ผู้ถือวีซ่าอังกฤษต้องจ่ายเงินเพื่อไปพบแพทย์หรือไม่? การวิเคราะห์ที่สมบูรณ์ของ IHS และสิทธิในการมีถิ่นที่อยู่ถาวรในการรักษาพยาบาล
เพื่อนคนหนึ่งได้รับการผ่าตัดเล็กน้อยในโรงพยาบาลในลอนดอนเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว และได้รับใบเรียกเก็บเงินเมื่อเขาออกจากโรงพยาบาลเป็นเงิน 3,200 ปอนด์ เธอสับสนทันที - "ฉันจ่ายค่าวีซ่าหลายพันปอนด์ IHS ทุกปี ทำไมฉันยังต้องจ่ายอีก" นี่ไม่ใช่ข้อยกเว้น คนจีนในสหราชอาณาจักรมักเข้าใจผิดเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายในการรักษาพยาบาลในช่วง NHS พวกเขามักจะใช้จ่ายเงินอย่างไร้ประโยชน์หรือเนื่องจากค่าธรรมเนียมที่ยังไม่ได้ชำระ มีอันตรายที่ซ่อนอยู่ว่า วีซ่าอังกฤษ และ ถิ่นที่อยู่ถาวร จะถูกปฏิเสธในอนาคต
วันนี้ เราจะอธิบายกฎการเรียกเก็บเงินของ NHS สำหรับผู้อยู่อาศัยในต่างประเทศ ซึ่งสามารถไปพบแพทย์ได้ฟรี และการค้างชำระจะส่งผลต่อตัวตนของคุณหรือไม่ 😊
หากผู้ถือวีซ่าอังกฤษชำระเงิน IHS จะดู NHS ฟรีหรือไม่
มาแก้ไขความเข้าใจผิดที่ใหญ่ที่สุดก่อน ค่าบริการตรวจสุขภาพคนเข้าเมือง (IHS) เป็นค่าธรรมเนียมที่คนส่วนใหญ่ที่ยื่นขอวีซ่าสหราชอาณาจักรเป็นเวลานานกว่า 6 เดือนต้องจ่าย อัตรามาตรฐานสำหรับปี 2026 คือ 1,035 ต่อผู้ใหญ่ต่อปีสำหรับ และ 776 ต่อปีสำหรับนักเรียน ผู้สมัคร Youth Exchange Scheme (YMS) และผู้เยาว์ - อัตรานี้ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงในตารางค่าธรรมเนียมล่าสุดในวันที่ 8 เมษายน 2026 โดยจะจ่ายเป็นเงินก้อนเดียวตามจำนวนปีทั้งหมดของวีซ่า โดยคำนวณแยกกันสำหรับผู้สมัครหลักและผู้อยู่ในความอุปการะแต่ละคน
หลังจากชำระเงิน IHS คุณจะสามารถใช้ NHS "เหมือนผู้อยู่อาศัยถาวรในท้องถิ่น" ได้ภายในระยะเวลาที่มีผลใช้บังคับของวีซ่า แต่นี่คือรายละเอียดที่สำคัญ: IHS ครอบคลุมค่าบริการทางการแพทย์ของ เอง นั่นคือ และไม่ได้ยกเว้นค่าธรรมเนียมมาตรฐานให้กับผู้ใช้ NHS ทั้งหมด
กล่าวอีกนัยหนึ่ง: ยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์ (ตามใบสั่งแพทย์) การดูแลทันตกรรม (ทันตกรรม) แว่นตา (เลนส์) วัคซีนการเดินทางบางชนิด ผู้จ่าย IHS เหมือนกับพลเมืองอังกฤษ และพวกเขาต้องจ่ายเท่าที่ตนต้องจ่าย ค่าบริการเหล่านี้ไม่ใช่ "ค่าบริการรอง" แต่เป็นค่าบริการมาตรฐานที่ NHS มีสำหรับทุกคน
เกิดอะไรขึ้นกับบิล 3,200 ปอนด์ของเพื่อนคนนั้นในตอนเริ่มต้น? เป็นไปได้มากว่าโรงพยาบาลระบุเธออย่างผิดพลาดว่าเป็น "ผู้มาเยือนจากต่างประเทศที่ไม่ได้รับค่าตอบแทน" ในระหว่างขั้นตอนการชำระเงิน สิ่งนี้นำไปสู่แนวคิดหลักถัดไป
สถานะผู้พำนักถาวร/ILR และ "ผู้มีถิ่นที่อยู่ตามปกติ": เกณฑ์ที่แท้จริงสำหรับการรักษาพยาบาลฟรี
NHS ไม่ว่าจะเรียกเก็บเงินจากคุณหรือไม่ เกณฑ์ทางกฎหมายหลักไม่ใช่สัญชาติ แต่ไม่ว่าคุณจะเป็น "ผู้มีถิ่นที่อยู่ตามปกติ" ในสหราชอาณาจักรหรือไม่ ตามระเบียบบริการสุขภาพแห่งชาติ (การเรียกเก็บเงินสำหรับผู้มาเยือนจากต่างประเทศ) ปี 2015 (แก้ไขล่าสุดในปี 2023 และแนวทางสนับสนุนที่อัปเดตเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม 2025) ผู้ที่ไม่ใช่ "ผู้มีถิ่นที่อยู่ตามปกติ" จะถือว่าเป็นผู้มาเยือนจากต่างประเทศที่ต้องชำระเงิน
ตามมาตรา 115(9) ของพระราชบัญญัติคนเข้าเมืองและลี้ภัยปี 1999 บุคคลที่อยู่ภายใต้การควบคุมคนเข้าเมือง - กล่าวคือ บุคคลที่ต้องได้รับอนุญาตเพื่อเข้าหรืออยู่ - จะไม่ได้อยู่ในหลักการ "เป็นผู้มีถิ่นที่อยู่ตามปกติ" เว้นแต่คุณจะถือครองถิ่นที่อยู่ถาวร (ILR / Indefinite Leave to Remain) หรือสถานะการตั้งถิ่นฐาน / การชำระล่วงหน้าภายใต้โครงการระงับข้อพิพาทของสหภาพยุโรป (EUSS) XX3ปปป
นี่คือมูลค่าที่แท้จริงของสถานะ ถิ่นที่อยู่ถาวรของอังกฤษ ในการรักษาพยาบาล: หลังจากได้รับ ILR คุณจะเป็น "ผู้อยู่อาศัยตามปกติ" ในแง่กฎหมาย และเพลิดเพลินกับการรักษาพยาบาลเช่นเดียวกับคนในท้องถิ่นทุกประการ และ ไม่จำเป็นต้องจ่าย IHS อีกต่อไป สำหรับผู้ที่ถือวีซ่าแบบจำกัดระยะเวลา IHS คือ "บัตรผ่าน" ของคุณเพื่อแลกกับการปฏิบัติที่เท่าเทียมกัน ถนนทั้งสองสายนำไปสู่จุดหมายเดียวกัน แต่ผู้อยู่อาศัยถาวรจะไม่ต้องกังวลและประหยัดเงินอย่างเห็นได้ชัด
รายการบริการ NHS ที่ฟรีสำหรับทุกคนโดยไม่คำนึงถึงสถานะวีซ่า
แม้ว่าคุณจะเป็นผู้มาเยี่ยมเยียนระยะสั้น เป็นนักเรียนต่างชาติที่เพิ่งมาถึง หรือแม้ว่าจะไม่ทราบสถานะวีซ่าของคุณ บริการ NHS ต่อไปนี้ฟรี สำหรับทุกคน โดยไม่คำนึงถึงสถานะการเข้าเมือง:
🏥 Emergency (A&E) และ Urgent Care Center (UTC) : ฟรีสำหรับทุกคน รวมถึงการตรวจและการรักษาในห้องฉุกเฉิน
👨opathy ลงทะเบียนกับ GP และพบแพทย์ทั่วไป : การลงทะเบียนกับ GP นั้นฟรี ใครๆ ก็มีสิทธิ์ลงทะเบียน
Man การวินิจฉัยและการรักษาโรคติดเชื้อเฉพาะ : หากเอชไอวี วัณโรค (TB) และโรคติดเชื้ออื่น ๆ ที่ระบุไว้ในกฎระเบียบนั้นไม่มีค่าใช้จ่าย
❤️ การวินิจฉัยและการรักษาโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์ (STI) และบริการวางแผนครอบครัว (ไม่รวมการรักษาการทำแท้งและภาวะมีบุตรยาก)
🛡️ การบำบัดทางร่างกายและจิตใจที่กำหนดโดยเหยื่อของการทรมาน การตัดอวัยวะเพศหญิง (FGM) ความรุนแรงในครอบครัว หรือความรุนแรงทางเพศ
สิ่งสำคัญที่สุด: การรักษาแบบเร่งด่วนหรือที่จำเป็นทันที (เร่งด่วนหรือจำเป็นทันที) จะไม่ถูกปฏิเสธ เนื่องจากคุณไม่สามารถจ่ายได้หรือไม่สามารถชำระเงินได้ทันที Clinicians ช่วยชีวิตผู้คนก่อนแล้วจัดการกับค่าใช้จ่ายในภายหลัง สิ่งนี้เขียนไว้ในข้อบังคับและไม่มีใครสามารถละเมิดได้
โปรดทราบว่าสำหรับการเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลที่ไม่เร่งด่วนหรือการรักษาเฉพาะทาง ผู้มาเยือนจากต่างประเทศที่ไม่ได้ชำระเงิน IHS จะถูกเรียกเก็บเงิน 150% ของราคามาตรฐาน NHS และโดยปกติจะต้องเรียกเก็บเงินล่วงหน้า () นี่คือสาเหตุว่าทำไมใบเรียกเก็บเงินจึงปรากฏขึ้น - โรงพยาบาลจะเรียกเก็บเงินตามมาตรฐานผู้มาเยือนจากต่างประเทศเป็นค่าเริ่มต้น
NHS การค้างชำระจะส่งผลต่อวีซ่าสหราชอาณาจักรและการขอมีถิ่นที่อยู่ถาวรของฉันหรือไม่
นี่เป็นส่วนที่ต้องระวังจริงๆ ภายใต้กฎตรวจคนเข้าเมืองปัจจุบัน หากคุณเป็นหนี้ค่ารักษาพยาบาล NHS £500 ขึ้นไป และค้างชำระเกินกว่าสองเดือนในวันที่ หน่วยงาน NHS สามารถแจ้งให้โฮมออฟฟิศทราบเกี่ยวกับหนี้ (Home Office) ผลที่ตามมาคือ: เมื่อคุณยื่นขอวีซ่าอังกฤษหรือขยายระยะเวลาการพำนักถาวรในภายหลัง อาจถูกปฏิเสธ เนื่องจากหนี้คงค้างนี้
ข่าวดีก็คือว่าการแบ่งปันข้อมูลผู้ป่วยของ NHS กับโฮมออฟฟิศมีความเข้มงวดมากขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดย NHS Digital จะไม่แบ่งปันข้อมูลผู้ป่วยกับโฮมออฟฟิศอีกต่อไปในส่วนที่เกี่ยวข้องกับความผิดด้านการเข้าเมืองทั่วไป มีเพียงการสืบสวนอาชญากรรมร้ายแรงเท่านั้น อย่างไรก็ตาม กลไก "การแจ้งเตือนการค้างชำระ" ของ ยังคงมีอยู่อย่างเป็นอิสระ และการแบ่งปันข้อมูลเป็นสองสิ่งที่แตกต่างกัน ดังนั้นอย่าสับสน เมื่อคุณได้รับใบเรียกเก็บเงิน NHS วิธีที่ถูกต้องคือการตรวจสอบ อุทธรณ์ข้อผิดพลาด หรือเจรจาผ่อนชำระกับโรงพยาบาล แทนที่จะเพิกเฉย
สามขั้นตอนสำหรับชาวจีนในการประหยัดเงินและปกป้องสิทธิของตนเมื่อเข้ารับการรักษาพยาบาลในสหราชอาณาจักร
ขั้นตอนแรกคือการเปิดเผยตัวตนของคุณก่อนไปพบแพทย์ เมื่อ เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลหรือโดยผู้เชี่ยวชาญ ให้ริเริ่มแสดง BRP/eVisa เพื่อพิสูจน์ว่าคุณได้ชำระเงิน IHS หรือมีสถานะการพำนักถาวร/EUSS การเรียกเก็บเงินที่ไม่ถูกต้องจำนวนมากเกิดจากการตัดสินตัวตนของโรงพยาบาลที่ไม่ถูกต้อง
ขั้นตอนที่สองคือ อย่าตกใจหรือล่าช้าเมื่อคุณได้รับใบเรียกเก็บเงิน ตรวจสอบรายการทีละรายการเพื่อดูว่ามีข้อผิดพลาดในการเรียกเก็บเงินหรือไม่ หากคุณเป็นผู้ชำระเงิน IHS หรือผู้อยู่อาศัยถาวร โปรดส่งการแก้ไขไปยังผู้จัดการผู้เยี่ยมชมต่างประเทศของโรงพยาบาลทันที ในกรณีส่วนใหญ่สามารถยกเลิกได้โดยตรง
ขั้นตอนที่สามคือการรักษาสถานะการพำนักถาวรของคุณเป็นการคุ้มครองสุขภาพในระยะยาว การได้รับ ILR สำหรับ ไม่เพียงแต่หมายถึงเสรีภาพในการอยู่อาศัยเท่านั้น แต่ยังหมายถึงการบอกลาเงินจำนวนหลายพันปอนด์ IHS ทุกปี และช่วยขจัดความเสี่ยงในการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมผู้มาเยือนจากต่างประเทศโดยสิ้นเชิง การคำนวณระยะเวลาที่คุณมีจนกว่าจะมีถิ่นที่อยู่ถาวรถือเป็นส่วนสำคัญของการวางแผนทางการเงินในตัวมันเอง คุณสามารถใช้ 永居计算器 APP เพื่อคำนวณจำนวนวันที่พำนักติดต่อกันจนถึงวันที่ใกล้ที่สุดเพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้เกิดข้อผิดพลาดในนาทีสุดท้าย
บทความนี้มีไว้เพื่อการอ้างอิงเท่านั้น สำหรับกฎการเรียกเก็บเงินของ NHS และอัตราเฉพาะ โปรดดูประกาศล่าสุดของ GOV.UK สำหรับกรณีที่เกี่ยวข้องกับการปฏิเสธวีซ่า การอุทธรณ์การค้างชำระ ฯลฯ ขอแนะนำให้ปรึกษาทนายความที่มีใบอนุญาต
พูดคุยเกี่ยวกับประสบการณ์ทางการแพทย์ของคุณ
ตอนที่คุณดู NHS ในสหราชอาณาจักร เคยได้รับบิลที่ไม่ควรจ่ายหรือเปล่า? สุดท้ายได้รับการจัดการอย่างไร? พูดคุยเกี่ยวกับประสบการณ์ของคุณในพื้นที่แสดงความคิดเห็นของ เพื่อให้ชาวจีนในสหราชอาณาจักรมากขึ้นหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาด 👇
หากคุณพบว่ามีประโยชน์ โปรดส่งต่อ ให้เพื่อนของคุณที่กำลังยื่นขอถิ่นที่อยู่ถาวรในสหราชอาณาจักรด้วย - ใบเรียกเก็บเงิน NHS ที่ได้รับอย่างผิดพลาดอาจทำให้ผู้อื่นประหลาดใจในการเดินทางขอวีซ่าในอนาคต
[แหล่งข้อมูล] GOV.UK "การเรียกเก็บเงินจากนักท่องเที่ยวจากต่างประเทศในอังกฤษ: คำแนะนำสำหรับผู้ให้บริการ NHS" (อัปเดตเมื่อ 16-12-2568) GOV.UK / Home Office ตารางค่าธรรมเนียมตรวจสุขภาพคนเข้าเมือง (IHS) ปี 2026