ข้อกำหนดภาษาอังกฤษสำหรับการพำนักถาวรในสหราชอาณาจักรจะได้รับการอัปเกรดเป็น B2 ในปี 2570 ข้อสอบหลักทุกประเด็นของชีวิตในสหราชอาณาจักร
หลายคนจับตาดูการนับถอยหลังสู่การพำนักถาวร โดยนับนิ้วว่าอยู่มา 5 ปีแล้ว และอยู่นอกประเทศเกิน 180 วันหรือไม่ อย่างไรก็ตาม พวกเขาเพิกเฉยต่อ "เกณฑ์ขั้นต่ำ" ทั้งสอง - ความสามารถทางภาษาอังกฤษ และ การทดสอบ Life in the UK หากคุณไม่ผ่านทั้งสองระดับนี้ คุณจะไม่สามารถส่งใบสมัครได้แม้ว่าคุณจะอาศัยอยู่มาเป็นระยะเวลาหนึ่งแล้วก็ตาม ที่สำคัญกว่านั้น กฎระเบียบใหม่ในเดือนมีนาคม 2026 ได้เพิ่มเพดานข้อกำหนดภาษาอังกฤษ วันนี้เราจะมาพูดถึงสองสิ่งนี้พร้อมกัน 📚
ข้อกำหนดภาษาอังกฤษสำหรับการพำนักถาวรในสหราชอาณาจักร: จาก B1 ถึง B2 ในปี 2570
เรามาพูดถึงการเปลี่ยนแปลงนโยบายที่สำคัญที่สุดก่อน เมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2026 กระทรวงมหาดไทยได้ยื่นแก้ไขกฎการเข้าเมือง (Statement of Changes HC 1691) ต่อรัฐสภา โดยชี้แจงว่าเกณฑ์ภาษาอังกฤษสำหรับการพำนักถาวร (ILR/ข้อตกลง) จะเพิ่มขึ้นจาก B1 ปัจจุบันเป็น B2 จะมีผลตั้งแต่วันที่ 26 มีนาคม 2027 ถึง
นี่ไม่ใช่การปรับเล็กน้อย B2 จัดอยู่ในประเภท "กลาง-ขั้นสูง" ตามกรอบภาษายุโรป (CEFR) ซึ่งยากกว่าระดับ "กลาง" ของ B1 อย่างมาก เส้นทางการทำงานที่หลากหลายได้รับผลกระทบ รวมถึงประเภทใบอนุญาตทำงานสำหรับแรงงานที่มีทักษะ และเส้นทางครอบครัวบางเส้นทางที่ต้องใช้ความสามารถภาษาอังกฤษเป็นเงื่อนไขในการพำนักถาวร แม้แต่คู่สมรสที่เป็นผู้ใหญ่ ของผู้สมัครหลักและบุตร ที่มีอายุเกิน 18 ปีก็อาจรวมอยู่ในข้อกำหนด B2 เช่นกัน
ช่วงเวลาสำคัญ: โดยหลักการแล้ว ผู้ที่ยื่นใบสมัครถิ่นที่อยู่ถาวรก่อน ในวันที่ 26 มีนาคม 2027 จะยังคงได้รับการตรวจสอบตามมาตรฐาน B1 (โดยมีเงื่อนไขว่าตรงตามเงื่อนไขอื่นๆ) หากส่งในหรือหลังวันเดียวกัน หากเกี่ยวข้องกับข้อกำหนดภาษาอังกฤษ ใบสมัครจะได้รับการตรวจสอบตาม B2
กล่าวอีกนัยหนึ่ง หากกรอบเวลาการพำนักถาวรของคุณค้างในช่วงครึ่งแรกของปี 2027 "ควรส่งเร็วขึ้นหนึ่งวันหรือหนึ่งวันหลังจากนั้น" อาจเป็นความแตกต่างระหว่าง B1 และ B2 มีการใช้ช่วงบัฟเฟอร์มากกว่าหนึ่งปีเพื่อเตรียมการ
ความแตกต่างระหว่าง B1 และ B2 คืออะไร? วิธีตอบสนองความต้องการในการพำนักถาวรเป็นภาษาอังกฤษ
ข้อกำหนดภาษาอังกฤษสำหรับการพำนักถาวรในปัจจุบันส่วนใหญ่เป็น (การพูดและการฟัง) โดยทั่วไปความพึงพอใจจะมีสามประเภท:
① ผ่านการทดสอบภาษาอังกฤษที่เป็นที่ยอมรับ (SELT) และไปถึงระดับที่เกี่ยวข้อง
② สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีที่สอนด้วยภาษาอังกฤษ หรือสูงกว่า (รวมถึงได้รับในสหราชอาณาจักรหรือสถาบันในต่างประเทศที่เป็นที่ยอมรับ จำเป็นต้องมีใบรับรอง UK ENIC)
3 มาจาก ซึ่งเป็นประเทศที่พูดภาษาอังกฤษซึ่งเป็นที่ยอมรับอย่างเป็นทางการโดย (เช่น สหรัฐอเมริกา แคนาดา ออสเตรเลีย ฯลฯ) ซึ่งได้รับการยกเว้นตามสัญชาติ
ให้ความสนใจกับความเข้าใจผิดที่พบบ่อย: หลายคนได้ให้ใบรับรอง B1 แล้วเมื่อยื่นขอใบอนุญาตทำงาน และพวกเขาคิดว่าถิ่นที่อยู่ถาวรสามารถนำมาใช้ซ้ำได้โดยตรง สามารถนำมาใช้ซ้ำได้หรือไม่นั้นขึ้นอยู่กับเส้นทางเฉพาะและระดับวัสดุ ที่ส่งมาในขณะนั้น เมื่อเพิ่มเกณฑ์เป็น B2 ในปี 2027 ใบรับรองผลการเรียน B1 ในอดีตอาจไม่เพียงพอ ผู้ที่พึ่งพาการสอบเพื่อให้ตนเองพอใจจะต้องสอบ SELT ที่ถึง B2 อีกครั้ง โดยทั่วไปผู้ที่ต้องอาศัยการยกเว้นระดับหรือสัญชาติจะไม่ได้รับผลกระทบจากการอัพเกรดนี้
ตอนนี้เป็นเวลาที่จะระบุว่าคุณอยู่ในหมวดหมู่ใด หากคุณพึ่งการสอบและเวลาพำนักถาวรอาจลดลงหลังเดือนมีนาคม 2570 แนะนำให้เตรียมตัวให้เร็วที่สุดตามเป้าหมาย B2 และอย่ารอจนถึงนาทีสุดท้ายจะพบว่าระดับคะแนนไม่ถึงมาตรฐาน
การทดสอบชีวิตในสหราชอาณาจักร: การทดสอบภาคบังคับสำหรับการอยู่อาศัยถาวร ค่าธรรมเนียม และประเภทคำถาม
ระดับที่สองนอกเหนือจากภาษาอังกฤษคือ Life in the UK Test (แบบทดสอบความรู้เกี่ยวกับชีวิตแบบอังกฤษ) จำเป็นสำหรับการขอถิ่นที่อยู่ถาวรและการแปลงสัญชาติส่วนใหญ่ ดิสก์พื้นฐานมีลักษณะดังนี้:
⏩ ค่าธรรมเนียม £50; การทดสอบโดยใช้คอมพิวเตอร์ 24 คำถามแบบปรนัย ; เวลา 45 นาที; คำตอบที่ถูกต้องสำหรับคำถาม 18 (75%) หมายความว่าคุณมีคุณสมบัติ เนื้อหาข้อสอบครอบคลุมประวัติศาสตร์อังกฤษ ระบบการเมือง กฎหมาย วัฒนธรรม และชีวิตประจำวันมีศูนย์สอบทั่วสหราชอาณาจักร คุณต้องทำการนัดหมายล่วงหน้าอย่างน้อย 3 วันทำการผ่านระบบอย่างเป็นทางการและนำเอกสารประจำตัวทั้งหมดของคุณมาด้วย หากคุณไม่ผ่าน คุณสามารถสอบใหม่ได้ แต่จะต้องชำระค่าธรรมเนียมอีกครั้งและทำการนัดหมายใหม่ในวันที่ ดังนั้นการทบทวนตำราเรียนอย่างเป็นทางการ "ชีวิตในสหราชอาณาจักร: คู่มือสำหรับผู้อยู่อาศัยใหม่" อย่างรอบคอบจึงคุ้มค่ากว่าการทำข้อสอบแบบเปลือยมาก รายละเอียดของคำถามนั้นไม่สำคัญ (เช่น ปีที่เฉพาะเจาะจง ผู้คน วันหยุด) และจะมีประสิทธิภาพมากในการทำความคุ้นเคยกับประเภทคำถามโดยการศึกษาคำถามฝึกหัด
ใบรับรอง นี้ใช้ได้เป็นเวลานานและสามารถนำกลับมาใช้ใหม่ได้: คุณได้ทำการทดสอบหนึ่งครั้งเมื่อคุณเป็นผู้อยู่อาศัยถาวร และโดยปกติคุณไม่จำเป็นต้องทำการทดสอบอีกครั้งเมื่อยื่นขอแปลงสัญชาติ หมายถึงการลงทุนเพียงครั้งเดียวและได้รับผลประโยชน์สองครั้ง
ใครได้รับการยกเว้น? ข้อยกเว้นสำหรับการทดสอบถิ่นที่อยู่ถาวร
ไม่ใช่ทุกคนที่จะต้องผ่านสองระดับนี้ ข้อยกเว้นทั่วไปจากข้อกำหนดภาษาอังกฤษและการทดสอบ Life in the UK ได้แก่:
• ผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ณ เวลาที่สมัคร ;
• ผู้เยาว์อายุต่ำกว่า 18 ปี ;
• ผู้ที่มีภาวะสุขภาพกายหรือสุขภาพจิตในระยะยาว และไม่สามารถเตรียมตัวหรือสอบได้จริงๆ (ต้องได้รับการรับรองจากแพทย์ และข้อกำหนดเข้มงวดมาก)
• ผู้สมัคร ผู้ลี้ภัยและการคุ้มครองด้านมนุษยธรรมบางคน
คำเตือน: การยกเว้นด้านสุขภาพใช้ไม่ได้เพียงเพราะคุณรู้สึกว่าภาษาอังกฤษของคุณไม่ดี คุณต้องมีใบรับรองแพทย์ที่ตรงตามมาตรฐานของโฮมออฟฟิศ และใบรับรองจะต้องอธิบายอย่างชัดเจนว่าเป็นอุปสรรคต่อการเตรียมตัวหรือการสอบอย่างไร หากคุณไม่แน่ใจว่าคุณเข้าเงื่อนไขการยกเว้นหรือไม่ ควรให้ทนายความที่มีใบอนุญาตตรวจสอบเอกสารก่อนยื่นคำร้อง แทนที่จะทำอาหารเสริมหลังจากถูกปฏิเสธ
นับถอยหลังสู่การพำนักถาวร: 3 สิ่งที่ต้องทำตอนนี้
ก่อนอื่น ให้กำหนดจุดเวลาพำนักถาวรของคุณ ใช้ 永居计算器APP ในการคำนวณวันที่ที่แน่นอนของปีที่เพียงพอสำหรับวันนั้น แล้วเปรียบเทียบกับเส้นของวันที่ 26 มีนาคม 2027 เพื่อพิจารณาว่าจะอยู่ในช่วง B1 หรือ B2 หากปิดหน้าต่างนี้ ยิ่งคุณดำเนินการเร็วเท่าไร คุณก็จะมีความกระตือรือร้นมากขึ้นเท่านั้น
ประการที่สอง ยืนยันว่าภาษาอังกฤษตรงตามเส้นทาง ผู้ที่ต้องพึ่งการสอบควรเตรียมตัวสอบล่วงหน้าตามเป้าหมาย B2 และเหลือบัฟเฟอร์ไว้เพียงพอสำหรับการสอบซ้ำ ผู้ที่อาศัยปริญญาหรือสัญชาติควรเตรียมเอกสารรับรองทั้งหมด
ประการที่สาม จัดแบบทดสอบ Life in the UK ให้เร็วที่สุด ไม่จำกัดด้วยจำนวนปี คุณสามารถสอบได้ก่อนที่คุณจะมีชีวิตอยู่ครบหลายปี หากสอบผ่านและได้รับประกาศนียบัตรจะปลอดภัยเมื่อยื่นขอวีซ่าถาวร
นโยบายมีการเปลี่ยนแปลง แต่กฎต่างๆ จะถูก "ตรวจสอบตามกฎที่มีผลในวันที่ยื่น" เสมอ หากคุณเห็นไทม์ไลน์ชัดเจนและทำสิ่งที่ควบคุมได้ล่วงหน้า ความวิตกกังวลของคุณจะลดลงครึ่งหนึ่งตามธรรมชาติ ⏳
บทความนี้มีไว้เพื่อการอ้างอิงเท่านั้น โปรดปรึกษาทนายความด้านการย้ายถิ่นฐานที่ได้รับใบอนุญาตสำหรับกรณีเฉพาะ และประกาศล่าสุดจาก GOV.UK จะมีผลเหนือกว่า
[แหล่งข้อมูล] gov.uk/การทดสอบชีวิตในสหราชอาณาจักร; GOV.UK การแก้ไขกฎการเข้าเมือง HC 1691 (5 มีนาคม 2026)
💌 มาคุยกันในช่องแสดงความคิดเห็น : ระยะเวลาการพำนักถาวรของคุณอยู่ก่อนหรือหลังวันที่ 26 มีนาคม 2027 หรือไม่? คุณวางแผนที่จะพึ่งพาการสอบ ปริญญา หรือการยกเว้นสัญชาติสำหรับภาษาอังกฤษหรือไม่? บอกเราเกี่ยวกับสถานการณ์ของคุณ แล้วเราจะช่วยคุณดูว่าคุณจะเข้าสู่เกณฑ์ B2 ใหม่หรือไม่
⭐ หากคุณพบว่ามีประโยชน์ รวบรวมบทความนี้ และอ่านอีกครั้งก่อนที่จะสมัครขอวีซ่าถาวรเพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้พลาดขั้นตอนสำคัญ
การจัดการกับเรื่องกฎหมายของสหราชอาณาจักร? JustiScript สามารถช่วยได้
⚡ CoS บริการลำดับความสำคัญของสล็อต — £99
การส่งลำดับความสำคัญอัตโนมัติทันทีที่ Home Office ปล่อย Certificate of Sponsorship ช่องที่ 7:00 AM แต่ละวันทำการ
⚖️ ถามทนายความในสหราชอาณาจักร — £5
เรื่องทางกฎหมายประการหนึ่ง คือคำตอบเป็นลายลักษณ์อักษรเบื้องต้นจากทนายความชาวอังกฤษที่มีคุณสมบัติเหมาะสมภายใน 24 ชั่วโมง
✉️ Letter Before Action — £5
จดหมายเตรียมดำเนินการอย่างเป็นทางการบนหัวจดหมายอย่างเป็นทางการ ร่างภายในไม่กี่นาที ขั้นตอนที่ไกล่เกลี่ยข้อพิพาทส่วนใหญ่ต่อหน้าศาล