Опубліковано нову модель постійного проживання в Великобританії: хто ще зможе отримати його за 5 років? Цього разу є нова відповідь

永居计算器 · 2 листопада 2023 року, нові політичні ініціативи Великобританії / 01

Якщо ви вже проживаєте в Англії чотири роки, а до планованого подання заявки на постійне мешкання залишається лише один рік, найбільше, що вас цікавить, — це, мабуть, одне запитання: «Чи чекати ще п’ять років?»

Відповідь британського уряду, що охоплює 62 сторінки, надає чітку політичну захисту для деяких осіб, але вимагає перегляду планів інших. Найцікавіше — це , як саме ви отримуєте доступ до шляху трьох, п'яти або десяти років, та чи можна продовжити враховувати минулі роки.

01｜Що саме було оголошено сьогодні?

Цю новину можна розбити на три етапи: білий папір щодо міграції, запропонований у травні 2025 року, який визначив напрямки реформи; консультаційний документ, опублікований у листопаді 2025 року, для збору зауважень; 2 листопада 2026 року, офіційна відповідь уряду, що оголосила остаточну структуру після консультацій.

Офіційна сторінка була оновлена до «Консультаційний результат», що чітко вказує на наступний крок — перетворення рамок у детальні правила та операційні заходи, а також публікацію додаткових технічних інструкцій та повного оцінки впливу до впровадження. Тому необхідно чітко розрізняти: «уряд вирішив змінити» та «подача заявок сьогодні вже враховується за новими правилами».

02｜П'ять років ще тривають, але треба подивитися, чим ти це заслужив

Category 1: High-income applicants meeting the criteria. The government responded by listing a five-year income threshold of £50,271 and introducing a look-back year arrangement. It does not mean "you can apply for permanent residency as soon as your salary increases this year"—see detailed calculations in the second article of this issue.

Category 2: Designated public service positions in healthcare and education. Individuals who meet national salary grade and designated occupation requirements may enter the five-year pathway. It should not be understood as applicable to "all NHS employees" or "all school staff"; one must verify the occupation and the list in Appendix C. XX1YY

Category 3: Eligible UK connections. responses retained the five-year arrangements for qualifying UK family members, including spouses, parents, children, and those with a UK Ancestry connection. Marital or familial relationships alone do not substitute for route eligibility and other conditions.

Категорія чотирнадцять: старі групи, яким надано чітку захиснування під час переходу. Саме це найбільш імовірно пропущене в заголовках сьогодні, але найбільш варте уважного читання.

03｜П'ять років захисту від старого опікунa, три ключових слова

As stated on pages 38–39: individuals who entered or switched onto the care worker route before or during the publication of the Immigration White Paper in May 2025 (), provided they meet the applicable salary requirement (£25,000 per year as listed in the document), sponsorship and employment criteria, will retain their existing five-year qualifying period. The enhanced requirements regarding character, English language proficiency, etc., under the new framework may still apply, except where specific exemptions are granted.

Три ключові слова: час входу або переходу , справжнє гарантоване зайняття, виконання умов щодо заробітної плати. Достатньо лише сказати "я приїхав до Великобританії у 2023 році" — цього недостатньо; якщо на той час мав студенську візу, а після опублікування білого паперу змінив статус на доглядача, відповідь чітко вказує, що це не входить у цей перехідний захист.

There is another group of healthcare and education roles, below the RQF6 level and paid according to national pay scales—for example, eligible care assistants and teaching assistants—eligible for a one-off five-year transitional arrangement if they came to the UK before the publication of the White Paper and meet visa requirements. The specific occupational boundaries will still need to be verified individually.

04｜Які саме старі рішення було виправлено цього разу?

lower than RQF6 position: original 15-year path withdrawn. new framework changes to 10-year standard path, while retaining possibility of earlier qualification under accelerated conditions; specific transitional groups considered separately for protection.

Волонтерська діяльність не зменшує строк: не застосовується. Офіційна відповідь уряду: волонтерська діяльність більше не використовується для скорочення строку отримання постійного місця проживання. Зниження строку за C1 англійською мовою: також не застосовується. Стандарт англійської мови і скорочення строку — це дві окремі речі.

Всі родичі отримують "постійне проживання" окремо: внесені корективи. уряд змінив підхід, тепер більше уваги приділяє спільному внеску та спільному проживанню сім'ї, дозволяючи об'єднувати доходи для кваліфікованих партнерів, а дітей розглядають за віком. У другій статті буде чітко пояснено суми та вікові межі.

05｜Не поєднуйте BN(O) і десятирічне проживання в одному реченні

П’ятирічний період BN(O) було збережено в відповіді, але в документі одночасно зазначено загальні вимоги щодо підвищення, включаючи англійську мову на рівні B2 та нові вимоги щодо судимості, за винятком застосовних звільнень або захисту. Тому «збереження на п’ять років» не означає «повну незмінність усіх вимог». EUSS було зараховано як окремий механізм, який не підлягає реформі Earned Settlement.

З іншого боку, уряд вирішив закрити незалежний шлях перебування протягом 10 років у новому рамковому положенні, і час тимчасового перебування більше не буде накопичуватися. Це не означає, що ваші попередні роки навчання автоматично знищуються сьогодні , а також не означає, що уряд уже гарантував захист усім особам, які наближаються до 10 років. Пункти щодо реалізації та переходу мають продовжуватися перевірці.

Наступний крок — спочатку знайдіть свою лінію

Подивіться разом свій маршрут візи, дати в’їзду або переходу, професію, записи про доходи та вік сімейних членів. Не задавайте лише запитання «Скільки років потрібно для постійного мешкання в Англії?», а питайте: «Який маршрут за моїми даними має бути врахований?»

Second article this period: £50,271, combined income of spouses, child turning 18 — how does it actually affect you?
Third article this period: Students, Graduates, and those nearing ten years — what should you check now?

Де можна перевірити оригінал?

Джерело: Home Office, «Справедливіший шлях до врегулювання: відповідь уряду на консультації», CP 1707, листопад 2026 року. Основний документ — сторінки 4–6, 12–17, 19–25, 37–42 (додатково сторінки 4 у PDF-читачі).

Офіційна сторінка публікації · оригінал відповідей уряду, 62 сторінки. Натисніть «Прочитати оригінал» в кінці тексту, щоб відкрити офіційну сторінку публікації.

Цей документ є загальним тлумаченням політики. Для конкретної заявки необхідно перевірити відповідні правила, дати реалізації, переходні положення та особисті обставини. Приклади у тексті наведені лише для пояснення структури і не є гарантією затвердження.

永居计算器

Прочитайте політику уважно, розрахуйте час чітко. Підписуйтесь на публічний об’єкт
, прочитайте три статті цього номера.

永居计算器 · додаток для iOS

Маєте справу з юридичною справою Великобританії? JustiScript може допомогти