immigration

จะทำอย่างไรถ้าคุณเผชิญกับความรุนแรงในครอบครัวด้วยวีซ่าสหราชอาณาจักร: การลี้ภัยฉุกเฉินและการพำนักถาวร ILR สถานะอิสระ ช่วยเหลือตนเอง

JustiScript20 มิถุนายน 2569👁️ 806

เมื่อเวลาตีสอง มีคนฝากข้อความไว้หลังเวทีว่า “ผมยื่นขอวีซ่ากับเขาแล้ว ถ้าออกไป ผมจะเสียตัวตนหรือเปล่า ผมได้แต่ทน”

ประโยคนี้สัมผัสถึงความกลัวของคู่สมรสชาวจีนในสหราชอาณาจักรมากเกินไป หลายคนเข้าใจผิดว่า "มีตัวตนติดอยู่กับผู้กระทำความผิด ออก = ส่งตัวกลับประเทศ" แต่กฎหมายของอังกฤษกลับตรงกันข้าม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เปิดโอกาสให้คู่สมรสผู้อพยพซึ่งถูกละเมิดในครอบครัวได้รับสถานภาพโดยอิสระ และแม้กระทั่งได้ถิ่นที่อยู่ถาวรโดยตรงด้วย วันนี้ฉันจะพูดถึงสามสิ่งในการขอความช่วยเหลือ การคุ้มครอง และการระบุตัวตนในคราวเดียว

ขั้นตอนแรก: ความปลอดภัยส่วนบุคคล จำหมายเลขโทรศัพท์ฉุกเฉินของอังกฤษเหล่านี้ไว้

ไม่ว่าประเด็นเรื่องอัตลักษณ์จะมีความสำคัญเพียงใด แต่ก็เป็นอันดับสองรองจาก "การมีชีวิตอยู่และปลอดภัย" ความรุนแรงในครอบครัวไม่ได้เป็นเพียงทางกายภาพ การควบคุมจิตใจ การปิดล้อมทางเศรษฐกิจ การคุกคามและการข่มขู่ และพฤติกรรมบังคับ ล้วนได้รับการยอมรับอย่างชัดเจนว่าเป็นความรุนแรงในครอบครัวในสหราชอาณาจักรโดย "พระราชบัญญัติการใช้ความรุนแรงในครอบครัวปี 2021"

📞 999 — โทรหาตำรวจโดยตรงในกรณีมีอันตรายฉุกเฉิน มีปัญหาในการพูด? หลังจากเชื่อมต่อแล้ว ให้ไอ หรือกด 55 (Silent Solution) แล้วตำรวจจะตัดสินว่าคุณตกอยู่ในอันตราย
📞 0808 2000 247 — สายด่วนช่วยเหลือการละเมิดในประเทศแห่งชาติ ฟรี เป็นความลับ ตลอด 24 ชั่วโมง มีบริการแปลภาษาจีนตามคำขอ

สายด่วนนี้ไม่เพียงแต่ฟังคุณเท่านั้น แต่ยังเชื่อมโยงคุณกับที่หลบภัย ซึ่งเป็นสถานที่ปลอดภัยที่ผู้ละเมิดไม่สามารถหาที่อยู่ได้ ผู้ลี้ภัยหลายแห่งยอมรับแม่ที่มีลูก ไม่ต้องกังวลว่าเงินจะหมด การขอความช่วยเหลือนั้นฟรีเสมอ

ขั้นตอนที่ 2: คำสั่งคุ้มครองทางกฎหมายเพื่อป้องกันไม่ให้เขาเข้าใกล้คุณ

"คำสั่งแยกตัว" มีสองประเภทหลักที่ศาลอังกฤษสามารถออกได้:

🛡️ Nคำสั่งไม่ทำการล่วงละเมิด (คำสั่งห้ามการล่วงละเมิด) : ห้ามอีกฝ่ายใช้ความรุนแรง การคุกคาม การสะกดรอยตาม และการติดต่อคุณ โดยปกติจะใช้เวลา 6–12 เดือน เมื่อ ถูกละเมิด จะถือเป็นความผิดทางอาญา และตำรวจสามารถจับกุมเขาได้โดยตรง

โฮม Oคำสั่งอาชีพ : ผู้ละเมิดสามารถถูกไล่ออกจากที่พักอาศัยรวมได้ แม้ว่าบ้านจะเป็นชื่อของบุคคลอื่นก็ตาม

ควรส่งใบสมัครไปยัง Family Court ผ่านแบบฟอร์ม FL401 ในกรณีฉุกเฉินสามารถสมัคร "โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า" เพื่อรับฟังได้ในวันเดียวกัน นอกจากนี้ ตำรวจยังสามารถออก DVPN และยื่นคำร้องต่อศาลเพื่อให้ DVPO ให้ความคุ้มครองระยะสั้น คำสั่งคุ้มครองการใช้ในทางที่ผิดในประเทศ (DAPO) ซึ่งจะเริ่มนำร่องในบางพื้นที่เริ่มตั้งแต่ปี 2026 จะยังคงดำเนินต่อไป ระยะเวลาการคุ้มครองจะไม่ติดอยู่เป็นเวลา 28 วันอีกต่อไป และการละเมิดจะถูกลงโทษโดยตรงด้วย

ประเด็นสำคัญ: เหยื่อความรุนแรงในครอบครัวที่ยื่นขอคำสั่งคุ้มครองมักจะได้รับการยกเว้นจากการทดสอบทางการเงิน และได้รับความช่วยเหลือทางกฎหมาย โดยตรง คุณไม่จำเป็นต้องจ่ายค่าทนายความ

ขั้นตอนที่สาม: การช่วยชีวิตตนเองสำหรับสถานะการเข้าเมือง - ช่อง MVDAC และถิ่นที่อยู่ถาวร ILR

นี่เป็นส่วนที่คนจีนกังวลและมีแนวโน้มที่จะถูกคุกคามจากผู้กระทำผิดมากที่สุด ต้องแยกถนนสองสาย:

MVDAC (Migrant Victims of Domestic Abuse Concession) - จะมาแทนที่ DDVC เก่า และให้สถานะทางกฎหมายอิสระ 3 เดือนแก่คุณ ในระหว่างนี้คุณสามารถสมัครเพื่อประโยชน์สาธารณะ (เช่น Universal Credit ความช่วยเหลือคนไร้บ้าน) ช่วยให้คุณมีเงินและเวลาในการแยกตัวออกจากความสัมพันธ์ก่อนตัดสินใจในขั้นตอนต่อไป ข่าวดีก็คือว่า กฎเกณฑ์ต่างๆ กำลังผ่อนคลายลง: ขณะนี้ ไม่ต้องการให้คุณ "ยากจน" ในการสมัครอีกต่อไป และยังได้ขยายขอบเขตการรับสมัครไปยังคู่สมรสและสมาชิกในครอบครัวที่มีใบอนุญาตทำงาน ใบอนุญาตการศึกษา และผู้ถือวีซ่าบัณฑิต ตั้งแต่วันที่ 26 มีนาคม 2026 เป็นต้นไป เด็กที่เดินทางมาด้วยจะไม่จำเป็นต้องมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดด้านที่พัก ค่าบำรุงรักษา และภาษาอีกต่อไป

2 SET (DV) ใบสมัครผู้พำนักถาวร (ภาคผนวกเหยื่อของการละเมิดในครอบครัว) - หากคุณถือวีซ่าคู่สมรสภาคผนวก FM, วีซ่าคู่สมรสผู้ลี้ภัยหรือวีซ่าคู่สมรสทหารอังกฤษ และความสัมพันธ์ถูกทำลายลงอย่างถาวรเนื่องจากความรุนแรงในครอบครัว คุณสามารถยื่นขอวีซ่าถาวรโดยตรง (ILR) ใน โดยไม่ต้องมีข้อกำหนดระยะเวลาการพำนัก 5 ปี ต้องมีหลักฐานความรุนแรงในครอบครัว (บันทึกสัญญาณเตือนภัย รายงานทางการแพทย์ จดหมายนักสังคมสงเคราะห์ คำสั่งคุ้มครอง ฯลฯ)

💷 ค่าธรรมเนียมการสมัครมีถิ่นที่อยู่ถาวรของ SET(DV) อยู่ที่ประมาณ และ 2,885 (ขึ้นอยู่กับประกาศล่าสุดของ GOV.UK) แต่หากคุณไม่มีที่อยู่อาศัยและไม่สามารถจ่ายค่าครองชีพขั้นพื้นฐานได้ คุณสามารถสมัครขอยกเว้นค่าธรรมเนียม (ยกเว้นค่าธรรมเนียม) ได้ หากตรงตามเงื่อนไขก็สามารถยื่นได้ฟรี เงินไม่ควรเป็นเหตุผลให้คุณตกอยู่ในอันตราย

⚠️ หมายเหตุ: คู่สมรสที่มีวีซ่าทำงาน วีซ่าศึกษา และวีซ่าบัณฑิต มักจะไม่สามารถไปที่ SET (DV) โดยตรงเพื่อขอถิ่นที่อยู่ถาวรสำหรับ อย่างไรก็ตาม สามารถใช้ MVDAC ให้ได้ระยะหายใจ 3 เดือนก่อน แล้วจึงสลับไปใช้เส้นทางอื่นในช่วงเวลาดังกล่าว (เช่น การยื่นขอสิทธิมนุษยชนมาตรา 8) หากคุณเลือกเส้นทางที่ผิด ความพยายามทั้งหมดของคุณจะสูญเปล่า ขอแนะนำอย่างยิ่งให้ปรึกษาทนายความที่มีใบอนุญาตก่อน

สามสิ่งที่คุณสามารถทำได้ตอนนี้

1️⃣ ทิ้งหลักฐาน: ถ่ายภาพหน้าจอข้อความข่มขู่ ถ่ายภาพการบาดเจ็บ แจ้งให้แพทย์ทราบตามความเป็นจริงเมื่อเข้ารับการรักษาพยาบาล และโทรแจ้งตำรวจเพื่อฝากหมายเลขอ้างอิงไว้ เหล่านี้เป็นวัสดุหลักสำหรับการใช้งานในอนาคตสำหรับคำสั่งคุ้มครองและการอยู่อาศัยถาวร
2️⃣ ดูแลบัญชี UKVI / eVisa ของคุณ ให้ดี และเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณทันที - อย่าปล่อยให้อีกฝ่ายควบคุมข้อมูลประจำตัวของคุณ (นี่คือสิ่งที่แนวทางอย่างเป็นทางการใหม่ในปี 2026 เน้นย้ำ)
3️⃣ พูดคุยกับคนที่เข้าใจกฎหมายคนเข้าเมืองโดยเร็วที่สุด คำนวณประเภทวีซ่าและเวลาคงเหลือของคุณอย่างชัดเจน จากนั้นตัดสินใจว่าจะไป MVDAC หรือ SET(DV)

วีซ่าของคุณไม่เคยเป็น "ตัวประกัน" ในมือของใครเลย สิ่งที่กฎหมายอังกฤษเตรียมไว้สำหรับเหยื่อคือทางออกที่นำไปสู่อัตลักษณ์ที่เป็นอิสระและแม้แต่ถิ่นที่อยู่ถาวร ไม่ใช่ทางตัน

บทความนี้มีไว้เพื่อการอ้างอิงเท่านั้น ความรุนแรงในครอบครัวและสถานะการเข้าเมืองแตกต่างกันไปอย่างมากในแต่ละคน โปรดปรึกษาทนายความที่ได้รับใบอนุญาตสำหรับรายละเอียด [แหล่งข้อมูล] GOV.UK: gov.uk/รัฐบาล/สิ่งพิมพ์/เหยื่อของความรุนแรงในครอบครัว/ผู้อพยพ-เหยื่อของการละเมิดในประเทศ-สัมปทาน-เข้าถึงได้; gov.uk/คำแนะนำ/การละเมิดในประเทศ-วิธี-รับความช่วยเหลือ

😢 มาพูดถึง กันในช่องแสดงความคิดเห็น : คุณหรือเพื่อนของคุณเคยกลัวที่จะออกจากความสัมพันธ์เพราะ “อีกฝ่ายเป็นผู้กำหนดตัวตน” หรือไม่? อะไรที่คุณกังวลมากที่สุดในขณะนั้น?

บทความนี้อาจเป็นเพียงข้อมูลช่วยชีวิตที่ใครบางคนต้องการ - หากคุณพบว่ามีประโยชน์ โปรดส่งต่อให้เพื่อนของคุณที่กำลังยื่นขอวีซ่าถาวรในสหราชอาณาจักรหรือกำลังประสบปัญหา ถ้ามีคนมาเห็นอีกก็จะทำให้คุณมีความมั่นใจมากขึ้น 🤍

#lifehelp#英国家暴受害者:法律保护与紧急庇护