จะแบ่งทรัพย์สินในการหย่าร้างในสหราชอาณาจักรได้อย่างไร? กฎมาตรา 25 + 3 ความเข้าใจผิดร้ายแรง ที่สามีภรรยาชาวจีนต้องอ่าน
ฉันเพิ่งได้รับคำปรึกษาจากเพื่อนชาวจีนชื่อลิซ่า: เธอแต่งงานมาได้ 8 ปีแล้ว และสามีของเธอทำงานเป็นทนายความในลอนดอน โดยมีเงินเดือนประจำปีอยู่ที่ 85,000 ปอนด์สเตอลิงก์ เธอลาออกจากงานเพื่อดูแลลูกๆ และอยู่บ้าน ตอนนี้การแต่งงานสิ้นสุดลง ลิซ่ากังวลมากที่สุดว่า "ฉันไม่มีงานทำ ไม่มีรายได้ แล้วเขาซื้อบ้านก่อนแต่งงาน ฉันจะได้อะไรหลังจากการหย่าร้าง"
นี่เป็นปัญหาที่แท้จริงที่คู่สมรสชาวจีนจำนวนมากในสหราชอาณาจักรต้องเผชิญ กฎการแบ่งทรัพย์สินสำหรับการหย่าร้างในสหราชอาณาจักรแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากกฎในประเทศจีน - ไม่ใช่เรื่องง่าย "ใครก็ตามที่ทำเงินได้" และไม่ใช่การแบ่ง 50/50 แบบกลไก แต่ขึ้นอยู่กับกรอบทางกฎหมายที่ซับซ้อน วันนี้เราจะแจกแจงตรรกะหลักของการแบ่งทรัพย์สินในกฎหมายครอบครัวของอังกฤษ และช่วยคุณหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิดร้ายแรง 3 ประการ
📋 การแบ่งทรัพย์สินการหย่าร้างของอังกฤษ: ไม่ใช่ 50/50 แต่ "ยุติธรรม"
หลายคนคิดว่าการหย่าร้างหมายถึง "หนึ่งคนครึ่ง" แต่จุดเริ่มต้นของกฎหมายอังกฤษคือ "ความเป็นธรรม" ไม่ใช่การแบ่งปันที่เท่าเทียมกันง่ายๆ ศาลจะตัดสินสิ่งที่ยุติธรรมเป็นกรณีไป โดยเฉพาะความต้องการที่อยู่อาศัย การเลี้ยงดูบุตร ความสามารถในการหารายได้ และปัจจัยทางกฎหมายตามมาตรา 25
พื้นฐานทางกฎหมายคือมาตรา 25 ของพระราชบัญญัติสาเหตุการแต่งงานปี 1973 ผู้พิพากษาจะต้องพิจารณาปัจจัยหลายประการเมื่อแบ่งทรัพย์สิน และ ไม่ได้ใช้สูตรตายตัว
💡 ส่วนที่ 25 ข้อควรพิจารณาหลัก:
· สวัสดิการเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปี (พิจารณาเบื้องต้น)
· รายได้ สินทรัพย์ และความสามารถทางการเงินในอนาคตของทั้งสองฝ่าย
· ความต้องการทางการเงินและความรับผิดชอบของทั้งสองฝ่าย
· มาตรฐานการครองชีพก่อนแต่งงาน
· อายุและระยะเวลาของการสมรส
· การบริจาคให้กับครอบครัว (รวมถึงการดูแลบ้านและลูก ๆ )
· ผลประโยชน์ที่สูญเสียเนื่องจากการหย่าร้าง (เช่น เงินบำนาญ)
กฎหมายระบุชัดเจนว่า “เงินสมทบเพื่อดูแลครอบครัวหรือลูก” มีความสำคัญพอๆ กับการบริจาคทางการเงิน ดังนั้นแม้ว่าลิซ่าจะไม่ได้ทำงาน แต่การมีส่วนร่วมในการดูแลลูกและดูแลบ้านเป็นเวลา 8 ปีนั้นถูกต้องตามกฎหมายเท่ากับรายได้เงินเดือนของสามีที่
🏠 “ทรัพย์สินสมรส” คืออะไร? อะไรไม่นับ?
ทรัพย์สินจะแบ่งออกเป็น "ทรัพย์สินเกี่ยวกับการแต่งงาน" และ "ทรัพย์สินที่ไม่เกี่ยวกับการแต่งงาน" การทำความเข้าใจความแตกต่างนี้จะกำหนดจำนวนเงินที่คุณจะได้รับโดยตรง
✅ ทรัพย์สินสมรส (ปกติแบ่ง)
ทรัพย์สินที่สะสมระหว่างการสมรส เช่น ทรัพย์สินที่ซื้อหลังการสมรส เงินออมร่วม และเงินบำนาญที่สะสมระหว่างการสมรส ถือเป็นทรัพย์สินของการสมรส เงินบำนาญยังเป็นทรัพย์สินของการสมรส และคุณอาจมีสิทธิ์ได้รับคำสั่งแบ่งปันเงินบำนาญ
⚠️ทรัพย์สินที่ไม่ใช่ของคู่สมรส (อาจได้รับการคุ้มครองหรือไม่ได้รับการคุ้มครอง)
ทรัพย์สินที่เป็นเจ้าของก่อนการแต่งงาน (เช่น อพาร์ทเมนต์ที่ซื้อในปี 2548) มรดกที่ฝ่ายหนึ่งฝ่ายเดียวได้รับมรดก และทรัพย์สินที่สมาชิกในครอบครัวบริจาคจะถือเป็นทรัพย์สินที่ไม่ใช่การสมรสในทางทฤษฎี แต่——
หากทรัพย์สินที่ไม่ใช่สมรสผสมกับทรัพย์สินสมรสหรือใช้เพื่อผลประโยชน์ครอบครัว (เช่น การใช้เงินออมก่อนสมรสเพื่อซื้อบ้านสมรส) ทรัพย์สินเหล่านั้นอาจถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของทรัพย์สินสมรส หากคู่สมรสทั้งสองมีทรัพย์สินเพียงพอต่อความต้องการ ทรัพย์สินที่สืบทอดอาจยังคงอยู่โดยทายาท แต่หากคู่สมรสฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งต้องการเงินเพื่อที่อยู่อาศัย ส่วนของผู้ถือหุ้นอาจต้องมีการแบ่งแยก
กลับมาที่กรณีของลิซ่า: แม้ว่าสามีของเธอจะซื้อบ้านก่อนแต่งงาน แต่หากบ้านกลายเป็นที่อยู่อาศัยของครอบครัวหลังแต่งงานและลิซ่าไม่สามารถซื้อบ้านได้อย่างอิสระ ศาล ก็มีแนวโน้มที่จะตัดสินว่าเธอมีสิทธิ์ได้รับส่วนหนึ่งของมูลค่าทรัพย์สินหรือสิทธิในการอาศัยอยู่ที่นั่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคำนึงถึงสวัสดิภาพของลูก ๆ ของเธอ
⚠️ 3 ความเข้าใจผิดร้ายแรงที่ทำให้คนต้องสูญเสียเงินนับหมื่นปอนด์
ความเข้าใจผิด 1: ข้อตกลงด้วยวาจาก็เพียงพอแล้วและไม่จำเป็นต้องผ่านกระบวนการทางกฎหมาย
คู่รักชาวจีนจำนวนมาก "รวมตัวกันและแยกทางกันอย่างง่ายดาย" และหารือเรื่องการจัดสรรทรัพย์สินของตนเป็นการส่วนตัว โดยรู้สึกว่าไม่จำเป็นต้องไปขึ้นศาล นี่เป็นแนวทางที่อันตรายที่สุด XX1ปปป
หากข้อตกลงของคุณไม่มีผลผูกพันทางกฎหมาย ศาลจะไม่สามารถบังคับใช้ได้ และจะไม่มีการไล่เบี้ยหากเกิดปัญหาในภายหลัง แม้ว่าคุณจะตกลงว่าจะไม่มีการแลกเปลี่ยนเงิน และหากไม่มี Clean Break Order อดีตคู่สมรสของคุณอาจยังสามารถเรียกร้องรายได้ในอนาคต มรดก หรือแม้แต่รางวัลลอตเตอรีที่ชนะมาหลายทศวรรษหลังจากการหย่าร้าง
✅ สิ่งที่ต้องทำให้ถูกต้อง: หากคุณและคู่สมรสเก่าของคุณตกลงว่าจะแบ่งเงินและทรัพย์สินของคุณอย่างไร คุณจะต้องยื่นขอคำสั่งยินยอมเพื่อให้มีผลผูกพันตามกฎหมาย ค่าธรรมเนียมศาลสำหรับคำสั่งยินยอมในอังกฤษและเวลส์ปี 2026 อยู่ที่ 60 ปอนด์ และค่าธรรมเนียมในการร่างทนายความโดยปกติจะอยู่ที่ 500-1,500 ปอนด์
ความเข้าใจผิด 2: การซ่อนทรัพย์สินและพยายามหลีกเลี่ยง
ทั้งสองฝ่ายจะต้องกรอกแบบฟอร์ม E โดยมีรายละเอียดข้อมูลทางการเงินทั้งหมด หลายคนพยายามปกปิดผลประโยชน์ทางการเงินของตนในระหว่างกระบวนการแบ่งทรัพย์สิน โดยหวังว่าจะป้องกันไม่ให้อดีตคู่สมรสได้รับส่วนแบ่งของตน ผลประโยชน์ทางการเงินเกือบทั้งหมดมีแนวโน้มที่จะถูกค้นพบในระหว่างกระบวนการ และศาลจะพิจารณาใครก็ตามที่พยายามหลีกเลี่ยงกฎหมายอย่างรุนแรง
การซ่อนทรัพย์สินถือเป็นการละเมิดอย่างร้ายแรง ศาลสามารถเพิกถอนคำสั่ง ให้รางวัลแก่อีกฝ่ายในเปอร์เซ็นต์ที่สูงกว่าของทรัพย์สิน และกำหนดให้ฝ่ายที่กระทำผิดต้องชำระค่าธรรมเนียมทางกฎหมายจำนวนมาก หรือเผชิญการดูหมิ่นข้อกล่าวหาของศาล
เรื่องที่ 3: ย้ายออกเร็วเกินไปและสูญเสียความคิดริเริ่ม
การย้ายออกก่อนกำหนดอาจสร้างสถานะใหม่โดยไม่ได้ตั้งใจเกี่ยวกับการเข้าพักในทรัพย์สินและการจัดการสำหรับบุตรหลานของคุณ ส่งผลให้อำนาจในการเจรจาต่อรองของคุณอ่อนแอลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณเป็นผู้ดูแลหลักของเด็ก การย้ายออกอาจทำให้อีกฝ่ายได้เปรียบจาก "ถิ่นที่อยู่ที่แท้จริง" และส่งผลกระทบต่อการแบ่งส่วนสุดท้ายของทรัพย์สิน
ก่อนตัดสินใจย้าย โปรดปรึกษาทนายความกฎหมายครอบครัว เพื่อให้แน่ใจว่าสิทธิ์และผลประโยชน์ของคุณจะไม่ถูกกระทบกระเทือน
💰 การแบ่งทรัพย์สินในการหย่าร้างราคาเท่าไหร่?
ในปี 2026 ค่าธรรมเนียมการยื่นฟ้องหย่ามาตรฐานในอังกฤษและเวลส์อยู่ที่ 612 ปอนด์ ค่าใช้จ่ายของศาลสำหรับคำสั่งทางการเงินแบบ Clean Break อยู่ที่ประมาณ 60 ปอนด์ บวกค่าธรรมเนียมการร่างกฎหมาย
หากเป็นข้อตกลงทางการเงินที่มีการเจรจาร่วมกัน ค่าใช้จ่ายรวมของค่าธรรมเนียมทางกฎหมาย (เรียกเก็บเป็นรายชั่วโมง) จะอยู่ที่ประมาณ 2,000-3,000 ปอนด์ หากการยื่นคำร้องทางการเงินไปจนถึงการพิจารณาคดีในศาลถึงที่สุด ค่าใช้จ่ายอาจเกิน 30,000 ปอนด์ (บวก VAT)
การประชุมการประเมินข้อมูลการไกล่เกลี่ย (MIAM) โดยปกติจะมีค่าใช้จ่ายประมาณ 120 ปอนด์ หากจำเป็นต้องมีเซสชันไกล่เกลี่ยเพิ่มเติม ค่าใช้จ่ายก็จะสูงขึ้น ขึ้นอยู่กับพื้นที่ของคุณ
💡 เคล็ดลับการออม:
· พยายามบรรลุข้อตกลงผ่านการไกล่เกลี่ย ซึ่งถูกกว่าการไปศาล
มาก · เตรียมเอกสารทั้งหมด (ใบแจ้งยอดธนาคาร การประเมินมูลค่าทรัพย์สิน รายงานเงินบำนาญ) ล่วงหน้าเพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ทนายความเสียเวลาไล่ตามเอกสาร
· หากคุณมีรายได้น้อยหรือมีสวัสดิการ คุณสามารถยื่นคำร้องขอยกเว้นค่าธรรมเนียมศาลได้ (ความช่วยเหลือเกี่ยวกับค่าธรรมเนียม แบบฟอร์ม EX160)
dict รายการการปฏิบัติจริง
หากคุณกำลังพิจารณาหรือเผชิญกับการหย่าร้าง ขั้นตอนเหล่านี้สามารถช่วยคุณปกป้องสิทธิ์ของคุณได้:
1. แสดงรายการสินทรัพย์ทั้งหมด
ได้แก่อสังหาริมทรัพย์ เงินฝาก เงินบำนาญ การลงทุน ยานพาหนะ หุ้นธุรกิจ ฯลฯ ระบุมูลค่าโดยประมาณและเวลาที่ซื้อ นี่เป็นพื้นฐานสำหรับการเจรจาและกรอกแบบฟอร์ม E
2. รับการประเมินเงินบำนาญ
ติดต่อผู้ให้บริการบำนาญแต่ละรายและขอมูลค่าการโอนเทียบเท่าเงินสด (CETV) โครงการภาครัฐ เช่น NHS Pension หรือ Teachers' Pension อาจใช้เวลาหลายสัปดาห์ ดังนั้นควรเริ่มตั้งแต่เนิ่นๆ
3. ปรึกษาทนายความกฎหมายครอบครัว
แม้ว่าคุณจะวางแผนที่จะเจรจากันเอง โปรดปรึกษาทนายความก่อนเพื่อทำความเข้าใจสิทธิ์และความคาดหวังที่สมเหตุสมผลของคุณ การให้คำปรึกษาเพียงครั้งเดียวอาจช่วยให้คุณหลีกเลี่ยงการสูญเสียนับหมื่นปอนด์ได้ XX4ปป
4. ห้ามลงนามในข้อตกลงใดๆ โดยไม่ได้รับความยินยอมตามคำสั่ง
คำสัญญาหรือเอกสารที่ลงนามเป็นการส่วนตัวไม่มีผลผูกพันทางกฎหมาย
5. เก็บเอกสารทางการเงินทั้งหมด
เก็บบันทึกข้อมูลไว้อย่างน้อย 12 เดือนที่ผ่านมา เช่น ใบแจ้งยอดธนาคาร ต้นขั้วการจ่ายเงิน การคืนภาษี เอกสารทรัพย์สิน รายงานเงินบำนาญ เป็นต้น
หากคุณอยู่ในเส้นทางการพำนักถาวร การหย่าร้างอาจส่งผลต่อสถานะวีซ่าของคุณ (โดยเฉพาะหากคุณเป็นผู้ถือวีซ่าคู่ครอง) คุณสามารถใช้ 永居计算器 APP เพื่อคำนวณลำดับเวลาการพำนักถาวรของคุณ และปรึกษาทนายความด้านการย้ายถิ่นฐานในเวลาที่เหมาะสมเพื่อปรับกลยุทธ์ของคุณ
💌เขียนไว้ตอนท้าย
การหย่าร้างไม่เพียงแต่เป็นการสิ้นสุดความสัมพันธ์เท่านั้น แต่ยังเป็นเกมเกี่ยวกับความมั่นคงทางการเงินในอนาคตอีกด้วย หลักการ "ความเป็นธรรม" ของกฎหมายครอบครัวของอังกฤษให้ความคุ้มครองทางกฎหมายแก่ฝ่ายที่ด้อยโอกาสทางเศรษฐกิจจำนวนมาก (โดยเฉพาะคู่สมรสที่สละอาชีพของตนเพื่อครอบครัว) แต่หลักฐานก็คือคุณต้องรู้วิธีใช้ความคุ้มครองเหล่านี้
สุดท้าย กลับมาที่กรณีของ Lisa: ด้วยความช่วยเหลือจากทนายความ เธอได้ส่วนแบ่งทรัพย์สิน 60% (โดยพิจารณาว่าเธอเป็นผู้ดูแลหลักของลูกและไม่มีรายได้) บวกกับการแบ่งเงินบำนาญของสามีเก่าของเธอ 40% และการสนับสนุนคู่สมรสในช่วงเปลี่ยนผ่าน 3 ปี ผลลัพธ์นี้เกินความกังวลในตอนแรกของเธอที่ว่า "ไม่ได้อะไรเลย" มากนัก
📌 ข้อจำกัดความรับผิดชอบ: บทความนี้มีไว้เพื่อการอ้างอิงเท่านั้น และไม่ถือเป็นคำแนะนำทางกฎหมาย โปรดปรึกษาทนายความกฎหมายครอบครัวที่ได้รับใบอนุญาตสำหรับสถานการณ์เฉพาะ หากคุณต้องการความช่วยเหลือ โปรดติดต่อทีมกฎหมายของเรา
โปรดแบ่งปันประสบการณ์หรือคำถามของคุณเกี่ยวกับการแบ่งทรัพย์สินการหย่าร้างในพื้นที่แสดงความคิดเห็น อะไรที่คุณกังวลมากที่สุดหลังจากการหย่าร้าง? XX1ปปป
แหล่งข้อมูล :
· GOV.UK - เงินและทรัพย์สินเมื่อคุณหย่าร้างหรือแยกทางกัน
· พระราชบัญญัติสาเหตุการสมรส พ.ศ. 2516 มาตรา 25
·คำแนะนำของทนายความกฎหมายครอบครัวในสหราชอาณาจักร (2026)
📚 แหล่งข้อมูล
· https://www.mediateuk.co.uk/the-ultimate-guide-to-financial-settlement-on-divorce/
· https://axis.lawyer/divorce-financial-settlement-step-by-step-guide/
· https://www.elitelawsolicitors.co.uk/financial-settlement-in-a-divorce/