Britské vízum s trvalým pobytem BN(O): 5+1 pro získání ILR, je v rámci New Deal stále 5letá cesta?

31. ledna 2021 Spojené království otevřelo exkluzivní imigrační kanál pro držitele statusu Hong Kong BN(O) (British National Overseas). Uplynulo pět let a první várka rodin, které přistály na začátku roku 2021, právě dorazila ke dveřím, aby požádala o britský trvalý pobyt (ILR).

Jenže právě ve chvíli, kdy se všichni chystali podat své žádosti, nová politika „vydělané vyrovnání“ (získané trvalé bydliště) náhle situaci narušila – základní doba trvalého pobytu se zvýšila z 5 let na 10 let. Čeho se držitelé BN(O) nejvíce obávají: Promění se 5 let, na které jsem čekal, v 10 let přes noc? Udělejme si tuto záležitost dnes zcela jasnou.

Jaká je cesta k trvalému pobytu „5+1“ pro vízum BN(O)?

Takzvané „5+1“ je základním návrhem cesty BN(O):

Nepřetržitý legální pobyt ve Spojeném království po dobu 5 let → Požádejte o ILR (trvalý pobyt) → Žijte 1 let → Požádejte o naturalizaci, abyste se stali britským občanem.

Since this road opened in 2021, more than 180,000 BN(O) visas have been issued. První várka lidí přicházejících začátkem roku 2021 se teoreticky dostane do uzlu 5letého trvalého pobytu počínaje rokem 2026 – proto se trvalý pobyt BN(O) stal letos horkým tématem.

Nová dohoda o výdělečném vyrovnání: Lze zachovat 5leté trvalé bydliště BN(O)?

Nejprve vám řeknu závěr, abych vás uklidnil, kdo čeká: Pětiletý trvalý pobyt společnosti BN(O) byl uložen.

V listopadu 2025 zahájila britská vláda konzultaci o „zaslouženém vyrovnání“, v níž navrhla zvýšit práh trvalého pobytu pro většinu kategorií víz z 5 let na 10 let. Napětí mezi skupinou BN(O) bylo vysoké. Po parlamentní debatě, petici podepsané více než 100 000 lidmi a pokračujícímu tlaku ze strany Hong Kong Watch a dalších organizací vláda nakonec potvrdila, že držitelé BN(O) dostanou „5letou výjimku“ podle nového rámce, což znamená, že 5 let bude přímo odečteno z 10letého základního plánu – skutečný efekt je stále za 5 let na získání trvalého pobytu.

Je zde jeden detail, který je třeba objasnit: BN(O) není „zcela vyjmuto“ z nového systému, ale je „zahrnuto“ do rámce vypořádání výdělkem a je mu poskytnuta stejná výše úlev. Konzultace skončila 12. února , , 2026. Příslušné revize imigračních pravidel (Statement of Changes) budou postupně oznamovány od března 2026 a implementovány ve fázích počínaje dubnem. Jinými slovy, výsledek je dobrý, ale konkrétní ustanovení se stále mění. Před odesláním si nezapomeňte zkontrolovat nejnovější verzi GOV.UK .

Požádejte o trvalý pobyt ve Spojeném království ILR, nezůstávejte uvíznout s těmito tvrdými požadavky

To, že je cesta uložena, neznamená, že ji můžete vzít vleže. Chcete-li převést BN(O) na ILR, musí být zahrnuty následující úrovně:

① Nepřetržitý pobyt a 180 dní červená čára. Během pětiletého kvalifikačního období , v jakémkoli klouzavém 12měsíčním období, nesmíte být mimo Spojené království déle než 180 dní . Všimněte si, že se jedná o „koloubení 12 měsíců“, nerozdělené na kusy podle vízového roku – mnoho lidí upadne do pasti, když si myslí, že nepřekročili limit, ale ve skutečnosti kumulativní počet každoročně překračuje limit. Rodiny, které se vracejí do Hongkongu za příbuznými nebo na služební cesty, se často musí zařizovat krok za krokem. Několik zvláštních okolností (jako je zadržení způsobené velkými humanitárními krizemi, přírodními katastrofami, epidemiemi atd.) lze vyjmout, ale práh je velmi vysoký, takže to neočekávejte.

② Life in the UK Test. testuje britskou historii, kulturu a politický systém. Poplatek za test je asi £50. Uchazeči ve věku 18 až 64 let musí v zásadě projít.

③ Angličtina na úrovni B1. vyžaduje dovednosti poslechu a mluvení, které splňují CEFR B1, což lze uspokojit uznávaným skóre z anglického testu nebo titulem vyučovaným/zkoumaným v angličtině.

④ Nedochází k porušení vízových podmínek. Pro trasu BN(O) neexistuje žádná minimální hranice příjmu, ale během doby pobytu nesmí existovat žádný záznam o porušení.

Tipy: Nemusíte čekat na den, kdy dosáhnete 5 let pobytu. Žádost ILR můžete podat již , 28 dní před , pokud žijete 5 let. Zkoušky Life in the UK a B1 se doporučuje absolvovat několik měsíců předem. Před odesláním formuláře nezůstávejte ve spěchu.

Peníze by měly být také připraveny předem. Podle oznámení společnosti GOV.UK, počínaje , 8. dubna 2026, bude poplatek za přihlášku ILR přibližně 3 226 GBP/osoba. Několikačlenná rodina může dát dohromady velkou sumu.

Pokud chcete urychlit vízový proces, můžete si vybrat zrychlený kanál: Priority stojí asi +500 GBP (asi 5 pracovních dnů), Super Priority stojí zhruba +1 000 GBP (výsledky budou k dispozici následující pracovní den). U standardních dílů, které nejsou urgentní, jsou výsledky obvykle k dispozici do 6 měsíců. Konkrétní částka vychází z GOV.UK v den podání a poplatky se každý rok upravují.

Nejste si jisti, kdy dosáhnu 5 let nebo 180 dní? Můžete použít 永居计算器 APP k přesnému výpočtu počtu dnů vstupu a výstupu, abyste se vyhnuli šlápnutí na řadu na základě svých pocitů. Pokud si nejste jisti, jak se nová ustanovení zásad vztahují na vaši situaci, můžete také přidat naše licencované právníky na WeChat a zeptat se.

napište na konec

Pět let není ani dlouhá, ani krátká doba. Od narychlo sbaleného zboží podle zákona o národní bezpečnosti až po stání u dveří trvalého bydliště ve Spojeném království není tato cesta snadná. Pochopí jen ten, kdo si tím prošel. Dobrá zpráva je - cesta byla uložena a pravidla jsou jasná. Nezbývá než vytrvale plnit všechny podmínky.

Tento článek je pouze orientační. BN(O) a pravidla získaného vypořádání se stále aktualizují. V případě konkrétních otázek se podívejte na nejnovější oznámení GOV.UK a obraťte se na licencovaného právníka.

💬 Kdy je celý měsíc vašeho BN(O) pět let? 180 dní mimo zemi Počítali jste to jasně? Zažili jste někdy vzrušující okamžik, když jste překročili hranici? Povídejte si o svém pokroku a zmatcích v oblasti komentářů a nechte spolucestující, aby se navzájem připomněli.

Pokud to považujete za užitečné, přepošlete jej svému hongkongskému příteli , který také žádá o trvalý pobyt ve Spojeném království – nenechte lidi v tomto kritickém bodě čekat rok zbytečně.

[Zdroj dat] GOV.UK Hongkong BN(O) pokyny k cestě a dokumenty o konzultacích k získanému vypořádání: https://www.gov.uk/government/consultations/earned-settlement; https://www.gov.uk/government/publications/hong-kong-british-national-overseas-visa