Як скласти тест з англійської B1 для постійного проживання у Великобританії? Затверджені іспити та звільнення

Я часто отримую такі повідомлення у фоновому режимі: "Я маю бал IELTS 6,5. Чи потрібно мені повторно складати тест B1 для постійного проживання?" "Моїй мамі 62 роки, і вона ледве розмовляє англійською. Чи можна мене звільнити від іспиту?" «Я взяв сертифікат B1 з мовної школи, він корисний?»

Гроші останнього витрачені даремно. Home Office не визнає жодних сертифікатів B1, виданих мовною школою .

На шляху до постійного місця проживання (ILR), Life in the UK Test всі звертають на це пильну увагу, але це іспит з англійської мови, про який багато людей дізнаються лише в останню хвилину, що вони потрапили в пастку. Обговоріть це сьогодні.

Які вимоги до англійської мови для постійного проживання у Великобританії? Перевірте лише слухання та мовлення

Під час подання заявки на постійне проживання або натуралізацію заявники віком від 18 років повинні відповідати так званим вимогам KoLL (Знання мови та життя), які складаються з двох речей: : Life in the UK Test, плюс знання англійської мови на рівні CEFR B1.

Хороша новина полягає в тому, що B1, який використовується для постійного проживання та натуралізації, вимагає лише розмови та слухання. Читання та письмо не перевіряються. Це відрізняється від чотирьох тестів, необхідних під час першої подачі заявки на отримання дозволу на роботу або візи подружжя. Зміст тесту набагато легше.

Фактичний рівень складності B1: Здатний розуміти щоденні теми, робити прості твердження про знайомі речі та відповідати на додаткові запитання. Це не академічна англійська, це «англійська, з якою можна жити».

Які іспити B1 визнаються для постійного проживання? Не обирайте 4 заклади неправильно

Повинен бути схвалений Home Office SELT (безпечний іспит з англійської мови) і повинен проходити тестування в затвердженому тестовому центрі. Нині схвалені постачальники, в основному:

📌 Trinity College London——GESE 5 клас (говоріння + слухання, найпоширеніший вибір), ISE I
📌 IELTS SELT Consortium——IELTS Life Skills B1
📌 Pearson——PTE Home B1
📌 LanguageCert——Міжнародний ESOL SELT B1 (говоріння та аудіювання)

Два поширених непорозуміння: по-перше, General IELTS не дорівнює IELTS для UKVI. Кваліфікація тестових центрів різна. Якщо під час реєстрації ви виберете неправильну версію, ваші бали будуть недійсними; по-друге, існує кілька іспитів під одним брендом, тому обов’язково шукайте слова «SELT», «for UKVI» і «Home Office accepted». Перш ніж записуватися на іспит, перейдіть до списку затверджених GOV.UK і ще раз перевірте назву закладу та іспиту. Це займає лише дві хвилини.

Існує також проблема часу, яку легко не помітити: оцінка SELT дійсна для протягом 2 років із дати іспиту. Інструкції щодо подання заявки на натуралізацію Home Office дуже чіткі. Оцінки старші двох років більше не можна використовувати для підтримки програми. Якщо ви плануєте «спочатку скласти іспит, а потім через п’ять років подавати документи на постійне проживання», цей план не спрацює.

Чи можна звільнити мене від складання іспиту, якщо я маю диплом? Ступінь Альтернативні шляхи англійської мови ILR

Так, і багато китайців у Великобританії вже були задоволені, не підозрюючи про це. Правило таке: якщо ви маєте академічну кваліфікацію, яка викладається англійською мовою та визнана Ecctis (раніше UK NARIC) як еквівалент британського бакалавра/магістра/доктора , ви можете замінити іспит.

Найпростіший спосіб отримати ступінь у Великій Британії – це подати безпосередньо сертифікат про ступінь, додаткова сертифікація не потрібна. Закордонні ступені (включаючи національні програми з викладанням англійської мови) повинні подати заявку на отримання двох документів від Ecctis: сертифіката про академічну еквівалентність плюс сертифікат «викладання англійської мови». Застосування вимагає часу та витрат, тому рекомендується починати за два-три місяці.

Хто звільняється від вимоги англійської мови для постійного проживання?

🔹 молодше 18 років або старше 65 років на день подання заявки - пряме звільнення. Це особливо важливо для сімей, батьки яких приїжджають до Великобританії, щоб возз’єднатися.
🔹 Тривале фізичне або психічне захворювання , що призвело до неможливості відповідати стандартам - потрібна довідка лікаря, щоб пояснити, як конкретна хвороба впливає на навчання та іспити. Шаблонні листи часто відхиляються.
🔹 Громадянам більшості англомовних країн - Сполучених Штатів, Канади, Австралії, Нової Зеландії, Ірландії, Ямайки, Мальти тощо, достатньо мати відповідні паспорти.
🔹 раніше відповідав на тому самому або вищому рівні - наприклад, якщо ви подали B1/B2 SELT на етапі отримання дозволу на роботу, вам зазвичай не потрібно здавати його повторно, коли ви подаєте заяву на постійне проживання, але все ще залежить від того, чи бал все ще дійсний.

Нагадування друзям, які подають заявку на візу для дружини: вам потрібно подати A1 для першого разу та A2 для поновлення. недостатньо для постійного проживання, щоб використовувати . Через п'ять років ви повинні здати тест В1. Це найпоширеніший шлях «відкриття за останній місяць» для подружжя.

Чи буде підвищено вимогу до володіння англійською для постійного проживання у Великобританії до B2?

Напрямок зрозумілий. Починаючи з 8 січня 2026 року, нові заявники для кваліфікованого працівника, спеціаліста з підвищенням кваліфікації та високопотенційної особи подали запит B2. Що стосується ПМЖ, то в реформі заробленого поселення уряд запропонував підняти планку до В2. Термін планування – березень 2027 року, коли буде офіційно оголошено імміграційні правила.

Дозвольте мені дати вам прагматичну пропозицію: якщо дата вашого постійного проживання – після 2027 року, не бійтеся, що правила залишаться незмінними. , натисніть B2 зараз, щоб підготувати . У будь-якому випадку, сертифікати високого рівня будуть зворотно сумісними. Якщо ви не впевнені, коли вам виповниться п’ять років і чи ваші результати є достатніми, ви можете використовувати 永居计算器APP, щоб обчислити дату з точністю до дня, а потім повернутися до часу подачі заявки. Якщо це пов’язано з невизначеними рішеннями, такими як рішення про звільнення та медичні довідки, ви також можете витратити 5 фунтів стерлінгів на justiscript.com, щоб отримати письмову відповідь від ліцензованого британського юриста, що буде надійніше, ніж здогадуватися самостійно.

Ця стаття лише для ознайомлення. З конкретних питань проконсультуйтеся з ліцензованим адвокатом. Будь ласка, зверніться до останнього оголошення GOV.UK щодо вартості, списку іспитів і правил.

[Джерело даних] GOV.UK «Доведіть свої знання англійської мови для громадянства та поселення»; Інструкції Home Office «Знання мови та життя у Великобританії» (версія від 18 грудня 2025 р.); Додаток до імміграційних правил Англійська мова

💬 Я хочу почути реальний досвід кожного: Яку програму B1 ви пройшли? Які враження від екзаменаційної кімнати? Що запитав екзаменатор, що говорить? Якщо ви взяли звільнення від ступеня або віку, скільки часу знадобилося, щоб отримати Ecctis, і чи застрягли матеріали? Давайте поговоримо про це в розділі коментарів. Пізніше люди рідко ходять обхідними шляхами.

Якщо ви вважаєте це корисним, візьміть цю статтю і зачекайте до того дня, коли вам потрібно забронювати іспит, і підготуйте матеріали для її читання. Це надійніше, ніж шукати півдня за раз.

Маєте справу з юридичною справою Великобританії? JustiScript може допомогти