วีซ่าผู้พำนักถาวรของอังกฤษ BN(O): 5+1 เพื่อรับ ILR เส้นทาง 5 ปียังคงอยู่ภายใต้ข้อตกลงใหม่หรือไม่
เมื่อวันที่ 31 มกราคม 2021 สหราชอาณาจักรได้เปิดช่องทางตรวจคนเข้าเมืองเฉพาะสำหรับผู้ถือสถานะฮ่องกง BN(O) (British National Overseas) ห้าปีผ่านไป และครอบครัวชุดแรกที่ย้ายถิ่นฐานเมื่อต้นปี 2021 เพิ่งมาถึงประตูบ้านเพื่อยื่นขอผู้อยู่อาศัยถาวรของอังกฤษ (ILR)
แต่เมื่อทุกคนกำลังจะยื่นใบสมัคร นโยบายใหม่ของ "การตั้งถิ่นฐานถาวร" (การได้รับถิ่นที่อยู่ถาวร) ก็ทำให้สถานการณ์หยุดชะงักกะทันหัน - ระยะเวลาพื้นฐานของการพำนักถาวรเพิ่มขึ้นจาก 5 ปีเป็น 10 ปี สิ่งที่ผู้ถือ BN(O) กังวลมากที่สุดคือ: 5 ปีที่ฉันรอคอยจะเปลี่ยนเป็น 10 ปีในชั่วข้ามคืนหรือไม่? มาทำให้เรื่องนี้ชัดเจนในวันนี้
เส้นทางการพำนักถาวร "5+1" สำหรับวีซ่า BN(O) คืออะไร
สิ่งที่เรียกว่า "5+1" คือการออกแบบหลักของเส้นทาง BN(O):
ถิ่นที่อยู่ตามกฎหมายอย่างต่อเนื่องในสหราชอาณาจักรเป็นเวลา 5 ปี → สมัคร ILR (ถิ่นที่อยู่ถาวร) → มีชีวิตอยู่ 1 ปี → สมัครเพื่อแปลงสัญชาติเพื่อเป็นพลเมืองอังกฤษ
นับตั้งแต่ถนนสายนี้เปิดในปี 2021 มีการออกวีซ่ามากกว่า 180,000 BN(O) ตามทฤษฎีแล้ว ผู้คนกลุ่มแรกสุดที่เข้ามาในช่วงต้นปี 2021 จะเข้าถึงโหนดผู้อยู่อาศัยถาวร 5 ปีเริ่มในปี 2026 ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมผู้อยู่อาศัยถาวร BN(O) จึงกลายเป็นประเด็นร้อนในปีนี้
ข้อตกลงใหม่สำหรับการชำระหนี้ที่ได้รับ: สามารถคงถิ่นที่อยู่ถาวร 5 ปีของ BN(O) ไว้ได้หรือไม่
ฉันจะบอกข้อสรุปให้คุณทราบก่อน เพื่อให้แน่ใจว่าผู้ที่รออยู่: เส้นทางการพำนักถาวรห้าปีของ BN(O) ได้รับการบันทึกไว้แล้ว XX1ปปป
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2568 รัฐบาลอังกฤษได้เริ่มให้คำปรึกษา "การตั้งถิ่นฐานที่ได้รับ" โดยเสนอให้เพิ่มเกณฑ์การพำนักถาวรสำหรับวีซ่าเกือบทุกประเภทจาก 5 ปีเป็น 10 ปี ความตึงเครียดในกลุ่ม BN(O) อยู่ในระดับสูง หลังจากการดีเบตในรัฐสภา คำร้องที่ลงนามโดยประชาชนมากกว่า 100,000 คน และแรงกดดันอย่างต่อเนื่องจาก Hong Kong Watch และองค์กรอื่นๆ ในที่สุดรัฐบาลก็ยืนยันว่าผู้ถือ BN(O) จะได้รับ "การยกเว้น 5 ปี" ภายใต้กรอบใหม่ ซึ่งหมายความว่า 5 ปีจะถูกหักออกจากพื้นฐาน 10 ปีโดยตรง ซึ่งผลที่แท้จริงยังคงต้องได้รับการพำนักถาวรใน 5 ปี
มีรายละเอียดที่ต้องทำให้ชัดเจนที่นี่: BN(O) ไม่ได้ "ได้รับการยกเว้นโดยสิ้นเชิง" จากระบบใหม่ แต่จะ "รวม" ไว้ในกรอบการชำระหนี้ที่ได้รับ และได้รับความช่วยเหลือในจำนวนที่เท่ากัน การปรึกษาหารือสิ้นสุดลงในวันที่ 12 กุมภาพันธ์ , , 2026 การแก้ไขกฎการเข้าเมืองที่เกี่ยวข้อง (Statement of Changes) จะมีการประกาศทีละรายการตั้งแต่เดือนมีนาคม 2026 และนำไปใช้เป็นระยะที่เริ่มในเดือนเมษายน กล่าวอีกนัยหนึ่ง ผลลัพธ์ออกมาดี แต่ข้อกำหนดเฉพาะยังคงมีการเปลี่ยนแปลงอยู่ ก่อนส่ง โปรดตรวจสอบเวอร์ชันล่าสุดของ GOV.UK
สมัครขอมีถิ่นที่อยู่ถาวรในสหราชอาณาจักร ILR อย่ายึดติดกับข้อกำหนดที่ยากเหล่านี้
เพียงเพราะเส้นทางได้รับการบันทึกไว้ ไม่ได้หมายความว่าคุณจะยอมนอนราบได้ ในการแปลง BN(O) เป็น ILR จะต้องรวมระดับต่อไปนี้:
① ถิ่นที่อยู่ต่อเนื่องและเส้นสีแดง 180 วัน ในช่วงระยะเวลาการรับรองห้าปี ในระยะเวลา 12 เดือนต่อเนื่อง คุณจะต้องไม่อยู่นอกสหราชอาณาจักรเป็นเวลานานกว่า 180 วัน โปรดทราบว่าคือ "กลิ้ง 12 เดือน" ไม่ใช่ตัดเป็นชิ้นๆ ตามปีวีซ่า หลายคนตกหลุมพรางที่คิดว่าตัวเองไม่เกินขีดจำกัด แต่จริงๆ แล้วจำนวนสะสมก็เกินขีดจำกัดทุกปี ครอบครัวที่กลับมาฮ่องกงเพื่อเยี่ยมญาติหรือเดินทางไปทำธุรกิจมักจำเป็นต้องจัดเตรียมการทีละขั้นตอน สถานการณ์พิเศษบางประการ (เช่น การกักขังที่เกิดจากวิกฤตการณ์ด้านมนุษยธรรมครั้งใหญ่ ภัยธรรมชาติ โรคระบาด ฯลฯ) สามารถได้รับการยกเว้นได้ แต่เกณฑ์นั้นสูงมาก ดังนั้นอย่าคาดหวัง
2 Life in the UK Test. ทดสอบประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และระบบการเมืองของอังกฤษ ค่าธรรมเนียมการทดสอบอยู่ที่ประมาณ £50 โดยทั่วไปผู้สมัครที่มีอายุ 18 ถึง 64 ปีจะต้องผ่าน
3 ภาษาอังกฤษ ระดับ B1 ต้องใช้ทักษะการฟังและการพูดที่ตรงตาม CEFR B1 ซึ่งสามารถพึงพอใจได้ด้วยคะแนนทดสอบภาษาอังกฤษที่เป็นที่ยอมรับ หรือวุฒิการศึกษาที่สอน/วิจัยเป็นภาษาอังกฤษ
④ ไม่มีการละเมิดเงื่อนไขวีซ่า ไม่มีเกณฑ์รายได้ขั้นต่ำสำหรับเส้นทาง BN(O) แต่จะต้องไม่มีบันทึกการละเมิดในระหว่างระยะเวลาพำนัก
เคล็ดลับ: คุณไม่จำเป็นต้องรอจนถึงวันที่คุณพำนักครบ 5 ปี คุณสามารถส่งใบสมัคร ILR ได้เร็วที่สุด 28 วันก่อน เมื่อคุณมีชีวิตอยู่ครบ 5 ปี ขอแนะนำให้ทำการสอบ Life in the UK และ B1 ล่วงหน้าสองสามเดือน อย่ารีบร้อนก่อนที่จะส่งแบบฟอร์ม
การสมัครขอถิ่นที่อยู่ถาวรใน ILR มีค่าใช้จ่ายเท่าไร: ค่าธรรมเนียมและช่องทางเร่งด่วน
ควรเตรียมเงินไว้ล่วงหน้าด้วย ตามประกาศของ GOV.UK เริ่มตั้งแต่ วันที่ 8 เมษายน 2026 ค่าธรรมเนียมการสมัคร ILR จะอยู่ที่ประมาณ £3,226/คน ครอบครัวที่มีคนหลายคนสามารถรวมกันได้เป็นจำนวนมาก
หากคุณต้องการเร่งกระบวนการขอวีซ่า คุณสามารถเลือกช่องทางเร่งด่วนได้: Priority มีค่าใช้จ่ายประมาณ +£500 (ประมาณ 5 วันทำการ) Super Priority มีค่าใช้จ่ายประมาณ +£1,000 (ทราบผลได้ในวันทำการถัดไป) สำหรับอะไหล่มาตรฐานที่ไม่เร่งด่วนมักจะทราบผลภายใน 6 เดือน จำนวนเงินที่ระบุจะขึ้นอยู่กับ GOV.UK ในวันที่ส่ง และค่าธรรมเนียมจะมีการปรับทุกปี
ไม่แน่ใจว่าเมื่อไรจะถึง 5 ปีหรือ 180 วัน? คุณสามารถใช้ 永居计算器 APP เพื่อคำนวณจำนวนวันที่เข้าและออกได้อย่างแม่นยำ เพื่อหลีกเลี่ยงการเหยียบเส้นตามความรู้สึกของคุณ หากคุณไม่แน่ใจว่าบทบัญญัตินโยบายใหม่มีผลกับสถานการณ์ของคุณอย่างไร คุณสามารถเพิ่มทนายความที่มีใบอนุญาตของเราใน WeChat เพื่อสอบถามได้
เขียนในตอนท้าย
ห้าปีไม่ใช่ระยะเวลาที่ยาวนานหรือสั้นนัก จากการถูกบรรจุอย่างเร่งรีบภายใต้กฎหมายความมั่นคงแห่งชาติมาจนถึงขณะนี้ยืนอยู่หน้าประตูที่อยู่อาศัยถาวรในสหราชอาณาจักร การเดินทางครั้งนี้ไม่ใช่เรื่องง่าย คนที่เคยผ่านมาเท่านั้นที่จะเข้าใจ ข่าวดีก็คือ - เส้นทางได้รับการบันทึกไว้แล้วและกฎเกณฑ์ก็ชัดเจน สิ่งที่เหลืออยู่คือการปฏิบัติตามทุกเงื่อนไขอย่างมั่นคง
บทความนี้มีไว้เพื่อการอ้างอิงเท่านั้น BN(O) และกฎการชำระหนี้ที่ได้รับยังคงได้รับการอัปเดต สำหรับคำถามเฉพาะ โปรดดูประกาศล่าสุดของ GOV.UK และปรึกษาทนายความที่มีใบอนุญาต XX1ปปป
😢 เมื่อใดคือเดือนเต็มของ BN(O) ห้าปีของคุณ? 180 วัน นอกประเทศ คำนวณให้ชัดเจนแล้วหรือยัง? คุณเคยมีช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นเมื่อคุณล้ำเส้นหรือไม่? พูดคุยเกี่ยวกับความคืบหน้าและความสับสนของคุณในพื้นที่แสดงความคิดเห็นและให้เพื่อนร่วมเดินทางช่วยเตือนกันและกัน
หากคุณพบว่ามีประโยชน์ โปรดส่งต่อ ไปยังเพื่อนชาวฮ่องกงของคุณ ที่กำลังยื่นขอผู้อยู่อาศัยถาวรในสหราชอาณาจักรด้วย - อย่าปล่อยให้ผู้คนรอเป็นเวลาหนึ่งปีอย่างไร้ประโยชน์ ณ จุดวิกฤตินี้
[แหล่งข้อมูล] GOV.UK คำแนะนำเส้นทางฮ่องกง BN(O) และเอกสารคำปรึกษาด้านข้อตกลงที่ได้รับ: https://www.gov.uk/government/consultations/earned-settlement; https://www.gov.uk/government/publications/hong-kong-british-national-overseas-visa