immigration

பிரிட்டிஷ் விசாவை பிரிட்டிஷ் ஓட்டுநர் உரிமத்திற்கு மாற்ற முடியுமா? சீன ஓட்டுநர் உரிமம் 12 மாதங்கள் சிவப்பு கோடு

JustiScript17 ஆகஸ்ட், 2026👁️ 323

கடந்த வாரம், ஒரு வாசகர் மிகவும் அவசரமான தொனியில் பின்னணியில் ஒரு செய்தியை அனுப்பினார்: அவர் 2025 இலையுதிர்காலத்தில் ஒரு திறமையான தொழிலாளியாக வேலை செய்ய இங்கிலாந்துக்கு வந்தார், மேலும் உள்நாட்டு ஓட்டுநர் உரிமத்துடன் வேலைக்குச் செல்வதற்கும் திரும்புவதற்கும் பயணம் செய்கிறார். சமீபத்தில், அவர் வழக்கமான சோதனைக்காக போலீசாரால் நிறுத்தப்பட்டார், மேலும் அவர் தனது சீன ஓட்டுநர் உரிமம் இங்கிலாந்தில் அரை வருடத்திற்கும் மேலாக "செல்லாதது" என்பதை அறிந்தார். சரியான ஓட்டுநர் உரிமம் இல்லாத விபத்துகளுக்கு இழப்பீடு வழங்கப்படாது என்று காப்பீட்டு நிறுவனம் பின்னர் தெரிவித்தது.

இந்த வகையான விஷயம் உண்மையில் சீன சமூகத்தில் மிகவும் பொதுவானது. விசா செல்லுபடியாகும் ≠ ஓட்டுநர் உரிமம் செல்லுபடியாகும் - இவை இரண்டு முற்றிலும் தனித்தனியான விதிகளின் தொகுப்பாகும், இது பலர் ஒரு விஷயமாக குழப்பமடைகிறது.

பிரிட்டிஷ் விசாவுடன் சீன ஓட்டுநர் உரிமத்தைத் திறக்கவும், 12 மாதங்கள் மட்டுமே

விதிகள் எளிமையானவை: நீங்கள் பிரிட்டிஷ் குடியுரிமை பெற்ற நாளிலிருந்து, இங்கிலாந்து, வேல்ஸ் மற்றும் ஸ்காட்லாந்தில் 12 மாதங்கள் வரை மட்டுமே உங்களின் சீன ஓட்டுநர் உரிமத்தைப் பயன்படுத்த முடியும். தொடக்கப் புள்ளி "குடியிருப்பாளராக மாறுதல்" என்பதை நினைவில் கொள்ளவும், விசா காலாவதி தேதி அல்ல, அல்லது நுழைவு தேதிக்குப் பிறகு ஒரு சீரற்ற நாள் அல்ல. படிப்பு அனுமதி, பணி அனுமதி, வாழ்க்கைத் துணை விசா, BNO என நீங்கள் இங்கிலாந்தில் உங்கள் வீட்டை உருவாக்கினால், கடிகாரம் ஒலிக்கத் தொடங்கும்.

12 மாதங்கள் முடிந்தவுடன், இங்கிலாந்தில் வாகனம் ஓட்ட சீன ஓட்டுநர் உரிமத்தைப் பயன்படுத்த முடியாது. இந்த நேரத்தில் சாலையில் வாகனம் ஓட்டுவது உரிமம் பெறாத வாகனம் ஓட்டுவதாகக் கருதப்படுகிறது, மேலும் காப்பீடு பொதுவாக அதே நேரத்தில் காலாவதியாகிறது - அபராதம், அபராதம் மற்றும் வாகனம் பறிமுதல் செய்யப்படலாம்.

"எனது விசாவில் இன்னும் மூன்று ஆண்டுகள் உள்ளது, எனவே எனது ஓட்டுநர் உரிமத்தையும் மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பயன்படுத்தலாம்" என்று பலர் தவறாக நம்புகிறார்கள். முற்றிலும் மாறாக: விசாவின் நீளத்திற்கும் 12 மாதங்களுக்கும் எந்த தொடர்பும் இல்லை.

எந்த ஓட்டுநர் உரிமங்களை மாற்றலாம்? வழங்கப்பட்ட இடத்தைப் பொறுத்தது, நிரந்தர குடியிருப்பு நிலை அல்ல

UK "நியமிக்கப்பட்ட நாடுகளின்" பட்டியலைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் பட்டியலில் உள்ள ஓட்டுநர் உரிமங்களை பிரித்தானிய ஓட்டுநர் உரிமங்களுக்கு மீண்டும் தேர்வில் பங்கேற்காமல் நேரடியாகப் பரிமாறிக்கொள்ளலாம். பொதுவானவை: ஹாங்காங், தைவான், சிங்கப்பூர், ஜப்பான், தென் கொரியா, ஆஸ்திரேலியா, நியூசிலாந்து, கனடா, சுவிட்சர்லாந்து, தென்னாப்பிரிக்கா, ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ், உக்ரைன் போன்றவை.

மெயின்லேண்ட் சீனா ஓட்டுநர் உரிமம் தற்போது இந்தப் பட்டியலில் இல்லை. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், நீங்கள் ILR (நிரந்தர குடியிருப்பு) பெற்றிருந்தாலும், அல்லது பிரிட்டிஷ் பாஸ்போர்ட்டைப் பெற்றிருந்தாலும், உங்கள் சீன ஓட்டுநர் உரிமத்தை நேரடியாகப் புதுப்பிக்க முடியாது - உங்கள் அடையாளம் எவ்வளவு நிலையானதாக இருந்தாலும், அது வழங்கும் இடத்தை மாற்ற முடியாது.

புதுப்பிப்பதற்கான தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்பவர்கள் ஒரே நேரத்தில் பல நிபந்தனைகளை பூர்த்தி செய்ய வேண்டும்: அவர்கள் ஏற்கனவே பிரிட்டிஷ் குடியிருப்பாளர், விண்ணப்பிப்பதற்கு 12 மாதங்களில் 185 நாட்கள் UK இல் வாழ்ந்தவர்கள், அசல் ஓட்டுநர் உரிமம் இன்னும் செல்லுபடியாகும், மேலும் இல் வசிப்பவராக ஆன 5 ஆண்டுகளுக்குள் க்குள் விண்ணப்பம் செய்யப்படும். D1 காகித படிவம் DVLA க்கு அனுப்பப்படுகிறது, இதன் விலை 43 பவுண்டுகள். சான்றிதழை வழங்குவதற்கு வழக்கமாக மூன்று வாரங்கள் ஆகும், மேலும் கூடுதல் சரிபார்ப்பு தேவைப்பட்டால் அது அதிக நேரம் எடுக்கும்.

நிரந்தர குடியிருப்புக்கு 185 நாட்களையும் 180 நாட்களையும் குழப்ப வேண்டாம்.

இங்கு குறிப்பாக குழப்பமான எண் பொறி உள்ளது. DVLA இன் 185 நாட்கள் என்பது "சாதாரண குடியிருப்பு" வரம்பு. சட்ட அடிப்படையானது மோட்டார் வாகனங்கள் (ஓட்டுநர் உரிமங்கள்) விதிமுறைகள் 1999 ஆகும், இது நீங்கள் பிரிட்டிஷ் ஓட்டுநர் உரிமத்திற்கு விண்ணப்பிக்க தகுதியுள்ளவரா என்பதை தீர்மானிக்கப் பயன்படுகிறது.

நிரந்தர வதிவிட விண்ணப்பத்தில் 180 நாட்கள் என்பது ஒவ்வொரு 12-மாத காலத்திற்கும் வெளியேறும் வரம்பு ஆகும், இது தொடர்ச்சியான குடியிருப்பை நிர்வகிக்கிறது. ஒன்று "குறைந்த பட்சம் வாழ்வதற்கு போதுமானது", மற்றொன்று "அதிகபட்சம் வெளியேறுவது", திசைகள் முற்றிலும் எதிர்மாறானவை, திறமையான அதிகாரிகள் ஒரே மாதிரியானவர்கள் அல்ல.

எனவே உங்கள் ஓட்டுநர் உரிமப் பதிவை நீங்கள் நிரந்தர குடியிருப்பில் தேர்ச்சி பெற முடியுமா என்பதைக் கணிக்கப் பயன்படுத்த வேண்டாம், மேலும் உங்கள் ஓட்டுநர் உரிமத்தைப் பெறுவது என்பது உங்கள் வசிப்பிடப் பதிவு தரநிலைகளைச் சந்திக்கிறது என்று நினைக்க வேண்டாம். நிரந்தர வதிவிடத்திற்கான புறப்படும் நாட்களின் எண்ணிக்கையை சுயாதீனமாக கணக்கிட பரிந்துரைக்கப்படுகிறது - பாஸ்போர்ட் முத்திரையை நீங்களே புரட்டுவதை விட நம்பகத்தன்மை வாய்ந்த குறிப்பிட்ட தேதியை நாளுக்கு நாள் சரிபார்க்க 12 மாதங்களுக்குள் ஸ்க்ரோல் செய்ய 永居计算器 APP ஐப் பயன்படுத்தலாம்.

BRP ஐ eVisa ஆக மாற்றிய பிறகு பிரிட்டிஷ் விசா நிலையை எவ்வாறு நிரூபிப்பது

2025 முதல், BRP கார்டுகள் அடிப்படையில் படிப்படியாக நீக்கப்படும், மேலும் குடியேற்ற நிலை eVisaக்கு முழுமையாக மாற்றப்படும். DVLA விண்ணப்பப் படிவம் ஏற்கனவே ஷேர் குறியீடு (பங்கு குறியீடு) ஐ நிரப்புவதை ஆதரிக்கிறது: இது UKVI கணக்கில் உள்நுழைவதன் மூலம் உருவாக்கப்படுகிறது, மேலும் DVLA அதை ஆன்லைனில் சரிபார்க்கும், எனவே அசல் அடையாள ஆவணத்தை அனுப்ப வேண்டிய அவசியமில்லை.

இரண்டு நடைமுறை விவரங்கள் நினைவில் கொள்ளத்தக்கவை: பிரிட்டிஷ் பாஸ்போர்ட் இல்லாத விண்ணப்பதாரர்கள் பொதுவாக காகிதத்தில் மட்டுமே விண்ணப்பிக்க முடியும் மற்றும் DVLA ஆன்லைன் சேனலைப் பயன்படுத்த முடியாது; பகிர்தல் குறியீடு செல்லுபடியாகும் காலத்தைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் DVLA காலாவதியாகி திரும்பப் பெறப்படுவதைத் தவிர்க்க அனுப்புவதற்கு ஒன்று அல்லது இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு மீண்டும் உருவாக்கப்படும்.

அடிக்கடி கவனிக்கப்படாத மற்றொரு விஷயம்: பிரிட்டிஷ் ஓட்டுநர் உரிமம் என்பது குடியேற்ற நிலைக்கு ஆதாரம் அல்ல. அதில் வசிப்பிடத் தகவல் எதுவும் இல்லை, மேலும் நில உரிமையாளர்கள் மற்றும் முதலாளிகள் Right to Rent / Right to Work ஆய்வுகளைச் செய்யும்போது அதை அங்கீகரிக்க மாட்டார்கள். நிரந்தர குடியிருப்பு அல்லது இயற்கைமயமாக்கல் பயன்பாடுகளில் முகவரி மற்றும் குடியிருப்புப் பாதையின் துணை ஆதாரங்களில் இது வகிக்கக்கூடிய பங்கு அதிகபட்சமாக உள்ளது.

நான் பிரிட்டிஷ் விசாவுடன் இங்கிலாந்தில் வந்தேன், முதல் ஆண்டில் நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

நீங்கள் ஒரு சீன ஓட்டுநர் உரிமத்தை வைத்திருந்தால் மற்றும் நீண்ட காலம் தங்க திட்டமிட்டால், தரையிறங்கிய ஆறு மாதங்களுக்குள் தற்காலிக உரிமத்தைப் பெறுவது (ஆன்லைன் 34 பவுண்டுகள், காகிதம் 43 பவுண்டுகள்), பின்னர் தியரி சோதனைக்கு அப்பாயிண்ட்மெண்ட் எடுப்பதே மிகவும் நிலையான திட்டமாகும். இங்கிலாந்தின் சில பகுதிகளில், சாலை சோதனை பல மாதங்களுக்கு திட்டமிடப்படலாம். 12 மாத காலக்கெடுவிற்கு முன் நீங்கள் சிக்கிக்கொண்டால், "ஓட்டுநர் உரிமம் குறுக்கீடு" செய்வது எளிது.

தற்காலிகமாகப் பெற்ற பிறகு, நீங்கள் இன்னும் தனியாக வாகனம் ஓட்ட அனுமதிக்கப்படவில்லை - நீங்கள் எல் தகடு அணிய வேண்டும் மற்றும் தகுதியான நபருடன் வர வேண்டும். இது ஒவ்வொரு ஆண்டும் மக்கள் பயணிக்கும் விஷயம்.

உங்கள் நிலைமை சிறப்பு வாய்ந்ததாக இருந்தால் (பல முறை விசாக்களை மாற்றியிருப்பது, நீண்ட காலத்திற்கு நாட்டை விட்டு வெளியேறுவது அல்லது நியமிக்கப்பட்ட பகுதியில் ஓட்டுநர் உரிமம் வைத்திருப்பது போன்றவை, ஆனால் அது ஐந்து வருடங்கள் முடிவடைவதால்), உங்களுக்கு உறுதியாக தெரியவில்லை என்றால் யூகிக்க வேண்டாம். justiscript.com இல் £5க்கு, ஒரு பிரித்தானிய வழக்கறிஞர் ஒரு கேள்விக்கு 24 மணி நேரத்திற்குள் எழுத்துப்பூர்வமாக பதில் அளிக்க முடியும், இது சீனம் மற்றும் ஆங்கிலம் ஆகிய இரண்டிலும், குழுவில் கேட்பதை விட மிகவும் துல்லியமானது.

📌 இந்தக் கட்டுரை குறிப்புக்காக மட்டுமே, குறிப்பிட்ட கேள்விகளுக்கு உரிமம் பெற்ற வழக்கறிஞரை அணுகவும்; கட்டணங்கள் மற்றும் பட்டியல் GOV.UK இன் சமீபத்திய அறிவிப்புக்கு உட்பட்டது.

[தரவு ஆதாரம்] gov.uk/exchange-foreign-driving-licencegov.uk/driving-nongb-licencexgov.uk/விண்ணப்பிக்க-முதல்-தற்காலிக-ஓட்டுநர் உரிமம்

💬 கருத்து பகுதியில் அரட்டை அடிப்போம்: இங்கிலாந்துக்கு வந்த பிறகு நேரடியாக ஓட்டுநர் உரிமத்தை திரும்பப் பெற்றீர்களா அல்லது வெளியேறி புதுப்பித்தீர்களா? கோட்பாடு மற்றும் சாலை சோதனைகளுக்காக நீங்கள் எவ்வளவு காலம் காத்திருந்தீர்கள், எந்த நகரத்தில் அவை திட்டமிடப்பட்டன? உங்களுக்கு பின்னால் இருப்பவர்களுக்காக சிறிது நேரத்தை மிச்சப்படுத்துங்கள்.

உங்களுக்கு பயனுள்ளதாக இருந்தால், இந்தக் கட்டுரையை சேகரித்து, 12வது மாதத்தின் காலக்கெடு நெருங்கும்போது அதைப் படிக்கவும்.

UK சட்ட விஷயத்தை கையாள்வதா? (0)) உதவ முடியும்

⚡ CoS ஸ்லாட் முன்னுரிமை சேவை - £99

ஒவ்வொரு வேலை நாளிலும் Home Office Certificate of Sponsorship ஸ்லாட்டுகளை 7:00 AM வெளியிடும் தருணத்தில் தானியங்கு முன்னுரிமை சமர்ப்பிப்பு.

⚖️ UK வழக்கறிஞரிடம் கேளுங்கள் - £5

ஒரு சட்ட விவகாரம், 24 மணி நேரத்திற்குள் தகுதிவாய்ந்த UK வழக்கறிஞரின் ஆரம்ப எழுத்துப்பூர்வ பதில்.

✉️ Letter Before Action - £5

உத்தியோகபூர்வ லெட்டர்ஹெட்டில் ஒரு முறையான முன் நடவடிக்கை கடிதம், நிமிடங்களில் வரையப்பட்டது. நீதிமன்றத்தின் முன் பெரும்பாலான தகராறுகளைத் தீர்க்கும் படி.

#hotnews#英国驾照换发与永居/签证身份的关系