деякі заявники біженців і гуманітарного захисту .
Застереження: звільнення від медичних послуг не застосовуються лише тому, що ви вважаєте, що ваша англійська погана. Ви повинні мати медичну довідку, яка відповідає стандартам Міністерства внутрішніх справ, і в довідці має бути чітко пояснено, як стан перешкоджає підготовці або складанню іспиту. Якщо ви не впевнені, чи відповідаєте ви умовам звільнення, краще попросіть ліцензованого юриста ознайомитися з матеріалами перед подачею, а не вносити доповнення після відмови.
Зворотний відлік до ПМЖ: 3 речі, які потрібно зробити зараз
Спочатку визначте час свого постійного проживання. використовує 永居计算器APP, щоб обчислити точну дату достатньої кількості років до дня, а потім порівнює її з лінією 26 березня 2027 року, щоб визначити, чи потрапить вона в інтервал B1 чи B2. Якщо вікно закрито, чим швидше ви вживете заходів, тим активнішими будете.
По-друге, підтвердьте, що шлях зустрічається англійською. Ті, хто покладається на іспити, повинні підготуватися до іспиту заздалегідь відповідно до мети B2 і залишити достатній запас для повторного іспиту; ті, хто покладається на ступінь або національність, повинні підготувати всі сертифікаційні документи.
По-третє, організуйте іспит Life in UK якомога раніше. не обмежений кількістю років. Ви можете скласти іспит, не проживши достатньо років. Якщо ви спочатку складете іспит і отримаєте сертифікат, ви будете в безпеці при подачі на ПМЖ.
Політика змінюється, але правила завжди «переглядаються відповідно до правил, що діють на день подання». Якщо ви чітко бачите часову шкалу і заздалегідь виконуєте контрольовані речі, ваша тривога, природно, зменшиться вдвічі. ⏳
Ця стаття лише для ознайомлення. Будь ласка, зверніться до ліцензованого імміграційного юриста щодо конкретних випадків, і останнє оголошення від GOV.UK матиме переважну силу.
[Джерело даних] gov.uk/life-in-the-uk-test; GOV.UK Поправка до імміграційних правил HC 1691 (5 березня 2026 р.).
💬 Давайте поспілкуємося в зоні коментарів : , вікно вашого постійного проживання припадає на 26 березня 2027 року чи після? Чи плануєте ви покладатися на іспити, дипломи чи звільнення від громадянства для англійської мови? Розкажіть нам про свою ситуацію, і ми допоможемо вам дізнатися, чи досягнете ви нового порогу B2.
⭐ Якщо ви вважаєте це корисним, візьміть цю статтю і прочитайте її ще раз, перш ніж подавати заяву на постійне проживання, щоб не пропустити ключові кроки.