วีซ่าสหราชอาณาจักรหรือ ETA ควรเลือกแบบใด? ครอบครัวมาเยือนสหราชอาณาจักรควรเลือกอย่างไร

หน้าข้อมูลหนังสือเดินทางมีช่องสำหรับชื่อ ประเทศ หมายเลขหนังสือเดินทาง และวันหมดอายุ แต่ละช่องแยกกัน ครอบครัวที่จะเดินทางมาอังกฤษต้องดำเนินการใดบ้าง สามารถตรวจสอบได้จากข้อมูลหน้านี้และใบอนุญาตอังกฤษที่มีอยู่แล้ว

ครอบครัวมาอังกฤษต้องการวีซ่าอังกฤษหรือ ETA?

ผู้ที่ถือหนังสือเดินทางแบบทั่วไปของจีน ไม่มีใบอนุญาตอังกฤษที่มีผลบังคับใช้ ยังคงต้องยื่นขอวีซ่า Standard Visitor (วีซ่าผู้มาเยือนมาตรฐาน) หากจะเดินทางเข้าประเทศอังกฤษช่วงสั้นๆ เพื่อเยี่ยมครอบครัวหรือท่องเที่ยว กฎการย้ายถิ่นปัจจุบันในส่วนท้าย "Immigration Rules" รายการผู้มาเยือน: รายการชาติที่ต้องขอวีซ่า ข้อ VN 1.1 ระบุว่าจีนอยู่ในรายชื่อที่ต้องขอวีซ่าล่วงหน้า ผู้ถือหนังสือเดินทางธรรมดาไม่สามารถใช้ ETA แทนการยื่นคำขอได้ แม้ว่าจะอาศัยอยู่ในประเทศอื่นเป็นเวลานาน หรือมีใบอนุญาตพำนักถาวรในท้องถิ่น ก็ยังต้องตรวจสอบตามสัญชาติที่ระบุไว้ในหนังสือเดินทางของตนเอง

ผมคิดว่า ในการจัดตารางเดินทางให้กับครอบครัว การยืนยันว่าแต่ละคนต้องการขั้นตอนการเข้าประเทศใด ควรทำก่อนการซื้อบัตรโดยสารที่ไม่สามารถคืนเงินได้

ผู้ถือหนังสือเดินทางของประเทศที่อยู่ในรายการที่เกี่ยวข้อง เช่น แคนาดาและออสเตรเลีย ซึ่งไม่มีวีซ่าอังกฤษ และไม่ใช่ครอบครัวที่ได้รับการยกเว้น จำเป็นต้องขอ ETA (ใบอนุญาตเดินทางอิเล็กทรอนิกส์) สำหรับการเยี่ยมเยือนชั่วคราว บุคคลที่มีวีซ่าอังกฤษหรือใบอนุญาตพำนักที่ยังมีผลบังคับใช้อยู่จะได้รับการยกเว้น ชาวอังกฤษหรือไอร์แลนด์มักจะได้รับการยกเว้นเช่นกัน ผู้ที่มีสัญชาติอังกฤษสองสัญชาติไม่สามารถยื่นคำขอ ETA ได้ แต่สามารถเดินทางโดยใช้หนังสือเดินทางอังกฤษที่ยังมีผลบังคับใช้อยู่ได้

มีวันที่มีผลบังคับใช้ใหม่ในเดือนกันยายนหรือไม่?

การตรวจสอบการขึ้นเครื่องที่เกี่ยวข้องได้เริ่มดำเนินการตั้งแต่วันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2026 จุดนี้ได้ผ่านไปแล้ว

การตอบกลับเป็นลายลักษณ์อักษรที่สภาสหราชอาณาจักรเผยแพร่เมื่อวันที่ 11 กันยายน 2569 ยืนยันว่าผู้โดยสารที่ต้องมี ETA แต่ไม่มีการอนุญาตที่ถูกต้องจะไม่สามารถขึ้นรถหรือเครื่องบินเพื่อเดินทางไปสหราชอาณาจักรได้ การตอบกลับยังระบุด้วยว่า มาตรการดำเนินการเพิ่มเติมยังอยู่ในระหว่างพิจารณา และยังไม่มีการระบุวันที่มีผลบังคับใช้ในขั้นต่อไป จนถึงวันที่ 24 กันยายน 2569 ครอบครัวที่เดินทางควรเตรียมตัวตามข้อกำหนดที่มีอยู่แล้ว โดยไม่จำเป็นต้องรอวันที่ยังไม่ได้ประกาศ

ครอบครัวสามารถจัดทำได้ไหม?

สมาชิกในครอบครัวที่ต้องการ ETA ต้องยื่นคำขอเป็นรายบุคคล รวมถึงทารกอีกด้วย

ตามค่าธรรมเนียมปัจจุบันที่ตรวจสอบเมื่อวันที่ 24 กันยายน 2026 คือ £20 ต่อคน; ครอบครัวที่มีผู้โดยสาร 3 คนรวมเป็น £60 โดยไม่มีราคาสำหรับครอบครัวที่รวมกัน แนวทางการยื่นคำร้องของรัฐบาลสหราชอาณาจักรอนุญาตให้ดำเนินการแทนผู้อื่นได้ ขณะที่พ่อแม่ไม่อยู่ใกล้ชิด ควรใช้แบบฟอร์มออนไลน์อย่างเป็นทางการ พร้อมรูปหน้าหนังสือเดินทางและภาพถ่ายใบหน้าของพวกเขา รวมถึงอีเมลที่สามารถรับการแจ้งผลการตัดสินและเครื่องมือชำระเงิน

การตัดสินใจอาจถูกส่งในเวลาที่แตกต่างกันสำหรับคำขอที่ส่งพร้อมกันในครั้งเดียวกัน

ขั้นตอนนี้มักจะถูกมองข้าม: บันทึกไว้ในส่วน 4.5 ของเอกสาร "Electronic travel authorisation: caseworker guidance" ฉบับที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 2026 ระบุไว้อย่างชัดเจนว่า หลังจากที่ยื่นคำขอ ETA แล้ว จะไม่สามารถยกเลิก แก้ไข หรือเปลี่ยนแปลงได้ และการยื่นคำร้องเพื่อขอแก้ไขก็จะไม่ทำให้เกิดโอกาสในการแก้ไขใด ๆ ด้วย สำหรับผู้ที่กรอกแบบฟอร์มแทนครอบครัว ฉันแนะนำให้ตรวจสอบข้อมูลก่อนชำระเงิน โดยตรวจสอบชื่อและหมายเลขหนังสือเดินทางตัวต่อตัวกับหน้าข้อมูล ยืนยันว่าภาพถ่ายที่ถ่ายคือหนังสือเดินทางที่ใช้สำหรับการเดินทางครั้งนี้ จากนั้นให้ผู้ที่เกี่ยวข้องตรวจสอบข้อมูลส่วนตัวและคำถามที่เกี่ยวข้อง สำหรับข้อมูลที่กรอกผิดและต้องการแก้ไข ควรยื่นคำขอใหม่ ค่าธรรมเนียมที่จ่ายไปจะไม่คืน ถ้าตรวจสอบข้อมูลเพิ่มเติมหลังจากได้รับการยืนยันการชำระเงิน อาจต้องยื่นคำขอเพิ่มเติมอีกครั้ง สำหรับการรับแจ้งเตือนโดยใช้อีเมลของตนเอง ควรตรวจสอบทีละอีเมลว่าตรงกับข้อมูลหนังสือเดินทางของแต่ละคนอย่างถูกต้อง เพื่อป้องกันไม่ให้เข้าใจผิดว่าการอนุมัติของคนหนึ่งหมายความว่าทั้งครอบครัวได้ดำเนินการเสร็จเรียบร้อยแล้ว

ด้านเวลา ฉันแนะนำให้จัดเตรียมอย่างน้อย 3 วันทำการ และเพิ่มเวลาสำรองมากขึ้นหากเส้นทางเดินทางแน่น พร้อมทั้งยืนยันการอนุมัติแต่ละคนโดยตรง

แนวทางของรัฐบาลสหราชอาณาจักรระบุว่า ปกติแล้วจะได้รับการตัดสินใจภายในหนึ่งวัน แต่อาจใช้เวลาถึง 3 วันทำการ หากยังไม่มีข่าวสารหลังจากช่วงเวลาดังกล่าว ให้ตรวจสอบอีเมลขยะก่อน แล้วจึงติดต่อ UKVI ใบเสร็จรับเงินเพียงแสดงว่ามีการชำระเงินเท่านั้น ควรได้รับการแจ้งเตือนว่าได้รับ ETA อย่างเป็นทางการก่อนเดินทาง

จะอยู่ได้นานเท่าไรหลังจากได้รับการอนุมัติ และจะทำหนังสือเดินทางใหม่ได้อย่างไร?

ระยะเวลาการใช้งาน ETA และระยะเวลาที่สามารถพักได้แต่ละครั้ง ต้องดูแยกกัน

ข้อบังคับปัจจุบันใน "Immigration Rules" ภาคผนวก Electronic Travel Authorisation เรื่อง ETA 4.1 ถึง 4.3 ระบุว่า การอนุญาตมักจะมีอายุ 2 ปี หรือหมดอายุก่อนหากหนังสือเดินทางหมดอายุ ภายในระยะเวลาดังกล่าวสามารถเดินทางไปยังอังกฤษได้หลายครั้ง โดยการเยี่ยมครอบครัวหรือท่องเที่ยวแต่ละครั้งมักไม่เกิน 6 เดือน อย่างไรก็ตาม การมีอายุ 2 ปี ไม่ได้หมายความว่าสามารถพำนักอยู่ในอังกฤษได้ต่อเนื่องเป็นเวลา 2 ปี หรือใช้การเดินทางไปมาเพื่อเปลี่ยนประเทศอังกฤษเป็นที่พำนักถาวร ETA จะเชื่อมโยงกับหนังสือเดินทางที่ใช้ในการยื่นคำขอเท่านั้น ดังนั้นเมื่อได้รับหนังสือเดินทางใหม่ ต้องยื่นคำขอใหม่ แม้ว่าจะได้รับการอนุมัติก็ไม่ได้รับประกันว่าจะได้รับอนุญาตเข้าประเทศเสมอไป

ก่อนออกเดินทาง ควรตรวจสอบสถานะการอนุญาตและวันหมดอายุอีกครั้ง และเตรียมที่อยู่ แผนการเดินทาง และการจัดการกลับบ้านไว้ด้วย เพื่อให้สามารถอธิบายแผนการเยี่ยมครอบครัวครั้งนี้ได้ง่ายขึ้น

[แหล่งข้อมูล] คู่มือการยื่นขอ ETA ของรัฐบาลสหราชอาณาจักร; คู่มือการพิจารณาการอนุญาตเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ Home Office; คำตอบเป็นลายลักษณ์อักษรของสภาแห่งสหราชอาณาจักร 27869

บทความนี้เป็นเพียงข้อมูลอ้างอิง สำหรับปัญหาเฉพาะกรุณาปรึกษานักกฎหมายที่ได้รับใบอนุญาต

ครอบครัวที่ยังรอการตัดสินใจเกี่ยวกับ ETA ควรให้เวลาเดินทางขึ้นอยู่กับการอนุมัติที่แท้จริง วันที่เที่ยวบินจะไม่ถูกย่นย่อเพื่อเร่งการพิจารณา

การจัดการกับเรื่องกฎหมายของสหราชอาณาจักร? JustiScript สามารถช่วยได้