التأشيرة البريطانية أم ETA؟ كيف تختار لعائلة تزور بريطانيا؟

في صفحة معلومات الجواز، يحتل الاسم والجنسية ورقم الجواز ومدة صلاحيته كل على حدة. ما هي الإجراءات التي يجب إنجازها لزيارة العائلة للسفر إلى بريطانيا، يمكن التحقق من هذه المعلومات والترخيص البريطاني الموجود بالفعل من هذه الصفحة.

هل يحتاج الأقارب إلى تأشيرة بريطانية أو ETA للدخول إلى بريطانيا؟

يجب على أفراد العائلة الذين يحملون جواز سفر عادي صيني ولا يمتلكون تصريح إقامة فعال في بريطانيا، والذين يأتون إلى بريطانيا لزيارة الأقارب أو السياحة لفترة قصيرة، تقديم طلب للحصول على تأشيرة الزوار القياسية (Standard Visitor Visa). تُدرج الصين في قائمة الدول التي تتطلب الحصول على تأشيرة مسبقًا وفقًا للمادة VN 1.1 من قائمة الدول المؤهلة لتأشيرة الزوار في قواعد الهجرة الحالية. لا يمكن لحامل جواز السفر العادي استخدام ETA كاستبدال لهذا الطلب. حتى لو كان الشخص يعيش لفترة طويلة في دولة أخرى، أو يمتلك إقامة دائمة هناك، يجب التحقق من جنسيته وفقًا لجواز السفر الذي يحمله أثناء السفر.

أعتقد أن التحقق من الإجراءات الجمركية التي يحتاجها كل شخص يجب أن يأتي قبل شراء التذاكر غير القابلة للإلغاء.

يُطلب من حاملي جوازات السفر الخاصة بدول قائمة Canada وAustralia وغيرها من الدول المعتمدة، والذين لا يمتلكون تصريحًا للدخول إلى المملكة المتحدة ولا ينتمون إلى أي استثناءات أخرى، الحصول على ETA (الإذن الإلكتروني للسفر) عند زيارة قصيرة لزيارة العائلة. الأشخاص الذين يمتلكون تأشيرة أو إذن إقامة ساري المفعول في المملكة المتحدة معفيون من هذا الطلب؛ كما أن مواطني المملكة المتحدة وأيرلندا عادة ما يكونون معفيين أيضًا. لا يمكن لحاملي الجنسيتين البريطانية والإيرلندية التقديم على ETA، ويمكنهم استخدام جواز السفر البريطاني الساري المفعول للسفر.

هل هناك تاريخ جديد للتطبيق في سبتمبر؟

تم تنفيذ الفحوصات المرتبطة بالصعود إلى الطائرة منذ 25 فبراير 2026، وقد مر هذا الموعد.

أكدت الإجابة المكتوبة التي نشرتها البرلمان البريطاني في 11 سبتمبر 2026، أن المسافرين الذين لا يمتلكون تصريح ETA فعّال لا يمكنهم ركوب وسائل النقل إلى بريطانيا. كما ذكرت الإجابة أن الإجراءات التالية ما زالت قيد النظر، ولم يتم تحديد موعد للتطبيق على المرحلة التالية. حتى 24 سبتمبر 2026، يجب على العائلات التخطيط لسفرها وفقًا للإجراءات المطبقة بالفعل دون الحاجة إلى الانتظار لموعد لم يتم إعلانه بعد.

هل يمكن لعائلة أن تقدم طلبًا واحدًا؟

يتم تقديم طلبات أفراد العائلة الذين يحتاجون إلى ETA بشكل فردي، حتى الرضع يجب أن يتم إصدارها بشكل منفصل.

بما يتوافق مع الرسوم الحالية المحددة في 24 سبتمبر 2026، فإن التكلفة لكل شخص هي 20 جنيه إسترليني؛ وتسدد 60 جنيهًا إسترلينيًا لعائلة واحدة تتطلب إصدار ETA، ولا توجد أسعار مجمعة للعائلات. يسمح بتطبيق الإرشادات الحكومية البريطانية بإعداد الطلب عن الآخرين. عندما لا يكون الأهل متواجدين، يجب استخدام النموذج الرسمي عبر الإنترنت، وإعداد صور صفحات جواز السفر وصور الوجه لأهلهم، بالإضافة إلى البريد الإلكتروني الذي يمكنه استلام إشعار القرار وأدوات الدفع.

القرار قد يتم إصداره في أوقات مختلفة للطلبات المقدمة في نفس الدفعة.

هذا الإجراء من السهل إغفاله: في النسخة المُحدَّثة لعام 2026، في القسم 4.5 من "الإذن الإلكتروني للسفر: دليل الموظف المعالِج"، يُذكر بوضوح أن الطلب للحصول على ETA لا يمكن سحبه أو تعديله أو تغييره بعد تقديمه، ولا يتم منح فرصة لإجراء أي تعديلات حتى لو تم تقديم طلب تعديل. عند ملء النموذج نيابةً عن العائلة، أقترح أن تقوم بمراجعة المعلومات قبل الدفع: مقارنة اسم الشخص ورقم جواز السفر مع الصفحة ذات العلاقة بشكل حرفي، والتأكد من أن الصورة المسجلة هي جواز السفر المستخدم في هذه الرحلة، ثم طلب التحقق من المعلومات الشخصية والأسئلة المرتبطة من الشخص نفسه. إذا كانت هناك أخطاء في المعلومات المدخلة وتحتاج إلى تصحيحها، يجب تقديم طلب جديد، ولا يتم استعادة الرسوم المدفوعة؛ وإذا قمت بمراجعة المعلومات لاحقًا بعد تأكيد الدفع، فقد تحتاج إلى تقديم طلب إضافي. كما يجب أن تستخدم بريدك الإلكتروني لاستلام الإشعارات، وأن تطابق كل قرار مع معلومات جواز سفر الشخص المعني بشكل منفصل، لتجنب اعتبار قبول أحد الأشخاص كأن جميع العائلة قد أنهت الإجراءات.

بشكل زمني، أقترح أن تخصص على الأقل 3 أيام عمل، ويزيد من الوقت المتبقي عند الحاجة، ويتم التأكد من الموافقة لكل شخص على حدة.

توضح دليل الحكومة البريطانية أن قرارًا يُتخذ عادة خلال يوم واحد، وقد يحتاج إلى 3 أيام عمل؛ وإذا لم تصل أي معلومات بعد هذا الوقت، يمكنك أولاً التحقق من البريد العشوائي، ثم التواصل مع UKVI. لا تشير وثيقة الدفع إلا إلى أنه تم الدفع، ويجب أن تتلقى إشعارًا بقبول ETA قبل السفر.

كم من الوقت يمكن البقاء بعد الموافقة، وماذا يجب أن أفعل إذا تغير جوازي السفر؟

يجب مراجعة فترة صلاحية ETA ومدة الإقامة المسموح بها بشكل منفصل.

تُحدد البنود ETA 4.1 إلى 4.3 من الملحق "الإذن الإلكتروني للسفر" في قواعد الهجرة الحالية: أن الإذن يُعتبر ساري المفعول لمدة عامين عادة، ويُلغى إذا انتهت صلاحية الجواز قبل ذلك؛ ويمكن زيارة المملكة المتحدة عدة مرات خلال هذه الفترة، وعادة لا تتجاوز الزيارة لغرض الزيارة العائلية أو السياحة ستة أشهر لكل زيارة. لا يعني أن الإذن ساري المفعول لعامين أنك تستطيع البقاء في المملكة المتحدة لفترة تمتد لعامين متواصلة، ولا يمكن استخدام الزيارات المتكررة كوسيلة لجعل بريطانيا مكانًا إقامة طويل الأمد. يرتبط الإذن فقط بالجواز الذي تم التقديم به، وبالتالي يجب إعادة التقديم عند استبدال الجواز؛ كما أن الموافقة لا تضمن بالضرورة موافقة على الدخول.

قبل المغادرة، يمكن التحقق مرة أخرى من حالة الإذن وتاريخ انتهائه، واحمل معك عنوانك وجدول الرحلة والترتيبات للعودة، لتسهيل شرح خطة الزيارة هذه.

[مصدر البيانات] دليل طلب ETA من الحكومة البريطانية؛ دليل معالجة طلبات الإقامة الإلكترونية Home Office؛ إجابة مكتوبة من البرلمان البريطاني 27869.

يُقدم هذا المقال كمعلومات عامة فقط، يرجى استشارة محامٍ مرخص للحصول على معلومات محددة.

العائلة التي ما زالت تنتظر قرار ETA، يجب أن يعتمد وقت المغادرة على الموافقة الفعلية، ولا يمكن تقليل تاريخ تذكرة الطيران.

هل تتعامل مع مسألة قانونية في المملكة المتحدة؟ JustiScript يمكن أن يساعد