หลัง ILR ค่าใช้จ่ายในการขอสัญชาติเท่าไหร่? ตั้งแต่ยื่นเอกสารจนถึงพิธีสาบานตนใช้เวลานานเท่าไหร่?

คู่มือการขอเข้าสัญชาติของรัฐบาลอังกฤษในส่วน "หลังจากที่คุณยื่นคำขอ" มีข้อความเดิมว่า "โดยปกติคุณจะได้รับการแจ้งผลพิจารณาภายใน 6 เดือน" โดยทั่วไปจะทราบผลภายใน 6 เดือน และการเข้าพิธีสาบานตนจะต้องมีการนัดหมายแยกต่างหาก

บทความด้านล่างอธิบายค่าใช้จ่ายและขั้นตอนสำหรับผู้ใหญ่ที่ยื่นขอแปลงสัญชาติในสหราชอาณาจักรผ่านแบบฟอร์ม AN ตามกฎที่ตรวจสอบแล้วเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2026 เหมาะสำหรับผู้ที่ตรวจสอบคุณสมบัติการสมัครเรียบร้อยแล้วและกำลังวางแผนงบประมาณและตารางการเดินทาง ส่วนเด็กและเส้นทางการลงทะเบียนขอสัญชาติอื่นๆ จำเป็นต้องตรวจสอบค่าธรรมเนียมและขั้นตอนที่เกี่ยวข้องแยกต่างหาก

หลัง ILR หากยื่นขอเข้าสัญชาติ ค่าธรรมเนียมราชการจะอยู่ที่เท่าไหร่กันแน่?

ตั้งแต่วันที่ 8 เมษายน 2026 เป็นต้นไป การยื่นคำขอสัญชาติประเภท AN สำหรับผู้ใหญ่ทั่วไป รวม £1,839 โดยเรียกเก็บต่อคน

ตารางค่าธรรมเนียม Home Office แยกแสดงค่าธรรมเนียมการพิจารณาและค่าธรรมเนียมพิธีการออกจากกัน แต่เมื่อจัดทำงบประมาณจริงควรนำมารวมกัน ยอดรวมนี้รวมพิธีสาบานตนแบบปกติแล้ว จึงไม่จำเป็นต้องเพิ่มอีก £130 เมื่อจองพิธีแบบกลุ่ม ค่าธรรมเนียมการขอหนังสือเดินทาง การแปลเอกสารที่จำเป็น ใบรับรองภาษาอังกฤษ และบริการเสริมตามตัวเลือกในการนัดหมาย ควรจัดสรรงบประมาณแยกต่างหาก โดยความจำเป็นขึ้นอยู่กับเอกสารและบริการที่เลือก คำชี้แจงจากทางการระบุว่า การลงทะเบียนข้อมูลชีวภาพไม่มีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมราชการในตัวมันเอง แต่ไม่ได้หมายความว่าบริการเสริมทุกรายการในหน้านัดหมายจะฟรี

หากคำร้องถูกปฏิเสธหรือถูกถอนโดยสมัครใจ ค่าธรรมเนียมการพิจารณาจะไม่ได้รับคืน; ส่วนค่าธรรมเนียมพิธีการที่ชำระแล้วสามารถขอคืนได้

เอกสารครบแล้ว จะยื่นทางออนไลน์อย่างไร

ก่อนชำระเงิน ข้าพเจ้าจะตรวจสอบและจัดเตรียมเอกสารให้สอดคล้องกับข้อกำหนดในแบบฟอร์มสมัครทีละรายการ ได้แก่ เอกสารพิสูจน์ตัวตน เอกสารพิสูจน์สถานะผู้พำนักถาวร บันทึกการพำนักและการเดินทาง เอกสารพิสูจน์ความรู้ด้านภาษาและการใช้ชีวิต จากนั้นจะตรวจสอบการสะกดชื่อและวันที่อีกครั้ง นอกจากนี้ ควรยืนยันผู้รับรองทั้งสองท่านล่วงหน้าด้วย ส่วนผู้รับรองใน Home Office "Nationality forms guide" กำหนดให้ผู้รับรองทั้งสองท่านต้องรู้จักผู้สมัครมาอย่างน้อยสามปี โดยท่านหนึ่งต้องมีสถานะทางวิชาชีพที่ยอมรับได้และไม่จำกัดสัญชาติ ส่วนอีกท่านหนึ่งต้องถือหนังสือเดินทางสัญชาติอังกฤษ และมีสถานะทางวิชาชีพหรือมีอายุมากกว่ายี่สิบห้าปี ผู้รับรองทั้งสองท่านต้องไม่มีความสัมพันธ์ทางเครือญาติกับผู้สมัคร และไม่มีความสัมพันธ์ทางเครือญาติระหว่างกัน อีกทั้งต้องไม่เป็นตัวแทนในการสมัครครั้งนี้ และต้องไม่ได้รับการจ้างงานจาก Home Office

เมื่อเตรียมเอกสารเรียบร้อยแล้ว ลำดับขั้นตอนคือ กรอกแบบฟอร์มและชำระเงินออนไลน์ อัปโหลดเอกสาร จากนั้นดำเนินการยืนยันตัวตนตามที่ได้รับแจ้ง

หน้าเว็บไซต์คำร้องของรัฐบาลสหราชอาณาจักรอนุญาตให้ท่านอัปโหลดสำเนาเอกสารด้วยตนเอง หรือสแกนเอกสาร ณ วันนัดหมาย โดยปกติไม่จำเป็นต้องส่งเล่มพาสปอร์ตทั้งหมดไป หลังจากส่งคำร้องแล้ว ควรบันทึกแบบฟอร์ม หลักฐานการชำระเงิน และหมายเลขคำร้อง พร้อมตรวจสอบทีละรายการว่าได้อัปโหลดเอกสารครบถ้วนแล้ว ว่าจะต้องเก็บข้อมูลชีวภาพใหม่หรือไม่นั้น ให้เป็นไปตามประกาศแจ้งส่วนบุคคล โดยคำแนะนำ AN ระบุว่าโดยปกติจะต้องดำเนินการให้แล้วเสร็จภายใน 45 วันหลังจากยื่นคำร้อง แม้จะมีบันทึกข้อมูลลายนิ้วมือเก่าอยู่แล้ว ก็ไม่สามารถละเว้นประกาศแจ้งนี้ด้วยตนเองได้ ควรตรวจสอบเอกสารที่ต้องนำติดตัวไปในใบยืนยันการนัดหมายแยกต่างหาก และโดยปกติเมื่อไปแสดงตัวเพื่อเก็บข้อมูล ณ สถานที่นัดหมาย จะไม่ได้รับผลการพิจารณาในทันที หากไม่สามารถนำพาสปอร์ตหรือเอกสารการเดินทางตามที่กำหนดไปได้ ควรติดต่อ UKVI ก่อนวันนัดหมายเพื่อดำเนินการแก้ไข

การดำเนินการแบบปกติต้องรอจนครบ 6 เดือนหรือไม่

คำขอทั่วไปโดยปกติจะทราบผลการพิจารณาภายใน 6 เดือน บางกรณีอาจใช้เวลานานกว่านั้น หรืออาจเร็วกว่านั้นก็ได้

ข้อ 14.10 ของคู่มือ "แบบฟอร์ม AN" กำหนดให้จุดเริ่มต้นของเป้าหมายระยะเวลาการพิจารณาตามมาตรฐานคือวันที่ Home Office ที่ได้รับคำขอ การยื่นคำขอผ่านระบบออนไลน์สามารถบันทึกใบยืนยันการยื่นไว้ได้ เพื่อใช้เป็นหลักฐานในการติดตามความคืบหน้าด้วยตนเอง รัฐบาลสหราชอาณาจักรยังได้ชี้แจงเพิ่มเติมว่า หากคาดว่าจะใช้เวลาพิจารณานานเกิน 6 เดือน จะมีการแจ้งให้ผู้ยื่นคำขอทราบ ระยะเวลา 6 เดือนมิใช่ระยะเวลารอคอยที่กำหนดไว้ตายตัวสำหรับทุกกรณี และยิ่งไม่สามารถนำไประบุไว้ในตั๋วโดยสารหรือแผนการส่งมอบงานโดยตรง เพื่อเป็นการการันตีว่าจะได้รับสัญชาติในวันใดวันหนึ่งอย่างแน่นอน

ในช่วงที่ดำเนินการส่งเอกสารเพิ่มเติม โปรดรักษาช่องทางติดต่อให้พร้อมใช้งานอยู่เสมอ หากมีการเปลี่ยนแปลง เช่น การย้ายที่อยู่ หรือสถานภาพการสมรส โปรดแจ้งให้ UKVI ทราบโดยทันที

ในระหว่างรอ สามารถรวบรวมบันทึกต่างๆ ไว้ในหน้าเดียว ได้แก่ วันที่ส่งคำขอ วันที่ตรวจสอบตัวตน ข้อกำหนดเอกสารเพิ่มเติม และวันที่ตอบกลับ เมื่อได้รับแจ้งให้ส่งเอกสารเพิ่มเติม ให้ดำเนินการตอบกลับเป็นรายการตามข้อกำหนด และเก็บหลักฐานการส่งไว้ หนังสือแจ้งผลการพิจารณาและคำเชิญสาบานตนอาจส่งมาถึงทางอีเมล ดังนั้นควรตรวจสอบโฟลเดอร์สแปมด้วย หากเกินระยะเวลาที่กำหนดไว้และไม่มีคำชี้แจงใดๆ สามารถนำหมายเลขคำขอและวันที่เหล่านี้ไปสอบถามกับ UKVI ได้ เพื่อหลีกเลี่ยงการต้องรวบรวมเอกสารใหม่ทั้งหมดในทุกครั้งที่ติดต่อ

ระหว่างรอการพิจารณาคำขอแปลงสัญชาติ สามารถจัดเตรียมการเดินทางได้โดยใช้หนังสือเดินทางที่ยังมีอายุและสถานะคนเข้าเมืองที่ถูกต้อง

การดำเนินการนี้เป็นไปตามส่วนที่ 14.11 ของคู่มือ AN โดยมีเงื่อนไขว่าต้องสามารถดำเนินการตรวจสอบตัวตนได้ ตอบกลับคำขอเอกสารเพิ่มเติมได้ทันเวลา และเข้าร่วมพิธีสาบานตนในลำดับต่อไปได้ทัน การยื่นขอเข้าเมืองเป็นพลเมืองอังกฤษในตัวเองไม่ได้ให้สิทธิพำนักในสหราชอาณาจักรใหม่ และการกลับเข้าสหราชอาณาจักรยังคงต้องพิสูจน์สิทธิในการเข้าเมืองเดิม ก่อนเดินทาง ควรตรวจสอบข้อมูลตัวตนในหนังสือเดินทางและบัญชี และเก็บรักษาช่องทางติดต่อที่สามารถรับแจ้งข้อมูลได้ ซึ่งจะช่วยลดความเครียดจากการเปลี่ยนแปลงแผนการเดินทางกะทันหันขณะอยู่ต่างประเทศ

เพิ่มอีก £500 จะเร็วขึ้นแค่ไหน แล้วควรเลือกตอนไหน

การขอแปลงสัญชาติภายในประเทศในปัจจุบันสำหรับบริการเร่งด่วน (Priority) มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม £500 เมื่อรวมกับค่าธรรมเนียมราชการข้างต้นแล้วจะเป็นจำนวนทั้งสิ้น £2,339

แนวทางปฏิบัติอย่างเป็นทางการเรื่อง "Priority treatment requests" ระบุว่าการตัดสินใจมักจะดำเนินการแล้วเสร็จภายใน 30 วันทำการหลังจากการยื่นข้อมูลชีวภาพ อย่างไรก็ตาม อาจใช้เวลานานกว่านั้นในกรณีคำขอที่ซับซ้อนหรือจำเป็นต้องมีการตรวจสอบเพิ่มเติม ตัวเลือกนี้จะสามารถเลือกได้ก็ต่อเมื่อหน้าคำขอมีตัวเลือกดังกล่าวปรากฏอยู่และผู้สมัครมีคุณสมบัติตรงตามเงื่อนไข วันทำการในที่นี้ไม่สามารถนับเป็น 30 วันตามปฏิทินติดต่อกันได้ และระยะเวลาจะไม่เริ่มนับตั้งแต่ตอนที่รูดบัตรชำระเงิน การเข้าเป็นพลเมืองไม่สามารถใช้ Super Priority ได้ และการชำระค่าธรรมเนียมเพื่อเร่งกระบวนการก็จะไม่ครอบคลุมถึงการนัดหมายเข้าพิธีสาบานตนหรือการออกหนังสือเดินทางไปด้วย

ขั้นตอนนี้มักถูกมองข้าม: คำขอสัญชาติที่ ได้ยื่นไปแล้วนั้น ไม่สามารถจ่ายเงินเพิ่มในภายหลังเพื่ออัปเกรดเป็นบริการ Priority ได้

ข้อจำกัดนี้มาจากแนวทางดังกล่าวที่อัปเดตโดย Home Office เมื่อเดือนกรกฎาคม 2026 การประเมินของข้าพเจ้าคือ หากมีกรณีเฉพาะที่จำเป็นต้องได้รับสัญชาติล่วงหน้าอย่างแท้จริง จึงจะคุ้มค่าที่จะพิจารณาการเร่งดำเนินการควบคู่ไปกับตารางพิธีการของสภาท้องถิ่น แต่หากเป็นเพียงการเดินทางทั่วไปซึ่งสามารถใช้เอกสารที่ยังมีผลบังคับใช้อยู่ในปัจจุบันได้ ข้าพเจ้าไม่แนะนำให้จ่ายเพิ่มอีก £500 ผู้ที่เตรียมจะยื่นคำร้องสามารถตรวจสอบความถี่ของพิธีการกลุ่มในท้องถิ่นก่อน จากนั้นจึงตัดสินใจว่าจะเร่งดำเนินการก่อนยื่นคำร้องหรือไม่

หลังจากได้รับการอนุมัติแล้วจะต้องใช้เวลานานเท่าใดจึงจะได้กล่าวคำปฏิญาณตน และเมื่อใดจึงจะถือว่าได้เป็นพลเมืองอย่างสมบูรณ์

หลังจากได้รับแจ้งผลการอนุมัติ ผู้ยื่นคำขอที่เป็นผู้ใหญ่ทั่วไปยังคงต้องเข้ารับการสาบานตนจึงจะได้รับสัญชาติอังกฤษ

พิธีสาบานตนจัดโดยสภาท้องถิ่น คำแนะนำเกี่ยวกับพิธีการของรัฐบาลสหราชอาณาจักรระบุให้เข้าร่วมภายในสามเดือนหลังจากได้รับคำเชิญ ในขณะที่ส่วนที่ 14.12 ของคู่มือ AN ระบุไว้ที่ 90 วัน และระบุว่าในคำเชิญจะระบุวันสิ้นสุดที่ชัดเจน ดังนั้น การนัดหมายควรยึดตามกำหนดเวลาในจดหมายเชิญ โดยควรเผื่อเวลาไว้ล่วงหน้าอย่างเพียงพอ การเพียงแต่จองคิวภายในกำหนดเวลา แต่กลับนัดวันเข้าร่วมไว้หลังกำหนดเวลา ถือว่าไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนด หากไม่สามารถเข้าร่วมได้หรือไม่มีรอบที่เหมาะสม ควรติดต่อผู้จัดโดยเร็วเพื่อชี้แจงสถานการณ์ หากไม่เข้าร่วมโดยไม่มีเหตุผลอันสมควรเกินกำหนดเวลา คำขอจะถูกปฏิเสธ และจะต้องยื่นคำขอใหม่ สำหรับคำขอที่ยื่นในสหราชอาณาจักร จะไม่สามารถเปลี่ยนไปเข้าร่วมพิธีในต่างประเทศเพียงเพราะมีแผนเดินทางออกนอกประเทศในระยะสั้นในภายหลังได้

พิธีกลุ่มทั่วไปรวมอยู่ในค่าธรรมเนียมการยื่นคำขอแล้ว หากเลือกจัดพิธีส่วนตัว สภาท้องถิ่นอาจเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม

เมื่อเข้าร่วมพิธีต้องนำหนังสือเชิญติดตัวมา และเตรียมเอกสารยืนยันตัวตนตามที่ผู้จัดงานแจ้งให้ทราบ โดยปกติสามารถเลือกได้ระหว่างการสาบานตนทางศาสนาหรือการกล่าวคำปฏิญาณแบบไม่ทางศาสนา เมื่อกล่าวคำสาบานและคำปฏิญาณเสร็จสิ้นแล้วจะได้รับใบรับรองการเข้าสัญชาติ เมื่อได้รับใบรับรองแล้ว ควรตรวจสอบข้อมูลต่างๆ เช่น ชื่อและวันเดือนปีเกิด อย่างละเอียดทันทีในสถานที่ หนังสือเดินทางสหราชอาณาจักรยังคงต้องยื่นขอแยกต่างหาก เนื่องจากใบรับรองนี้ไม่สามารถใช้แทนเอกสารการเดินทางได้ ผู้ที่มีแผนการเดินทางชัดเจนจึงควรนำขั้นตอนการขอหนังสือเดินทางไปรวมไว้ในตารางเวลาด้วย

ตั้งแต่การยื่นเอกสารจนถึงการกล่าวคำปฏิญาณ ไม่มีระยะเวลาที่แน่นอนซึ่งใช้กับทุกคน โปรดจดบันทึกระยะเวลาประมวลผลโดยประมาณและวันกำหนดสุดท้ายของจดหมายเชิญแยกไว้ รอจนกว่าจะมีการยืนยันรอบพิธีการที่ชัดเจน แล้วจึงดำเนินการวางแผนขั้นตอนต่อไปเกี่ยวกับสถานะพลเมือง

บทความนี้มีไว้เพื่ออ้างอิงเท่านั้น สำหรับปัญหาเฉพาะเจาะจง โปรดปรึกษาทนายความที่ได้รับใบอนุญาต

[แหล่งข้อมูล] Home Office《ตารางค่าธรรมเนียมการเข้าเมืองและสัญชาติที่มีผลตั้งแต่วันที่ 8 เมษายน 2026》；《คำแนะนำการยื่นคำขอแบบฟอร์ม AN》；《คำแนะนำการยื่นคำขอรับการพิจารณาเร่งด่วน》

การจัดการกับเรื่องกฎหมายของสหราชอาณาจักร? JustiScript สามารถช่วยได้