Koliko stane naturalizacija po ILR? Koliko časa traja od oddaje vloge do prisege?

V vodniku za pridobitev državljanstva britanske vlade je v razdelku "Po oddaji vloge" v izvirniku navedeno: "Odločitev boste običajno prejeli v 6 mesecih". Odločitev običajno prejmete v 6 mesecih, prisega pa se dogovori naknadno.

Spodnje besedilo na podlagi pravil, preverjenih 17. oktobra 2026, opisuje stroške in postopek za naturalizacijo odraslih v Združenem kraljestvu z uporabo obrazca AN. Namenjeno je tistim, ki so že potrdili svojo upravičenost do vloge in načrtujejo proračun ter pot; za otroke in druge poti pridobitve državljanstva z registracijo je treba posebej preveriti ustrezne pristojbine in postopke.

Prijava za državljanstvo po ILR: kolikšne so točno uradne pristojbine?

Od 8. aprila 2026 se vloga za naturalizacijo AN za polnoletne osebe zaračuna v skupnem znesku 1,839 £ na osebo.

Cenik Home Office loči pristojbino za obravnavo in pristojbino za obred, vendar ju je treba pri pripravi dejanskega proračuna sešteti. Ta skupni znesek že vključuje običajni obred s prisego, zato ob rezervaciji skupinskega obreda ni treba znova dodati 130 £. Za vloge za potni list, zahtevane prevode, potrdila o znanju angleščine in izbrane dodatne storitve ob rezervaciji je treba predvideti ločena sredstva; ali so dejansko potrebna, je odvisno od izbire dokumentov in storitev. Uradna navodila navajajo, da se za samo registracijo biometričnih podatkov ne plačuje državne pristojbine, vendar to ne pomeni, da so vse dodatne storitve na strani za rezervacijo brezplačne.

Če je vloga zavrnjena ali prostovoljno umaknjena, se pristojbina za obravnavo ne povrne; že plačana pristojbina za slovesnost pa se povrne.

Gradivo je pripravljeno, kako ga oddati prek spleta?

Pred plačilom bom dokumente ustrezno razvrstil in uskladil z zahtevami iz obrazca za prijavo: dokazilo o identiteti, dokazilo o stalnem prebivališču, zapisi o prebivanju in potovanjih, dokazilo o ustreznem znanju jezika in življenjskih razmer, nato pa bom preveril še črkovanje imen in datume. Prav tako je priporočljivo, da se vnaprej zagotovita dva priporočitelja. Del o priporočiteljih v vodniku Home Office "Nationality forms guide" zahteva, da oba poznata prijavitelja vsaj tri leta; eden mora imeti priznan poklicni status, ne glede na državljanstvo, drugi pa mora imeti potni list britanskega državljana in imeti priznan poklicni status ali biti star več kot 25 let. Noben od njiju ne sme biti v sorodstvu s prijaviteljem, ne smeta biti v sorodstvu med seboj, ne smeta biti zastopnika v tem postopku prijave in ne smeta biti zaposlena pri Home Office.

Ko so dokumenti pripravljeni, je postopek naslednji: najprej izpolnite spletni obrazec in plačajte, nato naložite dokumente in na koncu v skladu z navodili opravite preverjanje identitete.

Spletna stran za prijave britanske vlade omogoča samostojno nalaganje kopij dokumentov ali njihovo skeniranje ob terminu, pri čemer običajno ni treba pošiljati celotnega potnega lista. Po oddaji je treba shraniti obrazec, potrdilo o plačilu in številko prijave ter po postavkah preveriti, ali so bili dokumenti naloženi. Ali je treba biometrične podatke ponovno zbrati, je odvisno od osebnega obvestila; smernice AN navajajo, da je treba zahtevo običajno izpolniti v 45 dneh po oddaji. Tudi če so vaši stari prstni odtisi že shranjeni, tega obvestila ne morete samovoljno prezreti. Dokumente, ki jih je treba prinesti glede na potrdilo o terminu, je treba posebej preveriti; ob prihodu na kraj za zbiranje podatkov običajno ne boste takoj prejeli odločitve. Če ne morete prinesti zahtevanega potnega lista ali potovalnega dokumenta, se morate pred terminom obrniti na UKVI za ureditev.

Ali je treba pri rednem postopku čakati polnih šest mesecev?

Odločitev o običajni vlogi je običajno sprejeta v 6 mesecih, včasih pa lahko traja dlje ali pa je sprejeta tudi prej.

V 14.10 oddelku smernic za obrazec AN je začetna točka standardnega cilja obravnave določena kot datum prejema vloge Home Office. Spletna oddaja omogoča shranjevanje potrdila o oddaji kot podlago za lastno spremljanje napredka. Vlada Združenega kraljestva hkrati navaja, da bo vlagatelja obvestila, če se pričakuje, da bo postopek presegel šest mesecev. Šest mesecev ni fiksni čakalni rok za vsak posamezen primer, še manj pa ga je mogoče neposredno upoštevati pri nakupu letalskih vozovnic ali načrtovanju izročitve dela kot jamstvo, da bo državljanstvo na določen dan zagotovo pridobljeno.

Med postopkom dopolnjevanja dokumentacije bodite ves čas dosegljivi. O vseh spremembah, kot so selitev ali sprememba zakonskega stanu, morate nemudoma obvestiti UKVI.

Med čakanjem lahko vse zapise strnete na eno stran: datum oddaje, datum preverjanja identitete, zahteva za dopolnitev dokumentacije in datum odgovora. Ko prejmete obvestilo o dopolnitvi dokumentacije, na zahtevo odgovorite po točkah in shranite dokazilo o pošiljanju; obvestilo o odobritvi in vabilo na prisego sta lahko poslana po elektronski pošti, zato preglejte tudi mapo za neželeno pošto. Če navedeni rok poteče brez kakršnega koli pojasnila, se lahko s številko vloge in navedenimi datumi obrnete na UKVI za poizvedbo, s čimer se izognete vsakokratnemu ponovnemu zbiranju dokumentacije.

Med postopkom obravnave vloge za naturalizacijo lahko načrtujete potovanje z veljavnim potnim listom in veljavnim priseljenskim statusom.

Ta ureditev je opisana v 14.11 razdelku smernic AN, pod pogojem, da je mogoče dokončati preverjanje identitete, pravočasno odgovoriti na zahteve za dodatno dokumentacijo in pravočasno prispeti na poznejšo prisego. Sama vloga za državljanstvo ne podeljuje novega dovoljenja za prebivanje v Združenem kraljestvu, zato je treba ob vrnitvi v Združeno kraljestvo še vedno izkazati prvotno pravico do vstopa. Pred potjo preverite podatke o identiteti v potnem listu in računu ter ohranite kontaktne podatke, na katere lahko prejemate obvestila, kar bo zmanjšalo stres ob morebitnih nenadnih spremembah potovalnega načrta, ko ste v tujini.

Koliko hitreje bo, če doplačam £500, in kdaj naj to izberem?

Trenutna pristojbina za prednostno obravnavo vloge za državljanstvo v državi znaša dodatnih £500, kar skupaj z zgoraj navedenimi uradnimi taksami znaša £2,339.

Uradne smernice za "Priority treatment requests" določajo, da se odločitev običajno sprejme v 30 delovnih dneh po predložitvi biometričnih podatkov; pri zapletenih vlogah ali tistih, ki zahtevajo dodatno preverjanje, pa lahko ta rok preseže. To možnost je mogoče izbrati le, če je na strani za vlogo na voljo ustrezna možnost in so izpolnjeni pogoji. Delovnih dni v tem kontekstu ni mogoče šteti kot 30 zaporednih koledarskih dni, časovni rok pa se ne začne teči v trenutku plačila s kartico. Za naturalizacijo ni mogoče uporabiti Super Priority, plačljiva pospešena obravnava pa ne vključuje niti termina za prisego niti izdaje potnega lista.

Ta korak se zlahka spregleda: za že vložene prošnje za naturalizacijo ni mogoče naknadno doplačati nadgradnje na Priority.

Ta omejitev izhaja iz zgoraj navedenih smernic, ki jih je Home Office posodobil julija 2026. Moja presoja je: pospešeno obravnavo je smiselno ocenjevati ob upoštevanju razporeda slovesnosti lokalnega sveta le, če obstaja konkretna potreba po predhodni pridobitvi državljanstva; za zgolj običajno potovanje, ki ga je mogoče opraviti z obstoječimi veljavnimi dokumenti, pa ne priporočam neposrednega doplačila 500 £. Tisti, ki nameravajo to uslugo kupiti, naj najprej preverijo pogostost lokalnih skupinskih slovesnosti in šele nato pred oddajo odločijo o pospešeni obravnavi.

Koliko časa po odobritvi mine do prisege in kdaj posameznik uradno postane državljan?

Po prejemu obvestila o odobritvi morajo običajni polnoletni prosilci še vedno opraviti prisego, preden pridobijo britansko državljanstvo.

Prisego organizira lokalni svet. Navodila britanske vlade za slovesnost navajajo, da se je treba udeležiti v treh mesecih po prejemu vabila, oddelek 14.12 smernic AN pa navaja 90 dni in pojasnjuje, da bo vabilo vsebovalo točen rok. Zato je treba pri načrtovanju termina upoštevati rok iz vabila in si zagotoviti dovolj časovne rezerve; zgolj rezervacija termina v roku, pri čemer je datum udeležbe načrtovan po izteku roka, ne izpolnjuje zahtev. Če se slovesnosti ne morete udeležiti ali ni na voljo ustreznega termina, čim prej kontaktirajte organizatorja in pojasnite situacijo. Če se slovesnosti ne udeležite v roku brez upravičenega razloga, bo vloga zavrnjena, zato jo bo treba ponovno vložiti. Za vloge, vložene v Združenem kraljestvu, ni mogoče prestaviti udeležbe na slovesnost v tujino zgolj zaradi poznejšega kratkega potovanja v tujino.

Standardna skupinska slovesnost je že vključena v pristojbino za vlogo; če se odločite za zasebno slovesnost, lahko lokalni svet zaračuna dodatno pristojbino.

Ob udeležbi morate s seboj prinesti vabilo in v skladu z navodili organizatorja pripraviti ustrezna dokazila o identiteti. Običajno lahko izberete med versko prisego ali posvetno izjavo; po opravljeni prisegi in obljubi prejmete potrdilo o pridobitvi državljanstva. Ko prejmete potrdilo, je priporočljivo, da na licu mesta skrbno preverite vse vpisane podatke, kot so ime, priimek in datum rojstva. Za britanski potni list je treba zaprositi posebej, saj potrdilo samo ne velja kot potovalni dokument; tisti, ki imajo konkretne potovalne načrte, bi morali v svoj časovni razpored vključiti tudi postopek pridobitve potnega lista.

Od oddaje do prisege ni fiksnega skupnega števila dni, ki bi veljalo za vse. Zabeležite si predvideni čas obravnave in rok za vabilo, ko pa bodo potrjeni konkretni termini, pa načrtujte naslednje korake v zvezi z državljanstvom.

Ta članek služi le informativnim namenom; za konkretna vprašanja se obrnite na licenciranega odvetnika.

[Vir podatkov] Home Office Tabela pristojbin za priseljevanje in državljanstvo, veljavna od 8. aprila 2026; Navodila za vlogo za obrazec AN; Navodila za zahteve za prednostno obravnavo.

Se ukvarjate s pravno zadevo v Združenem kraljestvu? JustiScript lahko pomaga